Update translations from Pootle
This commit is contained in:
Niels Sascha Reedijk
@@ -1,4 +1,4 @@
|
|||||||
1 finnish x-vnd.Haiku-ActivityMonitor 2739021859
|
1 finnish x-vnd.Haiku-ActivityMonitor 1211510241
|
||||||
P-faults DataSource P-viat
|
P-faults DataSource P-viat
|
||||||
Media nodes DataSource Mediasolmut
|
Media nodes DataSource Mediasolmut
|
||||||
Threads DataSource Säikeet
|
Threads DataSource Säikeet
|
||||||
@@ -6,6 +6,7 @@ Always on top ActivityWindow Aina päällimmäisenä
|
|||||||
Add graph ActivityWindow Lisää kuvaaja
|
Add graph ActivityWindow Lisää kuvaaja
|
||||||
Teams DataSource Ryhmät
|
Teams DataSource Ryhmät
|
||||||
Hide legend ActivityView Piilota merkin selitys
|
Hide legend ActivityView Piilota merkin selitys
|
||||||
|
MiB DataSource mebitavua
|
||||||
Network send DataSource Verkkolähetys
|
Network send DataSource Verkkolähetys
|
||||||
CPU usage (combined) DataSource Suoritinkäyttö (yhdistetty)
|
CPU usage (combined) DataSource Suoritinkäyttö (yhdistetty)
|
||||||
CPU DataSource Suoritin
|
CPU DataSource Suoritin
|
||||||
@@ -26,12 +27,14 @@ Update time interval: SettingsWindow Päivitä aikaväli:
|
|||||||
TX DataSource Shorter version for Sending Läh.
|
TX DataSource Shorter version for Sending Läh.
|
||||||
Quit ActivityWindow Poistu
|
Quit ActivityWindow Poistu
|
||||||
Block cache memory DataSource Lohkovälimuisti
|
Block cache memory DataSource Lohkovälimuisti
|
||||||
|
%.1f KiB/s DataSource %.1f kibitavua/s
|
||||||
Remove graph ActivityView Poista kuvaaja
|
Remove graph ActivityView Poista kuvaaja
|
||||||
%lld sec. SettingsWindow %lld s
|
%lld sec. SettingsWindow %lld s
|
||||||
%lld ms SettingsWindow %lld ms
|
%lld ms SettingsWindow %lld ms
|
||||||
CPU usage DataSource Suoritinkäyttö
|
CPU usage DataSource Suoritinkäyttö
|
||||||
Raw clipboard DataSource Raakadataleikepöytä
|
Raw clipboard DataSource Raakadataleikepöytä
|
||||||
Sems DataSource Opastimet
|
Sems DataSource Opastimet
|
||||||
|
%.1f MiB DataSource %.1f Mebitavua
|
||||||
ActivityMonitor System name Aktiviteettivalvonta
|
ActivityMonitor System name Aktiviteettivalvonta
|
||||||
Running applications DataSource Suoritetaan sovelluksia
|
Running applications DataSource Suoritetaan sovelluksia
|
||||||
Semaphores DataSource Opastimet
|
Semaphores DataSource Opastimet
|
||||||
|
|||||||
@@ -1,4 +1,4 @@
|
|||||||
1 french x-vnd.haiku-icon_o_matic 605140404
|
1 french x-vnd.haiku-icon_o_matic 806315965
|
||||||
Select All Icon-O-Matic-PathManipulator Sélectionner tout
|
Select All Icon-O-Matic-PathManipulator Sélectionner tout
|
||||||
Add Style Icon-O-Matic-AddStylesCmd Ajouter un style
|
Add Style Icon-O-Matic-AddStylesCmd Ajouter un style
|
||||||
Color (#%02x%02x%02x) Style name after dropping a color Couleur (#%02x%02x%02x)
|
Color (#%02x%02x%02x) Style name after dropping a color Couleur (#%02x%02x%02x)
|
||||||
@@ -67,6 +67,7 @@ Contour Transformation Contour
|
|||||||
Perspective Transformation Perspective
|
Perspective Transformation Perspective
|
||||||
Move Transformer Icon-O-Matic-MoveTransformersCmd Déplacer la Transformation
|
Move Transformer Icon-O-Matic-MoveTransformersCmd Déplacer la Transformation
|
||||||
Opacity Icon-O-Matic-PropertyNames Opacité
|
Opacity Icon-O-Matic-PropertyNames Opacité
|
||||||
|
Add with path Icon-O-Matic-ShapesList Ajouter avec un chemin
|
||||||
Gradient type Icon-O-Matic-StyleTypes Type de dégradé
|
Gradient type Icon-O-Matic-StyleTypes Type de dégradé
|
||||||
Icon-O-Matic System name Icon-O-Matic
|
Icon-O-Matic System name Icon-O-Matic
|
||||||
Cancel Icon-O-Matic-Menu-Settings Annuler
|
Cancel Icon-O-Matic-Menu-Settings Annuler
|
||||||
