Update translations from Pootle
This commit is contained in:
Autocomitter
committed by
Autocommitter
Autocommitter
parent
f96e84d85f
commit
a43b8d4634
@@ -1,4 +1,5 @@
|
||||
1 catalan; valencian x-vnd.Haiku-NetworkStatus 1162000463
|
||||
1 catalan; valencian x-vnd.Haiku-NetworkStatus 2828540217
|
||||
IPv6 address: NetworkStatusView Adreça IPv6:
|
||||
Quit NetworkStatusView Surt
|
||||
Unknown NetworkStatusView Desconegut
|
||||
Launching the network preflet failed.\n\nError: NetworkStatusView Ha fallat l'execució de l'aplicació de preferències de xarxa.\n\nError :
|
||||
@@ -6,14 +7,17 @@ Install in Deskbar NetworkStatus Instal·la-ho a la barra d'escriptori
|
||||
NetworkStatus options:\n\t--deskbar\tautomatically add replicant to Deskbar\n\t--help\t\tprint this info and exit NetworkStatus Opcions de l'Estat de la xarxa:\n\t--deskbar\tafegeix automàticament un replicant a la barra d'escriptori\n\t--help\t\timprimeix aquesta informació i surt
|
||||
Open network preferences… NetworkStatusView Obre les preferències de la xarxa...
|
||||
NetworkStatus System name Estat de la xarxa
|
||||
Broadcast: NetworkStatusView Difusió:
|
||||
OK NetworkStatusView D'acord
|
||||
No link NetworkStatusView Cap enllaç
|
||||
Could not join wireless network:\n NetworkStatusView No s'ha pogut connectar a la xarxa sense fil:\n
|
||||
Ready NetworkStatusView Preparat
|
||||
Network Status NetworkStatusView Estat de la xarxa
|
||||
Deskbar is not running, giving up. NetworkStatus La barra d'escriptori no s'executa. Ho deixo estar.
|
||||
Netmask: NetworkStatusView Màscara de xarxa:
|
||||
No stateful configuration NetworkStatusView No hi ha cap configuració dinàmica.
|
||||
You can run NetworkStatus in a window or install it in the Deskbar. NetworkStatus Podeu executar l'Estat de la xarxa en una finestra o instal·lar-lo a la barra d’escriptori.
|
||||
IPv4 address: NetworkStatusView Adreça IPv4:
|
||||
%ifaceName information:\n NetworkStatusView Informació de %ifaceName:\n
|
||||
Run in window NetworkStatus Executa en una finestra
|
||||
<no wireless networks found> NetworkStatusView <no s'ha trobat cap xarxa sense fil>
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,5 @@
|
||||
1 german x-vnd.Haiku-NetworkStatus 1162000463
|
||||
1 german x-vnd.Haiku-NetworkStatus 2828540217
|
||||
IPv6 address: NetworkStatusView IPv6 Adresse:
|
||||
Quit NetworkStatusView Beenden
|
||||
Unknown NetworkStatusView Unbekannt
|
||||
Launching the network preflet failed.\n\nError: NetworkStatusView Starten der Netzwerkeinstellungen fehlgeschlagen.\n\nFehler:
|
||||
@@ -6,14 +7,17 @@ Install in Deskbar NetworkStatus In Deskbar installieren
|
||||
NetworkStatus options:\n\t--deskbar\tautomatically add replicant to Deskbar\n\t--help\t\tprint this info and exit NetworkStatus NetzwerkStatus Optionen:\n\t--deskbar\t den Replikanten automatisch der Deskbar hinzufügen\n\t--help\t\t diese Info ausgeben und beenden
|
||||
Open network preferences… NetworkStatusView Netzwerkeinstellungen öffnen…
|
||||
NetworkStatus System name Netzwerkstatus
|
||||
Broadcast: NetworkStatusView Broadcast:
|
||||
OK NetworkStatusView OK
|
||||
No link NetworkStatusView Nicht verbunden
|
||||
Could not join wireless network:\n NetworkStatusView Keine Verbindung zum Funknetzwerk:\n
|
||||
Ready NetworkStatusView Bereit
|
||||
Network Status NetworkStatusView Netzwerkstatus
|
||||
Deskbar is not running, giving up. NetworkStatus Deskbar läuft nicht, gebe auf.
