Update translations from Pootle
This commit is contained in:
autonielx
@@ -21,7 +21,7 @@ Input channel destinations AudioMixer 输入通道目标
|
|||||||
To master AudioMixer 到主音量
|
To master AudioMixer 到主音量
|
||||||
Master output AudioMixer 主音量输出
|
Master output AudioMixer 主音量输出
|
||||||
Setup AudioMixer 配置
|
Setup AudioMixer 配置
|
||||||
Use non linear gain sliders (like BeOS R5) AudioMixer 使用非线性增益滚动条( 类似 BeOS R5 )
|
Use non linear gain sliders (like BeOS R5) AudioMixer 使用非线性增益滚动条(类似 BeOS R5)
|
||||||
Gain AudioMixer 增益
|
Gain AudioMixer 增益
|
||||||
Allow output channel remapping AudioMixer 启用输出频道重映射
|
Allow output channel remapping AudioMixer 启用输出频道重映射
|
||||||
Physical input channels AudioMixer 物理输入频道
|
Physical input channels AudioMixer 物理输入频道
|
||||||
|
|||||||
@@ -1,81 +1,81 @@
|
|||||||
1 english x-vnd.Haiku-About 2441795911
|
1 english x-vnd.Haiku-About 2441795911
|
||||||
Copyright © 1999-2010 by the authors of Gutenprint. All rights reserved. AboutView 版权 © 1999-2010 Gutenprint 的所有编写者。版权所有。
|
Copyright © 1999-2010 by the authors of Gutenprint. All rights reserved. AboutView 版权所有 © 1999-2010 Gutenprint 的所有编写者，保留所有权利。
|
||||||
Travis Geiselbrecht (and his NewOS kernel)\n AboutView Travis Geiselbrecht (和他的 NewOS 内核)\n
|
Travis Geiselbrecht (and his NewOS kernel)\n AboutView Travis Geiselbrecht（和他的 NewOS 内核）\n
|
||||||
%ld Processors: AboutView %ld 处理器：
|
%ld Processors: AboutView %ld 处理器：
|
||||||
Copyright © 2000 Jean-Pierre ervbefeL and Remi Lefebvre. AboutView 版权 © 2000 Jean-Pierre ervbefeL 与 Remi Lefebvre。
|
Copyright © 2000 Jean-Pierre ervbefeL and Remi Lefebvre. AboutView 版权所有 © 2000 Jean-Pierre ervbefeL 与 Remi Lefebvre。
|
||||||
Copyright © 1996-2005 Julian R Seward. All rights reserved. AboutView 版权 © 1996-2005 Julian R Seward。版权所有。
|
Copyright © 1996-2005 Julian R Seward. All rights reserved. AboutView 版权所有 © 1996-2005 Julian R Seward，保留所有权利。
|
||||||
%d MiB total AboutView 总计%d MiB
|
%d MiB total AboutView 总计%d MiB
|
||||||
Michael Phipps (project founder)\n\n AboutView Michael Phipps (项目创始人)\n\n
|
Michael Phipps (project founder)\n\n AboutView Michael Phipps (项目创始人)\n\n
|
||||||
The Haiku-Ports team\n AboutView Haiku-Ports 小组\n
|
The Haiku-Ports team\n AboutView Haiku-Ports 小组\n
|
||||||
Copyright © 1998-2003 Daniel Veillard. All rights reserved. AboutView 版权 © 1998-2003 Daniel Veillard。版权所有。
|
Copyright © 1998-2003 Daniel Veillard. All rights reserved. AboutView 版权所有 © 1998-2003 Daniel Veillard，保留所有权利。
|
||||||
%d MiB used (%d%%) AboutView 已用 %d MiB (%d%%)
|
%d MiB used (%d%%) AboutView 已用 %d MiB (%d%%)
|
||||||
Website, marketing & documentation:\n AboutView 网站管理，商业宣传以及文档编写：\n
|
Website, marketing & documentation:\n AboutView 网站管理，商业宣传以及文档编写：\n
|
||||||
AboutSystem System name 关于系统
|
AboutSystem System name 关于系统
|
||||||
Copyright © 2003 Peter Hanappe and others. AboutView 版权 © 2003 Peter Hanappe 及其他人员。
|
Copyright © 2003 Peter Hanappe and others. AboutView 版权所有 © 2003 Peter Hanappe 及其他人员。
|
||||||
Copyright © 1994-1997 Mark Kilgard. All rights reserved. AboutView 版权 © 1994-1997 Mark Kilgard。版权所有。
|
Copyright © 1994-1997 Mark Kilgard. All rights reserved. AboutView 版权所有 © 1994-1997 Mark Kilgard。保留所有权利。
|
||||||
Revision AboutView 发行版本
|
Revision AboutView 发行版本
|
||||||
Copyright © 2002-2005 Industrial Light & Magic, a division of Lucas Digital Ltd. LLC. AboutView 版权 © 2002-2005 Industrial Light & Magic，a division of Lucas Digital Ltd. LLC。
|
Copyright © 2002-2005 Industrial Light & Magic, a division of Lucas Digital Ltd. LLC. AboutView 版权所有 © 2002-2005 Industrial Light & Magic，a division of Lucas Digital Ltd. LLC。
|
||||||
Be Inc. and its developer team, for having created BeOS!\n\n AboutView Be Inc. 及其开发团队，孕育了 BeOS！\n\n
|
Be Inc. and its developer team, for having created BeOS!\n\n AboutView Be Inc. 及其开发团队，它们的努力孕育了 BeOS！\n\n
|
||||||
Copyright © 1999-2000 Y.Takagi. All rights reserved. AboutView 版权 © 1999-2000 Y.Takagi。版权所有。
|
Copyright © 1999-2000 Y.Takagi. All rights reserved. AboutView 版权所有 © 1999-2000 Y.Takagi。保留所有权利。
|
||||||
Source Code: AboutView 源码：
|
Source Code: AboutView 源代码：
|
||||||
Processor: AboutView 处理器：
|
Processor: AboutView 处理器：
|
||||||
Kernel: AboutView 内核：
|
Kernel: AboutView 内核：
|
||||||
Copyright © 2001-2002 Thomas Broyer, Charlie Bozeman and Daniel Veillard. All rights reserved. AboutView 版权 © 2001-2002 Thomas Broyer，Charlie Bozeman 与 Daniel Veillard。版权所有。
|
Copyright © 2001-2002 Thomas Broyer, Charlie Bozeman and Daniel Veillard. All rights reserved. AboutView 版权所有 © 2001-2002 Thomas Broyer，Charlie Bozeman 与 Daniel Veillard，保留所有权利。
|
||||||
Portions of this software are under copyright.\nCopyright © 1996-2006 The FreeType Project. All rights reserved. AboutView 本软件部分享有版权。\n版权所有 © 1996-2006 FreeType 项目。保留所有权利。
|
Portions of this software are under copyright.\nCopyright © 1996-2006 The FreeType Project. All rights reserved. AboutView 本软件部分享有版权。\n版权所有 © 1996-2006 FreeType 项目，保留所有权利。
|
||||||
The copyright to the Haiku code is property of Haiku, Inc. or of the respective authors where expressly noted in the source. Haiku® and the HAIKU logo® are registered trademarks of Haiku, Inc.\n\n AboutView Haiku 代码的版权是 Haiku, Inc. ，或代码中注明的原作者的财产。Haiku® 和 Haiku logo® 是Haiku, Inc.的注册商标。\n\n
|
The copyright to the Haiku code is property of Haiku, Inc. or of the respective authors where expressly noted in the source. Haiku® and the HAIKU logo® are registered trademarks of Haiku, Inc.\n\n AboutView Haiku 代码的版权属于 Haiku, Inc. ，或者代码中注明的相应作者。Haiku® 和 HAIKU 标志® 是 Haiku, Inc. 的注册商标。\n\n
|
||||||
Copyright © 1987-1988 Digital Equipment Corporation, Maynard, Massachusetts.\nAll rights reserved. AboutView 版权 © 1987-1988 Digital Equipment Corporation，Maynard, Massachusetts。\n版权所有。
|
Copyright © 1987-1988 Digital Equipment Corporation, Maynard, Massachusetts.\nAll rights reserved. AboutView 版权所有 © 1987-1988 Digital Equipment Corporation，Maynard, Massachusetts。\n保留所有权利。
|
||||||
%total MiB total, %inaccessible MiB inaccessible AboutView 总计 %total MiB， 禁用 %inaccessible MiB。
|
%total MiB total, %inaccessible MiB inaccessible AboutView 总计 %total MiB，禁用 %inaccessible MiB
|
||||||
Copyright © 2000-2007 Fabrice Bellard, et al. AboutView 版权 © 2000-2007 Fabrice Bellard, et al。
|
Copyright © 2000-2007 Fabrice Bellard, et al. AboutView 版权所有 © 2000-2007 Fabrice Bellard，及其他参与者。
|
||||||
