i2p/haiku-beta6
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Updated German catkeys.

Browse Source
This commit is contained in:
Humdinger
2011-11-19 17:19:04 +01:00
parent a1721a7c30
commit a655ad0e6b
5 changed files with 42 additions and 13 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
data/catalogs/add-ons/media/media-add-ons/mixer/de.catkeys
+27 -1
View File
@@ -1 +1,27 @@
1 german x-vnd.Haiku-mixer.media_addon 0
1 german x-vnd.Haiku-mixer.media_addon 3450667169
Allow input channel remapping AudioMixer Neuzuordnung der Eingangskanäle erlauben
Allow output channel remapping AudioMixer Neuzuordnung der Ausgangskanäle erlauben
Attenuate mixer output by 3dB (like BeOS R5) AudioMixer Mixerausgabe um 3dB dämpfen (wie BeOS R5)
Display balance control for stereo connections AudioMixer Balance-Regler für Stereo-Anschlüsse anzeigen
Drop/repeat samples AudioMixer Samples auslassen/wiederholen
Gain AudioMixer Verstärkung
Gain controls AudioMixer Lautstärke
Input channel destinations AudioMixer Eingangskanalziele
Input gain controls represent AudioMixer Regler für Eingangslautstärke sind
Input mapping AudioMixer Eingangs-Zuordnung
Linear interpolation AudioMixer Lineare Interpolation
Master output AudioMixer Master-Ausgang
Mute AudioMixer Stumm
Output channel sources AudioMixer Ausgangskanalquellen
Output mapping AudioMixer Ausgangs-Zuordnung
Physical input channels AudioMixer Physische Eingangskanäle
Refuse input format changes AudioMixer Änderungen des Eingangsformats verhindern
Refuse output format changes AudioMixer Änderungen des Ausgabeformats verhindern
Resampling algorithm AudioMixer Resample-Algorithmus
Setup AudioMixer Einstellungen
To master AudioMixer Zum Master
To output AudioMixer Zum Ausgang
Use non linear gain sliders (like BeOS R5) AudioMixer Nicht-lineare Lautstärkeregler (wie BeOS R5)
Virtual output channels AudioMixer Virtuelle Ausgangskanäle
dB AudioMixer dB
not connected AudioMixer nicht verbunden
data/catalogs/apps/deskcalc/de.catkeys
+4 -2
View File
@@ -1,5 +1,7 @@
1 german x-vnd.Haiku-DeskCalc 2547506672
1 german x-vnd.Haiku-DeskCalc 1916192649
Audio Feedback CalcView Audiorückmeldung
Basic CalcView Einfach
Compact CalcView Kompakt
DeskCalc System name Rechner
Enable Num Lock on startup CalcView Num-Lock beim Start aktivieren
Show keypad CalcView Tastenfeld anzeigen
Scientific CalcView Wissenschaftlich
data/catalogs/kits/tracker/de.catkeys
+7 -7
View File
@@ -1,4 +1,4 @@
1 german x-vnd.Haiku-libtracker 2950547592
1 german x-vnd.Haiku-libtracker 360023500
%BytesPerSecond/s StatusWindow %BytesPerSecond/s
%Ld B WidgetAttributeText %Ld B
%Ld bytes WidgetAttributeText %Ld Bytes
@@ -167,12 +167,12 @@ Icon view DeskWindow Icon-Ansicht
Icon view VolumeWindow Icon-Ansicht
Identify ContainerWindow Identifizieren
Identify InfoWindow Identifizieren
If you %ifYouDoAction the common folder, Haiku may not behave properly! Are you sure you want to do this? To %toDoAction the common folder anyway, hold down the Shift key and click \"%toConfirmAction\". FSUtils Wird der Allgemein-Ordner %ifYouDoAction, kann Haiku vielleicht nicht mehr fehlerfrei arbeiten! Um ihn dennoch %toDoAction, Shift-Taste gedrückt halten und \"%toConfirmAction\" klicken.
If you %ifYouDoAction the config folder, Haiku may not behave properly! Are you sure you want to do this? To %toDoAction the config folder anyway, click \"%toConfirmAction\". FSUtils Wird der Konfigurations-Ordner %ifYouDoAction, kann Haiku vielleicht nicht mehr fehlerfrei arbeiten! Um ihn dennoch %toDoAction, \"%toConfirmAction\" klicken.
If you %ifYouDoAction the home folder, Haiku may not behave properly! Are you sure you want to do this? To %toDoAction the home folder anyway, hold down the Shift key and click \"%toConfirmAction\". FSUtils Wird der Benutzer-Ordner %ifYouDoAction, kann Haiku vielleicht nicht mehr fehlerfrei arbeiten. Um ihn und seine Inhalte dennoch %toDoAction, Shift-Taste gedrückt halten und \"%toConfirmAction\" klicken.
If you %ifYouDoAction the mime settings, Haiku may not behave properly! Are you sure you want to do this? To %toDoAction the mime settings anyway, click \"%toConfirmAction\". FSUtils Wird der Mime-Ordner %ifYouDoAction, kann Haiku vielleicht nicht mehr fehlerfrei arbeiten! Um ihn dennoch %toDoAction, \"%toConfirmAction\" klicken.
If you %ifYouDoAction the settings folder, Haiku may not behave properly! Are you sure you want to do this? To %toDoAction the settings folder anyway, click \"%toConfirmAction\". FSUtils Wird der settings-Ordner %ifYouDoAction, kann Haiku vielleicht nicht mehr fehlerfrei arbeiten! Um ihn dennoch %toDoAction, \"%toConfirmAction\" klicken.