|
||||
Netmask: NetworkStatusView Netzmaske:
|
||||
No stateful configuration NetworkStatusView Statusloser Zustand
|
||||
You can run NetworkStatus in a window or install it in the Deskbar. NetworkStatus Netzwerkstatus kann im Fenster ausgeführt oder in der Deskbar installiert werden.
|
||||
IPv4 address: NetworkStatusView IPv4 Adresse:
|
||||
%ifaceName information:\n NetworkStatusView %ifaceName-Information:\n
|
||||
Run in window NetworkStatus Im Fenster ausführen
|
||||
<no wireless networks found> NetworkStatusView <Keine Funknetzwerke gefunden>
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,5 @@
|
||||
1 french x-vnd.Haiku-NetworkStatus 1162000463
|
||||
1 french x-vnd.Haiku-NetworkStatus 2828540217
|
||||
IPv6 address: NetworkStatusView Adresse IPv6 :
|
||||
Quit NetworkStatusView Quitter
|
||||
Unknown NetworkStatusView Inconnu
|
||||
Launching the network preflet failed.\n\nError: NetworkStatusView Le lancement de la preflet réseau a échoué.\n\nErreur :
|
||||
@@ -6,14 +7,17 @@ Install in Deskbar NetworkStatus Installer dans la Deskbar
|
||||
NetworkStatus options:\n\t--deskbar\tautomatically add replicant to Deskbar\n\t--help\t\tprint this info and exit NetworkStatus Options de NetworkStatus :\n\t--deskbar\tajoute automatiquement le réplicant à la Deskbar\n\t--help\t\taffiche cet information puis sort
|
||||
Open network preferences… NetworkStatusView Ouvrir les préférences du réseau…
|
||||
NetworkStatus System name État du réseau
|
||||
Broadcast: NetworkStatusView Diffusion :
|
||||
OK NetworkStatusView OK
|
||||
No link NetworkStatusView Débranché
|
||||
Could not join wireless network:\n NetworkStatusView Impossible de joinde le réseau sans fil :\n
|
||||
Ready NetworkStatusView Prêt
|
||||
Network Status NetworkStatusView État du réseau
|
||||
Deskbar is not running, giving up. NetworkStatus Deskbar n’est pas lancé, abandon.
|
||||
Netmask: NetworkStatusView Masque réseau :
|
||||
No stateful configuration NetworkStatusView Pas de configuration dynamique
|
||||
You can run NetworkStatus in a window or install it in the Deskbar. NetworkStatus Vous pouvez exécuter l’État du réseau dans une fenêtre ou l’installer dans la Deskbar.
|
||||
IPv4 address: NetworkStatusView Adresse IPv4 :
|
||||
%ifaceName information:\n NetworkStatusView Informations de %ifaceName :\n
|
||||
Run in window NetworkStatus Exécuter dans une fenêtre
|
||||
<no wireless networks found> NetworkStatusView <aucun réseaux sans fil détecté>
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,5 @@
|
||||
1 friulian x-vnd.Haiku-NetworkStatus 1162000463
|
||||
1 friulian x-vnd.Haiku-NetworkStatus 2828540217
|
||||
IPv6 address: NetworkStatusView Direzion IPv6:
|
||||
Quit NetworkStatusView Jes
|
||||
Unknown NetworkStatusView No cognossût
|
||||
Launching the network preflet failed.\n\nError: NetworkStatusView L'inviament dal preflet di r et al è falît.\n\nErôr:
|
||||
@@ -6,14 +7,17 @@ Install in Deskbar NetworkStatus Instale tal Deskbar
|
||||
NetworkStatus options:\n\t--deskbar\tautomatically add replicant to Deskbar\n\t--help\t\tprint this info and exit NetworkStatus Opzions di “Stât de Rêt”:\n\t--deskbar\tzonte in automatic il replicant tal Deskbar\n\t--help\t\tmostre chestis informazions e jes
|
||||
Open network preferences… NetworkStatusView Vierç lis preferencis di rêt…
|
||||
NetworkStatus System name Stât de Rêt
|
||||
Broadcast: NetworkStatusView Difusion:
|
||||
OK NetworkStatusView Va ben
|
||||
No link NetworkStatusView Nissun colegament
|
||||
Could not join wireless network:\n NetworkStatusView Impussibil unîsi ae rêt cence fîi:\n
|
||||
Ready NetworkStatusView Pront
|
||||
Network Status NetworkStatusView Stât de rêt
|
||||
Deskbar is not running, giving up. NetworkStatus Deskbar nol è in esecuzion, nuie ce fâ.