Contributors:\n AboutView 贡献者：\n
|
Contributors:\n AboutView 贡献者：\n
|
||||||
Unknown AboutView 未知
|
Unknown AboutView 未知
|
||||||
Copyright © 2001-2003 Expat maintainers. AboutView 版权 © 2001-2003 Expat 所有者。
|
Copyright © 2001-2003 Expat maintainers. AboutView 版权所有 © 2001-2003 Expat 维护人员。
|
||||||
Copyright © 1999-2006 Brian Paul. Mesa3D Project. All rights reserved. AboutView 版权 © 1999-2006 Brian Paul. Mesa3D Project。版权所有。
|
Copyright © 1999-2006 Brian Paul. Mesa3D Project. All rights reserved. AboutView 版权所有 © 1999-2006 Brian Paul. Mesa3D 项目，保留所有权利。
|
||||||
Copyright © 2002-2004 Vivek Mohan. All rights reserved. AboutView 版权© 2002-2004 Vivek Mohan。版权所有。
|
Copyright © 2002-2004 Vivek Mohan. All rights reserved. AboutView 版权所有 © 2002-2004 Vivek Mohan，保留所有权利。
|
||||||
%.2f GHz AboutView %.2f GHz
|
%.2f GHz AboutView %.2f GHz
|
||||||
Memory: AboutView 内存状态：
|
Memory: AboutView 内存状态：
|
||||||
Copyright © 1996-1997 Jeff Prosise. All rights reserved. AboutView 版权 © 1996-1997 Jeff Prosise。版权所有。
|
Copyright © 1996-1997 Jeff Prosise. All rights reserved. AboutView 版权所有 © 1996-1997 Jeff Prosise，保留所有权利。
|
||||||
Copyright © 2006-2012 Kentaro Fukuchi AboutView 版权所有 © 2006-2012 Kentaro Fukuchi
|
Copyright © 2006-2012 Kentaro Fukuchi AboutView 版权所有 © 2006-2012 Kentaro Fukuchi
|
||||||
Copyright © 1994-2009, Thomas G. Lane, Guido Vollbeding. This software is based in part on the work of the Independent JPEG Group. AboutView 版权 © 1994-2009, Thomas G. Lane, Guido Vollbeding。本软件基于 Independent JPEG Group 的部分工作。
|
Copyright © 1994-2009, Thomas G. Lane, Guido Vollbeding. This software is based in part on the work of the Independent JPEG Group. AboutView 版权所有 © 1994-2009，Thomas G. Lane，Guido Vollbeding。本软件基于 Independent JPEG Group 的部分工作。
|
||||||
Past maintainers:\n AboutView 先前维护人员：\n
|
Past maintainers:\n AboutView 先前维护人员：\n
|
||||||
\n\nSpecial thanks to:\n AboutView \n\n特别感谢：\n
|
\n\nSpecial thanks to:\n AboutView \n\n特别感谢：\n
|
||||||
\n…and probably some more we forgot to mention (sorry!)\n\n AboutView \n…而且可能还有一些我们未提及的开发人员（非常抱歉）！\n\n
|
\n…and probably some more we forgot to mention (sorry!)\n\n AboutView \n…而且可能还有一些我们未提及的开发人员（非常抱歉）！\n\n
|
||||||
Licenses: AboutView 协议：
|
Licenses: AboutView 协议：
|
||||||
Copyright © 1995-2004 Jean-loup Gailly and Mark Adler. AboutView 版权 © 1995-2004 Jean-loup Gailly 与 Mark Adler。
|
Copyright © 1995-2004 Jean-loup Gailly and Mark Adler. AboutView 版权所有 © 1995-2004 Jean-loup Gailly 与 Mark Adler。
|
||||||
Copyright © 2002-2003 Steve Lhomme. All rights reserved. AboutView 版权 © 2002-2003 Steve Lhomme。版权所有。
|
Copyright © 2002-2003 Steve Lhomme. All rights reserved. AboutView 版权所有 © 2002-2003 Steve Lhomme，保留所有权利。
|
||||||
\nCopyrights\n\n AboutView \n版权\n\n
|
\nCopyrights\n\n AboutView \n版权所有\n\n
|
||||||
Copyright © 2007-2009 Marvell Semiconductor, Inc. All rights reserved. AboutView 版权 © 2007-2009 Marvell Semiconductor, Inc。版权所有。
|
Copyright © 2007-2009 Marvell Semiconductor, Inc. All rights reserved. AboutView 版权所有 © 2007-2009 Marvell Semiconductor, Inc，保留所有权利。
|
||||||
Current maintainers:\n AboutView 维护人员：\n
|
Current maintainers:\n AboutView 目前维护人员：\n
|
||||||
Copyright © 2006-2007 Intel Corporation. All rights reserved. AboutView 版权 © 2006-2007 Intel Corporation。版权所有。
|
Copyright © 2006-2007 Intel Corporation. All rights reserved. AboutView 版权所有 © 2006-2007 Intel Corporation，保留所有权利。
|
||||||
The code that is unique to Haiku, especially the kernel and all code that applications may link against, is distributed under the terms of the <MIT license>. Some system libraries contain third party code distributed under the <LGPL license>. You can find the copyrights to third party code below.\n\n AboutView <MIT license> and <LGPL license> aren't variables and can be translated. However, please, don't remove < and > as they're needed as placeholders for proper hypertext functionality. Haiku 特别相关的代码，尤其是内核及与之紧密关联的所有应用程序的代码，它们都在 <MIT 协议> 条款下发布。一些包含第三方代码的系统库则在 <LGPL 协议> 下发布。您可以在下述的第三方代码版权中找到这些协议。\n\n
|
The code that is unique to Haiku, especially the kernel and all code that applications may link against, is distributed under the terms of the <MIT license>. Some system libraries contain third party code distributed under the <LGPL license>. You can find the copyrights to third party code below.\n\n AboutView <MIT license> and <LGPL license> aren't variables and can be translated. However, please, don't remove < and > as they're needed as placeholders for proper hypertext functionality. Haiku所独有的代码，尤其是内核及与之紧密关联的所有应用程序的代码，它们都在 <MIT 协议> 条款下发布。那些包含第三方代码的系统库则在 <LGPL 协议> 下发布。您可以在下述信息中找到第三方部分代码的版权信息。\n\n
|
||||||
Time running: AboutView 运行时间：
|
Time running: AboutView 运行时间：
|
||||||
Contains software developed by the NetBSD Foundation, Inc. and its contributors:\nftp, tput\nCopyright © 1996-2008 The NetBSD Foundation, Inc. All rights reserved. AboutView 包含由 NetBSD Foundation, Inc 及其贡献者所开发的软件：\nftp，tput\n版权 © 1996-2008 The NetBSD Foundation, Inc。版权所有。
|
Contains software developed by the NetBSD Foundation, Inc. and its contributors:\nftp, tput\nCopyright © 1996-2008 The NetBSD Foundation, Inc. All rights reserved. AboutView 包含由 NetBSD Foundation, Inc 及其贡献者所开发的软件：\nftp，tput\n版权所有 © 1996-2008 The NetBSD Foundation, Inc，保留所有权利。
|
||||||
Contains software from the FreeBSD Project, released under the BSD license:\ncal, ftpd, ping, telnet, telnetd, traceroute\nCopyright © 1994-2008 The FreeBSD Project. All rights reserved. AboutView 包含来自 FreeBSD Project 的软件，这些软件在 BSD 协议下发布：\ncal，ftpd，ping，telnet，telnetd，traceroute\n版权 © 1994-2008 The FreeBSD Project。版权所有。
|
Contains software from the FreeBSD Project, released under the BSD license:\ncal, ftpd, ping, telnet, telnetd, traceroute\nCopyright © 1994-2008 The FreeBSD Project. All rights reserved. AboutView 包含来自 FreeBSD 项目的软件，这些软件在 BSD 协议下发布：\ncal，ftpd，ping，telnet，telnetd，traceroute\n版权所有 © 1994-2008 The FreeBSD Project，保留所有权利。
|
||||||
Google and their Google Summer of Code and Google Code In programs\n AboutView 谷歌及其编程之夏和Google Code In项目\n
|
Google and their Google Summer of Code and Google Code In programs\n AboutView 谷歌及其编程之夏和 Google Code In 比赛项目\n
|
||||||
The Haikuware team and their bounty program\n AboutView Haikuware 小组及其维护程序\n
|
The Haikuware team and their bounty program\n AboutView Haikuware 组织及其捐赠程序\n
|
||||||