If you %ifYouDoAction the system folder or its contents, you won't be able to boot Haiku! Are you sure you want to do this? To %toDoAction the system folder or its contents anyway, hold down the Shift key and click \"%toConfirmAction\". FSUtils Der System-Ordner oder seine Inhalte sollen %ifYouDoAction werden. Dadurch kann Haiku nicht mehr gestartet werden! Um ihn oder seine Inhalte dennoch %toDoAction, Shift-Taste gedrückt halten und \"%toConfirmAction\" klicken.
If you %ifYouDoAction the common folder, %osName may not behave properly! Are you sure you want to do this? To %toDoAction the common folder anyway, hold down the Shift key and click \"%toConfirmAction\". FSUtils Wird der Allgemein-Ordner %ifYouDoAction, kann %osName vielleicht nicht mehr fehlerfrei arbeiten! Um ihn dennoch %toDoAction, Shift-Taste gedrückt halten und \"%toConfirmAction\" klicken.
If you %ifYouDoAction the config folder, %osName may not behave properly! Are you sure you want to do this? To %toDoAction the config folder anyway, click \"%toConfirmAction\". FSUtils Wird der Konfigurations-Ordner %ifYouDoAction, kann %osName vielleicht nicht mehr fehlerfrei arbeiten! Um ihn dennoch %toDoAction, \"%toConfirmAction\" klicken.
If you %ifYouDoAction the home folder, %osName may not behave properly! Are you sure you want to do this? To %toDoAction the home folder anyway, hold down the Shift key and click \"%toConfirmAction\". FSUtils Wird der Benutzer-Ordner %ifYouDoAction, kann %osName vielleicht nicht mehr fehlerfrei arbeiten. Um ihn und seine Inhalte dennoch %toDoAction, Shift-Taste gedrückt halten und \"%toConfirmAction\" klicken.
If you %ifYouDoAction the mime settings, %osName may not behave properly! Are you sure you want to do this? To %toDoAction the mime settings anyway, click \"%toConfirmAction\". FSUtils Wird der MIME-Ordner %ifYouDoAction, kann %osName vielleicht nicht mehr fehlerfrei arbeiten! Um ihn dennoch %toDoAction, \"%toConfirmAction\" klicken.
If you %ifYouDoAction the settings folder, %osName may not behave properly! Are you sure you want to do this? To %toDoAction the settings folder anyway, click \"%toConfirmAction\". FSUtils Wird der Settings-Ordner %ifYouDoAction, kann %osName vielleicht nicht mehr fehlerfrei arbeiten! Um ihn dennoch %toDoAction, \"%toConfirmAction\" klicken.
If you %ifYouDoAction the system folder or its contents, you won't be able to boot %osName! Are you sure you want to do this? To %toDoAction the system folder or its contents anyway, hold down the Shift key and click \"%toConfirmAction\". FSUtils Der System-Ordner oder seine Inhalte sollen %ifYouDoAction werden. Dadurch kann %osName nicht mehr gestartet werden! Um ihn oder seine Inhalte dennoch %toDoAction, Shift-Taste gedrückt halten und \"%toConfirmAction\" klicken.
Ignore case SelectionWindow Ignoriere Groß-/Kleinschreibung
Include trash FindPanel Einschließlich Papierkorb
Increase size ContainerWindow Vergrößern
data/catalogs/preferences/keymap/de.catkeys
+2 -1
View File
@@ -1,4 +1,4 @@
1 german x-vnd.Haiku-Keymap 1259868356
1 german x-vnd.Haiku-Keymap 3428686297
(Current) Keymap window (Aktiv)
Acute trigger Keymap window ´ Akut
Circumflex trigger Keymap window ^ Zirkumflex
@@ -14,6 +14,7 @@ Revert Keymap window Anfangswerte
Sample and clipboard: Keymap window Tastenausgabe:
Save as… Keymap window Speichern unter…
Select dead keys Keymap window Auslösetasten definieren
Set Modifier Keys… Keymap window Hilfstasten zuordnen...
Switch shortcut keys Keymap window Befehlstasten tauschen
Switch shortcut keys to Haiku mode Keymap window Befehlstasten tauschen: Haiku-Modus
Switch shortcut keys to Windows/Linux mode Keymap window Befehlstasten tauschen: Windows/Linux-Modus
data/catalogs/servers/mail/de.catkeys
+2 -2
View File
@@ -1,4 +1,4 @@
1 german x-vnd.Be-POST 2865617627
1 german x-vnd.Be-POST 2300302075
%num new message DeskbarView %num neue Nachricht
%num new message for %name\n MailDaemon %num neue Nachricht für %name\n
%num new message. MailDaemon %num neue Nachricht.
@@ -10,9 +10,9 @@ Check for mail now DeskbarView E-Mails jetzt abrufen
Check for mails only DeskbarView E-Mails nur abrufen für
Create new message… DeskbarView Nachricht verfassen…
Fetching mail for %name Notifier E-Mails für %name abrufen
Mail Status Notifier Email-Status
Mail daemon status log MailDaemon E-Mail-Dienst Statusmeldungen
Mail status MailDaemon E-Mail-Status
Mail status Notifier Email-Status
New Messages MailDaemon Neue Nachrichten
No new messages DeskbarView Keine neuen Nachrichten
No new messages MailDaemon Keine neuen Nachrichten