Update translations from Pootle

2024-10-05 08:08:07 +00:00
parent 9f07fe52a4
commit a7a4f17d60
38 changed files with 65 additions and 100 deletions
@@ -26,7 +26,7 @@ Unknown	AboutView		Неизвестно
 Be Inc. and its developer team, for having created BeOS!\n\n	AboutView		Корпорации Be и её команде разработчиков, за создание BeOS!\n\n
 Licenses: 	AboutView		Лицензии: 
 %ld MHz	AboutView	750 Mhz (CPU clock speed)	%ld МГц
-The copyright to the Haiku code is property of Haiku, Inc. or of the respective authors where expressly noted in the source. Haiku® and the HAIKU logo® are registered trademarks of Haiku, Inc.\n\n	AboutView		Права на код Haiku принадлежат Haiku, Inc. или конкретным авторам, указанным в исходном коде.\nHaiku® и логотип HAIKU® являются зарегистрированными торговыми марками Haiku, Inc.\n\n
+The copyright to the Haiku code is property of Haiku, Inc. or of the respective authors where expressly noted in the source. Haiku® and the HAIKU logo® are registered trademarks of Haiku, Inc.\n\n	AboutView		\nПрава на код Haiku принадлежат Haiku, Inc. или конкретным авторам, указанным в исходном коде.\nHaiku® и логотип HAIKU® являются зарегистрированными торговыми марками Haiku, Inc.\n\n
 Copyright © 2009 Colin Percival	AboutView		Copyright © 2009 Colin Percival
 Time running:	AboutView		Время работы:
 Visit the Haiku website	AboutView		Посетить сайт Haiku
@@ -69,7 +69,7 @@ GNU GPL v2	AboutWindow		GNU GPL v2
 %d MiB used (%d%%)	AboutView	326 MiB used (16%)	Использовано %d Мбайт  (%d%%)
 The University of Auckland and Christof Lutteroth\n\n	AboutView		Университету Окленда и Christof Lutteroth\n\n
 Copyright © 2012-2016 Google Internationalization team.	AboutView		Copyright © 2012-2016 Google Internationalization team.
-Copyright © 2001-%ld The Haiku project. 	AboutView		Copyright © 2001-%ld The Haiku project. \n
+Copyright © 2001-%ld The Haiku project. 	AboutView		Copyright © 2001-%ld The Haiku project. 
 Copyright © 1994-2008 Xiph.Org. All rights reserved.	AboutView		Copyright © 1994-2008 Xiph.Org. Все права защищены.
 Copyright © 1995-2004 Jean-loup Gailly and Mark Adler.	AboutView		Copyright © 1995-2004 Jean-loup Gailly and Mark Adler.
 Copyright © 2001-2003 Expat maintainers.	AboutView		Copyright © 2001-2003 Expat maintainers.
@@ -69,7 +69,7 @@ GNU GPL v2	AboutWindow		GNU GPL v2
 %d MiB used (%d%%)	AboutView	326 MiB used (16%)	використано %d MБ (%d%%)
 The University of Auckland and Christof Lutteroth\n\n	AboutView		Університету Окленда і Крістофу Люттероту\n\n
 Copyright © 2012-2016 Google Internationalization team.	AboutView		Copyright © 2012-2016 Google Internationalization team.
-Copyright © 2001-%ld The Haiku project. 	AboutView		Copyright © 2001-%ld The Haiku project.\n
+Copyright © 2001-%ld The Haiku project. 	AboutView		Copyright © 2001-%ld The Haiku project. \n\n
 Copyright © 1994-2008 Xiph.Org. All rights reserved.	AboutView		Copyright © 1994-2008 Xiph.Org. Всі права захищені.
 Copyright © 1995-2004 Jean-loup Gailly and Mark Adler.	AboutView		Copyright © 1995-2004 Jean-loup Gailly and Mark Adler.
 Copyright © 2001-2003 Expat maintainers.	AboutView		Copyright © 2001-2003 Expat maintainers.
@@ -1,4 +1,4 @@
-1	catalan; valencian	x-vnd.Haiku-DriveSetup	1140196651
+1	catalan; valencian	x-vnd.Haiku-DriveSetup	2521240656
 Could not unmount partition %s.	MainWindow		No s'ha pogut desmuntar la partició %s.
 Mount all	MainWindow		Munta-ho tot
 Disk	MainWindow		Disc
@@ -6,6 +6,7 @@ Are you sure you want to write the changes back to disk now?\n\nAll data on the
 Device	PartitionList		Dispositiu
 Initialize	MainWindow		Inicia
 Could not change the parameters of the selected partition.	MainWindow		No s'han pogut canviar els paràmetres de la partició seleccionada.
 Are you sure you want to write the changes back to disk now?\n\nAll data on the partition \"%s\" will be irretrievably lost if you do so!	MainWindow		Segur que voleu tornar a escriure els canvis al disc ara?\n\nTotes les dades de la partició \%s\ es perdran irremeiablement si ho feu!
 PGP encrypted	Encryption utils		PGP encriptada
 Delete partition	MainWindow		Suprimeix la partició
 Error: 	MainWindow	in any error alert	Error: 
@@ -22,6 +23,7 @@ Validation of the given parameters failed.	MainWindow		Ha fallat validar els par
 Are you sure you want to format the partition \"%s\"? You will be asked again before changes are written to the disk.	MainWindow		Segur que voleu formatar la partició \"%s\"? Se us preguntarà un cop més abans d'escriure els canvis al disc.
 DriveSetup	System name		Gestor de discs
 Mounted at	PartitionList		Muntada a
 Disk system %s not found!	MainWindow		No s'ha trobat el disc de sistema %s!
 Create…	MainWindow		Crea...
 Write changes	MainWindow		Escriu els canvis
 Initialization of the partition %s failed. (Nothing has been written to disk.)	MainWindow		No s'ha pogut iniciar la partició %s. (No s'han desat els canvis al disc.)
@@ -97,6 +99,7 @@ The partition %s is already unmounted.	MainWindow		La partició %s ja està desm
 Are you sure you want to change parameters of the selected partition?\n\nThe partition may no longer be recognized by other operating systems anymore!	MainWindow		Segur que voleu canviar els paràmetres de la partició seleccionada?\n\nEls altres sistemes operatius podrien no reconèixer més la partició!
 Boot	PartitionList		Arrencada
 OK	AbstractParametersPanel		D'acord
 Are you sure you want to write the changes back to disk now?\n\nAll data on the disk \"%s\" will be irretrievably lost if you do so!	MainWindow		Segur que voleu tornar a escriure els canvis al disc ara?\n\nTotes les dades de la partició \%s\ es perdran irremeiablement si ho feu!
 Virtual	PartitionList		Virtual
 Virtual	DiskView		Virtual
 Are you sure you want to write the changes back to disk now?\n\nAll data on the selected disk will be irretrievably lost if you do so!	MainWindow		Segur que voleu escriure el canvis al disc ara?\n\nSi ho feu, es perdran irrecuperablement totes les dades del disc seleccionat!
@@ -1,11 +1,12 @@
-1	german	x-vnd.Haiku-DriveSetup	498796283
+1	german	x-vnd.Haiku-DriveSetup	1879840288
 Could not unmount partition %s.	MainWindow		Partition \"%s\" konnte nicht ausgehangen werden.
 Mount all	MainWindow		Alle einhängen
 Disk	MainWindow		Datenträger
-Are you sure you want to write the changes back to disk now?\n\nAll data on the selected partition will be irretrievably lost if you do so!	MainWindow		Soll die Änderungen jetzt auf den Datenträger geschrieben werden?\n\nAlle Daten auf der gewählten Partition gehen dabei unwiderruflich verloren!
+Are you sure you want to write the changes back to disk now?\n\nAll data on the selected partition will be irretrievably lost if you do so!	MainWindow		Sollen die Änderungen jetzt auf den Datenträger geschrieben werden?\n\nAlle Daten auf der gewählten Partition gehen dabei unwiderruflich verloren!
 Device	PartitionList		Gerät
 Initialize	MainWindow		Initialisieren
 Could not change the parameters of the selected partition.	MainWindow		Die Parameter der ausgewählten Partition konnten nicht geändert werden.
 Are you sure you want to write the changes back to disk now?\n\nAll data on the partition \"%s\" will be irretrievably lost if you do so!	MainWindow		Sollen die Änderungen wirklich auf den Datenträger geschrieben werden?\n\nAlle Daten auf dem Medium \"%s\" gehen dabei Soll unwiderruflich verloren!