@@ -79,6 +80,7 @@ META:ICON Attribute Icon-O-Matic-SavePanel Attribut META:ICON
|
|||||||
Translation Y Icon-O-Matic-PropertyNames Translation en Y
|
Translation Y Icon-O-Matic-PropertyNames Translation en Y
|
||||||
Rotate Icon-O-Matic-TransformationBoxStates Pivoter
|
Rotate Icon-O-Matic-TransformationBoxStates Pivoter
|
||||||
Remove Transformer Icon-O-Matic-RemoveTransformersCmd Supprimer une transformation
|
Remove Transformer Icon-O-Matic-RemoveTransformersCmd Supprimer une transformation
|
||||||
|
Rotate Path Indices Icon-O-Matic-RotatePathIndiciesCmd Rotation des indices de chemin
|
||||||
Add Transformer Icon-O-Matic-AddTransformersCmd Ajouter une transformation
|
Add Transformer Icon-O-Matic-AddTransformersCmd Ajouter une transformation
|
||||||
Remove Icon-O-Matic-PathsList Enlever
|
Remove Icon-O-Matic-PathsList Enlever
|
||||||
Nudge Control Point Icon-O-Matic-NudgePointsCommand Déplacer le point de contrôle
|
Nudge Control Point Icon-O-Matic-NudgePointsCommand Déplacer le point de contrôle
|
||||||
|
|||||||
@@ -1,7 +1,8 @@
|
|||||||
1 finnish x-vnd.Haiku-libmail 161731481
|
1 finnish x-vnd.Haiku-libmail 4037525365
|
||||||
Partially download messages larger than ProtocolConfigView Osittain ladatut viestit suurempia kuin
|
Partially download messages larger than ProtocolConfigView Osittain ladatut viestit suurempia kuin
|
||||||
Password: ProtocolConfigView Salasana:
|
Password: ProtocolConfigView Salasana:
|
||||||
Remove mail from server when deleted ProtocolConfigView Poista sähköposti palvelimelta poistettaessa
|
Remove mail from server when deleted ProtocolConfigView Poista sähköposti palvelimelta poistettaessa
|
||||||
|
KiB ProtocolConfigView kibitavua
|
||||||
Mail server: ProtocolConfigView Sähköpostipalvelin:
|
Mail server: ProtocolConfigView Sähköpostipalvelin:
|
||||||
Select… MailKit Valitse...
|
Select… MailKit Valitse...
|
||||||
Connection type: ProtocolConfigView Yhteystyyppi:
|
Connection type: ProtocolConfigView Yhteystyyppi:
|
||||||
|
|||||||
@@ -1,4 +1,4 @@
|
|||||||
1 belarusian x-vnd.Haiku-ScreenSaver 3630119516
|
1 belarusian x-vnd.Haiku-ScreenSaver 232492478
|
||||||
Could not load screen saver ScreenSaver Не ўдалося загрузіць захавальнік экрана
|
Could not load screen saver ScreenSaver Не ўдалося загрузіць захавальнік экрана
|
||||||
30 seconds ScreenSaver 30 секунд
|
30 seconds ScreenSaver 30 секунд
|
||||||
Start screensaver ScreenSaver Запусціць захавальнік
|
Start screensaver ScreenSaver Запусціць захавальнік
|
||||||
@@ -11,7 +11,9 @@ Display Power Management Signaling not available ScreenSaver Кіраванне
|
|||||||
ScreenSaver System name Захавальнік Экрана
|
ScreenSaver System name Захавальнік Экрана
|
||||||
Test ScreenSaver Тэст
|
Test ScreenSaver Тэст
|
||||||
General ScreenSaver Агульныя
|
General ScreenSaver Агульныя
|
||||||
|
Fade now when mouse is here ScreenSaver Зацямняць перасунуўшы указальнік мышы сюды
|
||||||
Enable screensaver ScreenSaver Уключыць захавальнік
|
Enable screensaver ScreenSaver Уключыць захавальнік
|
||||||
|
Don't fade when mouse is here ScreenSaver Не зацямняць калі указальнік мышы знаходзіцца тут
|
||||||
Cancel ScreenSaver Адмена
|
Cancel ScreenSaver Адмена
|
||||||
Turn off screen ScreenSaver Выключыць экран
|
Turn off screen ScreenSaver Выключыць экран
|
||||||
No options available ScreenSaver Ніякія опцыі недаступныя
|
No options available ScreenSaver Ніякія опцыі недаступныя
|
||||||
|
|||||||
@@ -1,4 +1,4 @@
|
|||||||
1 german x-vnd.Haiku-ScreenSaver 3630119516
|
1 german x-vnd.Haiku-ScreenSaver 232492478
|
||||||
Could not load screen saver ScreenSaver Bildschirmschoner konnte nicht geladen werden.
