Synchronize translations from the r1beta3 branch
Change-Id: If513fdb4ce3acfdb6f97c7a9bb3de1592b509469
This commit is contained in:
Niels Sascha Reedijk
@@ -0,0 +1,64 @@
|
||||
1 czech x-vnd.haiku-softwareupdater 369324613
|
||||
Updating version SoftwareUpdaterWindow List item text Aktualizuji verzi
|
||||
Click here to install {0, plural, one{# updated package} other{# updated packages}}. CheckManager Klikněte zde pro instalaci {0, plural, one{# aktualizovaného balíčku} other{# aktualizovaných balíčků}}.
|
||||
Packages to be uninstalled SoftwareUpdaterWindow List super item label Balíčky k odinstalování
|
||||
No active network connection was found UpdateManager Error message Nebylo nalezeno aktivní síťové připojení
|
||||
Quit SoftwareUpdaterWindow Alert button label Ukončit
|
||||
There were no updates found. CheckManager Žádné aktualizace nebyly nalezeny.
|
||||
Updates have not been completed, are you sure you want to quit? SoftwareUpdaterWindow Instalace aktualizací nebyla dokončena, opravdu ji chcete ukončit?
|
||||
Updates found SoftwareUpdaterWindow Nalezeny aktualizace
|
||||
Update now SoftwareUpdaterWindow Aktualizovat nyní
|
||||
For some reason, we could not reboot your computer. SoftwareUpdaterWindow Z nějakého důvodu se nepodařilo restartovat váš počítač.
|
||||
OK UpdateManager OK
|
||||
Unrecognized argument SoftwareUpdaterApp Error message Nerozpoznaný argument
|
||||
There were no updates found. CheckAction Nebyly nalezeny žádné aktualizace.
|
||||
No updates available UpdateAction Nejsou dostupné žádné aktualizace
|
||||
New packages to be installed SoftwareUpdaterWindow List super item label Nové balíčky k instalaci
|
||||
Packages to be updated SoftwareUpdaterWindow List super item label Balíčky k aktualizaci
|
||||
to SoftwareUpdaterWindow List item text do
|
||||
Attempting to cancel the updates… SoftwareUpdaterWindow Pokouším se o zrušení aktualizací…
|
||||
Contacting software repositories to check for package updates. CheckManager Připojování k softwarovým repozitářum na kontrolu aktualizací balíčku.
|
||||
Available updates found CheckManager Nalezeny dostupné aktualizace
|
||||
from repository SoftwareUpdaterWindow List item text z repozitáře
|
||||
Contacting software repositories to check for package updates. SoftwareUpdaterWindow Připojování k softwarovým repozitářům na kontrolu aktualizací balíčků.
|
||||
Cancelling updates SoftwareUpdaterWindow Ruším aktualizace
|
||||
Cancel SoftwareUpdaterWindow Alert button label Zrušit
|
||||
There were no updates found. UpdateAction Nenalezeny žádné aktualizace.
|
||||
OK SoftwareUpdaterWindow OK
|
||||
Please choose from these update options:\n\nUpdate:\n\tUpdates all installed packages.\nFull sync:\n\tSynchronizes the installed packages with the repositories. SoftwareUpdaterWindow Zvolte z těchto možností:\n\nAktualizace:\n\tAktualizovat všechny instalované balíčky.\nPlná synchronizace:\n\tSynchronizovat instalované balíčky s repozitáři.
|
||||
The following changes will be made: SoftwareUpdaterWindow Následující změny budou uplatněny:
|
||||
Argument variables are no longer accepted\n SoftwareUpdaterApp Argumenty již nejsou akceptovány\n
|
||||
Fatal error while checking for updates: %s\n CheckAction Kritická chyba při kontrole aktualizací: %s\n
|
||||
SoftwareUpdater System name Aktualizovač
|
||||
No active network connection was found.\n CheckManager Nebylo nalezeno aktivní připojení k síti.\n
|
||||
Applying changes UpdateManager Uplatňuji změny
|
||||
Full sync SoftwareUpdaterWindow Alert button label Plná synchronizace
|
||||
Quit SoftwareUpdaterWindow Button label Ukončit
|
||||
Updates have been successfully installed. UpdateManager Aktualizace byly úspěšně instalovány.
|
||||
Exception occurred while updating packages : %s\n UpdateAction Nastala chyba při aktualizaci balíčků: %s\n
|
||||
A reboot is necessary to complete the update process. UpdateManager K dokončení aktualizace je potřeba restart.
