Update translations from Pootle

data/catalogs/apps/processcontroller/cs.catkeys

@@ -8,7 +8,7 @@ Processor %d	ProcessController		Procesor %d
 Live in the Deskbar	ProcessController		Živě v Deskbaru
 Kill this team!	ProcessController		Ukončit tuto skupinu!
 OK	ProcessController		OK
-You can run ProcessController in a window or install it in the Deskbar.	ProcessController		Můžete spouštět Správce Procesů v okně nebo jej nainstalovat do Deskbaru.
+You can run ProcessController in a window or install it in the Deskbar.	ProcessController		Můžete spouštět správce procesů v okně nebo jej nainstalovat do Deskbaru.
 Real-time priority	ProcessController		Priorita realtime
 Custom priority	ProcessController		Priorita uživatelská
 Debug this thread!	ProcessController		Debug tohoto vlákna!
@@ -18,7 +18,7 @@ Memory usage	ProcessController		Využití paměti
 Ok!	ProcessController		OK!
 Normal priority	ProcessController		Priorita normální
 Restart Deskbar	ProcessController		Restartovat Deskbar
-About ProcessController…	ProcessController		O Správci Procesů...
+About ProcessController…	ProcessController		O správci procesů...
 Usage: %s [-deskbar]\n	ProcessController		Využití: %s [-deskbar]\n
 Please confirm	ProcessController		Potvrďte prosím
 (c) 1996-2001 Georges-Edouard Berenger, [email protected]	ProcessController		(c) 1996-2001 Georges-Edouard Berenger, [email protected]
@@ -41,9 +41,9 @@ Lowest active priority	ProcessController		Priorita nejnižší aktivity
 Restart Tracker	ProcessController		Restartovat Tracker
 System resources & caches…	ProcessController		Systémové zdroje & cache…
 Damned!	ProcessController		Dokoprdele!
-New Terminal	ProcessController		Nový Terminál
+New Terminal	ProcessController		Nový terminál
 Power saving	ProcessController		Úspora napájení
-ProcessController is already installed in Deskbar.	ProcessController		Správce Procesů je již v Deskbaru nainstalován.
+ProcessController is already installed in Deskbar.	ProcessController		Správce procesů je již v panelu nainstalován.
 This is the last active processor…\nYou can't turn it off!	ProcessController		Toto je poslední aktivní processor…\nNemůžete ho vypnout!
 This thread is already gone…	ProcessController		Toto vlákno je již pryč...
 Run in window	ProcessController		Spustit v okně

data/catalogs/apps/processcontroller/el.catkeys

@@ -1,4 +1,4 @@
-1	greek, modern (1453-)	x-vnd.Haiku-ProcessController	3123774187
+1	greek, modern (1453-)	x-vnd.Haiku-ProcessController	415082887
 Error saving file	ProcessController		Σφάλμα αποθήκευσης αρχείου
 Display priority	ProcessController		Προτεραιότητα εμφάνισης
 That's no Fun!	ProcessController		Αυτό δεν έχει πλάκα!
@@ -21,6 +21,7 @@ Restart Deskbar	ProcessController		Επανεκκίνηση Γραμμής Ερ
 About ProcessController…	ProcessController		Σχετικά με την Διαχείριση Εργασιών…
 Usage: %s [-deskbar]\n	ProcessController		Χρήση: %s [-deskbar]\n
 Please confirm	ProcessController		Παρακαλώ επιβεβαιώστε
+(c) 1996-2001 Georges-Edouard Berenger, [email protected]	ProcessController		(c) 1996-2001 Georges-Edouard Berenger, [email protected]
 Urgent priority	ProcessController		Επείγουσα προτεραιότητα
 What do you want to do with the thread \"%s\"?	ProcessController		Τι θέλετε να κάνετε με το νήμα \"%s\";
 Idle priority	ProcessController		Ανενεργή προτεραιότητα

data/catalogs/apps/processcontroller/pt_BR.catkeys

@@ -31,14 +31,14 @@ Quit application	ProcessController		Sair do aplicativo
 Info	ProcessController		Informações
 Kill this thread!	ProcessController		Matar este processo!
 This team is already gone…	ProcessController		Esta equipe já se foi…
-Gone teams…	ProcessController		Equipes terminadas…
+Gone teams…	ProcessController		Processos zumbis…
 Quit an application	ProcessController		Fechar uma aplicação
 Cancel	ProcessController		Cancelar
 Install in Deskbar	ProcessController		Instalar no Deskbar
 Debug this team!	ProcessController		Depurar esta equipe!
 ProcessController	System name		Controlador de Processo
 Lowest active priority	ProcessController		Prioridade de mais baixa atividade
-Restart Tracker	ProcessController		Reiniciar o Rastreador (Tracker)
+Restart Tracker	ProcessController		Reiniciar Tracker
 System resources & caches…	ProcessController		Recursos & caches de sistema…
 Damned!	ProcessController		Maldição!
 New Terminal	ProcessController		Novo Terminal