Catalog update for language pl.

git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@41043 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96

data/catalogs/preferences/network/pl.catkeys

@@ -1,11 +1,13 @@
-1	polish	x-vnd.Haiku-Network	464486446
+1	polish	x-vnd.Haiku-Network	3810742593
 <no wireless networks found>	EthernetSettingsView		<nie znaleziono żadnych sieci bezprzewodowych>
 Adapter:	EthernetSettingsView		Karta sieciowa:
 Apply	EthernetSettingsView		Zastosuj
+Auto-configuring failed: 	EthernetSettingsView		Automatyczna konfiguracja nie powiodła się: 
 Choose automatically	EthernetSettingsView		Wybierz automatycznie
 DHCP	EthernetSettingsView		DHCP
 DNS #1:	EthernetSettingsView		DNS #1:
 DNS #2:	EthernetSettingsView		DNS #2:
+Disabled	EthernetSettingsView		Wyłączone
 Domain:	EthernetSettingsView		Domena:
 Gateway:	EthernetSettingsView		Brama domyślna:
 IP address:	EthernetSettingsView		Adres IP:
@@ -14,3 +16,5 @@ Netmask:	EthernetSettingsView		Maska sieci:
 Network:	EthernetSettingsView		Sieć:
 OK	EthernetSettingsView		OK
 Revert	EthernetSettingsView		Przywróć
+Static	EthernetSettingsView		Statyczny
+The net_server needs to run for the auto configuration!	EthernetSettingsView		Serwer sieci (net_server) musi być uruchomiony dla automatycznej konfiguracji!

data/catalogs/servers/print/pl.catkeys

@@ -1,10 +1,12 @@
-1	polish	x-vnd.Be-PSRV	2930725267
+1	polish	x-vnd.Be-PSRV	1761631281
 A printer with that name already exists, but it's not usable at all! Replace?	PrintServerApp		Drukarka o tej nazwie już istnieje, ale nie jest użyteczna. Zastąpić?
 A printer with that name already exists, but its driver could not be found! Replace?	PrintServerApp		Drukarka o tej nazwie już istnieje, ale sterownik nie może zostać zlokalizowany. Zastąpić?
 A0	ConfigWindow	ISO 216 paper size	A0
 A1	ConfigWindow	ISO 216 paper size	A1
 A2	ConfigWindow	ISO 216 paper size	A2
+A3	ConfigWindow	ISO 216 paper size	A3 
 A4	ConfigWindow	ISO 216 paper size	A4
+A5	ConfigWindow	ISO 216 paper size	A5
 A6	ConfigWindow	ISO 216 paper size	A6
 All pages	ConfigWindow		Wszystkie strony
 All pages, %1 copies	ConfigWindow		Wszystkie strony, %1 kopii
@@ -18,6 +20,7 @@ Get currently available ports/devices	Transport Scripting		Pokaż listę obecnie
 Get name of printer	Printer Scripting		Pokaż nazwę drukarki
 Get name of the printer add-on used for this printer	Printer Scripting		Pokaż nazwę dodatku dla tej drukarki
 Get name of the transport add-on used for this printer	Printer Scripting		Pokaż nazwę dodatku do transportu dla tej drukarki
+Get name of transport	Transport Scripting		Pokaż nazwę transportu
 Get the transport configuration for this printer	Printer Scripting		Pokaż konfiguracje transportów dla tej drukarki
 Landscape	ConfigWindow		Pozioma
 Ledger	ConfigWindow	ANSI B (ledger), a North American paper size	Rejestr
@@ -28,7 +31,9 @@ OK	ConfigWindow		OK
 OK	PrintServerApp		OK
 Page %1 to %2	ConfigWindow		Strony %1 do %2
 Page %1 to %2, %3 copies	ConfigWindow		Strony %1 to %2, %3 kopie
+Page setup	ConfigWindow		Ustawienia strony
 Page setup:	ConfigWindow		Ustawienia strony:
+Paper setup:	ConfigWindow		Ustawienia papieru:
 Portrait	ConfigWindow		Pionowa
 Print setup	ConfigWindow		Ustawienia wydruku
 Printer server	ConfigWindow		Serwer drukujący
@@ -40,8 +45,10 @@ Return the number of available printers	PrintServerApp Scripting		Zwróć liczb
 Return the number of available transports	PrintServerApp Scripting		Zwróć liczbę dostępnych transportów
 Select a printer	ConfigWindow		Wybierz drukarkę
 Show configuration window	PrintServerApp Scripting		Pokaż okno konfiguracyjne
+Tabloid	ConfigWindow	ANSI B (tabloid), a North American paper size	Tabloid
 There are no printers set up.	PrintServerApp		Brak ustawionej drukarki.
 There is no default printer set up.	PrintServerApp		Brak ustawionej domyślnej drukarki.
 Undefined	ConfigWindow		Nieokreślone
+Would you like to make @ the default printer?	PrintServerApp		Czy chcesz ustawić @ jako drukarkę domyslną?
 Would you like to set one up now?	PrintServerApp		Czy chcesz ustawić jeden teraz?
 Yes	PrintServerApp		Tak