Update translations from Pootle

2024-08-10 08:18:13 +00:00
parent 4aa39172c0
commit b622b2066e
37 changed files with 227 additions and 66 deletions
@@ -1,5 +1,5 @@
 1	spanish; castilian	x-vnd.Haiku-SpamFilter	468104950
-or empty e-mail	SpamFilterConfig		o un e-mail vacío.
+or empty e-mail	SpamFilterConfig		o un e-mail vacío
 Genuine below and uncertain above:	SpamFilterConfig		Original lo siguiente e incierto lo anterior:
 Spam above:	SpamFilterConfig		Spam anterior:
 Add spam rating to start of subject	SpamFilterConfig		Añada una calificación de spam al comienzo del asunto
@@ -10,7 +10,7 @@ dB	AudioMixer		dB
 Gain controls	AudioMixer		Controi di vuadagn
 Low quality (drop/repeat samples)	AudioMixer		Basse cualitât (campions di scartâ/ripeti)
 Output channel sources	AudioMixer		Sorzints canâi di jessude
-Allow input channel remapping	AudioMixer		Permet di tornâ a mapâ i canâi di di jentrade
+Allow input channel remapping	AudioMixer		Permet di tornâ a mapâ i canâi di jentrade
 Display balance control for stereo connections	AudioMixer		Mostre controi di belançament pes conessions stereo
 Setup	AudioMixer		Configurazion
 Physical input channels	AudioMixer		Canâi di jentrade fisics
@@ -21,4 +21,4 @@ Output mapping	AudioMixer		Mapadure des jessudis
 Virtual output channels	AudioMixer		Canâi di jessude virtuâi
 Allow output channel remapping	AudioMixer		Permet di tornâ a mapâ i canâi di jessude
 Input gain controls represent:	AudioMixer		I controi dal vuadagn di jentrade a rapresentin:
-Attenuate mixer output by 3 dB	AudioMixer		Moreste la jessude dal mixer di 3 dB
+Attenuate mixer output by 3 dB	AudioMixer		Sbasse la jessude dal mixer di 3 dB
@@ -1,4 +1,4 @@
-1	catalan; valencian	x-vnd.Haiku-About	1807839374
+1	catalan; valencian	x-vnd.Haiku-About	3675341430
 The Haikuware team and their bounty program\n	AboutView		L'equip de Haikuware i el seu programa de recompenses\n
 Copyright © 1999-2007 Michael C. Ring. All rights reserved.	AboutView		Copyright © 1999-2007 Michael C. Ring. Tots els drets reservats.
 \n\nSpecial thanks to:\n	AboutView		\n\nUn agraïment especial per a:\n
@@ -75,6 +75,7 @@ Copyright © 1995-2004 Jean-loup Gailly and Mark Adler.	AboutView		Copyright ©
 Copyright © 2001-2003 Expat maintainers.	AboutView		Copyright © 2001-2003 mantenidors de l'Expat.
 Copyright © 2002-2006 Maxim Shemanarev (McSeem).	AboutView		Copyright © 2002-2006 Maxim Shemanarev (McSeem).
 Translations:\n	AboutView		Traduccions:\n
 Copyright © 2014-2024 Florian Bernd and Joel Höner. All rights reserved.	AboutView		Copyright © 2014-2024 Florian Bernd i Joel Höner. Tots els drets reservats.
 \n…and probably some more we forgot to mention (sorry!)\n\n	AboutView		\n…i probablement altres que ens hem oblidat de mencionar (disculpeu-nos!)\n\n
 Copyright © 2006-2015 Intel Corporation. All rights reserved.	AboutView		Copyright © 2006-2015 Intel Corporation. Tots els drets reservats.
 BSD (2-clause)	AboutWindow		BSD (clàusula 2)
@@ -1,4 +1,4 @@
-1	german	x-vnd.Haiku-About	1807839374
+1	german	x-vnd.Haiku-About	3675341430
 The Haikuware team and their bounty program\n	AboutView		Das Haikuware-Team und deren Bounty-Programm\n
 Copyright © 1999-2007 Michael C. Ring. All rights reserved.	AboutView		Copyright © 1999-2007 Michael C. Ring. Alle Rechte vorbehalten.
 \n\nSpecial thanks to:\n	AboutView		\n\nBesonderer Dank an:\n
@@ -75,6 +75,7 @@ Copyright © 1995-2004 Jean-loup Gailly and Mark Adler.	AboutView		Copyright ©
 Copyright © 2001-2003 Expat maintainers.	AboutView		Copyright © 2001-2003 Expat-Entwickler.