 PGP encrypted	Encryption utils		PGP verschlüsselt
 Delete partition	MainWindow		Partition löschen
 Error: 	MainWindow	in any error alert	Fehler: 
@@ -21,6 +22,7 @@ Partition size	CreateParametersPanel		Partitionsgröße
 Validation of the given parameters failed.	MainWindow		Die Überprüfung der angegebenen Parameter ist fehlgeschlagen.
 Are you sure you want to format the partition \"%s\"? You will be asked again before changes are written to the disk.	MainWindow		Soll die Partition \"%s\" wirklich formatiert werden? Die Änderungen werden erst nach einer weiteren Bestätigung geschrieben.
 Mounted at	PartitionList		Eingehangen als
 Disk system %s not found!	MainWindow		Medienschema %s nicht gefunden!
 Create…	MainWindow		Anlegen …
 Write changes	MainWindow		Änderungen schreiben
 Initialization of the partition %s failed. (Nothing has been written to disk.)	MainWindow		Initialisierung der Partition %s fehlgeschlagen. Der Datenträger blieb unverändert.
@@ -96,6 +98,7 @@ The partition %s is already unmounted.	MainWindow		Die Partition %s ist bereits
 Are you sure you want to change parameters of the selected partition?\n\nThe partition may no longer be recognized by other operating systems anymore!	MainWindow		Sollen die Parameter der ausgewählten Partition wirklich geändert werden?\n\nAndere Betriebssysteme können die Partition unter Umständen nicht mehr erkennen!
 Boot	PartitionList		Boot
 OK	AbstractParametersPanel		OK
 Are you sure you want to write the changes back to disk now?\n\nAll data on the disk \"%s\" will be irretrievably lost if you do so!	MainWindow		Sollen die Änderungen wirklich auf den Datenträger geschrieben werden?\n\nAlle Daten auf dem Medium \"%s\" gehen dabei unwiderruflich verloren!
 Virtual	PartitionList		Virtuell
 Virtual	DiskView		Virtuell
 Are you sure you want to write the changes back to disk now?\n\nAll data on the selected disk will be irretrievably lost if you do so!	MainWindow		Sollen die Änderungen wirklich auf den Datenträger geschrieben werden?\n\nAlle Daten auf dem gewählten Datenträger gehen dabei unwiderruflich verloren!
@@ -1,4 +1,4 @@
-1	hungarian	x-vnd.Haiku-DriveSetup	1140196651
+1	hungarian	x-vnd.Haiku-DriveSetup	2521240656
 Could not unmount partition %s.	MainWindow		Nem lehet leválasztani a partíciót (%s).
 Mount all	MainWindow		Összes csatolása
 Disk	MainWindow		Lemez
@@ -6,6 +6,7 @@ Are you sure you want to write the changes back to disk now?\n\nAll data on the
 Device	PartitionList		Eszköz
 Initialize	MainWindow		Előkészítés
 Could not change the parameters of the selected partition.	MainWindow		Nem lehet módosítani a megadott partíció paramétereit.
 Are you sure you want to write the changes back to disk now?\n\nAll data on the partition \"%s\" will be irretrievably lost if you do so!	MainWindow		Biztosan mented a változtatásokat a lemezre?\n\nMinden adat a partíción (\"%s\") visszavonhatatlanul el fog veszni!
 PGP encrypted	Encryption utils		PGP-vel kódolt
 Delete partition	MainWindow		Partíció törlése
 Error: 	MainWindow	in any error alert	Hiba: 
@@ -22,6 +23,7 @@ Validation of the given parameters failed.	MainWindow		A megadott paramétereket
 Are you sure you want to format the partition \"%s\"? You will be asked again before changes are written to the disk.	MainWindow		Biztosan meg akarod formázni a partíciót \"%s\"? A végleges művelet előtt még egyszer meg kell ezt erősítened.
 DriveSetup	System name		Lemezkezelő
 Mounted at	PartitionList		Csatolási pont
 Disk system %s not found!	MainWindow		%s nem található!
 Create…	MainWindow		Létrehozás…
 Write changes	MainWindow		Írás a lemezre
 Initialization of the partition %s failed. (Nothing has been written to disk.)	MainWindow		Nem sikerült előkészíteni a(z) %s partíciót. A lemez tartalma érintetlen maradt.
@@ -97,6 +99,7 @@ The partition %s is already unmounted.	MainWindow		A partíció (%s) már le van
 Are you sure you want to change parameters of the selected partition?\n\nThe partition may no longer be recognized by other operating systems anymore!	MainWindow		Biztosan módosítani szeretnéd a kijelölt partíció paramétereit?\n\nLehetséges, hogy a módosítás hatására a partíció nem lesz többé felismerhető a többi operációs rendszer számára!
 Boot	PartitionList		Rendszer
 OK	AbstractParametersPanel		Rendben
 Are you sure you want to write the changes back to disk now?\n\nAll data on the disk \"%s\" will be irretrievably lost if you do so!	MainWindow		Biztosan mented a változtatásokat a lemezre?\n\nMinden adat a lemezen (\"%s\") visszavonhatatlanul el fog veszni!
 Virtual	PartitionList		Virtuális
 Virtual	DiskView		Virtuális
 Are you sure you want to write the changes back to disk now?\n\nAll data on the selected disk will be irretrievably lost if you do so!	MainWindow		Biztosan lemezre szeretnéd írni a kijelölt változtatásokat?\n\nEz esetben a lemez teljes tartalma visszavonhatatlanul meg fog semmisülni.
@@ -1,4 +1,4 @@
-1	japanese	x-vnd.Haiku-DriveSetup	1140196651
+1	japanese	x-vnd.Haiku-DriveSetup	2521240656
 Could not unmount partition %s.	MainWindow		パーティション %s をマウント解除できません。
 Mount all	MainWindow		すべてマウント
 Disk	MainWindow		ディスク
@@ -6,6 +6,7 @@ Are you sure you want to write the changes back to disk now?\n\nAll data on the
 Device	PartitionList		デバイス
 Initialize	MainWindow		初期化
 Could not change the parameters of the selected partition.	MainWindow		選択されたパーティションのパラメーター変更ができません。
 Are you sure you want to write the changes back to disk now?\n\nAll data on the partition \"%s\" will be irretrievably lost if you do so!	MainWindow		本当に変更をディスクに保存しますか?\n\nその場合、選択されたパーティション\"%s\"のすべてのデータが回復不能までに破壊されます!
 PGP encrypted	Encryption utils		PGP で暗号化された
 Delete partition	MainWindow		パーティションの削除
 Error: 	MainWindow	in any error alert	エラー : 
@@ -22,6 +23,7 @@ Validation of the given parameters failed.	MainWindow		指定されたパラメ
 Are you sure you want to format the partition \"%s\"? You will be asked again before changes are written to the disk.	MainWindow		パーティション \"%s\" をフォーマットしますか? 変更をディスクに書き込む直前に再度確認します。
 DriveSetup	System name		DriveSetup
 Mounted at	PartitionList		マウント先
 Disk system %s not found!	MainWindow		ディスクシステム%sが見つかりません!
 Create…	MainWindow		新規作成...
 Write changes	MainWindow		変更を書き込む
 Initialization of the partition %s failed. (Nothing has been written to disk.)	MainWindow		パーティション %s の初期化に失敗しました (ディスクに何も書き込まれていません)。
@@ -97,6 +99,7 @@ The partition %s is already unmounted.	MainWindow		パーティション %s は
 Are you sure you want to change parameters of the selected partition?\n\nThe partition may no longer be recognized by other operating systems anymore!	MainWindow		選択したパーティションのパラメーターを変更しますか?\n\nパーティションはほかのオペレーティングシステムからはもう認識されないかもしれません。
 Boot	PartitionList		ブート
 OK	AbstractParametersPanel		OK
 Are you sure you want to write the changes back to disk now?\n\nAll data on the disk \"%s\" will be irretrievably lost if you do so!	MainWindow		本当に変更をディスクに保存しますか?\n\nその場合、選択されたディスク\"%s\"のすべてのデータが回復不能までに破壊されます!
