Update translations from Pootle
This commit is contained in:
Niels Sascha Reedijk
@@ -1,4 +1,5 @@
|
||||
1 german x-vnd.Haiku-NetworkStatus 853756860
|
||||
1 german x-vnd.Haiku-NetworkStatus 581822564
|
||||
Connection Established NetworkStatusView Verbindung hergestellt
|
||||
NetworkStatus options:\n\t--deskbar\tautomatically add replicant to Deskbar\n\t--help\t\tprint this info and exit\n NetworkStatus Gebrauch:\n\t--deskbar\tAutomatisch in Deskbar installieren\n\t--help\tDiesen Text ausgeben und beenden\n
|
||||
You can run NetworkStatus in a window or install it in the Deskbar. NetworkStatus Netzwerkstatus kann im Fenster ausgeführt oder in der Deskbar installiert werden.
|
||||
<no wireless networks found> NetworkStatusView <Keine Funknetzwerke gefunden>
|
||||
@@ -10,6 +11,8 @@ NetworkStatus\n\twritten by %1 and Hugo Santos\n\t%2, Haiku, Inc.\n NetworkStatu
|
||||
Netmask NetworkStatusView Netzmaske
|
||||
Broadcast NetworkStatusView Broadcast
|
||||
Unknown NetworkStatusView Unbekannt
|
||||
Network Status NetworkStatusView Netzwerkstatus
|
||||
Connection Failed NetworkStatusView Verbindung fehlgeschlagen
|
||||
Ready NetworkStatusView Bereit
|
||||
No stateful configuration NetworkStatusView Statusloser Zustand
|
||||
%ifaceName information:\n NetworkStatusView %ifaceName-Information:\n
|
||||
@@ -17,6 +20,8 @@ Configuring NetworkStatusView Konfigurierung läuft
|
||||
Address NetworkStatusView Adresse
|
||||
OK NetworkStatusView OK
|
||||
NetworkStatus System name Netzwerkstatus
|
||||
Disconnected NetworkStatusView Nicht verbunden
|
||||
Open network preferences… NetworkStatusView Netzwerkeinstellungen öffnen…
|
||||
Could not join wireless network:\n NetworkStatusView Keine Verbindung zum Funknetzwerk:\n
|
||||
Connecting... NetworkStatusView Verbinden...
|
||||
Quit NetworkStatusView Beenden
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,5 @@
|
||||
1 japanese x-vnd.Haiku-NetworkStatus 853756860
|
||||
1 japanese x-vnd.Haiku-NetworkStatus 581822564
|
||||
Connection Established NetworkStatusView 接続を確立しました
|
||||
NetworkStatus options:\n\t--deskbar\tautomatically add replicant to Deskbar\n\t--help\t\tprint this info and exit\n NetworkStatus ネットワーク状況のオプション:\n\t--deskbar\tDeskbarにレプリカントを自動的に追加します。\n\t--help\t\tこの情報を表示して終了します。\n
|
||||
You can run NetworkStatus in a window or install it in the Deskbar. NetworkStatus ネットワーク状況をウィンドウで動かしたり、Deskbarにインストールできます。
|
||||
<no wireless networks found> NetworkStatusView <無線ネットワークが見つかりません>
|
||||
@@ -10,6 +11,8 @@ NetworkStatus\n\twritten by %1 and Hugo Santos\n\t%2, Haiku, Inc.\n NetworkStatu
|
||||
Netmask NetworkStatusView ネットマスク
|
||||
Broadcast NetworkStatusView ブロードキャスト
|
||||
Unknown NetworkStatusView 不明
|
||||
Network Status NetworkStatusView ネットワーク状況
|
||||
Connection Failed NetworkStatusView 接続に失敗しました
|
||||
Ready NetworkStatusView 完了
|
||||
No stateful configuration NetworkStatusView ステートフル設定がありません
|
||||
%ifaceName information:\n NetworkStatusView %ifaceName 情報:\n
|
||||
@@ -17,6 +20,8 @@ Configuring NetworkStatusView 設定中
|
||||
Address NetworkStatusView アドレス
|
||||
OK NetworkStatusView OK
|
||||
NetworkStatus System name ネットワーク状況
|
||||
Disconnected NetworkStatusView 切断しました
|
||||
Open network preferences… NetworkStatusView ネットワーク設定を開く...
|
||||
Could not join wireless network:\n NetworkStatusView 無線ネットワークに参加できませんでした。
|
||||
Connecting... NetworkStatusView 接続中...