Copyright © 1995, 1998-2001 Jef Poskanzer. All rights reserved. AboutView 版权 © 1995, 1998-2001 Jef Poskanzer。版权所有。
|
Copyright © 1995, 1998-2001 Jef Poskanzer. All rights reserved. AboutView 版权所有 © 1995, 1998-2001 Jef Poskanzer，保留所有权利。
|
||||||
Copyright © 2010-2011 Google Inc. All rights reserved. AboutView 版权 © 2010-2011 Google Inc。版权所有。
|
Copyright © 2010-2011 Google Inc. All rights reserved. AboutView 版权所有 © 2010-2011 Google Inc，保留所有权利。
|
||||||
About this system AboutWindow 关于系统
|
About this system AboutWindow 关于系统
|
||||||
Version: AboutView 版本：
|
Version: AboutView 版本：
|
||||||
Copyright © 1994-2008 Xiph.Org. All rights reserved. AboutView 版权 © 1994-2008 Xiph.Org。版权所有。
|
Copyright © 1994-2008 Xiph.Org. All rights reserved. AboutView 版权所有 © 1994-2008 Xiph.Org，保留所有权利。
|
||||||
Copyright © 1998-2000 Thai Open Source Software Center Ltd and Clark Cooper. AboutView 版权 © 1998-2000 Thai Open Source Software Center Ltd 与 Clark Cooper。
|
Copyright © 1998-2000 Thai Open Source Software Center Ltd and Clark Cooper. AboutView 版权所有 © 1998-2000 Thai Open Source Software Center Ltd 与 Clark Cooper。
|
||||||
Copyright © 2004-2005 Intel Corporation. All rights reserved. AboutView 版权 © 2004-2005 Intel Corporation。版权所有。
|
Copyright © 2004-2005 Intel Corporation. All rights reserved. AboutView 版权所有 © 2004-2005 Intel Corporation，保留所有权利。
|
||||||
Copyright © 2002-2006 Maxim Shemanarev (McSeem). AboutView 版权 © 2002-2006 Maxim Shemanarev（McSeem）。
|
Copyright © 2002-2006 Maxim Shemanarev (McSeem). AboutView 版权所有 © 2002-2006 Maxim Shemanarev（McSeem）。
|
||||||
Copyright © 1999-2007 Michael C. Ring. All rights reserved. AboutView 版权 © 1999-2007 Michael C. Ring。版权所有。
|
Copyright © 1999-2007 Michael C. Ring. All rights reserved. AboutView 版权所有 © 1999-2007 Michael C. Ring，保留所有权利。
|
||||||
The BeGeistert team\n AboutView BeGeistert 小组 \n
|
The BeGeistert team\n AboutView BeGeistert 组织\n
|
||||||
The University of Auckland and Christof Lutteroth\n\n AboutView 奥克兰大学与 Christof Lutteroth\n\n
|
The University of Auckland and Christof Lutteroth\n\n AboutView 奥克兰大学与 Christof Lutteroth 研究院\n\n
|
||||||
Copyright © 1990-2003 Wada Laboratory, the University of Tokyo. AboutView 版权 © 1990-2003 Wada Laboratory，the University of Tokyo。
|
Copyright © 1990-2003 Wada Laboratory, the University of Tokyo. AboutView 版权所有 © 1990-2003 Wada Laboratory，the University of Tokyo。
|
||||||
Copyright © 1995-2001 Lars Düning. All rights reserved. AboutView 版权 © 1995-2001 Lars Düning。版权所有。
|
Copyright © 1995-2001 Lars Düning. All rights reserved. AboutView 版权所有 © 1995-2001 Lars Düning，保留所有权利。
|
||||||
Copyright © 2002-2008 Alexander L. Roshal. All rights reserved. AboutView 版权 © 2002-2008 Alexander L. Roshal。版权所有。
|
Copyright © 2002-2008 Alexander L. Roshal. All rights reserved. AboutView 版权所有 © 2002-2008 Alexander L. Roshal，保留所有权利。
|
||||||
Copyright © 2003-2006 Intel Corporation. All rights reserved. AboutView 版权 © 2003-2006 Intel Corporation。版权所有。
|
Copyright © 2003-2006 Intel Corporation. All rights reserved. AboutView 版权所有 © 2003-2006 Intel Corporation，保留所有权利。
|
||||||
%ld MHz AboutView %ld MHz
|
%ld MHz AboutView %ld MHz
|
||||||
Copyright © 1997-2006 PDFlib GmbH and Thomas Merz. All rights reserved.\nPDFlib and PDFlib logo are registered trademarks of PDFlib GmbH. AboutView 版权 © 1997-2006 PDFlib GmbH 与 Thomas Merz。版权所有。 \nPDFlib 和 PDFlib logo 是 PDFlib GmbH 的注册商标。
|
Copyright © 1997-2006 PDFlib GmbH and Thomas Merz. All rights reserved.\nPDFlib and PDFlib logo are registered trademarks of PDFlib GmbH. AboutView 版权所有 © 1997-2006 PDFlib GmbH 与 Thomas Merz，保留所有权利。\nPDFlib 和 PDFlib 标志是 PDFlib GmbH 的注册商标。
|
||||||
Copyright © 1991-2000 Silicon Graphics, Inc. All rights reserved. AboutView 版权所有 © 1991-2000 Silicon Graphic, Inc。保留所有权利。
|
Copyright © 1991-2000 Silicon Graphics, Inc. All rights reserved. AboutView 版权所有 © 1991-2000 Silicon Graphic, Inc，保留所有权利。
|
||||||
Contains software from the GNU Project, released under the GPL and LGPL licenses:\nGNU C Library, GNU coretools, diffutils, findutils, sharutils, gawk, bison, m4, make, gdb, wget, ncurses, termcap, Bourne Again Shell.\nCopyright © The Free Software Foundation. AboutView 包含来自 GNU 项目的软件，它们在 GPL 和 LGPL 协议下发布：\n GNU C 库，GNU 核心工具，diffutils，findutils，sharutils，gawk，bison，m4，make，gdb，wget，ncurses，termcap，Bourne Again Shell。\n版权 © The Free Software Foundation。
|
Contains software from the GNU Project, released under the GPL and LGPL licenses:\nGNU C Library, GNU coretools, diffutils, findutils, sharutils, gawk, bison, m4, make, gdb, wget, ncurses, termcap, Bourne Again Shell.\nCopyright © The Free Software Foundation. AboutView 包含来自 GNU 项目的软件，在 GPL 和 LGPL 协议下发布：\nGNU C 库，GNU核心工具，diffutils，findutils，sharutils，gawk，bison，m4，make，gdb，wget，ncurses，termcap，Bourne Again Shell。\n版权所有 © The Free Software Foundation。
|
||||||
…and the many people making donations!\n\n AboutView …以及其他更多的贡献者!\n\n
|
…and the many people making donations!\n\n AboutView …以及其他更多的贡献者！\n\n
|
||||||
MIT license. All rights reserved. AboutView MIT 授权。保留所有权利。
|
MIT license. All rights reserved. AboutView MIT 协议，保留所有权利。
|
||||||
[Click a license name to read the respective license.]\n\n AboutView [点击阅读下述协议。]\n\n
|
[Click a license name to read the respective license.]\n\n AboutView [点击协议名称阅读相关协议。]\n\n
|
||||||
Copyright © 2007 Ralink Technology Corporation. All rights reserved. AboutView 版权 © 2007 Ralink Technology Corporation。版权所有。
|
Copyright © 2007 Ralink Technology Corporation. All rights reserved. AboutView 版权所有 © 2007 Ralink Technology Corporation，保留所有权利。
|
||||||
Copyright © 1990-2002 Info-ZIP. All rights reserved. AboutView 版权 © 1990-2002 Info-ZIP。版权所有。
|
Copyright © 1990-2002 Info-ZIP. All rights reserved. AboutView 版权素有 © 1990-2002 Info-ZIP，保留所有权利。
|
||||||
License: AboutView 协议:
|
License: AboutView 协议：
|
||||||
2001 by Andy Ritger based on the Generalized Timing Formula AboutView 2011 基于 Generalized Timing Formula，由 Andy Ritger 完成。
|
2001 by Andy Ritger based on the Generalized Timing Formula AboutView 2001 基于 Generalized Timing Formula，由 Andy Ritger 完成。
|
||||||
Translations:\n AboutView 翻译：\n
|
Translations:\n AboutView 翻译人员：\n
|
||||||
|
|||||||
@@ -26,7 +26,7 @@ Restart system DeskbarMenu 重启系统
|
|||||||
Large PreferencesWindow 大
|
Large PreferencesWindow 大
|
||||||
Auto-raise PreferencesWindow 自动
|
Auto-raise PreferencesWindow 自动
|
||||||
Recent folders: PreferencesWindow 最近文件夹：