|
||||
Netmask: NetworkStatusView Mascare di rêt:
|
||||
No stateful configuration NetworkStatusView Nissun configurazion di stât
|
||||
You can run NetworkStatus in a window or install it in the Deskbar. NetworkStatus “Stât de Rêt” si pues eseguî intun barcon o instalâlu tal Deskbar.
|
||||
IPv4 address: NetworkStatusView Direzion IPv4:
|
||||
%ifaceName information:\n NetworkStatusView Informazions %ifaceName:\n
|
||||
Run in window NetworkStatus Invie tal barcon
|
||||
<no wireless networks found> NetworkStatusView <nissune rêt cence fîi cjatade>
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,5 @@
|
||||
1 hungarian x-vnd.Haiku-NetworkStatus 1162000463
|
||||
1 hungarian x-vnd.Haiku-NetworkStatus 2828540217
|
||||
IPv6 address: NetworkStatusView IPv6 cím:
|
||||
Quit NetworkStatusView Kilépés
|
||||
Unknown NetworkStatusView Ismeretlen
|
||||
Launching the network preflet failed.\n\nError: NetworkStatusView Nem sikerült elindítani a hálózati prefletet.\n\nHiba:
|
||||
@@ -6,14 +7,17 @@ Install in Deskbar NetworkStatus Telepítés az Asztalsávra
|
||||
NetworkStatus options:\n\t--deskbar\tautomatically add replicant to Deskbar\n\t--help\t\tprint this info and exit NetworkStatus Opciók:\n\t--deskbar\treplikáns automatikus hozzáadása az Asztalsávhoz\n\t--help\t\tezen segítség kiírása, majd kilépés
|
||||
Open network preferences… NetworkStatusView Hálózati beállítások megnyitása…
|
||||
NetworkStatus System name Hálózat állapot
|
||||
Broadcast: NetworkStatusView Átjáró:
|
||||
OK NetworkStatusView Rendben
|
||||
No link NetworkStatusView Nincs kapcsolat
|
||||
Could not join wireless network:\n NetworkStatusView Nem lehet csatlakozni a vezeték nélküli hálózatra:\n
|
||||
Ready NetworkStatusView Kész
|
||||
Network Status NetworkStatusView Hálózat állapota
|
||||
Deskbar is not running, giving up. NetworkStatus Az Asztalsáv nem fut, feladom.
|
||||
Netmask: NetworkStatusView Hálózati maszk:
|
||||
No stateful configuration NetworkStatusView Nincs konfiguráció
|
||||
You can run NetworkStatus in a window or install it in the Deskbar. NetworkStatus A Hálózat állapota futtatható ablakban, vagy telepíthető az Asztalsávra.
|
||||
IPv4 address: NetworkStatusView IPv4 cím:
|
||||
%ifaceName information:\n NetworkStatusView %ifaceName információi:\n
|
||||
Run in window NetworkStatus Futtatás ablakban
|
||||
<no wireless networks found> NetworkStatusView <nem található vezeték nélküli hálózat>
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,5 @@
|
||||
1 japanese x-vnd.Haiku-NetworkStatus 1162000463
|
||||
1 japanese x-vnd.Haiku-NetworkStatus 2828540217
|
||||
IPv6 address: NetworkStatusView IPv6 アドレス:
|
||||
Quit NetworkStatusView 終了
|
||||
Unknown NetworkStatusView 不明
|
||||
Launching the network preflet failed.\n\nError: NetworkStatusView ネットワーク設定の起動に失敗しました。\n\nエラー:
|
||||
@@ -6,14 +7,17 @@ Install in Deskbar NetworkStatus Deskbar にインストール
|
||||
NetworkStatus options:\n\t--deskbar\tautomatically add replicant to Deskbar\n\t--help\t\tprint this info and exit NetworkStatus NetworkStatus options:\n\t--deskbar\tautomatically add replicant to Deskbar\n\t--help\t\tprint this info and exit
|
||||
Open network preferences… NetworkStatusView ネットワーク設定を開く...