|
||||
Exception occurred while checking for updates: %s\n CheckAction Došlo k výjimce při kontrole aktualizací: %s\n
|
||||
Packages are being updated UpdateManager Balíčky se aktualizují
|
||||
Cancel SoftwareUpdaterWindow Zrušit
|
||||
Don't quit SoftwareUpdaterWindow Neukončovat
|
||||
Click here to run SoftwareUpdater. Some updates will require a problem solution to be selected. CheckManager Klikněte zde pro aktualizování. Některé aktualizace potřebují poštelovat.
|
||||
Checking for updates SoftwareUpdaterWindow Kontroluji aktualizace
|
||||
Updates completed UpdateManager Aktualizace hotova
|
||||
Reboot SoftwareUpdaterWindow Restartovat
|
||||
Show more details SoftwareUpdaterWindow Zobrazit podrobnosti
|
||||
Installing version SoftwareUpdaterWindow List item text Instaluji verzi
|
||||
Checking for updates CheckManager Kontroluji aktualizace
|
||||
No remote repositories are available UpdateManager Error message Žádné vzdálené repozitáře nejsou dostupné
|
||||
Software {0, plural, one{update} other{updates}} available CheckManager Aktualizace {0, plural, one{programu} other{programů}} je dostupná
|
||||
Reboot SoftwareUpdaterWindow Button label Restart
|
||||
Update SoftwareUpdaterWindow Alert button label Aktualizace
|
||||
Open Repositories SoftwareUpdaterWindow Alert button label Otevřít repozitáře
|
||||
Updates did not complete UpdateAction Instalace aktualizací nebyla dokončena
|
||||
Invalid update type, cannot continue with updates UpdateAction Chybný typ aktualizace, nelze pokračovat
|
||||
Uninstalling version SoftwareUpdaterWindow List item text Odinstalace verze
|
||||
%i of %i UpdateManager Do not translate %i %i z %i
|
||||
Quit SoftwareUpdaterWindow Ukončit
|
||||
No updates available CheckManager Žádné dostupné aktualizace
|
||||
Usage: SoftwareUpdater <command> [ <option> ]\nUpdates installed packages.\n\nCommands:\n update - Search repositories for updates on all packages.\n check - Check for available updates but only display a notification with results.\n full-sync - Synchronize the installed packages with the repositories.\n\nOptions:\n -h or --help Print this usage help\n -v or --verbose Output verbose information\n SoftwareUpdaterApp Command line usage help Použití: SoftwareUpdater <command> [ <option> ]\nAktualizace instalovaných balíčků.\n\nCommands:\n update - Prohledává repozitáře na aktualizace ve všech balíčcích.\n check - Zkontroluje, zda jsou dostupné aktualizace, ale zobrazí pouze oznámení s výsledky.\n full-sync - Synchronizuje nainstalované balíčky s repozitáři.\n\nOptions:\n -h or --help Zobrazí návod k použití\n -v or --verbose Zobrazí podrobné informace\n
|
||||
No remote repositories are available. Please verify that some repositories are enabled using the Repositories preflet or the 'pkgman' command. SoftwareUpdaterWindow Error message Vzdálené repozitáře nejsou dostupné. Zkontrolujte prosím, zda jsou povolené pomocí přednastavení repozitářů nebo příkazem 'pkgman'.
|
||||
Downloading packages UpdateManager Stahuji balíčky
|
||||
@@ -0,0 +1,4 @@
|
||||
1 english (united kingdom) x-vnd.haiku-softwareupdater 1897407825
|
||||
Unrecognized argument SoftwareUpdaterApp Error message Unrecognised argument
|
||||
Please choose from these update options:\n\nUpdate:\n\tUpdates all installed packages.\nFull sync:\n\tSynchronizes the installed packages with the repositories. SoftwareUpdaterWindow Please choose from these update options:\n\nUpdate:\n\tUpdates all installed packages.\nFull sync:\n\tSynchronises the installed packages with the repositories.
|
||||
Usage: SoftwareUpdater <command> [ <option> ]\nUpdates installed packages.\n\nCommands:\n update - Search repositories for updates on all packages.\n check - Check for available updates but only display a notification with results.\n full-sync - Synchronize the installed packages with the repositories.\n\nOptions:\n -h or --help Print this usage help\n -v or --verbose Output verbose information\n SoftwareUpdaterApp Command line usage help Usage: SoftwareUpdater <command> [ <option> ]\nUpdates installed packages.\n\nCommands:\n update - Search repositories for updates on all packages.\n check - Check for available updates but only display a notification with results.\n full-sync - Synchronise the installed packages with the repositories.\n\nOptions:\n -h or --help Print this usage help\n -v or --verbose Output verbose information\n
|
||||
@@ -25,7 +25,7 @@ Cancelling updates SoftwareUpdaterWindow Ĉesigado de ĝisdatigado
|
||||
Cancel SoftwareUpdaterWindow Alert button label Nuligi
|
||||
There were no updates found. UpdateAction Ĝisdatigoj forestas.
