From aef9025a8fc82ce0c374f87181bad3d668241bfd Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Siarzhuk Zharski Date: Sun, 27 Feb 2011 10:22:53 +0000 Subject: [PATCH] Using of B_UTF8_ELLIPSIS in B_TRANSLATE_WITH_COMMENT should be avoided, looks like it make troubles in looking for the translated lines at run-time. git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@40721 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96 --- src/preferences/filetypes/FileTypeWindow.cpp | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/src/preferences/filetypes/FileTypeWindow.cpp b/src/preferences/filetypes/FileTypeWindow.cpp index c44cd032f3..6cbb25a1ca 100644 --- a/src/preferences/filetypes/FileTypeWindow.cpp +++ b/src/preferences/filetypes/FileTypeWindow.cpp @@ -77,7 +77,7 @@ FileTypeWindow::FileTypeWindow(BPoint position, const BMessage& refs) fSameTypeAsButton = new BButton("same type as", B_TRANSLATE_COMMENT("Same as" B_UTF8_ELLIPSIS, - "The same TYPE as" B_UTF8_ELLIPSIS), new BMessage(kMsgSameTypeAs)); + "The same TYPE as ..."), new BMessage(kMsgSameTypeAs)); fileTypeBox->AddChild(BGridLayoutBuilder(padding, padding) .Add(fTypeControl, 0, 0, 2, 1) @@ -115,7 +115,7 @@ FileTypeWindow::FileTypeWindow(BPoint position, const BMessage& refs) fSameAppAsButton = new BButton("same app as", B_TRANSLATE_COMMENT("Same as" B_UTF8_ELLIPSIS, - "The same APPLICATION as" B_UTF8_ELLIPSIS), + "The same APPLICATION as ..."), new BMessage(kMsgSamePreferredAppAs)); preferredBox->AddChild(BGridLayoutBuilder(padding, padding)