 Copyright © 2002-2006 Maxim Shemanarev (McSeem).	AboutView		Copyright © 2002-2006 Maxim Shemanarev (McSeem).
 Translations:\n	AboutView		Übersetzungen:\n
 Copyright © 2014-2024 Florian Bernd and Joel Höner. All rights reserved.	AboutView		Copyright © 2014-2024 Florian Bernd und Joel Höner. Alle Rechte vorbehalten
 \n…and probably some more we forgot to mention (sorry!)\n\n	AboutView		\n… und vermutlich noch einige mehr, die wir leider vergessen haben zu erwähnen.\n\n
 Copyright © 2006-2015 Intel Corporation. All rights reserved.	AboutView		Copyright © 2006-2015 Intel Corporation. Alle Rechte vorbehalten.
 BSD (2-clause)	AboutWindow		BSD (2-Klausel)
@@ -1,4 +1,4 @@
-1	spanish; castilian	x-vnd.Haiku-About	1807839374
+1	spanish; castilian	x-vnd.Haiku-About	3675341430
 The Haikuware team and their bounty program\n	AboutView		El equipo de Haikuware y su programa de recompensas\n
 Copyright © 1999-2007 Michael C. Ring. All rights reserved.	AboutView		Copyright © 1999-2007 Michael C. Ring. Todos los derechos reservados.
 \n\nSpecial thanks to:\n	AboutView		\n\nAgradecimientos especiales a:\n
@@ -75,6 +75,7 @@ Copyright © 1995-2004 Jean-loup Gailly and Mark Adler.	AboutView		Copyright ©
 Copyright © 2001-2003 Expat maintainers.	AboutView		Copyright © 2001-2003 Mantenedores de Expat.
 Copyright © 2002-2006 Maxim Shemanarev (McSeem).	AboutView		Copyright © 2002-2006 Maxim Shemanarev (McSeem).
 Translations:\n	AboutView		Traducciones:\n
 Copyright © 2014-2024 Florian Bernd and Joel Höner. All rights reserved.	AboutView		Copyright © 2014-2024 Florian Bernd y Joel Höner. Todos los derechos reservados.
 \n…and probably some more we forgot to mention (sorry!)\n\n	AboutView		\n…y probablemente a algunos más que olvidamos mencionar (¡disculpen!)\n\n
 Copyright © 2006-2015 Intel Corporation. All rights reserved.	AboutView		Copyright © 2006-2015 Intel Corporation. Todos los derechos reservados.
 BSD (2-clause)	AboutWindow		BSD (2 cláusulas)
@@ -1,4 +1,4 @@
-1	hungarian	x-vnd.Haiku-About	1807839374
+1	hungarian	x-vnd.Haiku-About	3675341430
 The Haikuware team and their bounty program\n	AboutView		A Haikuware csapatának és az adományprogramjuknak\n
 Copyright © 1999-2007 Michael C. Ring. All rights reserved.	AboutView		Copyright © 1999-2007 Michael C. Ring. Minden jog fenntartva.
 \n\nSpecial thanks to:\n	AboutView		\n\nKülön köszönet jár:\n
@@ -75,6 +75,7 @@ Copyright © 1995-2004 Jean-loup Gailly and Mark Adler.	AboutView		Copyright ©
 Copyright © 2001-2003 Expat maintainers.	AboutView		Copyright © 2001-2003 Expat üzemeltetők.
 Copyright © 2002-2006 Maxim Shemanarev (McSeem).	AboutView		© 2002-2006 Maxim Shemanarev (McSeem).
 Translations:\n	AboutView		Fordítások:\n
 Copyright © 2014-2024 Florian Bernd and Joel Höner. All rights reserved.	AboutView		Copyright © 2014-2024 Florian Bernd és Joel Höner. Minden jog fenntartva.
 \n…and probably some more we forgot to mention (sorry!)\n\n	AboutView		\n… és a többi ember, akiket lehet elfelejtettünk megemlíteni (elnézést!)\n\n
 Copyright © 2006-2015 Intel Corporation. All rights reserved.	AboutView		Copyright © 2006-2015 Intel Corporation. Minden jog fenntartva.