|
Recent folders: PreferencesWindow 最近文件夹：
|
||||||
Show application expander PreferencesWindow 显示程序扩展箭头
|
Show application expander PreferencesWindow 显示程序扩展
|
||||||
Restart Tracker DeskbarMenu 重启文件浏览器
|
Restart Tracker DeskbarMenu 重启文件浏览器
|
||||||
Close all WindowMenu 关闭所有
|
Close all WindowMenu 关闭所有
|
||||||
Deskbar preferences PreferencesWindow 桌面栏首选项
|
Deskbar preferences PreferencesWindow 桌面栏首选项
|
||||||
|
|||||||
@@ -1,4 +1,4 @@
|
|||||||
1 russian x-vnd.Haiku-HaikuDepot 3598332680
|
1 russian x-vnd.Haiku-HaikuDepot 3398060443
|
||||||
Name PackageListView Имя
|
Name PackageListView Имя
|
||||||
Installed packages Model Установленные пакеты
|
Installed packages Model Установленные пакеты
|
||||||
User modified packages Model Измененные пользователем
|
User modified packages Model Измененные пользователем
|
||||||
@@ -18,6 +18,7 @@ Uninstall PackageManager Удалить
|
|||||||
An error occurred while initializing the package manager: %message% MainWindow Возникла ошибка при инициализации менеджера пакетов: %message%
|
An error occurred while initializing the package manager: %message% MainWindow Возникла ошибка при инициализации менеджера пакетов: %message%
|
||||||
Close PackageManager Закрыть
|
Close PackageManager Закрыть
|
||||||
Status PackageListView Статус
|
Status PackageListView Статус
|
||||||
|
Available packages Model Доступные пакеты
|
||||||
Your rating System name Ваш рейтинг
|
Your rating System name Ваш рейтинг
|
||||||
Development Model Разработка
|
Development Model Разработка
|
||||||
Fatal error PackageManager Неисправимая ошибка
|
Fatal error PackageManager Неисправимая ошибка
|
||||||
@@ -48,6 +49,7 @@ Close MainWindow Закрыть
|
|||||||
Video Model Видео
|
Video Model Видео
|
||||||
An error occurred while refreshing the repository: %error% MainWindow Возникла ошибка при обновлении репозитория: %error%
|
An error occurred while refreshing the repository: %error% MainWindow Возникла ошибка при обновлении репозитория: %error%
|
||||||
All packages FilterView Все пакеты
|
All packages FilterView Все пакеты
|
||||||
|
Pending… PackageListView Ожидание…
|
||||||
Depot FilterView Все склады
|
Depot FilterView Все склады
|
||||||
Uninstalled PackageListView Удаленные
|
Uninstalled PackageListView Удаленные
|
||||||
Unknown PackageListView Неизвестно
|
Unknown PackageListView Неизвестно
|
||||||
|
|||||||
@@ -1,4 +1,4 @@
|
|||||||
1 russian x-vnd.Haiku-WebPositive 1786411139
|
1 russian x-vnd.Haiku-WebPositive 951661576
|
||||||
Show home button Settings Window Показывать кнопку Домой
|
Show home button Settings Window Показывать кнопку Домой
|
||||||
Username: Authentication Panel Имя пользователя:
|
Username: Authentication Panel Имя пользователя:
|
||||||
Copy URL to clipboard Download Window Копировать ссылку на загрузку
|
Copy URL to clipboard Download Window Копировать ссылку на загрузку
|
||||||
@@ -25,6 +25,7 @@ Window WebPositive Window Окно
|
|||||||
Decrease size WebPositive Window Уменьшить размер
|
Decrease size WebPositive Window Уменьшить размер
|
||||||
Serif font: Settings Window Шрифт с засечками:
|
Serif font: Settings Window Шрифт с засечками:
|
||||||
Loading %url WebPositive Window Загрузка %url
|
Loading %url WebPositive Window Загрузка %url
|
||||||
|
Download aborted Download Window Загрузка прервана
|
||||||
Page source WebPositive Window Код страницы
|
Page source WebPositive Window Код страницы
|
||||||
Next WebPositive Window Далее
|
Next WebPositive Window Далее
|
||||||
Find next WebPositive Window Найти далее
|
Find next WebPositive Window Найти далее
|
||||||
@@ -85,14 +86,17 @@ Open blank page Settings Window Открыть пустую страницу
|
|||||||
New tabs: Settings Window Новые вкладки:
|
New tabs: Settings Window Новые вкладки:
|
||||||
Cancel WebPositive Window Отмена
|
Cancel WebPositive Window Отмена
|
||||||
Open all WebPositive Window Открыть все
|
Open all WebPositive Window Открыть все
|
||||||
|
Hide bookmark bar WebPositive Window Скрыть панель закладок
|
||||||
Proxy server requires authentication Settings Window Прокси требует проверки подлинности
|
Proxy server requires authentication Settings Window Прокси требует проверки подлинности
|
||||||
Clear URL Bar Очистить
|
Clear URL Bar Очистить
|
||||||
Cut URL Bar Вырезать
|
Cut URL Bar Вырезать
|
||||||
Clear WebPositive Window Очистить
|
Clear WebPositive Window Очистить
|
||||||
|
Script console Console Window Консоль сценариев
|
||||||
Remove Download Window Удалить
|
Remove Download Window Удалить
|
||||||
Find WebPositive Window Найти
|
Find WebPositive Window Найти
|
||||||
Find previous WebPositive Window Найти ранее
|
Find previous WebPositive Window Найти ранее
|
||||||
Settings WebPositive Window Настройки
|
Settings WebPositive Window Настройки
|
||||||
|
Script console WebPositive Window Консоль сценариев
|
||||||
Proxy server address: Settings Window Адрес прокси-сервера:
|
Proxy server address: Settings Window Адрес прокси-сервера:
|
||||||
Proxy server port: Settings Window Порт прокси-сервера:
|
Proxy server port: Settings Window Порт прокси-сервера:
|
||||||
Bookmarks WebPositive Window Закладки
|
Bookmarks WebPositive Window Закладки
|
||||||
@@ -106,6 +110,7 @@ Open start page Settings Window Открыть стартовую страни
|
|||||||
Continue downloads WebPositive Продолжить загрузку
|
Continue downloads WebPositive Продолжить загрузку
|
||||||
Cancel Download Window Отмена
|
Cancel Download Window Отмена
|
||||||
Open search page Settings Window Открыть поисковую страницу
|
Open search page Settings Window Открыть поисковую страницу
|
||||||
|
Clear Console Window Очистить
|
||||||
Password: Authentication Panel Пароль:
|
Password: Authentication Panel Пароль:
|
||||||
Back WebPositive Window Назад
|
Back WebPositive Window Назад
|
||||||
New browser window Download Window Новое окно браузера
|
New browser window Download Window Новое окно браузера
|
||||||
@@ -134,6 +139,8 @@ Clone current page Settings Window Клонировать текущую стр
|
|||||||
Do you want to open %addedCount bookmarks all at once? WebPositive Window Don't translate variable %addedCount. Вы хотите открыть сразу %addedCount закладок?
|
Do you want to open %addedCount bookmarks all at once? WebPositive Window Don't translate variable %addedCount. Вы хотите открыть сразу %addedCount закладок?