|
Could not load screen saver ScreenSaver Bildschirmschoner konnte nicht geladen werden.
|
||||||
30 seconds ScreenSaver 30 Sekunden
|
30 seconds ScreenSaver 30 Sekunden
|
||||||
Start screensaver ScreenSaver Bildschirmschoner starten
|
Start screensaver ScreenSaver Bildschirmschoner starten
|
||||||
@@ -11,7 +11,9 @@ Display Power Management Signaling not available ScreenSaver Stromsparfunktione
|
|||||||
ScreenSaver System name Bildschirmschoner
|
ScreenSaver System name Bildschirmschoner
|
||||||
Test ScreenSaver Test
|
Test ScreenSaver Test
|
||||||
General ScreenSaver Allgemein
|
General ScreenSaver Allgemein
|
||||||
|
Fade now when mouse is here ScreenSaver Sofort starten, wenn Maus in diesem Eck
|
||||||
Enable screensaver ScreenSaver Bildschirmschoner aktivieren
|
Enable screensaver ScreenSaver Bildschirmschoner aktivieren
|
||||||
|
Don't fade when mouse is here ScreenSaver Nicht starten, wenn Maus in diesem Eck
|
||||||
Cancel ScreenSaver Abbrechen
|
Cancel ScreenSaver Abbrechen
|
||||||
Turn off screen ScreenSaver Bildschirm ausschalten
|
Turn off screen ScreenSaver Bildschirm ausschalten
|
||||||
No options available ScreenSaver Keine Optionen verfügbar
|
No options available ScreenSaver Keine Optionen verfügbar
|
||||||
|
|||||||
@@ -1,4 +1,4 @@
|
|||||||
1 finnish x-vnd.Haiku-ScreenSaver 3630119516
|
1 finnish x-vnd.Haiku-ScreenSaver 232492478
|
||||||
Could not load screen saver ScreenSaver Näytönsäästäjän lataus epäonnistui
|
Could not load screen saver ScreenSaver Näytönsäästäjän lataus epäonnistui
|
||||||
30 seconds ScreenSaver 30 sekuntia
|
30 seconds ScreenSaver 30 sekuntia
|
||||||
Start screensaver ScreenSaver Käynnistä näytönsäästäjä
|
Start screensaver ScreenSaver Käynnistä näytönsäästäjä
|
||||||
@@ -11,7 +11,9 @@ Display Power Management Signaling not available ScreenSaver Näytön jännites
|
|||||||
ScreenSaver System name Näytönsäästäjäasetukset
|
ScreenSaver System name Näytönsäästäjäasetukset
|
||||||
Test ScreenSaver Testaa
|
Test ScreenSaver Testaa
|
||||||
General ScreenSaver Yleinen
|
General ScreenSaver Yleinen
|
||||||
|
Fade now when mouse is here ScreenSaver Häivytä nyt kun hiiren kohdistin on tässä
|
||||||
Enable screensaver ScreenSaver Ota käyttöön näytönsäästäjä
|
Enable screensaver ScreenSaver Ota käyttöön näytönsäästäjä
|
||||||
|
Don't fade when mouse is here ScreenSaver Älä häivytä, kun hiiren kohdistin on tässä
|
||||||
Cancel ScreenSaver Peru
|
Cancel ScreenSaver Peru
|
||||||
Turn off screen ScreenSaver Käännä näyttö pois päältä
|
Turn off screen ScreenSaver Käännä näyttö pois päältä
|
||||||
No options available ScreenSaver Valitsimia ei ole käytettävissä
|
No options available ScreenSaver Valitsimia ei ole käytettävissä
|
||||||
|
|||||||
@@ -1,4 +1,4 @@
|
|||||||
1 french x-vnd.Haiku-ScreenSaver 3630119516
|
1 french x-vnd.Haiku-ScreenSaver 232492478
|
||||||
Could not load screen saver ScreenSaver Impossible de charger l'économiseur d'écran
|
Could not load screen saver ScreenSaver Impossible de charger l'économiseur d'écran
|
||||||
30 seconds ScreenSaver 30 secondes
|
30 seconds ScreenSaver 30 secondes
|
||||||
Start screensaver ScreenSaver Démarrer l'économiseur
|
Start screensaver ScreenSaver Démarrer l'économiseur
|
||||||
@@ -11,7 +11,9 @@ Display Power Management Signaling not available ScreenSaver Le système d'éco
|
|||||||
ScreenSaver System name Économiseur d'écran
|
ScreenSaver System name Économiseur d'écran
|