 BSD (2-clause)	AboutWindow		BSD (2-clause)
@@ -1,4 +1,4 @@
-1	japanese	x-vnd.Haiku-About	1807839374
+1	japanese	x-vnd.Haiku-About	3675341430
 The Haikuware team and their bounty program\n	AboutView		Haikuware チーム＆報奨金プログラム\n
 Copyright © 1999-2007 Michael C. Ring. All rights reserved.	AboutView		Copyright © 1999-2007 Michael C. Ring. All rights reserved.
 \n\nSpecial thanks to:\n	AboutView		\n\n下記の協力者の方々に深く感謝します:\n
@@ -12,7 +12,7 @@ Copyright © 1991-2000 Silicon Graphics, Inc. All rights reserved.	AboutView		Co
 Copyright © 1990-2002 Info-ZIP. All rights reserved.	AboutView		Copyright © 1990-2002 Info-ZIP. All rights reserved.
 Past website & marketing:\n	AboutView		過去のウェブサイトおよびマーケティング:\n
 Copyright © 2007 Ralink Technology Corporation. All rights reserved.	AboutView		Copyright © 2007 Ralink Technology Corporation. All rights reserved.
-Copyright © 2003 Peter Hanappe and others.	AboutView		Copyright © 2003 Peter Hanappe他
+Copyright © 2003 Peter Hanappe and others.	AboutView		Copyright © 2003 Peter Hanappe and others.
 Testing and bug triaging:\n	AboutView		テストとバグの分別:\n
 {0, plural, one{Processor:} other{# Processors:}}	AboutView	\"Processor:\" or \"2 Processors:\"	{0, plural, one{プロセッサ:} other{#プロセッサ:}}
 Ralink WiFi Firmware	AboutWindow		Ralink WiFi ファームウェア
@@ -46,7 +46,7 @@ Copyright © 1994-1997 Mark Kilgard. All rights reserved.	AboutView		Copyright
 AboutSystem	System name		このシステムについて
 Copyright © 2019 Joe Drago. All rights reserved.	AboutView		Copyright © 2019 Joe Drago. All rights reserved.
 Copyright © 1995-2001 Lars Düning. All rights reserved.	AboutView		Copyright © 1995-2001 Lars Düning. All rights reserved.
-Copyright © 1998-2000 Thai Open Source Software Center Ltd and Clark Cooper.	AboutView		Copyright © 1998-2000 Thai Open Source Software Center LtdおよびClark Cooper.
+Copyright © 1998-2000 Thai Open Source Software Center Ltd and Clark Cooper.	AboutView		Copyright © 1998-2000 Thai Open Source Software Center Ltd and Clark Cooper.
 \nCopyrights\n\n	AboutView		\n著作権\n\n
 Source Code: 	AboutView		ソースコード:
 GNU GPL v3	AboutWindow		GNU GPL v3
@@ -67,7 +67,7 @@ Intel (2xxx firmware)	AboutWindow		Intel (2xxx ファームウェア)
 License: 	AboutView		ライセンス:
 GNU GPL v2	AboutWindow		GNU GPL v2
 %d MiB used (%d%%)	AboutView	326 MiB used (16%)	%d MiB 使用済 (%d%%)
-The University of Auckland and Christof Lutteroth\n\n	AboutView		Auckland 大学 および Christof Lutteroth\n\n
+The University of Auckland and Christof Lutteroth\n\n	AboutView		The University of Auckland and Christof Lutteroth\n\n
 Copyright © 2012-2016 Google Internationalization team.	AboutView		Copyright © 2012-2016 Google Internationalization team.
 Copyright © 2001-%ld The Haiku project. 	AboutView		Copyright © 2001-%ld The Haiku project. 
 Copyright © 1994-2008 Xiph.Org. All rights reserved.	AboutView		Copyright © 1994-2008 Xiph.Org. All rights reserved.
@@ -75,11 +75,12 @@ Copyright © 1995-2004 Jean-loup Gailly and Mark Adler.	AboutView		Copyright ©
 Copyright © 2001-2003 Expat maintainers.	AboutView		Copyright © 2001-2003 Expat maintainers.
 Copyright © 2002-2006 Maxim Shemanarev (McSeem).	AboutView		Copyright © 2002-2006 Maxim Shemanarev (McSeem).
 Translations:\n	AboutView		各国語翻訳:\n
 Copyright © 2014-2024 Florian Bernd and Joel Höner. All rights reserved.	AboutView		Copyright © 2014-2024 Florian Bernd and Joel Höner. All rights reserved.