|
||||
NetworkStatus System name ネットワークの状態
|
||||
Broadcast: NetworkStatusView ブロードキャスト:
|
||||
OK NetworkStatusView OK
|
||||
No link NetworkStatusView リンク無し
|
||||
Could not join wireless network:\n NetworkStatusView 無線ネットワークに参加できませんでした:\n
|
||||
Ready NetworkStatusView 完了
|
||||
Network Status NetworkStatusView ネットワークの状態
|
||||
Deskbar is not running, giving up. NetworkStatus Deskbar が動作していないので、断念します。
|
||||
Netmask: NetworkStatusView ネットマスク:
|
||||
No stateful configuration NetworkStatusView ステートフル設定がありません
|
||||
You can run NetworkStatus in a window or install it in the Deskbar. NetworkStatus "ネットワークの状態"をウィンドウで動かすことや、Deskbarにインストールすることができます。
|
||||
IPv4 address: NetworkStatusView IPv4 アドレス:
|
||||
%ifaceName information:\n NetworkStatusView %ifaceName 情報:\n
|
||||
Run in window NetworkStatus ウィンドウで実行
|
||||
<no wireless networks found> NetworkStatusView <無線ネットワークが見つかりません>
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,5 @@
|
||||
1 romanian x-vnd.Haiku-NetworkStatus 1162000463
|
||||
1 romanian x-vnd.Haiku-NetworkStatus 2828540217
|
||||
IPv6 address: NetworkStatusView Adresă IPv6:
|
||||
Quit NetworkStatusView Închidere
|
||||
Unknown NetworkStatusView Necunoscut
|
||||
Launching the network preflet failed.\n\nError: NetworkStatusView Lansarea prefletului de rețea a eșuat.\n\nEroare:
|
||||
@@ -6,14 +7,17 @@ Install in Deskbar NetworkStatus Instalează în bara de desktop
|
||||
NetworkStatus options:\n\t--deskbar\tautomatically add replicant to Deskbar\n\t--help\t\tprint this info and exit NetworkStatus Opțiuni NetworkStatus:\n\t--deskbar\tadaugă automat replicantul pe Deskbar\n\t--help\t\ttipărește aceste informații și ieși
|
||||
Open network preferences… NetworkStatusView Deschide preferințe de rețea…
|
||||
NetworkStatus System name StareRețea
|
||||
Broadcast: NetworkStatusView Broadcast:
|
||||
OK NetworkStatusView OK
|
||||
No link NetworkStatusView Nicio legătură
|
||||
Could not join wireless network:\n NetworkStatusView Nu s-a putut face legătura la rețeaua fără fir:\n
|
||||
Ready NetworkStatusView Gata
|
||||
Network Status NetworkStatusView Stare Rețea
|
||||
Deskbar is not running, giving up. NetworkStatus Deskbar nu rulează, se renunță.
|
||||
Netmask: NetworkStatusView Mască de rețea:
|
||||
No stateful configuration NetworkStatusView Nicio configurație de stare
|
||||
You can run NetworkStatus in a window or install it in the Deskbar. NetworkStatus Poți rula StareRețea într-o fereastră sau să-l instalezi în Deskbar.