 Virtual	PartitionList		仮想
 Virtual	DiskView		仮想
 Are you sure you want to write the changes back to disk now?\n\nAll data on the selected disk will be irretrievably lost if you do so!	MainWindow		変更をすぐにディスクに保存しますか?\n\nその場合、選択されたディスクのデータがすべて失われますので、ご注意ください。
@@ -1,4 +1,4 @@
-1	swedish	x-vnd.Haiku-DriveSetup	1140196651
+1	swedish	x-vnd.Haiku-DriveSetup	2521240656
 Could not unmount partition %s.	MainWindow		Kunde inte avmontera partition %s.
 Mount all	MainWindow		Montera alla
 Disk	MainWindow		Disk
@@ -6,6 +6,7 @@ Are you sure you want to write the changes back to disk now?\n\nAll data on the
 Device	PartitionList		Enhet
 Initialize	MainWindow		Initiera
 Could not change the parameters of the selected partition.	MainWindow		Kunde inte ändra parametrarna på den valda partionen.
 Are you sure you want to write the changes back to disk now?\n\nAll data on the partition \"%s\" will be irretrievably lost if you do so!	MainWindow		Är du säker på att du vill skriva tillbaka ändringarna till disken nu?\n\nAll data på partitionen \"%s\" kommer att förloras oåterkalleligt om du gör det!
 PGP encrypted	Encryption utils		PGP-krypterad
 Delete partition	MainWindow		Radera partition
 Error: 	MainWindow	in any error alert	Fel: 
@@ -22,6 +23,7 @@ Validation of the given parameters failed.	MainWindow		Valideringen av den givna
 Are you sure you want to format the partition \"%s\"? You will be asked again before changes are written to the disk.	MainWindow		Är du säker att du vill formatera partitionen \"%s\"? Du kommet att få frågan igen innan ändringarna skrivs till disk.
 DriveSetup	System name		DiskHanterare
 Mounted at	PartitionList		Monterad vid
 Disk system %s not found!	MainWindow		Disksystemet %s hittades inte!
 Create…	MainWindow		Skapa…
 Write changes	MainWindow		Skriv ändringar
 Initialization of the partition %s failed. (Nothing has been written to disk.)	MainWindow		Initiering av partitionen %s misslyckades (Inget skrevs till disken.)
@@ -97,6 +99,7 @@ The partition %s is already unmounted.	MainWindow		Partitionen %s är redan avmo
 Are you sure you want to change parameters of the selected partition?\n\nThe partition may no longer be recognized by other operating systems anymore!	MainWindow		Är du säker på att du vill ändra parametrarna till partionen?\n\nPartionen kommer kanske inte kunna läsas av andra operativsystem!
 Boot	PartitionList		Boot
 OK	AbstractParametersPanel		OK
 Are you sure you want to write the changes back to disk now?\n\nAll data on the disk \"%s\" will be irretrievably lost if you do so!	MainWindow		Är du säker på att du vill skriva tillbaka ändringarna till disken nu?\n\nAlla data på disken \"%s\" kommer att gå oåterkalleligt förlorade om du gör det!
 Virtual	PartitionList		Virtuell
 Virtual	DiskView		Virtuell
 Are you sure you want to write the changes back to disk now?\n\nAll data on the selected disk will be irretrievably lost if you do so!	MainWindow		Är du säker på att du vill skriva ändringarna till disken?\n\nAll data på partitionen kommer att gå förlorad!
@@ -68,7 +68,7 @@ Size	PackageListView		サイズ
 Your rating was updated.	RatePackageWindow		評価が更新されました。
 All categories	FilterView		すべての分類
 ignore problem for now	PackageProblem		今は問題を無視する
-n/a	PackageInfoView		利用不可
+n/a	PackageInfoView		レーティング待ち
 Checking user details	UserDetailVerifierProcess		ユーザーの詳細を確認中
 Cancel	MainWindow		中止
 Refresh repositories	MainWindow		リポジトリの更新
@@ -1,4 +1,4 @@
-1	belarusian	x-vnd.Haiku-libtracker	1431627067
+1	belarusian	x-vnd.Haiku-libtracker	3897077834
 Created	ContainerWindow		Створаны
 Open and make preferred	OpenWithWindow		Адкрыць і зрабіць пажаданай
 Kind	ContainerWindow		Род
@@ -92,7 +92,6 @@ All files and folders	FindPanel		Усе файлы і каталогі
 Add-ons	ContainerWindow		Дапаўненні
 Increase size	ContainerWindow		Павялічыць памер
 \nShould this be fixed?	FSUtils		\nЦі трэба гэта паправіць?
 Move	PoseView		Перамясціць
 Cancel	ContainerWindow		Адмена
 Attributes	ContainerWindow		Атрыбуты
 Error deleting items	FSUtils		Памылка пры выдаленні элементаў
@@ -350,7 +349,6 @@ You must drop items on one of the disk icons in the \"Disks\" window.	PoseView
 Version:	InfoWindow		Версія:
 OK	PoseView		OK
 Add-ons	DeskWindow		Дапаўненні
 Are you sure you want to move or copy the selected item(s) to this folder?	PoseView		Вы ўпэўнены, што жадаеце перамясціць або скапіяваць выбраныя элементы у каталог?
 Find	FindPanel		Знайсці
 Empty folder	NavMenu		Пусты каталог
 Defaults	TrackerSettingsWindow		Прадвызначаныя
@@ -1,4 +1,4 @@
-1	catalan; valencian	x-vnd.Haiku-libtracker	4135601423
+1	catalan; valencian	x-vnd.Haiku-libtracker	2306084894
 Created	ContainerWindow		Creat
 Icon	AttributesView		Icona
 Open and make preferred	OpenWithWindow		Obre-ho i fes-ho preferit
@@ -144,7 +144,6 @@ Save query template:	FindPanel		Desa la plantilla de consulta:
 Increase size	ContainerWindow		Augmenta'n la mida
 \nShould this be fixed?	FSUtils		\nCal corregir-ho?
 URL	Bookmark Query Columns		URL
 Move	PoseView		Mou
 Floating point number	AttributesView		Nombre de coma flotant
 Cancel	ContainerWindow		Cancel·la
 Attributes	ContainerWindow		Atributs
@@ -504,7 +503,6 @@ Version:	InfoWindow		Versió:
 OK	PoseView		D'acord
 Add-ons	DeskWindow		Complements
 Add new submenu…	TemplatesMenu		Afegiu-hi un submenú nou...
 Are you sure you want to move or copy the selected item(s) to this folder?	PoseView		Segur que voleu moure o copiar els fitxers seleccionats a aquesta carpeta?
 Find	FindPanel		Troba
 Empty folder	NavMenu		Carpeta buida
 Defaults	TrackerSettingsWindow		Valors predeterminats
@@ -1,4 +1,4 @@
-1	czech	x-vnd.Haiku-libtracker	4135601423
+1	czech	x-vnd.Haiku-libtracker	2306084894
 Created	ContainerWindow		Vytvořeno
 Icon	AttributesView		Ikona
 Open and make preferred	OpenWithWindow		Otevři a nastav preferovanou
@@ -144,7 +144,6 @@ Save query template:	FindPanel		Uložit šablonu dotazu:
 Increase size	ContainerWindow		Zvětšit velikost
 \nShould this be fixed?	FSUtils		\nMá to být opraveno?
 URL	Bookmark Query Columns		URL
 Move	PoseView		Přesunout
 Floating point number	AttributesView		Číslo s plovoucí řádovou čárkou
 Cancel	ContainerWindow		Zrušit
 Attributes	ContainerWindow		Atributy
@@ -504,7 +503,6 @@ Version:	InfoWindow		Verze:
 OK	PoseView		OK
 Add-ons	DeskWindow		Doplňky
 Add new submenu…	TemplatesMenu		Přidat novou podnabídku…
 Are you sure you want to move or copy the selected item(s) to this folder?	PoseView		Opravdu chcete přesunout nebo kopírovat vybrané položky do této složky?
 Find	FindPanel		Vyhledat
 Empty folder	NavMenu		Prázdná složka
 Defaults	TrackerSettingsWindow		Výchozí
@@ -1,4 +1,4 @@
-1	danish	x-vnd.Haiku-libtracker	2007970539
+1	danish	x-vnd.Haiku-libtracker	178454010
 Created	ContainerWindow		Oprettet
 Icon	AttributesView		Ikon
 Open and make preferred	OpenWithWindow		Åbn og gør foretrukket
@@ -131,7 +131,6 @@ Too many parenthesis.	libtracker		For mange parenteser.
