i2p/haiku-beta6
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Catalog update for language fr.

Browse Source 
git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@41002 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
This commit is contained in:
Jonas Sundström
2011-03-17 21:34:52 +00:00
parent f08f13fb21
commit abfdfc871c
64 changed files with 197 additions and 202 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
data/catalogs/kits/locale/fr.catkeys
+2 -1
View File
@@ -1,9 +1,10 @@
1 french system 2686335505
1 french system 709849049
%.2f TiB StringForSize %.2f Tio
%3.2f GiB StringForSize %3.2f Gio
%3.2f KiB StringForSize %3.2f Kio
%3.2f MiB StringForSize %3.2f Mio
%d bytes StringForSize %d octets
About %app% AboutMenuItem À propos de %app%
About… AboutWindow À propos…
Blue: ColorControl Bleu :
Close AboutWindow Fermer
data/catalogs/kits/tracker/fr.catkeys
+2 -3
View File
@@ -1,4 +1,4 @@
1 french x-vnd.Haiku-libtracker 1954083878
1 french x-vnd.Haiku-libtracker 3180459772
%BytesPerSecond/s StatusWindow %BytesPerSecond/s
%Ld B WidgetAttributeText %Ld o
%Ld bytes WidgetAttributeText %Ld octets
@@ -384,8 +384,7 @@ Windows TrackerSettingsWindow Fenêtres
Would you like to find a suitable application to open the file? FSUtils Souhaitez-vous rechercher une application appropriée pour ouvrir le fichier ?
Would you like to find some other suitable application? FSUtils Souhaitez-vous rechercher une autre application appropriée ?
Write FilePermissionsView Écrire
You are trying to replace the item:\n\t%name%dest\nwith:\n\t%name%src\n\nWould you like to replace it with the one you are %movemode? FSUtils Vous essayez de remplacer l’élément :\n\t%name%dest\npar :\n\t%name%src\n\nVoulez vous le remplacer par %movemode ?
You are trying to replace the item:\n\t%name%dest\nwith:\n\t%name%src\n\nWould you like to replace it with the one you are %movemode? FSUtils Vous essayez de remplacer l’élément :\n\t%name%dest\npar :\n\t%name%src\n\nVoulez vous le remplacer par %movemode ?
You can't move a folder into itself or any of its own sub-folders. FSUtils Vous ne pouvez pas déplacer un dossier dans lui-même ou dans un de ses sous-dossier.
You can't move or copy items to read-only volumes. FSUtils Vous ne pouvez pas déplacer ou copiez des éléments dans un volume en lecture-seule.
You can't move or copy the trash. FSUtils Vous ne pouvez ni déplacer, ni copier la Corbeille.