|
||||||
OK Authentication Panel OK
|
OK Authentication Panel OK
|
||||||
Copy URL Bar Копировать
|
Copy URL Bar Копировать
|
||||||
|
Download finished Download Window Закачка завершена
|
||||||
|
Show bookmark bar WebPositive Window Показать панель закладок
|
||||||
OK WebPositive Window OK
|
OK WebPositive Window OK
|
||||||
Manage bookmarks WebPositive Window Изменить закладки…
|
Manage bookmarks WebPositive Window Изменить закладки…
|
||||||
A bookmark for this page (%bookmarkName) already exists. WebPositive Window Don't translate variable %bookmarkName Закладка для этой страницы (%bookmarkName) уже существует.
|
A bookmark for this page (%bookmarkName) already exists. WebPositive Window Don't translate variable %bookmarkName Закладка для этой страницы (%bookmarkName) уже существует.
|
||||||
|
|||||||
@@ -1,5 +1,5 @@
|
|||||||
1 english x-vnd.Haiku-Appearance 727801787
|
1 english x-vnd.Haiku-Appearance 727801787
|
||||||
Plain font: Font view 常规字体
|
Plain font: Font view 常规字体：
|
||||||
Control highlight Colors tab 控件亮度
|
Control highlight Colors tab 控件亮度
|
||||||
Control border Colors tab 控件边界
|
Control border Colors tab 控件边界
|
||||||
Antialiasing type: AntialiasingSettingsView 抗锯齿类型:
|
Antialiasing type: AntialiasingSettingsView 抗锯齿类型:
|
||||||
@@ -36,7 +36,7 @@ List background Colors tab 列表背景
|
|||||||
OK DecorSettingsView 确定
|
OK DecorSettingsView 确定
|
||||||
Control mark Colors tab 控件标记
|
Control mark Colors tab 控件标记
|
||||||
Size: Font Selection view 大小：
|
Size: Font Selection view 大小：
|
||||||
Decorator: DecorSettingsView 主题：
|
Decorator: DecorSettingsView 主题库：
|
||||||
Selected list item background Colors tab 选中列表项背景
|
Selected list item background Colors tab 选中列表项背景
|
||||||
Panel background Colors tab 面板背景
|
Panel background Colors tab 面板背景
|
||||||
Menu font: Font view 菜单字体:
|
Menu font: Font view 菜单字体:
|
||||||
@@ -45,7 +45,7 @@ Control background Colors tab 控件背景
|
|||||||
Inactive window tab Colors tab 活动窗口标签
|
Inactive window tab Colors tab 活动窗口标签
|
||||||
List item text Colors tab 列表项文本
|
List item text Colors tab 列表项文本
|
||||||
Appearance System name 外观
|
Appearance System name 外观
|
||||||
Fixed font: Font view 等宽字体
|
Fixed font: Font view 等宽字体：
|
||||||
The quick brown fox jumps over the lazy dog. Font Selection view Don't translate this literally ! Use a phrase showing all chars from A to Z. 迅捷的棕毛小狐狸越过了懒惰的大黄狗。
|
The quick brown fox jumps over the lazy dog. Font Selection view Don't translate this literally ! Use a phrase showing all chars from A to Z. 迅捷的棕毛小狐狸越过了懒惰的大黄狗。
|
||||||
%decorName\n\nAuthors:\n\t%decorAuthors\n\nURL: %decorURL\nLicense: %decorLic\n\n%decorDesc\n DecorSettingsView %decorName\n\n作者：\n\t%decorAuthors\n\n网址：%decorURL\n协议：%decorLic\n\n%decorDesc\n
|
%decorName\n\nAuthors:\n\t%decorAuthors\n\nURL: %decorURL\nLicense: %decorLic\n\n%decorDesc\n DecorSettingsView %decorName\n\n作者：\n\t%decorAuthors\n\n网址：%decorURL\n协议：%decorLic\n\n%decorDesc\n
|
||||||
Reduce colored edges filter strength: AntialiasingSettingsView 减小彩色边缘滤色强度:
|
Reduce colored edges filter strength: AntialiasingSettingsView 减小彩色边缘滤色强度:
|
||||||
@@ -54,7 +54,7 @@ Scroll bar thumb Colors tab 滚动条缩略图
|
|||||||
Control text Colors tab 控件文本
|
Control text Colors tab 控件文本
|
||||||
Single: DecorSettingsView 单行：
|
Single: DecorSettingsView 单行：
|
||||||
Tooltip text Colors tab 提示文本
|
Tooltip text Colors tab 提示文本
|
||||||
Bold font: Font view 粗体：
|
Bold font: Font view 加粗字体：
|
||||||
Inactive window border Colors tab 禁用窗口边框
|
Inactive window border Colors tab 禁用窗口边框
|
||||||
Menu item text Colors tab 菜单项文本
|
Menu item text Colors tab 菜单项文本
|
||||||
LCD subpixel AntialiasingSettingsView LCD 亚像素精度
|
LCD subpixel AntialiasingSettingsView LCD 亚像素精度
|
||||||
@@ -63,7 +63,7 @@ Strong AntialiasingSettingsView 强
|
|||||||
Panel text Colors tab 面板文本
|
Panel text Colors tab 面板文本
|
||||||
Arrow style DecorSettingsView 箭头样式
|
Arrow style DecorSettingsView 箭头样式
|
||||||
Monospaced fonts only AntialiasingSettingsView 仅等宽字体
|
Monospaced fonts only AntialiasingSettingsView 仅等宽字体
|
||||||
Look and feel APRWindow 外观感觉
|
Look and feel APRWindow 外观
|
||||||
Antialiasing menu AntialiasingSettingsView 抗锯齿菜单
|
Antialiasing menu AntialiasingSettingsView 抗锯齿菜单
|
||||||
Fonts APRWindow 字体
|
Fonts APRWindow 字体
|
||||||
Glyph hinting: AntialiasingSettingsView 象形文字微调：
|
Glyph hinting: AntialiasingSettingsView 象形文字微调：
|
||||||
|
|||||||
@@ -1,4 +1,4 @@
|
|||||||
1 russian x-vnd.Haiku-Keymap 3681814702
|
1 russian x-vnd.Haiku-Keymap 13775349
|
||||||
Dvorak Keyboard Layout View Дворак
|
Dvorak Keyboard Layout View Дворак
|
||||||
Shift: Modifier keys window Shift key role name Shift:
|
Shift: Modifier keys window Shift key role name Shift:
|
||||||
Revert Modifier keys window Вернуть
|
Revert Modifier keys window Вернуть
|
||||||
@@ -7,8 +7,12 @@ Hungarian Keyboard Layout View Венгерская
|
|||||||
German Keyboard Layout View Немецкая
|
German Keyboard Layout View Немецкая
|
||||||
Swiss-French Keyboard Layout View Франко-швейцарский
|
Swiss-French Keyboard Layout View Франко-швейцарский
|
||||||
Warning: left and right key roles do not match Modifier keys window Внимание: роль левой и правой клавиши не совпадают
|
Warning: left and right key roles do not match Modifier keys window Внимание: роль левой и правой клавиши не совпадают
|
||||||
|
Belgian (comma) Keyboard Layout View Бельгийская (comma)
|
||||||
|
Scroll lock Keyboard Layout View Scroll lock
|
||||||
Belarusian (Mac) Keyboard Layout View Белорусская (латиница)
|
Belarusian (Mac) Keyboard Layout View Белорусская (латиница)
|
||||||
Greek Keyboard Layout View Греческая
|
Greek Keyboard Layout View Греческая
|
||||||
|