 Increase size	ContainerWindow		Forøg størrelse
 \nShould this be fixed?	FSUtils		\nSkal dette ordnes?
 URL	Bookmark Query Columns		URL
 Move	PoseView		Flyt
 Floating point number	AttributesView		Flydende kommatal
 Cancel	ContainerWindow		Afbryd
 Attributes	ContainerWindow		Attributter
@@ -473,7 +472,6 @@ You must drop items on one of the disk icons in the \"Disks\" window.	PoseView
 Version:	InfoWindow		Version:
 OK	PoseView		O.k.
 Add-ons	DeskWindow		Tilføjelser
 Are you sure you want to move or copy the selected item(s) to this folder?	PoseView		Er du sikker på, du vil flytte eller kopiere de valgte elementer til denne mappe?
 Find	FindPanel		Søg
 Empty folder	NavMenu		Tom mappe
 Defaults	TrackerSettingsWindow		Forvalgte indstillinger
@@ -1,4 +1,4 @@
-1	german	x-vnd.Haiku-libtracker	3074643353
+1	german	x-vnd.Haiku-libtracker	1245126824
 Created	ContainerWindow		Erstellt
 Icon	AttributesView		Icon
 Open and make preferred	OpenWithWindow		Öffnen und zur Bevorzugten machen
@@ -142,7 +142,6 @@ Save query template:	FindPanel		Query-Vorlage speichern:
 Increase size	ContainerWindow		Vergrößern
 \nShould this be fixed?	FSUtils		\nSoll das behoben werden?
 URL	Bookmark Query Columns		URL
 Move	PoseView		Verschieben
 Floating point number	AttributesView		Gleitkommazahl
 Cancel	ContainerWindow		Abbrechen
 Attributes	ContainerWindow		Attribute
@@ -499,7 +498,6 @@ Version:	InfoWindow		Version:
 OK	PoseView		OK
 Add-ons	DeskWindow		Add-ons
 Add new submenu…	TemplatesMenu		Neues Untermenü…
 Are you sure you want to move or copy the selected item(s) to this folder?	PoseView		Sollen die ausgewählten Dateien wirklich in diesen Ordner kopiert oder bewegt werden?
 Find	FindPanel		Suchen
 Empty folder	NavMenu		Leerer Ordner
 Defaults	TrackerSettingsWindow		Vorgabewerte
@@ -1,4 +1,4 @@
-1	greek, modern (1453-)	x-vnd.Haiku-libtracker	2790708656
+1	greek, modern (1453-)	x-vnd.Haiku-libtracker	961192127
 Created	ContainerWindow		Δημιουργήθηκε
 Icon	AttributesView		Εικονίδιο
 Open and make preferred	OpenWithWindow		'Ανοιγμα και ορισμός προεπιλεγμένου
@@ -131,7 +131,6 @@ Too many parenthesis.	libtracker		Υπερβολικά πολλές παρενθ
 Increase size	ContainerWindow		Αύξηση μεγέθους
 \nShould this be fixed?	FSUtils		\nΠρέπει αυτό να διορθωθεί;
 URL	Bookmark Query Columns		Υπερσύνδεσμος
 Move	PoseView		Μετακίνηση
 Floating point number	AttributesView		Αριθμός με κινητή υποδιαστολή
 Cancel	ContainerWindow		Άκυρο
 Attributes	ContainerWindow		Ιδιότητες
@@ -478,7 +477,6 @@ You must drop items on one of the disk icons in the \"Disks\" window.	PoseView
 Version:	InfoWindow		Έκδοση:
 OK	PoseView		Εντάξει
 Add-ons	DeskWindow		Πρόσθετα
 Are you sure you want to move or copy the selected item(s) to this folder?	PoseView		Είστε σίγουρος ότι θα θέλατε να μεταφέρετε ή να αντιγράψετε ό,τι αντικείμενο έχετε επιλέξει σε αυτόν τον φάκελο;
 Find	FindPanel		Εύρεση
 Empty folder	NavMenu		Άδειος φάκελος
 Defaults	TrackerSettingsWindow		Προεπιλεγμένα
@@ -1,4 +1,4 @@
-1	esperanto	x-vnd.Haiku-libtracker	2180263614
+1	esperanto	x-vnd.Haiku-libtracker	350747085
 Created	ContainerWindow		Kreita
 Icon	AttributesView		Piktogramo
 Open and make preferred	OpenWithWindow		Uzi kaj igi preferata
@@ -127,7 +127,6 @@ Too many parenthesis.	libtracker		Tro multe da krampoj.
 Increase size	ContainerWindow		Pligrandigi
 \nShould this be fixed?	FSUtils		\nĈu tion devas ripari?
 URL	Bookmark Query Columns		URL
 Move	PoseView		Movi
 Floating point number	AttributesView		Glitpunkta nombro
 Cancel	ContainerWindow		Nuligi
 Attributes	ContainerWindow		Atributoj
@@ -465,7 +464,6 @@ You must drop items on one of the disk icons in the \"Disks\" window.	PoseView
 Version:	InfoWindow		Versio:
 OK	PoseView		Bone
 Add-ons	DeskWindow		Aldonaĵoj
 Are you sure you want to move or copy the selected item(s) to this folder?	PoseView		Ĉu vi certas, ke vi volas movi aŭ kopii la elekta(j)n ero(j)n al ĉi tiu dosierujo?
 Find	FindPanel		Serĉi
 Empty folder	NavMenu		Malplena dosierujo
 Defaults	TrackerSettingsWindow		Defaŭltoj
@@ -1,4 +1,4 @@
-1	spanish; castilian	x-vnd.Haiku-libtracker	4135601423
+1	spanish; castilian	x-vnd.Haiku-libtracker	2306084894
 Created	ContainerWindow		Creado
 Icon	AttributesView		Icono
 Open and make preferred	OpenWithWindow		Abrir y hacer preferido
@@ -144,7 +144,6 @@ Save query template:	FindPanel		Guardar plantilla de consulta:
 Increase size	ContainerWindow		Aumentar tamaño
 \nShould this be fixed?	FSUtils		\n¿Debería ser arreglado?
 URL	Bookmark Query Columns		URL
 Move	PoseView		Mover
 Floating point number	AttributesView		Número de coma flotante
 Cancel	ContainerWindow		Cancelar
 Attributes	ContainerWindow		Atributos
@@ -504,7 +503,6 @@ Version:	InfoWindow		Versión:
 OK	PoseView		Aceptar
 Add-ons	DeskWindow		Añadidos
 Add new submenu…	TemplatesMenu		Añadir nuevo submenú…
 Are you sure you want to move or copy the selected item(s) to this folder?	PoseView		¿Estás seguro de que quieres mover o copiar la selección a esta carpeta?
 Find	FindPanel		Encontrar
 Empty folder	NavMenu		Carpeta vacía
 Defaults	TrackerSettingsWindow		Predeterminadas
@@ -1,4 +1,4 @@
-1	finnish	x-vnd.Haiku-libtracker	2303675010
+1	finnish	x-vnd.Haiku-libtracker	474158481
 Created	ContainerWindow		Luotu
 Icon	AttributesView		Kuvake
 Open and make preferred	OpenWithWindow		Avaa ja tee ensisijaiseksi
@@ -141,7 +141,6 @@ Save query template:	FindPanel		Tallenna kyselymallinne:
 Increase size	ContainerWindow		#document
 \nShould this be fixed?	FSUtils		\nPitäisikö tämä korjata?
 URL	Bookmark Query Columns		Verkko-osoite
 Move	PoseView		Siirrä
 Floating point number	AttributesView		Liukulukunumero
 Cancel	ContainerWindow		Peru
 Attributes	ContainerWindow		Attribuutit
@@ -497,7 +496,6 @@ You must drop items on one of the disk icons in the \"Disks\" window.	PoseView
 Version:	InfoWindow		Versio:
 OK	PoseView		Valmis
 Add-ons	DeskWindow		Lisäosat
 Are you sure you want to move or copy the selected item(s) to this folder?	PoseView		Oletko varma, että haluat siirtää tai kopioida valitut kohteet tähän kansioon?
 Find	FindPanel		Haku
 Empty folder	NavMenu		Tyhjä kansio
 Defaults	TrackerSettingsWindow		Oletukset
@@ -1,4 +1,4 @@
-1	french	x-vnd.Haiku-libtracker	2231634716
+1	french	x-vnd.Haiku-libtracker	402118187
 Created	ContainerWindow		Créé
 Icon	AttributesView		Icône
 Open and make preferred	OpenWithWindow		Ouvrir et en faire la préférence
@@ -134,7 +134,6 @@ Too many parenthesis.	libtracker		Trop de parenthèses.
