Fixed erroneously reversed translations. Looks like one always has to export the complete dataset from the translation site instead of just the changed sets ATM. Thanks Vincent for the tip.

git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@39167 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
This commit is contained in:
Joachim Seemer
2010-10-28 08:57:17 +00:00
parent adbe44b82d
commit b57206f658
153 changed files with 435 additions and 432 deletions
+7 -7
View File
@@ -25,7 +25,7 @@
<body>
<div id="banner">
<div><span>User guide</span></div>
<div><span>Guide de lutilisateur</span></div>
</div>
<div class="nav">
@@ -44,9 +44,9 @@
<li><a href="../en/applications.html"><img src="../images/flags/gb.png" alt="" />English</a></li>
</ul>
<span>
« <a href="workshop-filetypes+attributes.html">Workshop</a>
:: <a href="contents.html" class="uplink">Contents</a>
:: <a href="desktop-applets.html">Desktop Applets</a> »
« <a href="workshop-filetypes+attributes.html">Atelier</a>
:: <a href="contents.html" class="uplink">Sommaire</a>
:: <a href="desktop-applets.html">Appliquettes du bureau</a> »
</span></div>
</div>
@@ -176,9 +176,9 @@ en ligne de commandes spécifiques à Haiku mérites d'êtres mentionnés. Ces c
<div class="nav">
<div class="inner"><span>
« <a href="workshop-filetypes+attributes.html">Workshop</a>
:: <a href="contents.html" class="uplink">Contents</a>
:: <a href="desktop-applets.html">Desktop Applets</a> »
« <a href="workshop-filetypes+attributes.html">Atelier</a>
:: <a href="contents.html" class="uplink">Sommaire</a>
:: <a href="desktop-applets.html">Appliquettes du bureau</a> »
</span></div>
</div>
@@ -24,7 +24,7 @@
<body>
<div id="banner">
<div><span>User guide</span></div>
<div><span>Guide de lutilisateur</span></div>
</div>
<div class="nav">
+1 -1
View File
@@ -22,7 +22,7 @@
<body>
<div id="banner">
<div><span>User guide</span></div>
<div><span>Guide de lutilisateur</span></div>
</div>
<div class="nav">
@@ -22,7 +22,7 @@
<body>
<div id="banner">
<div><span>User guide</span></div>
<div><span>Guide de lutilisateur</span></div>
</div>
<div class="nav">
+5 -5
View File
@@ -24,7 +24,7 @@
<body>
<div id="banner">
<div><span>User guide</span></div>
<div><span>Guide de lutilisateur</span></div>
</div>
<div class="nav">
@@ -43,8 +43,8 @@
<li><a href="../en/attributes.html"><img src="../images/flags/gb.png" alt="" />English</a></li>
</ul>
<span>
« <a href="filetypes.html">Filetypes</a>
:: <a href="contents.html" class="uplink">Contents</a>
« <a href="filetypes.html">Types de fichiers</a>
:: <a href="contents.html" class="uplink">Sommaire</a>
:: <a href="index.html">Index</a> »
</span></div>
</div>
@@ -164,8 +164,8 @@ Clara Botters : string : Whelton</pre>
<div class="nav">
<div class="inner"><span>
« <a href="filetypes.html">Filetypes</a>
:: <a href="contents.html" class="uplink">Contents</a>
« <a href="filetypes.html">Types de fichiers</a>
:: <a href="contents.html" class="uplink">Sommaire</a>
:: <a href="index.html">Index</a> »
</span></div>
</div>
+7 -7
View File
@@ -22,7 +22,7 @@
<body>
<div id="banner">
<div><span>User guide</span></div>
<div><span>Guide de lutilisateur</span></div>
</div>
<div class="nav">
@@ -41,9 +41,9 @@
<li><a href="../en/gui.html"><img src="../images/flags/gb.png" alt="" />English</a></li>
</ul>
<span>
« <a href="filesystem-layout.html">Filesystem layout</a>
:: <a href="contents.html" class="uplink">Contents</a>
:: <a href="workspaces.html">Workspaces</a> »
« <a href="filesystem-layout.html">Structure du système de fichiers</a>
:: <a href="contents.html" class="uplink">Sommaire</a>
:: <a href="workspaces.html">Espaces de travail</a> »
</span></div>
</div>
@@ -116,9 +116,9 @@ Un clic droit sur la poignée d'un Réplicant ouvrira un menu contextuel, où <s
<div class="nav">
<div class="inner"><span>
« <a href="filesystem-layout.html">Filesystem layout</a>
:: <a href="contents.html" class="uplink">Contents</a>