Menu Keyboard Layout View Menu key Меню
|
||||||
|
US Keyboard Layout View США
|
||||||
Left control Keyboard Layout View Левый control
|
Left control Keyboard Layout View Левый control
|
||||||
Spanish Keyboard Layout View Испанская
|
Spanish Keyboard Layout View Испанская
|
||||||
Ukrainian (Mac) Keyboard Layout View Украинская (Mac)
|
Ukrainian (Mac) Keyboard Layout View Украинская (Mac)
|
||||||
|
|||||||
@@ -1,4 +1,4 @@
|
|||||||
1 english x-vnd.Haiku-Keymap 2376733585
|
1 english x-vnd.Haiku-Keymap 2389508189
|
||||||
Dvorak Keyboard Layout View 德沃夏克键盘
|
Dvorak Keyboard Layout View 德沃夏克键盘
|
||||||
Shift: Modifier keys window Shift key role name Shift：
|
Shift: Modifier keys window Shift key role name Shift：
|
||||||
Revert Modifier keys window 取消
|
Revert Modifier keys window 取消
|
||||||
@@ -24,38 +24,73 @@ Grave trigger Keymap window 触发雕刻字符
|
|||||||
Role Modifier keys window As in the role of a modifier key 作用
|
Role Modifier keys window As in the role of a modifier key 作用
|
||||||
Caps lock Keyboard Layout View 大小写锁定
|
Caps lock Keyboard Layout View 大小写锁定
|
||||||
Select dead keys Keymap window 选择废键：
|
Select dead keys Keymap window 选择废键：
|
||||||
|
Bulgarian (Cyrillic) Keyboard Layout View 保加利亚文(斯拉夫字母)
|
||||||
Cancel Modifier keys window 取消
|
Cancel Modifier keys window 取消
|
||||||
|
Russian Keyboard Layout View 俄罗斯文
|
||||||
|
Icelandic Keyboard Layout View 冰岛文
|
||||||
|
Command Keyboard Layout View Command key 命令
|
||||||
|
Polish Keyboard Layout View 波兰文
|
||||||
|
Serbian (Cyrillic) Keyboard Layout View 塞尔维亚文(斯拉夫字母)
|
||||||
|
French Keyboard Layout View 法文
|
||||||
Faeroese Keyboard Layout View 法罗语
|
Faeroese Keyboard Layout View 法罗语
|
||||||
Japanese Keyboard Layout View 日语
|
Japanese Keyboard Layout View 日语
|
||||||
Bulgarian (Phonetic) Keyboard Layout View 保加利亚语 (语音)
|
Bulgarian (Phonetic) Keyboard Layout View 保加利亚语 (语音)
|
||||||
Dvorak (programmer's) Keyboard Layout View 德沃夏克键盘 (程序员专用)
|
Dvorak (programmer's) Keyboard Layout View 德沃夏克键盘 (程序员专用)
|
||||||
|
Estonian Keyboard Layout View 爱沙尼亚文
|
||||||
|
Russian (Mac) Keyboard Layout View 俄罗斯文(Mac)
|
||||||
|
Defaults Keymap window 默认
|
||||||
Quit Keymap window 退出
|
Quit Keymap window 退出
|
||||||
|
Dutch Keyboard Layout View 荷兰文
|
||||||
Switch shortcut keys to Haiku mode Keymap window 切换快捷键为Haiku模式
|
Switch shortcut keys to Haiku mode Keymap window 切换快捷键为Haiku模式
|
||||||
Circumflex trigger Keymap window 触发音调符号
|
Circumflex trigger Keymap window 触发音调符号
|
||||||
|
ISO-9995 Keyboard Layout View ISO-9995
|
||||||
|
Hebrew Keyboard Layout View 希伯来文
|
||||||
Diaeresis trigger Keymap window 触发分音符号
|
Diaeresis trigger Keymap window 触发分音符号
|
||||||
Disabled Modifier keys window Do nothing 禁用
|
Disabled Modifier keys window Do nothing 禁用
|
||||||
|
Belarusian (Latin) Keyboard Layout View 白俄罗斯 (拉丁字母)
|
||||||
|
Danish Keyboard Layout View 丹麦文
|
||||||
Open… Keymap window 打开..
|
Open… Keymap window 打开..
|
||||||
|
Russian (Typewriter) Keyboard Layout View 俄罗斯文(打字机)
|
||||||
|
Error: duplicate keys Modifier keys window 错误：重复按键
|
||||||
System: Keymap window 系统：
|
System: Keymap window 系统：
|
||||||
|
Lithuanian Keyboard Layout View 立陶宛文
|
||||||
|
Finnish Keyboard Layout View 芬兰文
|
||||||
Set modifier keys… Keymap window 设置修饰键…
|
Set modifier keys… Keymap window 设置修饰键…
|
||||||
Option: Modifier keys window Option key role name 选项：
|
Option: Modifier keys window Option key role name 选项：
|
||||||
Switch shortcut keys Keymap window 切换快捷键
|
Switch shortcut keys Keymap window 切换快捷键
|
||||||
Shift key Modifier keys window Label of key above Ctrl, usually Shift Shift 键
|
Shift key Modifier keys window Label of key above Ctrl, usually Shift Shift 键
|
||||||
User: Keymap window 用户：
|
User: Keymap window 用户：
|
||||||
|
Esperanto Keyboard Layout View 世界语
|
||||||
|
Arabic (102) Keyboard Layout View 阿拉伯文(102)
|
||||||
|
United-Kingdom Keyboard Layout View 英语
|
||||||
|
German (Mac) Keyboard Layout View 德语(Mac)
|
||||||
|
Right option Keyboard Layout View 右侧选项
|
||||||
|
Right shift Keyboard Layout View 右侧 shift 键
|
||||||
Key Modifier keys window As in a computer keyboard key 按键
|
Key Modifier keys window As in a computer keyboard key 按键
|
||||||
Ctrl key Modifier keys window Label of key farthest from the spacebar, usually Ctrle.g. Strg for German keyboard Ctrl 键
|
Ctrl key Modifier keys window Label of key farthest from the spacebar, usually Ctrle.g. Strg for German keyboard Ctrl 键
|
||||||
Control: Modifier keys window Control key role name 控制：
|
Control: Modifier keys window Control key role name 控制：
|
||||||
|
Brazilian Keyboard Layout View 巴西
|
||||||
|
Brazilian (ABNT2) Keyboard Layout View 巴西(ABNT2)
|
||||||
|
French (Bépo) Keyboard Layout View 法语(Bépo)
|
||||||
Sample and clipboard: Keymap window 示例和剪贴板：
|
Sample and clipboard: Keymap window 示例和剪贴板：
|
||||||
Alt/Opt key Modifier keys window Label of Alt key (PC)/Option key (Mac) Alt/Opt 键
|
Alt/Opt key Modifier keys window Label of Alt key (PC)/Option key (Mac) Alt/Opt 键
|
||||||
Layout Keymap window 布局
|
Layout Keymap window 布局
|
||||||
Switch shortcut keys to Windows/Linux mode Keymap window 切换快捷键为 Windows/Linux 模式
|
Switch shortcut keys to Windows/Linux mode Keymap window 切换快捷键为 Windows/Linux 模式
|
||||||
Revert Keymap window 取消
|
Revert Keymap window 取消
|
||||||
Command: Modifier keys window Command key role name 命令：
|
Command: Modifier keys window Command key role name 命令：
|
||||||
|
Irish Keyboard Layout View 爱尔兰
|
||||||
|
Turkish (Type-F) Keyboard Layout View 土耳其(Type-F)
|
||||||
|
Slovene Keyboard Layout View 斯洛文尼亚
|
||||||
|
Turkish (Type-Q) Keyboard Layout View 土耳其(Type-Q)
|
||||||
Save as… Keymap window 保存为...
|
Save as… Keymap window 保存为...