 Increase size	ContainerWindow		Augmenter la taille
 \nShould this be fixed?	FSUtils		\nFaut-il le corriger ?
 URL	Bookmark Query Columns		URL
 Move	PoseView		Déplacer
 Floating point number	AttributesView		Nombre à virgule flottante
 Cancel	ContainerWindow		Annuler
 Attributes	ContainerWindow		Attributs
@@ -484,7 +483,6 @@ You must drop items on one of the disk icons in the \"Disks\" window.	PoseView
 Version:	InfoWindow		Version :
 OK	PoseView		OK
 Add-ons	DeskWindow		Extensions
 Are you sure you want to move or copy the selected item(s) to this folder?	PoseView		Êtes-vous sûr de vouloir déplacer ou copier l(es) élément(s) sélectionné(s) dans ce dossier ?
 Find	FindPanel		Rechercher
 Empty folder	NavMenu		Dossier vide
 Defaults	TrackerSettingsWindow		Par défaut
@@ -1,4 +1,4 @@
-1	friulian	x-vnd.Haiku-libtracker	4135601423
+1	friulian	x-vnd.Haiku-libtracker	2306084894
 Created	ContainerWindow		Creât
 Icon	AttributesView		Icone
 Open and make preferred	OpenWithWindow		Vierç e rint preferît
@@ -144,7 +144,6 @@ Save query template:	FindPanel		Salve model di interogazion:
 Increase size	ContainerWindow		Aumente dimensions
 \nShould this be fixed?	FSUtils		\nIsal il câs di justâlu?
 URL	Bookmark Query Columns		URL
 Move	PoseView		Sposte
 Floating point number	AttributesView		Numar in virgule mobile
 Cancel	ContainerWindow		Anule
 Attributes	ContainerWindow		Atribûts
@@ -504,7 +503,6 @@ Version:	InfoWindow		Version:
 OK	PoseView		Va ben
 Add-ons	DeskWindow		Components adizionâi
 Add new submenu…	TemplatesMenu		Zonte gnûf sot-menù…
 Are you sure you want to move or copy the selected item(s) to this folder?	PoseView		Sigûrs di spostâ o copiâ i elements selezionâts su cheste cartele?
 Find	FindPanel		Cjate
 Empty folder	NavMenu		Cartele vueide
 Defaults	TrackerSettingsWindow		Predefinîts
@@ -1,4 +1,4 @@
-1	croatian	x-vnd.Haiku-libtracker	2663933752
+1	croatian	x-vnd.Haiku-libtracker	834417223
 Created	ContainerWindow		Napravljeno
 Icon	AttributesView		Ikona
 Kind	ContainerWindow		Vrsta
@@ -94,7 +94,6 @@ All files and folders	FindPanel		Sve datoteke i mape
 Add-ons	ContainerWindow		Dodaci
 Increase size	ContainerWindow		Povećaj veličinu
 URL	Bookmark Query Columns		URL
 Move	PoseView		Premjesti
 Cancel	ContainerWindow		Odustani
 Attributes	ContainerWindow		Atributi
 Error deleting items	FSUtils		Greška pri brisanju stavki
@@ -335,7 +334,6 @@ You must drop items on one of the disk icons in the \"Disks\" window.	PoseView
 Version:	InfoWindow		Verzija:
 OK	PoseView		U redu
 Add-ons	DeskWindow		Dodaci
 Are you sure you want to move or copy the selected item(s) to this folder?	PoseView		Jeste li sigurni da želite premjestiti ili kopirati odabranu stavku(e) u ovu mapu?
 Find	FindPanel		Nađi
 Empty folder	NavMenu		Isprazni mapu
 Defaults	TrackerSettingsWindow		Zadano
@@ -1,4 +1,4 @@
-1	hungarian	x-vnd.Haiku-libtracker	4135601423
+1	hungarian	x-vnd.Haiku-libtracker	2306084894
 Created	ContainerWindow		Létrehozva
 Icon	AttributesView		Ikon
 Open and make preferred	OpenWithWindow		Megnyitás és előnyben részesítés
@@ -144,7 +144,6 @@ Save query template:	FindPanel		Keresési sablon mentése:
 Increase size	ContainerWindow		Méret növelése
 \nShould this be fixed?	FSUtils		\nKi kell ezt javítani?
 URL	Bookmark Query Columns		URL
 Move	PoseView		Mozgatás
 Floating point number	AttributesView		Lebegőpontos szám
 Cancel	ContainerWindow		Mégse
 Attributes	ContainerWindow		Jellemzők
@@ -504,7 +503,6 @@ Version:	InfoWindow		Verzió:
 OK	PoseView		Rendben
 Add-ons	DeskWindow		Kiegészítők
 Add new submenu…	TemplatesMenu		Új almenü hozzáadása…
 Are you sure you want to move or copy the selected item(s) to this folder?	PoseView		Biztos át szeretnéd mozgatni vagy másolni a kijelölt elemeket ebbe a mappába?
 Find	FindPanel		Keresés
 Empty folder	NavMenu		Üres mappa
 Defaults	TrackerSettingsWindow		Alapértékek
@@ -1,4 +1,4 @@
-1	indonesian	x-vnd.Haiku-libtracker	439666264
+1	indonesian	x-vnd.Haiku-libtracker	2905117031
 Created	ContainerWindow		Dibuat
 Icon	AttributesView		Ikon
 Open and make preferred	OpenWithWindow		Buka dan buat sebagai yang disukai
@@ -139,7 +139,6 @@ Save query template:	FindPanel		Simpan templat kueri:
 Increase size	ContainerWindow		Naikkan ukuran
 \nShould this be fixed?	FSUtils		\nHaruskah diperbaiki?
 URL	Bookmark Query Columns		URL
 Move	PoseView		Pindah
 Floating point number	AttributesView		Angka floating point
 Cancel	ContainerWindow		Batal
 Attributes	ContainerWindow		Atribut
@@ -486,7 +485,6 @@ You must drop items on one of the disk icons in the \"Disks\" window.	PoseView
 Version:	InfoWindow		Versi:
 OK	PoseView		OKE
 Add-ons	DeskWindow		Pengaya
 Are you sure you want to move or copy the selected item(s) to this folder?	PoseView		Apakah anda yakin ingin memindahkan atau menyalin item(-item) yang dipilih ke folder ini?
 Find	FindPanel		Menemukan
 Empty folder	NavMenu		Folder kosong
 Defaults	TrackerSettingsWindow		Bawaan
@@ -1,4 +1,4 @@
-1	italian	x-vnd.Haiku-libtracker	3440244824
+1	italian	x-vnd.Haiku-libtracker	1610728295
 Created	ContainerWindow		Creato
 Icon	AttributesView		Icona
 Open and make preferred	OpenWithWindow		Apri e rendi preferito
@@ -136,7 +136,6 @@ Save query template:	FindPanel		Salva modello di interrogazione:
 Increase size	ContainerWindow		Aumenta dimensioni
 \nShould this be fixed?	FSUtils		\nCorreggo il problema?
 URL	Bookmark Query Columns		URL
 Move	PoseView		Sposta
 Floating point number	AttributesView		Numero in virgola mobile
 Cancel	ContainerWindow		Annulla
 Attributes	ContainerWindow		Attributi
@@ -488,7 +487,6 @@ You must drop items on one of the disk icons in the \"Disks\" window.	PoseView
 Version:	InfoWindow		Versione:
 OK	PoseView		OK
 Add-ons	DeskWindow		Componenti Aggiuntivi
 Are you sure you want to move or copy the selected item(s) to this folder?	PoseView		Sei sicuro di voler spostare o copiare gli elementi selezionati in questa cartella?
 Find	FindPanel		Trova
 Empty folder	NavMenu		Cartella vuota
 Defaults	TrackerSettingsWindow		Predefiniti
@@ -1,4 +1,4 @@
-1	japanese	x-vnd.Haiku-libtracker	1462873605
+1	japanese	x-vnd.Haiku-libtracker	3928324372
 Created	ContainerWindow		作成日時
 Icon	AttributesView		アイコン
 Open and make preferred	OpenWithWindow		関連付けて開く
@@ -143,7 +143,6 @@ Save query template:	FindPanel		クエリテンプレートの保存:
 Increase size	ContainerWindow		拡大
 \nShould this be fixed?	FSUtils		\n修復しますか?
