Update translations from Pootle
This commit is contained in:
Autocomitter
committed by
Autocommitter
Autocommitter
parent
4055af5143
commit
b6190d29d6
@@ -1,6 +1,6 @@
|
||||
1 korean x-vnd.Haiku-BFSAddOn 1570987954
|
||||
Enable query support BFS_Initialize_Parameter 쿼리 기능 활성화
|
||||
Disabling query support may speed up certain file system operations, but should\nonly be used if one is absolutely certain that one will not need queries.\nAny volume that is intended for booting Haiku must have query support enabled. BFS_Initialize_Parameter 쿼리 지원을 비활성화하면 특정 파일 시스템 작업 속도가 빨라지지만\n쿼리가 필요하지 않다고 확신하는 경우에만 사용하십시오.\nHaiku 부팅을위한 모든 볼륨에는 쿼리 지원이 활성화되어 있어야합니다.
|
||||
Disabling query support may speed up certain file system operations, but should\nonly be used if one is absolutely certain that one will not need queries.\nAny volume that is intended for booting Haiku must have query support enabled. BFS_Initialize_Parameter 쿼리 지원을 비활성화하면 특정 파일 시스템 작업 속도가 빨라지지만\n쿼리가 필요하지 않다고 확신하는 경우에만 사용하십시오.\nHaiku 부팅용 볼륨에는 반드시 쿼리 지원이 활성화되어 있어야합니다.
|
||||
Name: BFS_Initialize_Parameter 이름:
|
||||
8192 (Mostly large files) BFS_Initialize_Parameter 8192 (대용량 파일이 대부분인 경우)
|
||||
2048 (Recommended) BFS_Initialize_Parameter 2048 (권장)
|
||||
|
||||
@@ -2,7 +2,7 @@
|
||||
If the application will not quit you may have to kill it. Team monitor 如果该程序无法退出，您可能需要将其杀死。
|
||||
Quit application Team monitor 退出程序
|
||||
Open Terminal Team monitor 打开终端
|
||||
{0, plural,one{Hold CONTROL+ALT+DELETE for # second to reboot.}other{Hold CONTROL+ALT+DELETE for # seconds to reboot.}} Team monitor {0, plural,one{Hold CONTROL+ALT+DELETE for # second to reboot.}other{Hold CONTROL+ALT+DELETE for # seconds to reboot.}}
|
||||
{0, plural,one{Hold CONTROL+ALT+DELETE for # second to reboot.}other{Hold CONTROL+ALT+DELETE for # seconds to reboot.}} Team monitor {0, plural,one{按住 CONTROL+ALT+DELETE # 秒重启系统}other{按住 CONTROL+ALT+DELETE for # 秒重启系统。}}
|
||||
Restart the desktop Team monitor 重启桌面
|
||||
Force reboot Team monitor 强制重启
|
||||
Team monitor Team monitor 组管理器
|
||||
|
||||
@@ -1,5 +1,5 @@
|
||||
1 english x-vnd.Haiku-DiskUsage 2951688400
|
||||
%size% in {0, plural, one{# file} other{# files}} Info Window %size% 大小 {0, plural, one{# file} other{# files}}
|
||||
%size% in {0, plural, one{# file} other{# files}} Info Window %size% 大小 {0, plural, one{# 个文件} other{# 个文件}}
|
||||
Scanning %refName% Scanner 扫描 %refName%
|
||||
%d files Status View For UI layouting only, use the longest plural form for your language %d 文件
|
||||
Size Info Window 大小
|
||||
@@ -18,6 +18,6 @@ Modified Info Window 已修改
|
||||
Abort Status View 退出
|
||||
Open with Pie View 打开方式
|
||||
Open Pie View 打开
|
||||
{0, plural, one{# file} other{# files}} Status View {0, plural, one{# file} other{# files}}
|
||||
{0, plural, one{# file} other{# files}} Status View {0, plural, one{# 个文件} other{# 个文件}}
|
||||
%a, %d %b %Y, %r Info Window %a, %d %b %Y, %r
|
||||
Free on %refName% Scanner 空闲存在 %refName%
|
||||
Free on %refName% Scanner %refName% 上的空闲空间
|
||||
|
||||
@@ -96,7 +96,7 @@ I agree to the usage conditions UserLoginWindow 我同意使用条款
|
||||
Logged in as %User% MainWindow 使用%User%登录
|
||||
A reboot is necessary to complete the installation process. PackageManager 需要重启以完成安装过程。
|
||||
Yes MainWindow 是
|
||||
{0, plural,one{I am at least one year old}other{I am # years of age or older}} LocaleUtils {0, plural,one{I am at least one year old}other{I am # years of age or older}}
|
||||
{0, plural,one{I am at least one year old}other{I am # years of age or older}} LocaleUtils {0, plural,one{我满一岁了}other{我已年满 # 岁}}
|
||||
Pending… PackageListView 挂起…
|
||||
Search terms: FilterView 搜索项目：
|
||||
Quit App 退出
|
||||
@@ -147,7 +147,7 @@ Would it be acceptable to send anonymous usage data to the HaikuDepotServer syst
|