||||||
Test ScreenSaver Tester
|
Test ScreenSaver Tester
|
||||||
General ScreenSaver Général
|
General ScreenSaver Général
|
||||||
|
Fade now when mouse is here ScreenSaver Estomper maintenant lorsque la souris est ici
|
||||||
Enable screensaver ScreenSaver Activer l'économiseur
|
Enable screensaver ScreenSaver Activer l'économiseur
|
||||||
|
Don't fade when mouse is here ScreenSaver Ne pas estomper lorsque la souris est ici
|
||||||
Cancel ScreenSaver Annuler
|
Cancel ScreenSaver Annuler
|
||||||
Turn off screen ScreenSaver Extinction de l'écran
|
Turn off screen ScreenSaver Extinction de l'écran
|
||||||
No options available ScreenSaver Aucune option disponible
|
No options available ScreenSaver Aucune option disponible
|
||||||
|
|||||||
@@ -1,4 +1,4 @@
|
|||||||
1 hungarian x-vnd.Haiku-ScreenSaver 3630119516
|
1 hungarian x-vnd.Haiku-ScreenSaver 232492478
|
||||||
Could not load screen saver ScreenSaver A képernyővédő betöltése sikertelen
|
Could not load screen saver ScreenSaver A képernyővédő betöltése sikertelen
|
||||||
30 seconds ScreenSaver 30 másodperc
|
30 seconds ScreenSaver 30 másodperc
|
||||||
Start screensaver ScreenSaver Képernyővédő indítása
|
Start screensaver ScreenSaver Képernyővédő indítása
|
||||||
@@ -11,7 +11,9 @@ Display Power Management Signaling not available ScreenSaver A kijelző energia
|
|||||||
ScreenSaver System name Képernyővédő
|
ScreenSaver System name Képernyővédő
|
||||||
Test ScreenSaver Próba
|
Test ScreenSaver Próba
|
||||||
General ScreenSaver Általános
|
General ScreenSaver Általános
|
||||||
|
Fade now when mouse is here ScreenSaver Bekapcsolás, ha az egér itt van
|
||||||
Enable screensaver ScreenSaver Képernyővédő engedélyezése
|
Enable screensaver ScreenSaver Képernyővédő engedélyezése
|
||||||
|
Don't fade when mouse is here ScreenSaver Ne kapcsoljon be, ha az egér itt van
|
||||||
Cancel ScreenSaver Mégse
|
Cancel ScreenSaver Mégse
|
||||||
Turn off screen ScreenSaver Képernyő kikapcsolása
|
Turn off screen ScreenSaver Képernyő kikapcsolása
|
||||||
No options available ScreenSaver Nincsenek elérhető beállítások
|
No options available ScreenSaver Nincsenek elérhető beállítások
|
||||||
|
|||||||
@@ -1,4 +1,4 @@
|
|||||||
1 japanese x-vnd.Haiku-ScreenSaver 3630119516
|
1 japanese x-vnd.Haiku-ScreenSaver 232492478
|
||||||
Could not load screen saver ScreenSaver スクリーンセーバーを実行できませんでした
|
Could not load screen saver ScreenSaver スクリーンセーバーを実行できませんでした
|
||||||
30 seconds ScreenSaver 30 秒
|
30 seconds ScreenSaver 30 秒
|
||||||
Start screensaver ScreenSaver スクリーンセーバーを開始
|
Start screensaver ScreenSaver スクリーンセーバーを開始
|
||||||
@@ -11,7 +11,9 @@ Display Power Management Signaling not available ScreenSaver DPMS (Display Powe
|
|||||||
ScreenSaver System name スクリーンセーバー
|
ScreenSaver System name スクリーンセーバー
|
||||||
Test ScreenSaver テスト
|
Test ScreenSaver テスト
|
||||||
General ScreenSaver 一般
|
General ScreenSaver 一般
|
||||||
|
Fade now when mouse is here ScreenSaver マウスが指定の場所にあるときに画面を消す
|
||||||
Enable screensaver ScreenSaver スクリーンセーバーを有効にする
|
Enable screensaver ScreenSaver スクリーンセーバーを有効にする
|
||||||
|
Don't fade when mouse is here ScreenSaver マウスが指定の場所にあるとき画面を消さない
|
||||||
Cancel ScreenSaver 取り消し
|
Cancel ScreenSaver 取り消し
|
||||||
Turn off screen ScreenSaver 画面を消す
|
Turn off screen ScreenSaver 画面を消す
|
||||||
No options available ScreenSaver 設定がありません
|
No options available ScreenSaver 設定がありません
|
||||||
|
|||||||
Reference in New Issue
Block a user