 URL	Bookmark Query Columns		URL
 Move	PoseView		移動
 Floating point number	AttributesView		浮動小数点数
 Cancel	ContainerWindow		中止
 Attributes	ContainerWindow		属性
@@ -502,7 +501,6 @@ Version:	InfoWindow		バージョン:
 OK	PoseView		OK
 Add-ons	DeskWindow		アドオン
 Add new submenu…	TemplatesMenu		新規サブメニューの追加…
 Are you sure you want to move or copy the selected item(s) to this folder?	PoseView		選択された項目をこのフォルダーに移動またはコピーしますか?
 Find	FindPanel		検索
 Empty folder	NavMenu		空フォルダー
 Defaults	TrackerSettingsWindow		デフォルト
@@ -1,4 +1,4 @@
-1	lithuanian	x-vnd.Haiku-libtracker	4262404029
+1	lithuanian	x-vnd.Haiku-libtracker	2432887500
 Created	ContainerWindow		Sukūrimo data
 Open and make preferred	OpenWithWindow		Atverti ir laikyti numatytąja
 Kind	ContainerWindow		Tipas
@@ -93,7 +93,6 @@ All files and folders	FindPanel		Visų failų ir aplankų
 Add-ons	ContainerWindow		Priedai
 Increase size	ContainerWindow		Padidinti
 \nShould this be fixed?	FSUtils		\nAr pašalinti šį nesklandumą?
 Move	PoseView		Perkelti
 Cancel	ContainerWindow		Atsisakyti
 Attributes	ContainerWindow		Požymiai
 Error deleting items	FSUtils		Klaida šalinant objektus
@@ -351,7 +350,6 @@ The file \"%name\" already exists in the specified folder. Do you want to replac
 Version:	InfoWindow		Versija:
 OK	PoseView		Gerai
 Add-ons	DeskWindow		Priedai
 Are you sure you want to move or copy the selected item(s) to this folder?	PoseView		Ar tikrai norite perkelti arba nukopijuoti pažymėtus objektus į šį aplanką?
 Find	FindPanel		Ieškoti
 Empty folder	NavMenu		Aplankas tuščias
 Defaults	TrackerSettingsWindow		Numatytai
@@ -1,4 +1,4 @@
-1	bokmål, norwegian; norwegian bokmål	x-vnd.Haiku-libtracker	4135601423
+1	bokmål, norwegian; norwegian bokmål	x-vnd.Haiku-libtracker	2306084894
 Created	ContainerWindow		Opprettet
 Icon	AttributesView		Ikon
 Open and make preferred	OpenWithWindow		Åpne og gjør til standard
@@ -144,7 +144,6 @@ Save query template:	FindPanel		Lagre søkemal:
 Increase size	ContainerWindow		Øk størrelse
 \nShould this be fixed?	FSUtils		\nSkal dette repareres?
 URL	Bookmark Query Columns		URL
 Move	PoseView		Flytt
 Floating point number	AttributesView		Floating point-nummer
 Cancel	ContainerWindow		Avbryt
 Attributes	ContainerWindow		Attributter
@@ -504,7 +503,6 @@ Version:	InfoWindow		Versjon:
 OK	PoseView		OK
 Add-ons	DeskWindow		Tillegg
 Add new submenu…	TemplatesMenu		Legg til undermeny…
 Are you sure you want to move or copy the selected item(s) to this folder?	PoseView		Er du sikker på at du vil flytte eller kopiere de(n) valgt(e) oppføringen(e) til denne mappen?
 Find	FindPanel		Finn
 Empty folder	NavMenu		Tom mappe
 Defaults	TrackerSettingsWindow		Standardinnstillinger
@@ -1,4 +1,4 @@
-1	dutch; flemish	x-vnd.Haiku-libtracker	3559757179
+1	dutch; flemish	x-vnd.Haiku-libtracker	1730240650
 Created	ContainerWindow		Gemaakt
 Icon	AttributesView		Icoon
 Open and make preferred	OpenWithWindow		Openen en bevoorkeuren
@@ -130,7 +130,6 @@ Too many parenthesis.	libtracker		Te veel haken.
 Increase size	ContainerWindow		Vermeerder grootte
 \nShould this be fixed?	FSUtils		\nMoet dit opgelost worden?
 URL	Bookmark Query Columns		URL
 Move	PoseView		Verplaatsen
 Floating point number	AttributesView		Decimaal getal
 Cancel	ContainerWindow		Annuleren
 Attributes	ContainerWindow		Eigenschappen
@@ -470,7 +469,6 @@ You must drop items on one of the disk icons in the \"Disks\" window.	PoseView
 Version:	InfoWindow		Versie:
 OK	PoseView		Oké
 Add-ons	DeskWindow		Invoegtoepassingen
 Are you sure you want to move or copy the selected item(s) to this folder?	PoseView		Bent u zeker dat u de geselecteerde item(s) naar deze map wilt verplaatsen of kopiëren?
 Find	FindPanel		Zoeken
 Empty folder	NavMenu		Lege map
 Defaults	TrackerSettingsWindow		Standaardwaarden
@@ -1,4 +1,4 @@
-1	polish	x-vnd.Haiku-libtracker	2303675010
+1	polish	x-vnd.Haiku-libtracker	474158481
 Created	ContainerWindow		Utworzono
 Icon	AttributesView		Ikona
 Open and make preferred	OpenWithWindow		Otwórz i zaznacz jako preferowane
@@ -141,7 +141,6 @@ Save query template:	FindPanel		Zapisz szablon zapytania:
 Increase size	ContainerWindow		Zwiększ rozmiar
 \nShould this be fixed?	FSUtils		\nNaprawić to?
 URL	Bookmark Query Columns		URL
 Move	PoseView		Przenieś
 Floating point number	AttributesView		Liczba zmiennoprzecinkowa
 Cancel	ContainerWindow		Anuluj
 Attributes	ContainerWindow		Atrybuty
@@ -497,7 +496,6 @@ You must drop items on one of the disk icons in the \"Disks\" window.	PoseView
 Version:	InfoWindow		Wersja:
 OK	PoseView		OK
 Add-ons	DeskWindow		Dodatki
 Are you sure you want to move or copy the selected item(s) to this folder?	PoseView		Jesteś pewien, że chcesz przenieść lub skopiować plik(i) do tego katalogu?
 Find	FindPanel		Znajdź
 Empty folder	NavMenu		Pusty katalog
 Defaults	TrackerSettingsWindow		Przywróć domyślne
@@ -1,4 +1,4 @@
-1	portuguese	x-vnd.Haiku-libtracker	3559757179
+1	portuguese	x-vnd.Haiku-libtracker	1730240650
 Created	ContainerWindow		Criado
 Icon	AttributesView		Ícone
 Open and make preferred	OpenWithWindow		Abrir e tornar preferida
@@ -130,7 +130,6 @@ Too many parenthesis.	libtracker		Demasiados parênteses.
 Increase size	ContainerWindow		Aumentar tamanho
 \nShould this be fixed?	FSUtils		\nDeve isto ser corrigido?
 URL	Bookmark Query Columns		URL
 Move	PoseView		Mover
 Floating point number	AttributesView		Número de vírgula flutuante
 Cancel	ContainerWindow		Cancelar
 Attributes	ContainerWindow		Atributos
@@ -470,7 +469,6 @@ You must drop items on one of the disk icons in the \"Disks\" window.	PoseView
 Version:	InfoWindow		Versão:
 OK	PoseView		OK
 Add-ons	DeskWindow		Extensões
 Are you sure you want to move or copy the selected item(s) to this folder?	PoseView		Tem a certeza de que pretende mover ou copiar o(s) elemento(s) selecionado(s) para esta pasta?
 Find	FindPanel		Procurar
 Empty folder	NavMenu		Pasta vazia
 Defaults	TrackerSettingsWindow		Predefinições
@@ -1,4 +1,4 @@
-1	portuguese (brazil)	x-vnd.Haiku-libtracker	1715512182
+1	portuguese (brazil)	x-vnd.Haiku-libtracker	4180962949
 Created	ContainerWindow		Criado
 Icon	AttributesView		Ícone
 Open and make preferred	OpenWithWindow		Abrir e tornar preferido
@@ -128,7 +128,6 @@ Too many parenthesis.	libtracker		Muitos parênteses.