|
||||
OK SoftwareUpdaterWindow Bone
|
||||
Please choose from these update options:\n\nUpdate:\n\tUpdates all installed packages.\nFull sync:\n\tSynchronizes the installed packages with the repositories. SoftwareUpdaterWindow Elektu opciojn de ĝisdatigo:\n\nĜisdatigi:\n\tĜisdatigi ĉiujn instalitajn pakaĵojn.\nPlena sinkronigo:\n\tSinkronigi la instalitajn pakaĵojn al deponejoj.
|
||||
Please choose from these update options:\n\nUpdate:\n\tUpdates all installed packages.\nFull sync:\n\tSynchronizes the installed packages with the repositories. SoftwareUpdaterWindow Bonvole elektu ion sekvontan:\n\nĜisdatigi:\n\tĜisdatigi ĉiujn instalitajn pakaĵojn.\nPlena sinkronigo:\n\tSinkronigi la instalitajn pakaĵojn al deponejoj.
|
||||
The following changes will be made: SoftwareUpdaterWindow Sekvaj ŝanĝoj estos faritaj:
|
||||
Argument variables are no longer accepted\n SoftwareUpdaterApp Argumentaj variabloj plu ne estas akceptataj\n
|
||||
Fatal error while checking for updates: %s\n CheckAction Fatala eraro dum determinado de ĝisdatigoj: %s\n
|
||||
|
||||
@@ -1,5 +1,5 @@
|
||||
1 japanese x-vnd.haiku-softwareupdater 369324613
|
||||
Updating version SoftwareUpdaterWindow List item text バージョンを更新中:
|
||||
Updating version SoftwareUpdaterWindow List item text バージョンの更新中
|
||||
Click here to install {0, plural, one{# updated package} other{# updated packages}}. CheckManager ここをクリックして、{0, plural, one{# 個の更新されたパッケージ} other{# 個の更新されたパッケージ}}をインストールします。
|
||||
Packages to be uninstalled SoftwareUpdaterWindow List super item label アンインストールされるパッケージ
|
||||
No active network connection was found UpdateManager Error message 有効なネットワーク接続が見つからなかった。
|
||||
@@ -8,18 +8,18 @@ There were no updates found. CheckManager 更新が見つからなかった。
|
||||
Updates have not been completed, are you sure you want to quit? SoftwareUpdaterWindow 更新は完了していません。本当に終了してよいですか?
|
||||
Updates found SoftwareUpdaterWindow 更新が見つかりました
|
||||
Update now SoftwareUpdaterWindow いますぐ更新
|
||||
For some reason, we could not reboot your computer. SoftwareUpdaterWindow 何らかの理由で、コンピューターを再起動できませんでした。
|
||||
For some reason, we could not reboot your computer. SoftwareUpdaterWindow コンピューターを再起動できません。
|
||||
OK UpdateManager OK
|
||||
Unrecognized argument SoftwareUpdaterApp Error message 認識されない引数
|
||||
There were no updates found. CheckAction 更新が見つからなかった。
|
||||
No updates available UpdateAction 更新はありません
|
||||
New packages to be installed SoftwareUpdaterWindow List super item label インストールされる新規パッケージ
|
||||
New packages to be installed SoftwareUpdaterWindow List super item label インストールされる新しいパッケージ
|
||||
Packages to be updated SoftwareUpdaterWindow List super item label 更新されるパッケージ
|
||||
to SoftwareUpdaterWindow List item text から
|
||||
Attempting to cancel the updates… SoftwareUpdaterWindow 更新を中止しようとしています…
|
||||
Attempting to cancel the updates… SoftwareUpdaterWindow 更新を中止しようとしています...