 \n…and probably some more we forgot to mention (sorry!)\n\n	AboutView		\n...おそらく、ここに記載し忘れた方々もいることでしょう (すみません!)\n\n
 Copyright © 2006-2015 Intel Corporation. All rights reserved.	AboutView		Copyright © 2006-2015 Intel Corporation. All rights reserved.
 BSD (2-clause)	AboutWindow		BSD (二条項)
 Website & marketing:\n	AboutView		ウェブサイトおよびマーケティング:\n
-%d MiB used (%s)	AboutView	326 MiB used (16%)	%d MiB 使用済 (%s)
+%d MiB used (%s)	AboutView	326 MiB used (16%)	%d MiB 使用 (%s)
 %.2f GHz	AboutView	3.49 Ghz (CPU clock speed)	%.2f GHz
 2001 by Andy Ritger based on the Generalized Timing Formula	AboutView		2001 by Andy Ritger based on the Generalized Timing Formula
 …and the many people making donations!\n\n	AboutView		...寄付をしていただいた大勢の方々!\n\n
@@ -1,4 +1,4 @@
-1	portuguese	x-vnd.Haiku-About	975534386
+1	portuguese	x-vnd.Haiku-About	2843036442
 The Haikuware team and their bounty program\n	AboutView		À equipa do Haikuware e ao seu programa de recompensas\n
 Copyright © 1999-2007 Michael C. Ring. All rights reserved.	AboutView		Copyright © 1999-2007 Michael C. Ring. Todos os direitos reservados.
 \n\nSpecial thanks to:\n	AboutView		\n\nAgradecimentos especiais a:\n
@@ -74,6 +74,7 @@ Copyright © 1995-2004 Jean-loup Gailly and Mark Adler.	AboutView		Copyright ©
 Copyright © 2001-2003 Expat maintainers.	AboutView		Copyright © 2001-2003 Os mantenedores de Expat.
 Copyright © 2002-2006 Maxim Shemanarev (McSeem).	AboutView		Copyright © 2002-2006 Maxim Shemaranev (McSeem).
 Translations:\n	AboutView		Traduções:\n
 Copyright © 2014-2024 Florian Bernd and Joel Höner. All rights reserved.	AboutView		Copyright © 2014-2024 Florian Bernd e Joel Höner. Todos os direitos reservados.
 \n…and probably some more we forgot to mention (sorry!)\n\n	AboutView		\n…e provavelmente alguns mais que nos esquecemos de mencionar (pedimos desculpa!)\n\n
 Copyright © 2006-2015 Intel Corporation. All rights reserved.	AboutView		Copyright © 2006-2015 Intel Corporation. todos os direitos reservados.
 BSD (2-clause)	AboutWindow		BSD (2-clause)
@@ -1,4 +1,4 @@
-1	ukrainian	x-vnd.Haiku-About	1807839374
+1	ukrainian	x-vnd.Haiku-About	3675341430
 The Haikuware team and their bounty program\n	AboutView		Команді Haikuware з їхньою програмою заохочень\n
 Copyright © 1999-2007 Michael C. Ring. All rights reserved.	AboutView		Copyright © 1999-2007 Michael C. Ring. Всі права захищені.
 \n\nSpecial thanks to:\n	AboutView		\n\nОкрема подяка:\n
@@ -12,7 +12,7 @@ Copyright © 1991-2000 Silicon Graphics, Inc. All rights reserved.	AboutView		Co
 Copyright © 1990-2002 Info-ZIP. All rights reserved.	AboutView		Copyright © 1990-2002 Info-ZIP. Всі права захищені.
 Past website & marketing:\n	AboutView		Попередній веб-сайт & маркетинг:\n
 Copyright © 2007 Ralink Technology Corporation. All rights reserved.	AboutView		Copyright © 2007 Ralink Technology Corporation. Всі права захищені.
-Copyright © 2003 Peter Hanappe and others.	AboutView		Copyright © 2003 Peter Hanappe and others.
+Copyright © 2003 Peter Hanappe and others.	AboutView		Copyright © 2003 Peter Hanappe та інші.
 Testing and bug triaging:\n	AboutView		Тестування та тріаж багів:\n
 {0, plural, one{Processor:} other{# Processors:}}	AboutView	\"Processor:\" or \"2 Processors:\"	{0, plural, one{Процесор:} few{# процесора:} other{# процесорів:}}
 Ralink WiFi Firmware	AboutWindow		Ralink WiFi Firmware
@@ -75,6 +75,7 @@ Copyright © 1995-2004 Jean-loup Gailly and Mark Adler.	AboutView		Copyright ©
 Copyright © 2001-2003 Expat maintainers.	AboutView		Copyright © 2001-2003 Expat maintainers.