 Increase size	ContainerWindow		Aumentar tamanho
 \nShould this be fixed?	FSUtils		\nIsso deve ser corrigido?
 URL	Bookmark Query Columns		URL
 Move	PoseView		Mover
 Floating point number	AttributesView		Número de ponto flutuante
 Cancel	ContainerWindow		Cancelar
 Attributes	ContainerWindow		Atributos
@@ -466,7 +465,6 @@ You must drop items on one of the disk icons in the \"Disks\" window.	PoseView
 Version:	InfoWindow		Versão:
 OK	PoseView		OK
 Add-ons	DeskWindow		Adicionais
 Are you sure you want to move or copy the selected item(s) to this folder?	PoseView		Tem certeza de que deseja mover ou copiar o(s) item(ns) selecionado(s) para esta pasta?
 Find	FindPanel		Pesquisar
 Empty folder	NavMenu		Pasta vazia
 Defaults	TrackerSettingsWindow		Padrões
@@ -1,4 +1,4 @@
-1	romanian	x-vnd.Haiku-libtracker	1462873605
+1	romanian	x-vnd.Haiku-libtracker	2306084894
 Created	ContainerWindow		Creat
 Icon	AttributesView		Pictogramă
 Open and make preferred	OpenWithWindow		Deschide și face preferat
@@ -64,6 +64,7 @@ starts with	FindPanel		începe cu
 Replace	FSUtils		Înlocuiește
 ?+* follows nothing.	libtracker		?+* nu urmează nimic.
 Rectangle	AttributesView		Dreptunghi
 Include Trash	FindPanel		Include Gunoi
 Move to	ContainerWindow		Mută la
 Status	Email Query Columns		Stare
 New folder	FSUtils		Dosar nou
@@ -143,7 +144,6 @@ Save query template:	FindPanel		Salvează șablonul de interogare:
 Increase size	ContainerWindow		Mărește dimensiune
 \nShould this be fixed?	FSUtils		\nAr trebui rezolvat acest lucru?
 URL	Bookmark Query Columns		URL
 Move	PoseView		Mută
 Floating point number	AttributesView		Număr cu virgulă mobilă
 Cancel	ContainerWindow		Anulează
 Attributes	ContainerWindow		Atribute
@@ -324,6 +324,7 @@ Open	ContainerWindow		Deschide
 Settings…	MountMenu		Configurări…
 You cannot put the selected item(s) into the trash.	FSUtils		Nu puteți pune elementul(ele) selectat(e) la gunoi.
 Increase size	DeskWindow		Mărește dimensiunea
 Target:	FindPanel	The disks/folders that are searched. Similar to TextSearch's 'Set target'.	Țintă:
 starts with	SelectionWindow		începe cu
 Any	AttributesView		Oricare
 New	DeskWindow		Nouă
@@ -502,7 +503,6 @@ Version:	InfoWindow		Versiune:
 OK	PoseView		OK
 Add-ons	DeskWindow		Suplimente
 Add new submenu…	TemplatesMenu		Adaugă un submeniu nou…
 Are you sure you want to move or copy the selected item(s) to this folder?	PoseView		Sigur doriți să mutați sau copiați elementul(ele) selectat(e) în acest dosar?
 Find	FindPanel		Găsește
 Empty folder	NavMenu		Dosar gol
 Defaults	TrackerSettingsWindow		Implicite
@@ -1,4 +1,4 @@
-1	russian	x-vnd.Haiku-libtracker	2994314289
+1	russian	x-vnd.Haiku-libtracker	1608736682
 Created	ContainerWindow		Создан
 Icon	AttributesView		Значок
 Open and make preferred	OpenWithWindow		Открыть и сделать предпочтительным
@@ -12,6 +12,9 @@ before	FindPanel		до
 New folder%d	FSUtils		Новая папка%d
 Volume icons	TrackerSettingsWindow		Значки дисков
 Ignore case	SelectionWindow		Игнорировать регистр
 Do you want to clear temporary queries or all queries? This action is irreversible!	FindPanel		Вы хотите убрать временные запросы или все запросы?\nЭто действие необратимо!
 Save query:	FindPanel		Сохранить запрос:
 Save as query template:	FindPanel		Сохранить шаблон запроса:
 Current folder	ContainerWindow		Текущую папку
 Finish: %time - Over %finishtime left	StatusWindow		Окончание: %time - Осталось более %finishtime
 Mount all disks now	AutoMounterSettings		Подключить все диски сейчас
@@ -60,6 +63,7 @@ starts with	FindPanel		начинается на
 Replace	FSUtils		Заменить
 ?+* follows nothing.	libtracker		?+* ничего не следует
 Rectangle	AttributesView		Прямоугольник
 Include Trash	FindPanel		Включить поиск в Корзине
 Move to	ContainerWindow		Переместить в
 Status	Email Query Columns		Статус
 New folder	FSUtils		Новая папка
@@ -79,6 +83,7 @@ Select	SelectionWindow		Выделить
 Select	InfoWindow		Выделить
 OK	OpenWithWindow		ОК
 Clean up	ContainerWindow		Выстроить
 Clear all	FindPanel		Очистить все
 Modified	FindPanel		Изменён
 (block size: 	InfoWindow		 (размер блока: 
 Select all	QueryContainerWindow		Выделить все
@@ -108,6 +113,7 @@ Company	Person Query Columns		Компания
 Select folders…	FindPanel		Выбрать папки…
 Recent documents	FavoritesMenu		Недавние документы
 Edit templates…	TemplatesMenu		Изменить шаблоны…
 Clear temporary queries only	FindPanel		Только временные запросы
 {0, plural, one{# byte} other{# bytes}}	FSUtils		{0, plural, one{# байт} few{# байта} other{# байтов}}
 8-bit integer	AttributesView		8-битное целое
 8-bit unsigned integer	AttributesView		8-битное целое без знака
@@ -137,7 +143,6 @@ Save query template:	FindPanel		Сохранить шаблон запроса:
 Increase size	ContainerWindow		Увеличить размер
 \nShould this be fixed?	FSUtils		\nВы хотите это исправить?
 URL	Bookmark Query Columns		Cсылка (URL)
 Move	PoseView		Переместить
 Floating point number	AttributesView		Число с плавающей точкой
 Cancel	ContainerWindow		Отмена
 Attributes	ContainerWindow		Атрибуты
@@ -375,6 +380,7 @@ Subject	Email Query Columns		Тема
 Error copying folder \"%name\":\n\t%error\n\nWould you like to continue?	FSUtils		Ошибка при копировании папки \"%name\":\n\t%error\n\nВы хотите продолжить?
 You cannot create a link to the root directory.	FSUtils		Невозможно создать ссылку на корневую папку.
 Select all	FilePanelPriv		Выделить все
 Clear history	FindPanel		Очистить историю
 Other	FilePermissionsView		Другие
 Automatic disk mounting	AutoMounterSettings		Автоматическое подключение
 parent folder	NavMenu		родительский каталог
@@ -423,6 +429,7 @@ Revert	TrackerSettingsWindow		Вернуть
 trash	B_TRASH_DIRECTORY		Корзина
 %ld × %ld	DeskWindow	The '×' is the Unicode multiplication sign U+00D7	%ld × %ld
 If you move the system folder or its contents, you won't be able to boot %osName!\n\nAre you sure you want to do this?\n\nTo move the system folder or its contents anyway, hold down the Shift key and click \"Move\".	FSUtils		Если вы переместите папку system или её содержимое, вы не сможете больше загрузить %osName!\n\nВы уверены, что хотите это сделать?\n\nЧтобы переместить папку system или её содержимое, зажмите клавишу Shift и нажмите \"Переместить\".
 Open query:	FindPanel		Открыть запрос:
 Close all in workspace	ContainerWindow		Закрыть все на этом столе
 Corrupted expression.	libtracker		Поврежденное выражение.
 Network address	AttributesView		Сетевой адрес
@@ -495,7 +502,6 @@ Version:	InfoWindow		Версия:
 OK	PoseView		ОК
 Add-ons	DeskWindow		Дополнения
 Add new submenu…	TemplatesMenu		Добавить новое подменю…
 Are you sure you want to move or copy the selected item(s) to this folder?	PoseView		Вы уверены, что хотите скопировать или переместить выбранные объекты в эту папку?