|
||||
Contacting software repositories to check for package updates. CheckManager パッケージの更新確認のため、ソフトウェアリポジトリに接続しています。
|
||||
Available updates found CheckManager 利用可能な更新が見つかりました
|
||||
from repository SoftwareUpdaterWindow List item text 入手先リポジトリ:
|
||||
from repository SoftwareUpdaterWindow List item text 入手先リポジトリ
|
||||
Contacting software repositories to check for package updates. SoftwareUpdaterWindow パッケージの更新確認のため、ソフトウェアリポジトリに接続しています。
|
||||
Cancelling updates SoftwareUpdaterWindow 更新を中止しています
|
||||
Cancel SoftwareUpdaterWindow Alert button label 中止
|
||||
@@ -38,27 +38,27 @@ Updates have been successfully installed. UpdateManager 更新が正常にイ
|
||||
Exception occurred while updating packages : %s\n UpdateAction パッケージの更新中に例外が発生しました : %s\n
|
||||
A reboot is necessary to complete the update process. UpdateManager 更新プロセスを完了するには再起動が必要です。
|
||||
Exception occurred while checking for updates: %s\n CheckAction 更新の確認中に例外が発生しました: %s\n
|
||||
Packages are being updated UpdateManager パッケージを更新中
|
||||
Packages are being updated UpdateManager パッケージの更新中
|
||||
Cancel SoftwareUpdaterWindow 中止
|
||||
Don't quit SoftwareUpdaterWindow 終了しない
|
||||
Click here to run SoftwareUpdater. Some updates will require a problem solution to be selected. CheckManager クリックしてソフトウェアの更新を起動してください。いくつかの更新は選択すべき問題の解決策を必要とするでしょう。
|
||||
Checking for updates SoftwareUpdaterWindow 更新を確認しています
|
||||
Updates completed UpdateManager 更新が完了しました
|
||||
Reboot SoftwareUpdaterWindow 再起動
|
||||
Show more details SoftwareUpdaterWindow 詳細を表示
|
||||
Installing version SoftwareUpdaterWindow List item text インストール中のバージョン:
|
||||
Checking for updates CheckManager 更新を確認中
|
||||
Show more details SoftwareUpdaterWindow 詳細の表示
|
||||
Installing version SoftwareUpdaterWindow List item text インストール中のバージョン
|
||||
Checking for updates CheckManager 更新の確認中
|
||||
No remote repositories are available UpdateManager Error message リモートのリポジトリは利用できません。
|
||||
Software {0, plural, one{update} other{updates}} available CheckManager {0, plural, one{個の} other{個の}}ソフトウェアアップデートが利用できます
|
||||
Reboot SoftwareUpdaterWindow Button label 再起動
|
||||
Update SoftwareUpdaterWindow Alert button label 更新
|
||||
Open Repositories SoftwareUpdaterWindow Alert button label リポジトリを開く
|
||||
Updates did not complete UpdateAction 更新は完了しませんでした
|
||||
Updates did not complete UpdateAction 更新は完了しなかった
|
||||
Invalid update type, cannot continue with updates UpdateAction 無効な更新タイプです、更新を継続できません
|
||||
Uninstalling version SoftwareUpdaterWindow List item text アンインストール中のバージョン:
|
||||
Uninstalling version SoftwareUpdaterWindow List item text アンインストール中のバージョン
|
||||
%i of %i UpdateManager Do not translate %i %i / %i
|
||||
Quit SoftwareUpdaterWindow 終了
|
||||
No updates available CheckManager 更新はありません
|
||||
Usage: SoftwareUpdater <command> [ <option> ]\nUpdates installed packages.\n\nCommands:\n update - Search repositories for updates on all packages.\n check - Check for available updates but only display a notification with results.\n full-sync - Synchronize the installed packages with the repositories.\n\nOptions:\n -h or --help Print this usage help\n -v or --verbose Output verbose information\n SoftwareUpdaterApp Command line usage help Usage: SoftwareUpdater <command> [ <option> ]\nUpdates installed packages.\n\nCommands:\n update - Search repositories for updates on all packages.\n check - Check for available updates but only display a notification with results.\n full-sync - Synchronize the installed packages with the repositories.\n\nOptions:\n -h or --help Print this usage help\n -v or --verbose Output verbose information\n
|
||||
No remote repositories are available. Please verify that some repositories are enabled using the Repositories preflet or the 'pkgman' command. SoftwareUpdaterWindow Error message リモートのリボジトリは利用できません。リポジトリ プレファレンスか 'pkgman' コマンドを使って、リポジトリが有効になっているかか確認してください。
|
||||
Downloading packages UpdateManager パッケージをダウンロード中
|
||||
Downloading packages UpdateManager パッケージのダウンロード中
|
||||
|
||||
@@ -0,0 +1,64 @@
|
||||
1 portuguese (brazil) x-vnd.haiku-softwareupdater 369324613
|
||||
Updating version SoftwareUpdaterWindow List item text Atualizando versão
|
||||
Click here to install {0, plural, one{# updated package} other{# updated packages}}. CheckManager Clique aqui para instalar {0, plural, one{# pacote atualizado} other{# pacotes atualizados}}.
|
||||
Packages to be uninstalled SoftwareUpdaterWindow List super item label Pacotes a serem desinstalados
|
||||
No active network connection was found UpdateManager Error message Sem conexão ativa à rede
|
||||
Quit SoftwareUpdaterWindow Alert button label Sair
|
||||
There were no updates found. CheckManager Nenhuma atualização foi encontrada.