|
||||
IPv4 address: NetworkStatusView Adresă IPv4:
|
||||
%ifaceName information:\n NetworkStatusView %ifaceName info:\n
|
||||
Run in window NetworkStatus Rulează în fereastră
|
||||
<no wireless networks found> NetworkStatusView <nu s-au găsit rețele fără fir>
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,5 @@
|
||||
1 turkish x-vnd.Haiku-NetworkStatus 1162000463
|
||||
1 turkish x-vnd.Haiku-NetworkStatus 2828540217
|
||||
IPv6 address: NetworkStatusView IPv6 adresi:
|
||||
Quit NetworkStatusView Çık
|
||||
Unknown NetworkStatusView Bilinmeyen
|
||||
Launching the network preflet failed.\n\nError: NetworkStatusView Ağ preflet'i başlatılamadı.\n\nHata:
|
||||
@@ -6,14 +7,17 @@ Install in Deskbar NetworkStatus Masaüstü Çubuğu'na yükle
|
||||
NetworkStatus options:\n\t--deskbar\tautomatically add replicant to Deskbar\n\t--help\t\tprint this info and exit NetworkStatus NetworkStatus seçenekleri:\n\t--deskbar\tyineleneni kendiliğinden Masaüstü Çubuğu'na ekler\n\t--help\t\tbu iletiyi gösterir ve çıkar
|
||||
Open network preferences… NetworkStatusView Ağ tercihlerini aç…
|
||||
NetworkStatus System name Ağ Durumu
|
||||
Broadcast: NetworkStatusView Yayın:
|
||||
OK NetworkStatusView Tamam
|
||||
No link NetworkStatusView Bağlantı yok
|
||||
Could not join wireless network:\n NetworkStatusView Kablosuz ağa bağlanılamadı:\n
|
||||
Ready NetworkStatusView Hazır
|
||||
Network Status NetworkStatusView Ağ Durumu
|
||||
Deskbar is not running, giving up. NetworkStatus Masaüstü Çubuğu çalışmıyor, vazgeçildi.
|
||||
Netmask: NetworkStatusView Ağ maskesi:
|
||||
No stateful configuration NetworkStatusView Durum yapılandırması mevcut değil
|
||||
You can run NetworkStatus in a window or install it in the Deskbar. NetworkStatus Ağ Durumu'nu bir pencerede çalıştırabilir veya Masaüstü Çubuğu'na yükleyebilirsiniz.
|
||||
IPv4 address: NetworkStatusView IPv4 adresi:
|
||||
%ifaceName information:\n NetworkStatusView %ifaceName bilgisi:\n
|
||||
Run in window NetworkStatus Pencerede çalıştır
|
||||
<no wireless networks found> NetworkStatusView <kablosuz ağ bulunamadı>
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,5 @@
|
||||
1 ukrainian x-vnd.Haiku-NetworkStatus 1162000463
|
||||
1 ukrainian x-vnd.Haiku-NetworkStatus 2828540217
|
||||
IPv6 address: NetworkStatusView Адреса IPv6:
|
||||
Quit NetworkStatusView Вийти
|
||||
Unknown NetworkStatusView Невідомий
|
||||
Launching the network preflet failed.\n\nError: NetworkStatusView Збій запуску аплета мережевих параметрів.\n\nПомилка:
|
||||
@@ -6,14 +7,17 @@ Install in Deskbar NetworkStatus Встановити у Deskbar
|
||||
NetworkStatus options:\n\t--deskbar\tautomatically add replicant to Deskbar\n\t--help\t\tprint this info and exit NetworkStatus NetworkStatus опції:\n\t--deskbar\tавтоматично додати реплікант до Deskbar\n\t--help\t\tпоказати цю інфо та вийти
|
||||
Open network preferences… NetworkStatusView Відкрити налаштування мережі…
|
||||
NetworkStatus System name NetworkStatus
|
||||
Broadcast: NetworkStatusView Широкомовна передача:
|
||||
OK NetworkStatusView ОК
|
||||
No link NetworkStatusView З'єднання відсутнє
|
||||
Could not join wireless network:\n NetworkStatusView Бездротові мережі не під'єднані:\n
|
||||
Ready NetworkStatusView Під'єднано
|
||||
Network Status NetworkStatusView Стан мережі
|
||||
Deskbar is not running, giving up. NetworkStatus Облиште, Deskbar не працює.
|
||||
Netmask: NetworkStatusView Маска підмережі:
|
||||
No stateful configuration NetworkStatusView Немає стабільної конфігурації
|
||||
You can run NetworkStatus in a window or install it in the Deskbar. NetworkStatus Ви можете запустити NetworkStatus у вікні або встановити у Deskbar.
|
||||
IPv4 address: NetworkStatusView Адреса IPv4:
|
||||
%ifaceName information:\n NetworkStatusView %ifaceName інформація:\n
|
||||
Run in window NetworkStatus Виконувати у вікні
|
||||
<no wireless networks found> NetworkStatusView <бездротова мережа не знайдена>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user