|
||||||
Win/Cmd key Modifier keys window Label of the \"Windows\" key (PC)/Command key (Mac) Win/Cmd 键
|
Win/Cmd key Modifier keys window Label of the \"Windows\" key (PC)/Command key (Mac) Win/Cmd 键
|
||||||
File Keymap window 文件
|
File Keymap window 文件
|
||||||
|
Num lock Keyboard Layout View Mum 锁
|
||||||
(Current) Keymap window （当前）
|
(Current) Keymap window （当前）
|
||||||
Font Keymap window 字体
|
Font Keymap window 字体
|
||||||
Keymap System name 键盘映射
|
Keymap System name 键盘映射
|
||||||
|
Left shift Keyboard Layout View 左侧 shift 键
|
||||||
|
Shift Keyboard Layout View Shift key Shift
|
||||||
Set modifier keys Modifier keys window 设置修饰键
|
Set modifier keys Modifier keys window 设置修饰键
|
||||||
Modifier keys Modifier keys window 修饰键
|
Modifier keys Modifier keys window 修饰键
|
||||||
Acute trigger Keymap window 触发尖重音符
|
Acute trigger Keymap window 触发尖重音符
|
||||||
|
|||||||
@@ -1,22 +1,27 @@
|
|||||||
1 english x-vnd.Haiku-Network 365183238
|
1 english x-vnd.Haiku-Network 1341378870
|
||||||
Choose automatically EthernetSettingsView 自动选择
|
Choose automatically EthernetSettingsView 自动选择
|
||||||
Gateway: EthernetSettingsView 网关：
|
Gateway: EthernetSettingsView 网关：
|
||||||
Netmask: EthernetSettingsView 子网掩码：
|
Netmask: EthernetSettingsView 子网掩码：
|
||||||
DHCP EthernetSettingsView DHCP
|
DHCP EthernetSettingsView DHCP
|
||||||
DNS #2: EthernetSettingsView DNS #2：
|
DNS #2: EthernetSettingsView DNS #2：
|
||||||
Apply EthernetSettingsView 应用
|
Apply EthernetSettingsView 应用
|
||||||
|
Netmask is invalid EthernetSettingsView 子网掩码无效
|
||||||
OK EthernetSettingsView 确定
|
OK EthernetSettingsView 确定
|
||||||
DNS #1: EthernetSettingsView DNS #1：
|
DNS #1: EthernetSettingsView DNS #1：
|
||||||
IP address: EthernetSettingsView IP 地址：
|
IP address: EthernetSettingsView IP 地址：
|
||||||
Adapter: EthernetSettingsView 适配器：
|
Adapter: EthernetSettingsView 适配器：
|
||||||
Domain: EthernetSettingsView 域名：
|
Domain: EthernetSettingsView 域名：
|
||||||
|
Gateway is invalid EthernetSettingsView 网关无效
|
||||||
|
DNS #1 is invalid EthernetSettingsView DNS #1 无效
|
||||||
Revert EthernetSettingsView 恢复
|
Revert EthernetSettingsView 恢复
|
||||||
<no wireless networks found> EthernetSettingsView <未发现无线网络>
|
<no wireless networks found> EthernetSettingsView <未发现无线网络>
|
||||||
Network System name 网络
|
Network System name 网络
|
||||||
Mode: EthernetSettingsView 模式：
|
Mode: EthernetSettingsView 模式：
|
||||||
|
IP address is invalid EthernetSettingsView IP地址无效
|
||||||
Network: EthernetSettingsView 网络：
|
Network: EthernetSettingsView 网络：
|
||||||
The net_server needs to run for the auto configuration! EthernetSettingsView 网络服务需要自动配置！
|
The net_server needs to run for the auto configuration! EthernetSettingsView 网络服务需要自动配置！
|
||||||
Disabled EthernetSettingsView 禁用
|
Disabled EthernetSettingsView 禁用
|
||||||
Auto-configuring failed: EthernetSettingsView 自动配置失败：
|
Auto-configuring failed: EthernetSettingsView 自动配置失败：
|
||||||
Static EthernetSettingsView 静态
|
Static EthernetSettingsView 静态
|
||||||
|
DNS #2 is invalid EthernetSettingsView DNS #2 无效
|
||||||
<no adapter> EthernetSettingsView <无适配器>
|
<no adapter> EthernetSettingsView <无适配器>
|
||||||
|
|||||||
@@ -1,4 +1,4 @@
|
|||||||
1 english x-vnd.Haiku-Notifications 1032629100
|
1 english x-vnd.Haiku-Notifications 68793008
|
||||||
An error occurred saving the preferences.\nIt's possible you are running out of disk space. GeneralView 首选项保存出错。\n您可能已经用尽了磁盘空间。
|
An error occurred saving the preferences.\nIt's possible you are running out of disk space. GeneralView 首选项保存出错。\n您可能已经用尽了磁盘空间。
|
||||||
Notifications GeneralView 通知
|
Notifications GeneralView 通知
|
||||||
seconds of inactivity GeneralView 静止秒数
|
seconds of inactivity GeneralView 静止秒数
|
||||||
@@ -16,6 +16,7 @@ Cannot disable notifications because the server can't be reached. GeneralView
|
|||||||
Progress NotificationView 进度
|
Progress NotificationView 进度
|
||||||
Last Received NotificationView 最近通知
|
Last Received NotificationView 最近通知
|
||||||
General PrefletView 常规
|
General PrefletView 常规
|
||||||
|
Apply PrefletWin 应用
|
||||||
Display PrefletView 显示
|
Display PrefletView 显示
|
||||||
Can't enable notifications at startup time, you probably don't have write permission to the boot settings directory. GeneralView 无法在启动时启用通知，可能您不具有引导设置目录的写入权限。
|
Can't enable notifications at startup time, you probably don't have write permission to the boot settings directory. GeneralView 无法在启动时启用通知，可能您不具有引导设置目录的写入权限。
|
||||||
Search: NotificationView 搜索：
|
Search: NotificationView 搜索：
|
||||||
@@ -42,4 +43,5 @@ There was a problem saving the preferences.\nIt's possible you don't have write
|
|||||||
Enable notifications at startup GeneralView 启动时启用通知
|
Enable notifications at startup GeneralView 启动时启用通知
|
||||||
Notifications PrefletView 通知
|
Notifications PrefletView 通知
|
||||||
The notifications server cannot be found, this means your InfoPopper installation was not successfully completed. GeneralView 通知服务器无法找到。\n您 InfoPopper 没有成功完成安装。
|
The notifications server cannot be found, this means your InfoPopper installation was not successfully completed. GeneralView 通知服务器无法找到。\n您 InfoPopper 没有成功完成安装。
|
||||||
|
Can't save preferences, you probably don't have write access to the settings directory. GeneralView 无法保存首选项，您可能没有配置文件夹写入权限。
|
||||||
Applications NotificationView 应用程序
|
Applications NotificationView 应用程序
|
||||||
|
|||||||
@@ -1,4 +1,4 @@
|
|||||||
1 english x-vnd.Haiku-ScreenSaver 904083067
|
1 english x-vnd.Haiku-ScreenSaver 557704281
|
||||||
Could not load screen saver ScreenSaver 无法载入屏幕保护器
|
Could not load screen saver ScreenSaver 无法载入屏幕保护器
|
||||||
30 seconds ScreenSaver 30 秒
|
30 seconds ScreenSaver 30 秒
|
||||||
Start screensaver ScreenSaver 启动屏幕保护
|
Start screensaver ScreenSaver 启动屏幕保护
|
||||||
@@ -10,7 +10,9 @@ Display Power Management Signaling not available ScreenSaver 电源管理信号
|
|||||||
ScreenSaver System name 屏幕保护
|
ScreenSaver System name 屏幕保护
|
||||||
Test ScreenSaver 测试
|
Test ScreenSaver 测试
|
||||||
General ScreenSaver 一般
|
General ScreenSaver 一般
|
||||||
|
Fade now when mouse is here ScreenSaver 鼠标位于该位置时淡出
|
||||||
Enable screensaver ScreenSaver 启用屏幕保护
|
Enable screensaver ScreenSaver 启用屏幕保护
|
||||||
|
Don't fade when mouse is here ScreenSaver 鼠标位于该位置时不淡出
|
||||||
Cancel ScreenSaver 取消
|
Cancel ScreenSaver 取消
|
||||||
Turn off screen ScreenSaver 关闭屏幕
|
Turn off screen ScreenSaver 关闭屏幕
|
||||||
No options available ScreenSaver 无可用选项
|
No options available ScreenSaver 无可用选项
|
||||||
@@ -22,4 +24,5 @@ Blackness ScreenSaver 黑屏
|
|||||||
Use custom password ScreenSaver 自定义密码
|
Use custom password ScreenSaver 自定义密码
|
||||||