|
||||
Updates have not been completed, are you sure you want to quit? SoftwareUpdaterWindow As atualizações não foram concluídas, deseja sair mesmo assim?
|
||||
Updates found SoftwareUpdaterWindow Atualizações encontradas
|
||||
Update now SoftwareUpdaterWindow Atualizar agora
|
||||
For some reason, we could not reboot your computer. SoftwareUpdaterWindow Por algum motivo, não foi possível reiniciar seu computador.
|
||||
OK UpdateManager OK
|
||||
Unrecognized argument SoftwareUpdaterApp Error message Argumento não reconhecido
|
||||
There were no updates found. CheckAction Nenhuma atualização encontrada.
|
||||
No updates available UpdateAction Não há atualizações disponíveis
|
||||
New packages to be installed SoftwareUpdaterWindow List super item label Novos pacotes serão instalados
|
||||
Packages to be updated SoftwareUpdaterWindow List super item label Pacotes a serem atualizados
|
||||
to SoftwareUpdaterWindow List item text para
|
||||
Attempting to cancel the updates… SoftwareUpdaterWindow Tentando cancelar as atualizações…
|
||||
Contacting software repositories to check for package updates. CheckManager Contatando repositórios de software em busca de atualizações para os pacotes.
|
||||
Available updates found CheckManager Atualizações disponíveis encontadas
|
||||
from repository SoftwareUpdaterWindow List item text do repositório
|
||||
Contacting software repositories to check for package updates. SoftwareUpdaterWindow Contatando repositórios de software em busca de atualizações para os pacotes.
|
||||
Cancelling updates SoftwareUpdaterWindow Cancelando atualizações
|
||||
Cancel SoftwareUpdaterWindow Alert button label Cancelar
|
||||
There were no updates found. UpdateAction Nenhuma atualização encontrada.
|
||||
OK SoftwareUpdaterWindow OK
|
||||
Please choose from these update options:\n\nUpdate:\n\tUpdates all installed packages.\nFull sync:\n\tSynchronizes the installed packages with the repositories. SoftwareUpdaterWindow Escolha uma dessas opções:\n\nAtualização:\n\tAtualiza todos os pacotes instalados.\nSincronização completa:\n\tSincroniza os pacotes instalados com os repositórios.
|
||||
The following changes will be made: SoftwareUpdaterWindow As seguintes alterações serão feitas:
|
||||
Argument variables are no longer accepted\n SoftwareUpdaterApp Variáveis de argumento não são mais aceitas\n
|
||||
Fatal error while checking for updates: %s\n CheckAction Ocorreu um erro fatal enquanto buscava atualizações: %s\n
|
||||
SoftwareUpdater System name Atualizador de Software
|
||||
No active network connection was found.\n CheckManager Sem conexão ativa à rede.\n
|
||||
Applying changes UpdateManager Aplicando alterações
|
||||
Full sync SoftwareUpdaterWindow Alert button label Sincronizar tudo
|
||||
Quit SoftwareUpdaterWindow Button label Sair
|
||||
Updates have been successfully installed. UpdateManager Atualizações instaladas com sucesso.
|
||||
Exception occurred while updating packages : %s\n UpdateAction Exceção ocorreu durante a atualização de pacotes: %s\n
|
||||
A reboot is necessary to complete the update process. UpdateManager É necessário reiniciar para completar o processo de atualização.
|
||||
Exception occurred while checking for updates: %s\n CheckAction Ocorreu um erro enquanto procurava atualizações: %s\n
|
||||
Packages are being updated UpdateManager Os pacotes estão sendo atualizados
|
||||
Cancel SoftwareUpdaterWindow Cancelar
|
||||
Don't quit SoftwareUpdaterWindow Não sair
|
||||
Click here to run SoftwareUpdater. Some updates will require a problem solution to be selected. CheckManager Clique aqui para executar o Atualizador de Softwares. Algumas atualizações necessitam de intervenção para selecionar uma solução para o problema encontrado.
