i2p/haiku-beta6
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Belarusian localization updated from HTA.

Browse Source 
git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@40578 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
This commit is contained in:
Siarzhuk Zharski
2011-02-20 12:18:24 +00:00
parent 1da233a71f
commit af36157333
95 changed files with 3491 additions and 3416 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
data/catalogs/apps/activitymonitor/be.catkeys
+43 -36
View File
@@ -1,42 +1,49 @@
1 belarusian x-vnd.Haiku-ActivityMonitor 657126014
P-faults DataSource Памылкі старонак памяці
Media nodes DataSource Медыя узлы
Raw clipboard size DataSource Памер буферу даных
Threads DataSource Патокі
Add graph ActivityWindow Дадаць графік
Teams DataSource Групы
Hide legend ActivityView Схаваць легенду
Network send DataSource Адпраўка па сетцы
CPU usage (combined) DataSource Выкарыстанне ЦП (камбінавана)
CPU DataSource ЦП
Used memory DataSource Ужытая памяць
Cached memory DataSource Кэшаваная памяць
Apps DataSource Праграмы
Show legend ActivityView Паказаць легенду
Settings ActivityWindow Наладкі
Receiving DataSource Атрыманне
Settings… ActivityWindow Наладкі…
Ports DataSource Парты
Page faults DataSource Памылкі старонак памяці
Text clipboard size DataSource Памер тэкставага буферу
Sending DataSource Адпраўка
Cache DataSource Кэш
1 belarusian x-vnd.Haiku-ActivityMonitor 1946610782
%.1f KB/s DataSource %.1f КБ/сек
%.1f MB DataSource %.1f МБ
%.1f faults/s DataSource %.1f памылак/сек
%lld ms SettingsWindow %lld м.сек
%lld sec. SettingsWindow %lld сек.
About ActivityMonitor… ActivityWindow Пра ActivityMonitor…
TX DataSource TX
Update time interval: SettingsWindow Інтэрвал часу абнаўлення:
Quit ActivityWindow Выйсці
ActivityMonitor ActivityWindow ActivityMonitor
Add graph ActivityWindow Дадаць графік
Additional items ActivityView Дадатковыя элементы
Apps DataSource Праграмы
Block cache DataSource Блокавы кэш
Block cache memory DataSource Памяць блокавага кэшу
Remove graph ActivityView Выдаліць графік
RX DataSource RX
CPU DataSource ЦП
CPU usage DataSource Выкарыстанне ЦП
Sems DataSource Семафоры
CPU usage (combined) DataSource Выкарыстанне ЦП (камбінавана)
Cache DataSource Кэш
Cached memory DataSource Кэшаваная памяць
File ActivityWindow Файл
Hide legend ActivityView Схаваць легенду
MB DataSource МБ
Media nodes DataSource Медыя узлы
Memory DataSource Памяць
Network receive DataSource Атрыманне па сетцы
Network send DataSource Адпраўка па сетцы
P-faults DataSource Памылкі старонак памяці
Page faults DataSource Памылкі старонак памяці
Ports DataSource Парты
Quit ActivityWindow Выйсці
RX DataSource Shorter version for Receiving. Атрым.
Raw clipboard size DataSource Памер буферу даных
Receiving DataSource Атрыманне
Remove graph ActivityView Выдаліць графік
Running applications DataSource Запушчаныя праграмы
Semaphores DataSource Семафоры
Block cache DataSource Блокавы кэш
Swap space DataSource Прастора свопу
Sems DataSource Семафоры
Sending DataSource Адпраўка
Settings ActivityWindow Наладкі
Settings… ActivityWindow Наладкі…
Show legend ActivityView Паказаць легенду
Swap DataSource Своп
File ActivityWindow Файл
Additional items ActivityView Дадатковыя элементы
Network receive DataSource Атрыманне па сетцы
Memory DataSource Памяць
ActivityMonitor ActivityWindow ActivityMonitor
Swap space DataSource Прастора свопу
TX DataSource Shorter version for Sending Адпр.
Teams DataSource Групы
Text clipboard size DataSource Памер тэкставага буферу
Threads DataSource Патокі
Update time interval: SettingsWindow Інтэрвал часу абнаўлення:
Used memory DataSource Ужытая памяць
usage DataSource выкарыстанне