:: <a href="workspaces.html">Workspaces</a> »
« <a href="filesystem-layout.html">Structure du système de fichiers</a>
:: <a href="contents.html" class="uplink">Sommaire</a>
:: <a href="workspaces.html">Espaces de travail</a> »
</span></div>
</div>
+5 -5
View File
@@ -23,7 +23,7 @@
<body>
<div id="banner">
<div><span>User guide</span></div>
<div><span>Guide de lutilisateur</span></div>
</div>
<div class="nav">
@@ -42,8 +42,8 @@
<li><a href="../en/keyboard-shortcuts.html"><img src="../images/flags/gb.png" alt="" />English</a></li>
</ul>
<span>
« <a href="tracker-add-ons.html">Tracker Add-Ons</a>
:: <a href="contents.html" class="uplink">Contents</a>
« <a href="tracker-add-ons.html">Extensions du Tracker</a>
:: <a href="contents.html" class="uplink">Sommaire</a>
:: <a href="deskbar.html">Deskbar</a> »
</span></div>
</div>
@@ -130,8 +130,8 @@ Les lettres que vous tapez apparaîtront en bas à gauche de la fenêtre, là ou
<div class="nav">
<div class="inner"><span>
« <a href="tracker-add-ons.html">Tracker Add-Ons</a>
:: <a href="contents.html" class="uplink">Contents</a>
« <a href="tracker-add-ons.html">Extensions du Tracker</a>
:: <a href="contents.html" class="uplink">Sommaire</a>
:: <a href="deskbar.html">Deskbar</a> »
</span></div>
</div>
+3 -3
View File
@@ -23,7 +23,7 @@
<body>
<div id="banner">
<div><span>User guide</span></div>
<div><span>Guide de lutilisateur</span></div>
</div>
<div class="nav">
@@ -43,7 +43,7 @@
</ul>
<span>
« <a href="deskbar.html">Deskbar</a>
:: <a href="../preferences.html" class="uplink">Preferences</a>
:: <a href="../preferences.html" class="uplink">Préférences</a>
:: <a href="filetypes.html">FileTypes</a> »
</span></div>
</div>
@@ -188,7 +188,7 @@ Tous les dossiers ou requêtes placés dans ce dossier apparaîtront dans le men
<div class="nav">
<div class="inner"><span>
« <a href="deskbar.html">Deskbar</a>
:: <a href="../preferences.html" class="uplink">Preferences</a>
:: <a href="../preferences.html" class="uplink">Préférences</a>
:: <a href="filetypes.html">FileTypes</a> »
</span></div>
</div>
+5 -5
View File
@@ -23,7 +23,7 @@
<body>
<div id="banner">
<div><span>User guide</span></div>
<div><span>Guide de lutilisateur</span></div>
</div>
<div class="nav">
@@ -43,8 +43,8 @@
</ul>
<span>
« <a href="index.html">Index</a>
:: <a href="contents.html" class="uplink">Contents</a>
:: <a href="workshop-filetypes+attributes.html">Workshop</a> »
:: <a href="contents.html" class="uplink">Sommaire</a>
:: <a href="workshop-filetypes+attributes.html">Atelier</a> »
</span></div>
</div>
@@ -152,8 +152,8 @@ En utilisant la méthode <span class="menu">Save Query as Template</span> du men
<div class="nav">
<div class="inner"><span>
« <a href="index.html">Index</a>
:: <a href="contents.html" class="uplink">Contents</a>
:: <a href="workshop-filetypes+attributes.html">Workshop</a> »
:: <a href="contents.html" class="uplink">Sommaire</a>
:: <a href="workshop-filetypes+attributes.html">Atelier</a> »
</span></div>
</div>
+5 -5
View File
@@ -23,7 +23,7 @@
<body>
<div id="banner">
<div><span>User guide</span></div>
<div><span>Guide de lutilisateur</span></div>
</div>
<div class="nav">
@@ -43,8 +43,8 @@
</ul>
<span>
« <a href="teammonitor.html">Team Monitor</a>
:: <a href="contents.html" class="uplink">Contents</a>
:: <a href="tracker-add-ons.html">Tracker Add-Ons</a> »
:: <a href="contents.html" class="uplink">Sommaire</a>
:: <a href="tracker-add-ons.html">Extensions du Tracker</a> »
</span></div>
</div>
@@ -199,8 +199,8 @@ Si vous démarrez plusieurs tâches, un indicateur apparaît pour chacune den
<div class="nav">
<div class="inner"><span>
« <a href="teammonitor.html">Team Monitor</a>
:: <a href="contents.html" class="uplink">Contents</a>
:: <a href="tracker-add-ons.html">Tracker Add-Ons</a> »
:: <a href="contents.html" class="uplink">Sommaire</a>
:: <a href="tracker-add-ons.html">Extensions du Tracker</a> »
</span></div>
</div>