Done ScreenSaver 完成
|
Done ScreenSaver 完成
|
||||||
Confirm password: ScreenSaver 确认密码：
|
Confirm password: ScreenSaver 确认密码：
|
||||||
|
No preview available PreviewView 无可用预览
|
||||||
Use network password ScreenSaver 使用网络密码
|
Use network password ScreenSaver 使用网络密码
|
||||||
|
|||||||
@@ -11,7 +11,7 @@ About Sounds SoundsHApp 关于 声音
|
|||||||
Sound HEventList 声音
|
Sound HEventList 声音
|
||||||
Event HEventList 事件
|
Event HEventList 事件
|
||||||
<none> HEventList <无>
|
<none> HEventList <无>
|
||||||
Sounds\n Brought to you by :\n\tOliver Ruiz Dorantes\n\tJérôme DUVAL.\n Original work from Atsushi Takamatsu.\nCopyright ©2003-2006 Haiku SoundsHApp 声音\n 编写者：\n\tOliver Ruiz Dorantes\n\tJérôme DUVAL.\n 最初程序由Atsushi Takamatsu编写。\n版权所有 ©2003-2006 Haiku .Inc
|
Sounds\n Brought to you by :\n\tOliver Ruiz Dorantes\n\tJérôme DUVAL.\n Original work from Atsushi Takamatsu.\nCopyright ©2003-2006 Haiku SoundsHApp 声音\n 编写者：\n\tOliver Ruiz Dorantes\n\tJérôme DUVAL.\n 最初程序由 Atsushi Takamatsu 编写。\n版权所有 ©2003-2006 Haiku .Inc
|
||||||
<none> HWindow <无>
|
<none> HWindow <无>
|
||||||
Other… HWindow 其它…
|
Other… HWindow 其它…
|
||||||
Play HWindow 播放
|
Play HWindow 播放
|
||||||
|
|||||||
@@ -1,9 +1,10 @@
|
|||||||
1 english x-vnd.Haiku-Time 2575883892
|
1 english x-vnd.Haiku-Time 3180389660
|
||||||
GMT (UNIX compatible) Time GMT（UNIX 兼容）
|
GMT (UNIX compatible) Time GMT（UNIX 兼容）
|
||||||
OK Time 确定
|
OK Time 确定
|
||||||
Asia Time 亚洲
|
Asia Time 亚洲
|
||||||
\nNow: Time \n现在时间：
|
\nNow: Time \n现在时间：
|
||||||
Africa Time 非洲
|
Africa Time 非洲
|
||||||
|
Reset to default server list Time 重置为默认服务器列表
|
||||||
Stop Time 停止
|
Stop Time 停止
|
||||||
Could not contact server Time 无法连接服务器
|
Could not contact server Time 无法连接服务器
|
||||||
Australia Time 澳大利亚
|
Australia Time 澳大利亚
|
||||||
@@ -11,6 +12,7 @@ Preview time: Time 时间预览：
|
|||||||
Synchronize Time 同步
|
Synchronize Time 同步
|
||||||
Revert Time 恢复
|
Revert Time 恢复
|
||||||
Pacific Time 太平洋
|
Pacific Time 太平洋
|
||||||
|
Show day of week Time 显示星期
|
||||||
Add Time 添加
|
Add Time 添加
|
||||||
Date and time Time 日期时间
|
Date and time Time 日期时间
|
||||||
about Time 关于
|
about Time 关于
|
||||||
@@ -26,12 +28,15 @@ Time Time 时间
|
|||||||
Indian Time 印度洋
|
Indian Time 印度洋
|
||||||
Sending request failed Time 发送请求失败
|
Sending request failed Time 发送请求失败
|
||||||
Arctic Time 北极
|
Arctic Time 北极
|
||||||
|
Display time with seconds Time 显示秒钟
|
||||||
Time System name 时间
|
Time System name 时间
|
||||||
America Time 美洲
|
America Time 美洲
|
||||||
Synchronize at boot Time 启动时同步
|
Synchronize at boot Time 启动时同步
|
||||||
Time & Date, written by:\n\n\tAndrew Edward McCall\n\tMike Berg\n\tJulun\n\tPhilippe Saint-Pierre\n\nCopyright 2004-2012, Haiku. Time 时间日期，编写者：\n\n\tAndrew Edward McCall\n\tMike Berg\n\tJulun\n\tPhilippe Saint-Pierre\n\n版权所有 2004-2012, Haiku.
|
Time & Date, written by:\n\n\tAndrew Edward McCall\n\tMike Berg\n\tJulun\n\tPhilippe Saint-Pierre\n\nCopyright 2004-2012, Haiku. Time 时间日期，编写者：\n\n\tAndrew Edward McCall\n\tMike Berg\n\tJulun\n\tPhilippe Saint-Pierre\n\n版权所有 2004-2012, Haiku.
|
||||||
Received invalid time Time 接收时间无效
|
Received invalid time Time 接收时间无效
|
||||||
Antarctica Time 南极
|
Antarctica Time 南极
|
||||||
|
Show time zone Time 显示时区
|
||||||
|
Show clock in Deskbar Time 在桌面栏显示时钟
|
||||||
The following error occured while synchronizing:r\n%s: %s Time 同步时间时发生如下错误：r\n%s：%s
|
The following error occured while synchronizing:r\n%s: %s Time 同步时间时发生如下错误：r\n%s：%s
|
||||||
<Other> Time <其他>
|
<Other> Time <其他>
|
||||||
Current time: Time 当前时间：
|
Current time: Time 当前时间：
|
||||||
|
|||||||
@@ -1,9 +1,9 @@
|
|||||||
1 english x-vnd.Haiku-InterfacesAddOn 2864358523
|
1 english x-vnd.Haiku-InterfacesAddOn 160108912
|
||||||
Interface InterfaceWindow 接口
|
Interface InterfaceWindow 接口
|
||||||
Configure… InterfacesListView 配置…
|
Configure… InterfacesListView 配置…
|
||||||
Static IntefaceAddressView 静态
|
Static IntefaceAddressView 静态
|
||||||
None InterfacesListView 无
|
None InterfacesListView 无
|
||||||
IP: InterfacesListView IPv4 address label IP地址：
|
IP: InterfacesListView IPv4 address label IP 地址：
|
||||||
Status: IntefaceHardwareView 状态：
|
Status: IntefaceHardwareView 状态：
|
||||||
IPv6: InterfacesListView IPv6 address label IPv6地址：
|
IPv6: InterfacesListView IPv6 address label IPv6地址：
|
||||||
Save InterfaceWindow 保存
|
Save InterfaceWindow 保存
|
||||||
@@ -17,6 +17,16 @@ Revert InterfaceWindow 恢复
|
|||||||
connected IntefaceHardwareView 已连接
|
connected IntefaceHardwareView 已连接
|
||||||
Gateway: IntefaceAddressView 网关：
|
Gateway: IntefaceAddressView 网关：
|
||||||
Disable InterfacesListView 禁用
|
Disable InterfacesListView 禁用
|
||||||
|
Sent: IntefaceHardwareView 已发送：
|
||||||
|
Disable InterfacesAddOn 禁用
|
||||||
|
Configure… InterfacesAddOn 配置…
|
||||||
|
Renegotiate Address InterfacesListView 重新协商地址
|
||||||
|
DHCP IntefaceAddressView DHCP
|
||||||
|
Mode: IntefaceAddressView 模式：
|
||||||
|
Your netmask IntefaceAddressView 您的子网掩码
|
||||||
|
IP Address: IntefaceAddressView IP 地址：
|
||||||
|
Off IntefaceAddressView 关闭
|
||||||
|
MAC address: IntefaceHardwareView MAC 地址：
|
||||||
Netmask: IntefaceAddressView 子网掩码：
|
Netmask: IntefaceAddressView 子网掩码：
|
||||||
Your IP address IntefaceAddressView 您的 IP 地址
|
Your IP address IntefaceAddressView 您的 IP 地址
|
||||||
%llu KBytes IntefaceHardwareView %llu K字节
|
%llu KBytes IntefaceHardwareView %llu K字节
|
||||||
|
|||||||
@@ -1,15 +1,23 @@
|
|||||||
1 english x-vnd.Haiku-Playground 673906124
|
1 english x-vnd.Haiku-Playground 1375574837
|
||||||
Line Playground 直线
|
Line Playground 直线
|
||||||
Fill Playground 填充
|
Fill Playground 填充
|
||||||
Over Playground 覆盖
|
Over Playground 覆盖
|
||||||
Quit Playground 退出
|
Quit Playground 退出
|
||||||
Rect Playground 矩形
|
Rect Playground 矩形
|
||||||
|
Select Playground 选择
|
||||||
|
Click and drag to draw an object Playground 点击并拖拽绘制对象
|
||||||
|
Controls Playground 控件
|
||||||
|
Round rect Playground 圆角矩形
|
||||||
|
Alpha: Playground 透明度：
|
||||||
|
Mode: Playground 模式：
|
||||||
|
Submenu Playground 子菜单
|
||||||
|
Copy Playground 复制
|
||||||
Cancel Playground 取消
|
Cancel Playground 取消
|
||||||
Clear Playground 清除
|
Clear Playground 清除
|
||||||
Min Playground 最小
|
Min Playground 最小
|
||||||
Blend Playground 混合
|
Blend Playground 混合
|
||||||
Invert Playground 翻转
|
Invert Playground 翻转
|
||||||
Clear all drawing objects? Playground 清除所有绘制内容？
|
Clear all drawing objects? Playground 清除所有绘制对象？
|
||||||
Width: Playground 宽度：
|
Width: Playground 宽度：
|
||||||
Alpha Playground 透明
|
Alpha Playground 透明
|
||||||
New object Playground 新建对象
|
New object Playground 新建对象
|
||||||
|
|||||||
Reference in New Issue
Block a user