|
||||
Checking for updates SoftwareUpdaterWindow Procurando atualizações
|
||||
Updates completed UpdateManager Atualização concluída
|
||||
Reboot SoftwareUpdaterWindow Reiniciar
|
||||
Show more details SoftwareUpdaterWindow Mostrar mais informações
|
||||
Installing version SoftwareUpdaterWindow List item text Instalando versão
|
||||
Checking for updates CheckManager Procurando atualizações
|
||||
No remote repositories are available UpdateManager Error message Nenhum repositório remoto está disponível
|
||||
Software {0, plural, one{update} other{updates}} available CheckManager {0, plural, one{Atualização} other{Atualizações}} de software {0, plural, one{disponível} other{disponíveis}}
|
||||
Reboot SoftwareUpdaterWindow Button label Reiniciar
|
||||
Update SoftwareUpdaterWindow Alert button label Atualizar
|
||||
Open Repositories SoftwareUpdaterWindow Alert button label Abrir Repositórios
|
||||
Updates did not complete UpdateAction As atualizações não foram concluídas
|
||||
Invalid update type, cannot continue with updates UpdateAction Tipo de atualização inválida, não se pode continuar com as atualizações
|
||||
Uninstalling version SoftwareUpdaterWindow List item text Desinstalando versão
|
||||
%i of %i UpdateManager Do not translate %i %i de %i
|
||||
Quit SoftwareUpdaterWindow Sair
|
||||
No updates available CheckManager Não há atualizações disponíveis
|
||||
Usage: SoftwareUpdater <command> [ <option> ]\nUpdates installed packages.\n\nCommands:\n update - Search repositories for updates on all packages.\n check - Check for available updates but only display a notification with results.\n full-sync - Synchronize the installed packages with the repositories.\n\nOptions:\n -h or --help Print this usage help\n -v or --verbose Output verbose information\n SoftwareUpdaterApp Command line usage help Uso: SoftwareUpdater <command> [<option>]\nAtualiza pacotes instalados.\n\nComandos:\n update - Buscar nos repositórios por atualizações de todos os pacotes.\n check - Verificar por atualizações disponíveis porém somente as exibe em uma notificação.\n full-sync - Sincroniza os pacotes instalados com os repositórios.\n\nOpções\n -h ou --help Imprima esta tela de ajuda\n -v ou --verbose Exibe mais informações na saída do comando\n
|
||||
No remote repositories are available. Please verify that some repositories are enabled using the Repositories preflet or the 'pkgman' command. SoftwareUpdaterWindow Error message Nenhum repositório remoto está disponível. Por favor verifique se existem repositórios ativos usando a tela Repositórios nas preferências do sistema ou pelo comando 'pkgman'.
|
||||
Downloading packages UpdateManager Baixando pacotes
|
||||
@@ -1,64 +1,64 @@
|
||||
1 romanian x-vnd.haiku-softwareupdater 369324613
|
||||
Updating version SoftwareUpdaterWindow List item text Se actualizează versiunea
|
||||
Click here to install {0, plural, one{# updated package} other{# updated packages}}. CheckManager Apăsați clic aici pentru a instala {0, plural, one{# updated package} other{# updated packages}}.
|
||||
Click here to install {0, plural, one{# updated package} other{# updated packages}}. CheckManager Clic aici pentru a instala {0, plural, one{# updated package} other{# updated packages}}.
|
||||
Packages to be uninstalled SoftwareUpdaterWindow List super item label Pachetele de dezinstalat
|
||||
No active network connection was found UpdateManager Error message Nu s-a găsit o conexiune la rețea activă
|
||||
No active network connection was found UpdateManager Error message Nu a fost găsită nicio conexiune de rețea activă
|
||||
Quit SoftwareUpdaterWindow Alert button label Ieșire
|
||||
There were no updates found. CheckManager Nu au fost găsite actualizări.
|
||||
Updates have not been completed, are you sure you want to quit? SoftwareUpdaterWindow Actualizările nu au fost completate, sigur doriți să ieșiți?
|
||||
Updates have not been completed, are you sure you want to quit? SoftwareUpdaterWindow Actualizările nu au fost finalizate, sigur doriți să ieșiți?
|
||||
Updates found SoftwareUpdaterWindow Actualizări găsite
|
||||
Update now SoftwareUpdaterWindow Actualizează acum
|
||||
For some reason, we could not reboot your computer. SoftwareUpdaterWindow Dintr-un anumit motiv, nu s-a putut reporni calculatorul.
|
||||
For some reason, we could not reboot your computer. SoftwareUpdaterWindow Din anumite motive, nu s-a putut reporni calculatorul.
|
||||
OK UpdateManager OK
|
||||
Unrecognized argument SoftwareUpdaterApp Error message Argument nerecunoscut
|
||||
There were no updates found. CheckAction Nu s-au găsit actualizări.
|
||||
There were no updates found. CheckAction Nu au fost găsite actualizări.