 Find	FindPanel		Найти
 Empty folder	NavMenu		Пустая папка
 Defaults	TrackerSettingsWindow		По умолчанию
@@ -1,4 +1,4 @@
-1	slovak	x-vnd.Haiku-libtracker	4158422696
+1	slovak	x-vnd.Haiku-libtracker	2328906167
 Created	ContainerWindow		Vytvorené
 Open and make preferred	OpenWithWindow		Otvoriť a nastaviť ako preferovanú
 Kind	ContainerWindow		Druh
@@ -108,7 +108,6 @@ Too many parenthesis.	libtracker		Príliš veľa zátvoriek.
 Increase size	ContainerWindow		Veľkosť zväčšenia
 \nShould this be fixed?	FSUtils		\nMalo by sa to opraviť?
 URL	Bookmark Query Columns		URL
 Move	PoseView		Presunúť
 Cancel	ContainerWindow		Zrušiť
 Attributes	ContainerWindow		Atribúty
 Error deleting items	FSUtils		Chyba pri mazaní položiek
@@ -395,7 +394,6 @@ You must drop items on one of the disk icons in the \"Disks\" window.	PoseView
 Version:	InfoWindow		Verzia:
 OK	PoseView		OK
 Add-ons	DeskWindow		Doplnky
 Are you sure you want to move or copy the selected item(s) to this folder?	PoseView		Ste si istí, že chcete presunúť alebo skopírovať vybrané položky do tohto priečinka?
 Find	FindPanel		Nájsť
 Empty folder	NavMenu		Prázdny priečinok
 Defaults	TrackerSettingsWindow		Predvolené
@@ -1,4 +1,4 @@
-1	swedish	x-vnd.Haiku-libtracker	4135601423
+1	swedish	x-vnd.Haiku-libtracker	2306084894
 Created	ContainerWindow		Skapad
 Icon	AttributesView		Ikon
 Open and make preferred	OpenWithWindow		Öppna och gör till förval
@@ -144,7 +144,6 @@ Save query template:	FindPanel		Spara frågemall:
 Increase size	ContainerWindow		Öka storlek
 \nShould this be fixed?	FSUtils		\nSka detta åtgärdas?
 URL	Bookmark Query Columns		URL
 Move	PoseView		Flytta
 Floating point number	AttributesView		Floating point -nummer
 Cancel	ContainerWindow		Avbryt
 Attributes	ContainerWindow		Attribut
@@ -504,7 +503,6 @@ Version:	InfoWindow		Version:
 OK	PoseView		OK
 Add-ons	DeskWindow		Tillägg
 Add new submenu…	TemplatesMenu		Lägg till ny undermeny...
 Are you sure you want to move or copy the selected item(s) to this folder?	PoseView		Är du säker på att du vill flytta eller kopiera dom valda objekt(en) till denna mapp?
 Find	FindPanel		Sök
 Empty folder	NavMenu		Tom mapp
 Defaults	TrackerSettingsWindow		Förval
@@ -1,4 +1,4 @@
-1	thai	x-vnd.Haiku-libtracker	1530346607
+1	thai	x-vnd.Haiku-libtracker	3995797374
 Created	ContainerWindow		สร้างแล้ว
 Icon	AttributesView		ไอคอน
 Open and make preferred	OpenWithWindow		เปิดและทำให้เป็นที่ต้องการ
@@ -123,7 +123,6 @@ Too many parenthesis.	libtracker		วงเล็บมากเกินไป
 Increase size	ContainerWindow		เพิ่มขนาด
 \nShould this be fixed?	FSUtils		\nสิ่งนี้ควรได้รับการแก้ไขหรือไม่
 URL	Bookmark Query Columns		URL
 Move	PoseView		ย้าย
 Floating point number	AttributesView		เลขทศนิยม
 Cancel	ContainerWindow		ยกเลิก
 Attributes	ContainerWindow		คุณลักษณะ
@@ -456,7 +455,6 @@ You must drop items on one of the disk icons in the \"Disks\" window.	PoseView
 Version:	InfoWindow		เวอร์ชั่น:
 OK	PoseView		ตกลง
 Add-ons	DeskWindow		เพิ่มเติม
 Are you sure you want to move or copy the selected item(s) to this folder?	PoseView		คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการย้ายหรือคัดลอกรายการที่เลือกไปยังโฟลเดอร์นี้?
 Find	FindPanel		ค้นหา
 Empty folder	NavMenu		โฟลเดอร์ว่างเปล่า
 Defaults	TrackerSettingsWindow		ค่าเริ่มต้น
@@ -1,4 +1,4 @@
-1	turkish	x-vnd.Haiku-libtracker	1514505623
+1	turkish	x-vnd.Haiku-libtracker	3979956390
 Created	ContainerWindow		Oluşturulma
 Icon	AttributesView		Simge
 Open and make preferred	OpenWithWindow		Aç ve tercih edilen kıl
@@ -144,7 +144,6 @@ Save query template:	FindPanel		Sorgu şablonunu kaydet:
 Increase size	ContainerWindow		Büyüt
 \nShould this be fixed?	FSUtils		\nBu düzeltilsin mi?
 URL	Bookmark Query Columns		URL
 Move	PoseView		Taşı
 Floating point number	AttributesView		Kayan noktalı değer
 Cancel	ContainerWindow		Vazgeç
 Attributes	ContainerWindow		Öznitelikler
@@ -503,7 +502,6 @@ Version:	InfoWindow		Sürüm:
 OK	PoseView		Tamam
 Add-ons	DeskWindow		Eklentiler
 Add new submenu…	TemplatesMenu		Yeni alt menü ekle…
 Are you sure you want to move or copy the selected item(s) to this folder?	PoseView		Seçili ögeleri bu klasöre taşımak veya kopyalamak istediğinizden emin misiniz?
 Find	FindPanel		Bul
 Empty folder	NavMenu		Boş klasör
 Defaults	TrackerSettingsWindow		Saptanmışlar
@@ -1,4 +1,4 @@
-1	ukrainian	x-vnd.Haiku-libtracker	4135601423
+1	ukrainian	x-vnd.Haiku-libtracker	2306084894
 Created	ContainerWindow		Cтворений
 Icon	AttributesView		Значок
 Open and make preferred	OpenWithWindow		Відкрити і зробити пріоритетним
@@ -144,7 +144,6 @@ Save query template:	FindPanel		Зберегти шаблон запиту:
 Increase size	ContainerWindow		Збільшити розмір
 \nShould this be fixed?	FSUtils		\nЧи треба це виправити?
 URL	Bookmark Query Columns		URL
 Move	PoseView		Перемістити
 Floating point number	AttributesView		Число з рухомою комою
 Cancel	ContainerWindow		Скасувати
 Attributes	ContainerWindow		Атрибути
@@ -504,7 +503,6 @@ Version:	InfoWindow		Версія:
 OK	PoseView		ОК
 Add-ons	DeskWindow		Доповнення
 Add new submenu…	TemplatesMenu		Додати нове підменю…
 Are you sure you want to move or copy the selected item(s) to this folder?	PoseView		Ви впевнені що бажаєте копіювати або перемістити вибрані елемент(и) до цієї папки?
 Find	FindPanel		Знайти
 Empty folder	NavMenu		Порожня папка
 Defaults	TrackerSettingsWindow		Типові настройки
@@ -1,4 +1,4 @@
-1	english	x-vnd.Haiku-libtracker	3559757179
+1	english	x-vnd.Haiku-libtracker	1730240650
 Created	ContainerWindow		创建
 Icon	AttributesView		图标
 Open and make preferred	OpenWithWindow		打开并创建首选
@@ -130,7 +130,6 @@ Too many parenthesis.	libtracker		太多括号。
 Increase size	ContainerWindow		增加尺寸
 \nShould this be fixed?	FSUtils		\n 是否应该进行修复？
 URL	Bookmark Query Columns		URL
 Move	PoseView		移动
 Floating point number	AttributesView		浮点数
 Cancel	ContainerWindow		取消
 Attributes	ContainerWindow		属性
@@ -470,7 +469,6 @@ You must drop items on one of the disk icons in the \"Disks\" window.	PoseView
 Version:	InfoWindow		版本:
 OK	PoseView		确定
 Add-ons	DeskWindow		附加组件
 Are you sure you want to move or copy the selected item(s) to this folder?	PoseView		您确定要移动或复制选择项到该文件夹？
 Find	FindPanel		搜索
 Empty folder	NavMenu		清空目录
 Defaults	TrackerSettingsWindow		默认