|
||||
Quit NetworkStatusView 終了
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,5 @@
|
||||
1 dutch; flemish x-vnd.Haiku-NetworkStatus 853756860
|
||||
1 dutch; flemish x-vnd.Haiku-NetworkStatus 581822564
|
||||
Connection Established NetworkStatusView Verbinding tot stand gebracht
|
||||
NetworkStatus options:\n\t--deskbar\tautomatically add replicant to Deskbar\n\t--help\t\tprint this info and exit\n NetworkStatus NetwerkStatus-opties:\n\t--deskbar\tvoeg automatisch een replicant toe aan Deskbar\n\t--help\t\tprint deze info en exit\n
|
||||
You can run NetworkStatus in a window or install it in the Deskbar. NetworkStatus U kunt NetwerkStatus in een venster uitvoeren, of in Deskbar installeren
|
||||
<no wireless networks found> NetworkStatusView <geen draadloze netwerken gevonden>
|
||||
@@ -10,6 +11,8 @@ NetworkStatus\n\twritten by %1 and Hugo Santos\n\t%2, Haiku, Inc.\n NetworkStatu
|
||||
Netmask NetworkStatusView Netwerkmasker
|
||||
Broadcast NetworkStatusView Broadcast
|
||||
Unknown NetworkStatusView Onbekend
|
||||
Network Status NetworkStatusView Netwerkstatus
|
||||
Connection Failed NetworkStatusView Verbinding mislukt
|
||||
Ready NetworkStatusView Gereed
|
||||
No stateful configuration NetworkStatusView Geen stateful-configuratie
|
||||
%ifaceName information:\n NetworkStatusView %ifaceName informatie:\n
|
||||
@@ -17,6 +20,8 @@ Configuring NetworkStatusView Bezig met instellen
|
||||
Address NetworkStatusView Adres
|
||||
OK NetworkStatusView Oké
|
||||
NetworkStatus System name Netwerkstatus
|
||||
Disconnected NetworkStatusView Niet verbonden
|
||||
Open network preferences… NetworkStatusView Open netwerkvoorkeuren...
|
||||
Could not join wireless network:\n NetworkStatusView Kon niet aansluiten bij draadloos netwerk:\n
|
||||
Connecting... NetworkStatusView Bezig met verbinden…
|
||||
Quit NetworkStatusView Afsluiten
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,5 @@
|
||||
1 polish x-vnd.Haiku-NetworkStatus 853756860
|
||||
1 polish x-vnd.Haiku-NetworkStatus 581822564
|
||||
Connection Established NetworkStatusView Połączenie ustanowione
|
||||
NetworkStatus options:\n\t--deskbar\tautomatically add replicant to Deskbar\n\t--help\t\tprint this info and exit\n NetworkStatus Opcje Stanu sieci:\n\t--deskbar\tautomatycznie dodaj replikant do Deskbaru\n\t--help\t\tdrukuj informacje i wyjdź\n
|
||||
You can run NetworkStatus in a window or install it in the Deskbar. NetworkStatus Możesz uruchomić NetworkStatus w osobnym oknie lub w Deskbarze.
|
||||
<no wireless networks found> NetworkStatusView <nie odnaleziono sieci bezprzewodowych>
|
||||
@@ -10,6 +11,8 @@ NetworkStatus\n\twritten by %1 and Hugo Santos\n\t%2, Haiku, Inc.\n NetworkStatu
|
||||
Netmask NetworkStatusView Maska sieciowa
|
||||
Broadcast NetworkStatusView Nadawanie
|
||||
Unknown NetworkStatusView Nieznany
|
||||
Network Status NetworkStatusView Status Sieci
|
||||
Connection Failed NetworkStatusView Połączenie nie powiodło się
|
||||
Ready NetworkStatusView Gotowy
|
||||
No stateful configuration NetworkStatusView Brak pełnej konfiguracji
|
||||
%ifaceName information:\n NetworkStatusView informacje o %ifaceName:\n
|
||||
@@ -17,6 +20,8 @@ Configuring NetworkStatusView Konfigurowanie
|
||||
Address NetworkStatusView Adres
|
||||
OK NetworkStatusView OK
|
||||
NetworkStatus System name StatusSieci
|
||||
Disconnected NetworkStatusView Rozłączone
|
||||
Open network preferences… NetworkStatusView Otwórz opcje sieci…
|
||||
Could not join wireless network:\n NetworkStatusView Nie można połączyć się z siecią bezprzewodową:\n
|
||||
Connecting... NetworkStatusView Łączenie...
|
||||
Quit NetworkStatusView Zamknij
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user