|
||||
No updates available UpdateAction Nu există actualizări disponibile
|
||||
New packages to be installed SoftwareUpdaterWindow List super item label Pachete noi de instalat
|
||||
Packages to be updated SoftwareUpdaterWindow List super item label Pachete de actualizat
|
||||
to SoftwareUpdaterWindow List item text la
|
||||
Attempting to cancel the updates… SoftwareUpdaterWindow Se încearcă anularea actualizărilor…
|
||||
Contacting software repositories to check for package updates. CheckManager Se contactează depozitele de programe pentru a verifica dacă sunt actualizări de pachete.
|
||||
Contacting software repositories to check for package updates. CheckManager Se contactează depozitele software pentru a verifica actualizările de pachete.
|
||||
Available updates found CheckManager S-au găsit actualizări disponibile
|
||||
from repository SoftwareUpdaterWindow List item text din depozitul
|
||||
Contacting software repositories to check for package updates. SoftwareUpdaterWindow Se contactează depozitele de programe pentru a verifica dacă sunt actualizări de pachete.
|
||||
Contacting software repositories to check for package updates. SoftwareUpdaterWindow Se contactează depozitele software pentru a verifica actualizările de pachete.
|
||||
Cancelling updates SoftwareUpdaterWindow Se anulează actualizările
|
||||
Cancel SoftwareUpdaterWindow Alert button label Anulează
|
||||
There were no updates found. UpdateAction Nu s-au găsit actualizări
|
||||
There were no updates found. UpdateAction Nu au fost găsite actualizări.
|
||||
OK SoftwareUpdaterWindow OK
|
||||
Please choose from these update options:\n\nUpdate:\n\tUpdates all installed packages.\nFull sync:\n\tSynchronizes the installed packages with the repositories. SoftwareUpdaterWindow Alegeți din aceste opțiuni de actualizare:\n\nActualizare:\n\tActualizează toate pachetele instalate.\nSincronizare completă:\n\tSincronizează pachetele instalate cu depozitele.
|
||||
The following changes will be made: SoftwareUpdaterWindow Următoarele modificări vor fi efectuate:
|
||||
Argument variables are no longer accepted\n SoftwareUpdaterApp Variabilele de argumente nu mai sunt acceptate\n
|
||||
Fatal error while checking for updates: %s\n CheckAction Eroare fatală la verificarea pentru actualizări: %s\n
|
||||
Argument variables are no longer accepted\n SoftwareUpdaterApp Variabilele argument nu mai sunt acceptate\n
|
||||
Fatal error while checking for updates: %s\n CheckAction Eroare fatală la verificarea actualizărilor: %s\n
|
||||
SoftwareUpdater System name SoftwareUpdater
|
||||
No active network connection was found.\n CheckManager Nu s-a găsit o conexiune de rețea activă.\n
|
||||
No active network connection was found.\n CheckManager Nu a fost găsită nicio conexiune de rețea activă.\n
|
||||
Applying changes UpdateManager Se aplică modificările
|
||||
Full sync SoftwareUpdaterWindow Alert button label Sincronizare completă
|
||||
Quit SoftwareUpdaterWindow Button label Ieșire
|
||||
Updates have been successfully installed. UpdateManager Actualizările au fost instalate cu succes.
|
||||
Exception occurred while updating packages : %s\n UpdateAction A apărut o excepție în timpul încărcării pachetelor: %s\n
|
||||
A reboot is necessary to complete the update process. UpdateManager O repornire este necesară pentru a completa procesul de actualizare.
|
||||
Exception occurred while checking for updates: %s\n CheckAction A apărut o excepție în timpul verificării pentru actualizări: %s\n
|
||||
Packages are being updated UpdateManager Se actualizează pachetele
|
||||
Exception occurred while updating packages : %s\n UpdateAction A apărut o excepție la actualizarea pachetelor: %s\n
|
||||
A reboot is necessary to complete the update process. UpdateManager Este necesară o repornire pentru a finaliza procesul de actualizare.
|
||||
Exception occurred while checking for updates: %s\n CheckAction A apărut o excepție la verificarea actualizărilor: %s\n
|
||||
Packages are being updated UpdateManager Pachetele sunt în curs de actualizare
|
||||
Cancel SoftwareUpdaterWindow Anulează
|
||||
Don't quit SoftwareUpdaterWindow Nu ieși
|
||||
Click here to run SoftwareUpdater. Some updates will require a problem solution to be selected. CheckManager Apăsați clic aici pentru a rula SoftwareUpdater. Unele actualizări vor necesita selectarea unei soluții pentru problemă.
|
||||
Checking for updates SoftwareUpdaterWindow Se verifică pentru actualizări
|
||||
Updates completed UpdateManager Actualizări completate
|
||||
Click here to run SoftwareUpdater. Some updates will require a problem solution to be selected. CheckManager Clic aici pentru a rula SoftwareUpdater. Unele actualizări vor necesita selectarea unei soluții la problemă.