||||
User rating RatePackageWindow 用户评分
|
||||
Installed packages MainWindow 已安装软件包
|
||||
Date PackageListView 日期
|
||||
The password must be a minimum of %MinPasswordLength% characters. %MinPasswordUppercaseChar% characters must be upper-case and %MinPasswordDigitsChar% characters must be digits. UserLoginWindow 密码必须至少为%MinPasswordLength%个字符。%MinPasswordUppercaseChar%必须为大写字母，%MinPasswordDigitsChar%必须为数字。
|
||||
The password must be a minimum of %MinPasswordLength% characters. %MinPasswordUppercaseChar% characters must be upper-case and %MinPasswordDigitsChar% characters must be digits. UserLoginWindow 密码必须至少为%MinPasswordLength%个字符。必须有 %MinPasswordUppercaseChar% 个为大写字母，%MinPasswordDigitsChar% 个为数字。
|
||||
Error App 错误
|
||||
An error has arisen downloading the usage conditions. Check the log for details and try again. \nInformation about how to view the logs is available in the HaikuDepot section of the Haiku User Guide. ToLatestUserUsageConditionsWindow 下载使用条款时出现错误。请查看日志了解详细信息，然后重试。\n有关如何查看日志的信息，请参阅 Haiku 用户指南的 HaikuDepot 部分。
|
||||
There was a puzzling response from the web service. UserLoginWindow 网络服务响应无法解析。
|
||||
@@ -173,7 +173,7 @@ Inactive PackageListView 未激活
|
||||
Nickname: UserLoginWindow 昵称:
|
||||
Synchronizing meta-data about repositories ServerRepositoryDataUpdateProcess 正在同步仓库元数据信息
|
||||
OK MainWindow 确定
|
||||
Users are required to be {0, plural, one{# year of age} other{# years of age}} or older. UserUsageConditions 用户年龄需高于 {0, plural, one{# year of age} other{# years of age}} 岁.
|
||||
Users are required to be {0, plural, one{# year of age} other{# years of age}} or older. UserUsageConditions 用户年龄需高于 {0, plural, one{# 岁} other{# 岁}}.
|
||||
Version %Code% UserUsageConditions 版本 %Code%
|
||||
{0, plural, one{# item} other{# items}} PackageListView {0, plural, one{# item} other{# items}}
|
||||
Uninstalling \"%PackageName%\" UninstallPackageAction 卸载 \"%PackageName%\"
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 english x-vnd.haiku-icon_o_matic 55353010
|
||||
1 english x-vnd.haiku-icon_o_matic 2174914786
|
||||
None Icon-O-Matic-Properties 无
|
||||
Clean up path Icon-O-Matic-CleanUpPathCmd 清理路径
|
||||
16 × 16 Icon-O-Matic-Menu-Settings The '×' is the Unicode multiplication sign U+00D7 16 × 16
|
||||
@@ -29,6 +29,7 @@ BEOS:ICON attribute Icon-O-Matic-SavePanel BEOS:ICON 属性
|
||||
Transform Icon-O-Matic-PathManipulator 转换
|
||||
Add shape with style Icon-O-Matic-Menu-Shape 添加模型（包含样式）
|
||||
Change color Icon-O-Matic-SetColorCmd 改变颜色
|
||||
Remove {0, plural, one{vertex} other{vertices}} Icon-O-Matic-RemovePointsCmd Remove {0, plural, one{个顶点} other{个顶点}}
|
||||
Unassign path Icon-O-Matic-UnassignPathCmd 取消路径分配
|
||||
Remove Icon-O-Matic-StylesList 删除
|
||||
Cancel Icon-O-Matic-Menu-Settings 取消
|
||||
|
||||
@@ -10,8 +10,8 @@ Decrease window size Magnify-Main 缩小窗口尺寸
|
||||
Remove a crosshair Magnify-Main 删除十字光标
|
||||
Add a crosshair Magnify-Main 添加十字光标
|
||||
Freeze image Magnify-Main 冻结图像
|
||||
%width × %height @ {0, plural, one{# pixel/pixel} other{# pixels/pixel}} Magnify-Main The '×' is the Unicode multiplication sign U+00D7 %width × %height @ {0, plural, one{# pixel/pixel} other{# pixels/pixel}}
|
||||
usage: magnify [size] (magnify size * size pixels) Console 使用: magnify [size] (magnify size * size pixels)
|
||||
%width × %height @ {0, plural, one{# pixel/pixel} other{# pixels/pixel}} Magnify-Main The '×' is the Unicode multiplication sign U+00D7 %width × %height @ {0, plural, one{# 像素/像素} other{# 像素/像素}}
|
||||
usage: magnify [size] (magnify size * size pixels) Console 使用: magnify [size] (放大 size*size 像素)
|
||||
Increase window size Magnify-Main 放大窗口尺寸
|
||||
Save image Magnify-Main 保存图像
|
||||
Show grid Magnify-Main 显示网格
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user