Update translations from Pootle
This commit is contained in:
Autocomitter
committed by
Autocommitter
Autocommitter
parent
60fee365f5
commit
b40866e65f
@@ -98,13 +98,13 @@ Need Tracker to move items to trash Mail Behøber tracker for at flytte element
|
||||
The mail_daemon could not be started:\n\t Mail mail_daemon kunne ikke startes:\n\t
|
||||
<no account found> Mail <ingen konto fundet>
|
||||
Mail couldn't find its dictionary. Mail Mail kunne ikke finde sin mappe.
|
||||
Mail preferences Mail Mail-præferencer
|
||||
Mail preferences Mail Præferencer for mail
|
||||
helpful message Mail hjælpsom meddelelse
|
||||
Read Mail Læs
|
||||
Font: Mail Skrifttype:
|
||||
Accounts… Mail Konti…
|
||||
Previous Mail Forrige
|
||||
Include file attributes in attachments Mail Inkluder filattributter i vedhæftninger
|
||||
Include file attributes in attachments Mail Medtag filattributter i vedhæftninger
|
||||
Start now Mail Start nu
|
||||
(Name unavailable) Mail (navn utilgængeligt)
|
||||
Move to trash Mail Flyt til papirkurven
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 greek, modern (1453-) x-vnd.Be-MAIL 1328273043
|
||||
1 greek, modern (1453-) x-vnd.Be-MAIL 1477453861
|
||||
Set to Saved Mail Ορισμός ως Αποθηκευμένο
|
||||
Your main text contains %ld unencodable characters. Perhaps a different character set would work better? Hit Send to send it anyway (a substitute character will be used in place of the unencodable ones), or choose Cancel to go back and try fixing it up. Mail Το κύριο κείμενό σας περιέχει %ld που δεν μπορούν να κωδικοποιηθούν. Ίσως μία άλλη μέθοδος κωδικοποίησης να λειτουργήσει καλύτερα. Πατήστε Αποστολή για να στείλετε το μήνυμά σας (οι χαρακτήρες που δεν μπορούν να κωδικοποιηθούν θα αντικατασταθούν με έναν υποκατάστατο χαρακτήρα) ούτως ή άλλως, ή επιλέξτε Ακύρωση για να ακυρώσετε την αποστολή και να διορθώσετε το πρόβλημα.
|
||||
Text wrapping: Mail Αναδίπλωση κειμένου:
|
||||
@@ -100,6 +100,7 @@ The mail_daemon could not be started:\n\t Mail Το mail_daemon δεν μπόρ
|
||||
Mail couldn't find its dictionary. Mail Η εφαρμογή Αλληλογραφία δεν μπόρεσε να εντοπίσει το λεξικό της.
|
||||
Mail preferences Mail Προτιμήσεις Αλληλογραφίας
|
||||
helpful message Mail βοηθητικό μήνυμα
|
||||
Read Mail Ανάγνωση
|
||||
Font: Mail Γραμματοσειρά:
|
||||
Accounts… Mail Λογαριασμοί…
|
||||
Previous Mail Προηγούμενο
|
||||
|
||||
@@ -1,6 +1,6 @@
|
||||
1 friulian x-vnd.Be-MAIL 1477453861
|
||||
Set to Saved Mail Met come Salvât
|
||||
Your main text contains %ld unencodable characters. Perhaps a different character set would work better? Hit Send to send it anyway (a substitute character will be used in place of the unencodable ones), or choose Cancel to go back and try fixing it up. Mail Il to test principâl al conten %ld caratars che no si puedin codificâ. Podaressial lâ ben forsit un complès di caratars diferents? Frache Invie par inviâlu distès (un caratar sostitutîf al vignarà doprât al puest di chei no codificabii), o sielç Anule par tornâ indaûr e justâ il test.
|
||||
Your main text contains %ld unencodable characters. Perhaps a different character set would work better? Hit Send to send it anyway (a substitute character will be used in place of the unencodable ones), or choose Cancel to go back and try fixing it up. Mail Il to test principâl al conten %ld caratars che no si puedin codificâ. Podaressie lâ ben forsit une cumbinazion di caratars diferente? Frache Invie par inviâlu distès (un caratar sostitutîf al vignarà doprât al puest di chei no codificabii), o sielç Anule par tornâ indaûr e justâ il test.
|
||||
Text wrapping: Mail Rie gnove automatiche:
|
||||
Show icons & labels Mail Mostre iconis e etichetis
|
||||
(Date unavailable) Mail (Date no disponibile)
|
||||
|
||||
@@ -94,7 +94,7 @@ Attach attributes: Mail Anexar Atributos:
|
||||
Find again Mail Localizar novamente
|
||||
Size: Mail Tamanho:
|
||||
To: Mail Para:
|
||||
Need Tracker to move items to trash Mail Necessita do Rastreador (Tracker) para mover itens para a lixeira
|
||||
Need Tracker to move items to trash Mail Tracker é necessário para mover itens para a lixeira
|
||||
The mail_daemon could not be started:\n\t Mail O mail_daemon não pôde ser iniciado:\n\t
|
||||
<no account found> Mail <nenhuma conta encontrada>
|
||||
Mail couldn't find its dictionary. Mail O correio não pôde encontrar seu dicionário.
|
||||
@@ -151,7 +151,7 @@ New mail message Mail Nova mensagem de correio
|
||||
An error occurred trying to open this signature. Mail Ocorreu um erro ao tentar abrir esta assinatura.
|
||||
Edit signatures… Mail Editar assinaturas…
|
||||
User interface Mail Interface de usuário
|
||||
Inconsistency occurred in the undo/redo buffer. Mail Ocorreu um erro de inconsistência na memória intermédia do Desfazer/Refazer.
|
||||
Inconsistency occurred in the undo/redo buffer. Mail Ocorreu um erro de inconsistência na memória do Desfazer/Refazer.
|
||||
Remove attachment Mail Remover anexo
|
||||
Set to… Mail Definir como…
|
||||
Edit Mail Editar
|
||||
|
||||
@@ -136,7 +136,7 @@ No file attributes, just plain data Mail Inga fil attribut, bara vanlig data
|
||||
Add Mail Lägg till
|
||||
out B_USER_DIRECTORY/mail/out ut
|
||||
Send this message before closing? Mail Skicka meddelandet innan programmet stängs?
|
||||
in B_USER_DIRECTORY/mail/in i
|
||||
in B_USER_DIRECTORY/mail/in in
|
||||
Open Mail Öppna
|
||||
Don't save Mail Spara ej
|
||||
Leave same Mail Lämna samma
|
||||
|
||||
@@ -94,7 +94,7 @@ Attach attributes: Mail Öznitelik ekle:
|
||||
Find again Mail Yeniden bul
|
||||
Size: Mail Boyut:
|
||||
To: Mail Kime:
|
||||
Need Tracker to move items to trash Mail İzleyici'nin ögeleri çöpe taşıması gerekiyor
|
||||
Need Tracker to move items to trash Mail Ögelerin çöpe taşınabilmesi için İzleyici'nin çalışması gerekiyor
|
||||
The mail_daemon could not be started:\n\t Mail mail_daemon başlatılamadı:\n\t
|
||||
<no account found> Mail <hesap bulunamadı>
|
||||
Mail couldn't find its dictionary. Mail Posta, kendi sözlüğünü bulamadı.
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user