|
||||
Checking for updates SoftwareUpdaterWindow Se verifică actualizările
|
||||
Updates completed UpdateManager Actualizări finalizate
|
||||
Reboot SoftwareUpdaterWindow Repornire
|
||||
Show more details SoftwareUpdaterWindow Afișează mai multe detalii
|
||||
Show more details SoftwareUpdaterWindow Arată mai multe detalii
|
||||
Installing version SoftwareUpdaterWindow List item text Se instalează versiunea
|
||||
Checking for updates CheckManager Se verifică pentru actualizări
|
||||
No remote repositories are available UpdateManager Error message Nu există depozite disponibile la distanță
|
||||
Software {0, plural, one{update} other{updates}} available CheckManager {0, plural, one{update} other{updates}} software disponibile
|
||||
Checking for updates CheckManager Se verifică actualizările
|
||||
No remote repositories are available UpdateManager Error message Nu sunt disponibile depozite de la distanță
|
||||
Software {0, plural, one{update} other{updates}} available CheckManager {0, plural, one{update} other{updates}} de software disponibil(e)
|
||||
Reboot SoftwareUpdaterWindow Button label Repornire
|
||||
Update SoftwareUpdaterWindow Alert button label Actualizează
|
||||
Open Repositories SoftwareUpdaterWindow Alert button label Deschide depozitele
|
||||
Updates did not complete UpdateAction Actualizările nu au fost completate
|
||||
Invalid update type, cannot continue with updates UpdateAction Tip de actualizare nevalid, nu se poate continua cu actualizările
|
||||
Updates did not complete UpdateAction Actualizările nu s-au finalizat
|
||||
Invalid update type, cannot continue with updates UpdateAction Tipul de actualizare nu este valid, nu se poate continua cu actualizările
|
||||
Uninstalling version SoftwareUpdaterWindow List item text Se dezinstalează versiunea
|
||||
%i of %i UpdateManager Do not translate %i %i din %i
|
||||
Quit SoftwareUpdaterWindow Ieșire
|
||||
No updates available CheckManager Nu există actualizări disponibile
|
||||
Usage: SoftwareUpdater <command> [ <option> ]\nUpdates installed packages.\n\nCommands:\n update - Search repositories for updates on all packages.\n check - Check for available updates but only display a notification with results.\n full-sync - Synchronize the installed packages with the repositories.\n\nOptions:\n -h or --help Print this usage help\n -v or --verbose Output verbose information\n SoftwareUpdaterApp Command line usage help Utilizare: SoftwareUpdater <command> [ <option> ]\nActualizează pachetele instalate.\n\nComenzi:\n update - Caută în depozite actualizări pentru toate pachetele.\n check - Verifică dacă există actualizări disponibile dar afișează doar o notificare cu rezultatele.\n full-sync - Sincronizează pachetele instalate cu depozitele.\n\nOpțiuni:\n -h or --help Tipărește acest ajutor de utilizare\n -v or --verbose Produce informații detaliate\n
|
||||
No remote repositories are available. Please verify that some repositories are enabled using the Repositories preflet or the 'pkgman' command. SoftwareUpdaterWindow Error message Nu sunt disponibile depozite la distanță. Verificați dacă unele depozite sunt activate utilizând preferințele Depozite sau comanda „pkgman”.
|
||||
Usage: SoftwareUpdater <command> [ <option> ]\nUpdates installed packages.\n\nCommands:\n update - Search repositories for updates on all packages.\n check - Check for available updates but only display a notification with results.\n full-sync - Synchronize the installed packages with the repositories.\n\nOptions:\n -h or --help Print this usage help\n -v or --verbose Output verbose information\n SoftwareUpdaterApp Command line usage help Utilizare: SoftwareUpdater <command> [ <option> ]\nActualizează pachetele instalate.\n\nComenzi:\n update - Caută în depozite actualizări pentru toate pachetele.\n check - Verifică actualizările disponibile, dar afișează doar o notificare cu rezultatele.\n full-sync - Sincronizează pachetele instalate cu depozitele.\n\nOpțiuni:\n -h or --help Tipărește acest ajutor de utilizare\n -v or --verbose Produce informații detaliate\n
|
||||
No remote repositories are available. Please verify that some repositories are enabled using the Repositories preflet or the 'pkgman' command. SoftwareUpdaterWindow Error message Nu sunt disponibile depozite de la distanță. Verificați dacă unele depozite sunt activate utilizând mini-aplicația preferințe Repositories sau comanda „pkgman”.
|
||||
Downloading packages UpdateManager Se descarcă pachete
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user