 Copyright © 2002-2006 Maxim Shemanarev (McSeem).	AboutView		Copyright © 2002-2006 Maxim Shemanarev (McSeem).
 Translations:\n	AboutView		Перекладачі:\n
 Copyright © 2014-2024 Florian Bernd and Joel Höner. All rights reserved.	AboutView		Copyright © 2014-2024 Florian Bernd and Joel Höner. Всі права захищені.
 \n…and probably some more we forgot to mention (sorry!)\n\n	AboutView		\n…а також тим про кого ми забули згадати (пробачте!)\n\n
 Copyright © 2006-2015 Intel Corporation. All rights reserved.	AboutView		Copyright © 2006-2015 Intel Corporation. Всі права захищені.
 BSD (2-clause)	AboutWindow		BSD (2-х пунктна)
@@ -1,4 +1,4 @@
-1	portuguese	x-vnd.Haiku-ActivityMonitor	1319108693
+1	portuguese	x-vnd.Haiku-ActivityMonitor	2467534740
 Teams	DataSource		Equipas
 Semaphores	DataSource		Semáforos
 TX	DataSource	Shorter version for Sending	TX
@@ -45,3 +45,4 @@ Swap	DataSource		Swap
 P-faults	DataSource		Falhas-P
 Sems	DataSource		Semáforos
 Network receive	DataSource		Rede: recebido
 %s faults/s	DataSource		%s falhas/s
@@ -1,4 +1,4 @@
-1	portuguese	application/x-vnd.Cortex.InfoView	1782197806
+1	portuguese	application/x-vnd.Cortex.InfoView	1385552321
 Offset	InfoView		Deslocamento
 Description	DormantNodeInfoView		Descrição
 Byte order	InfoView		Ordem de bytes
@@ -10,6 +10,7 @@ Signature	AppNodeInfoView		Assinatura
 Video data between	InfoView		Dados de vídeo entre
 Any number	DormantNodeInfoView	For 'Max. instances' field	Qualquer número
 Flags	InfoView		Atributos
 Media output	InfoView		Saída de multimédia
 Active lines	InfoView		Linhas ativas
 Buffer size	InfoView		Tamanho do buffer
 \n- Quality:	FileNodeInfoView		\n- Qualidade:
@@ -18,7 +19,7 @@ Application	AppNodeInfoView		Aplicação
 Max. instances	DormantNodeInfoView		Nº máx. instâncias
 \n- Duration:	FileNodeInfoView		\n- Duração:
 Latency	LiveNodeInfoView		Latência
-Media type	InfoView		Tipo de mídia
+Media type	InfoView		Tipo de multimédia
 Kinds	DormantNodeInfoView		Tipos
 Resolution	InfoView		Resolução
 Chunk size	InfoView		Tamanho do bloco
@@ -28,7 +29,7 @@ Channels	InfoView		Canais
 Sample rate	InfoView		Taxa de amostragem
 File format	FileNodeInfoView		Formato de ficheiro
 (no file)	FileNodeInfoView		(nenhum ficheiro)
-Media input	InfoView		Entrada de mídia
+Media input	InfoView		Entrada de multimédia
 Bit rate	InfoView		Taxa de bit
 Input format	DormantNodeInfoView		Formato de entrada
 Format	InfoView		Formato
@@ -1,4 +1,4 @@
-1	portuguese	x-vnd.Haiku-DiskProbe	4193379066
+1	portuguese	x-vnd.Haiku-DiskProbe	534195942
 Raw editor	AttributeWindow		Editor de ficheiro em formato 'raw'
 Remove	AttributeWindow		Remover
 Close	ProbeView		Fechar
@@ -116,6 +116,7 @@ DiskProbe request	ProbeView		Solicitação do Analisador de Disco
 Double precision floating-point value:	TypeEditors		Valor de vírgula-flutuante de dupla precisão:
 Image	TypeEditors	This is the type of view	Imagem
 Save changes before closing?	ProbeView		Guardar alterações antes de fechar?
 %s, %g × %g, %s	TypeEditors	The '×' is the Unicode multiplication sign U+00D7	%s, %g × %g, %s
 PNG format	TypeEditors		Formato PNG
 Number	TypeEditors	This is the type of editor	Número
 Edit	ProbeView		Editar
@@ -44,7 +44,7 @@ Unknown format	TypeEditors		Невідомий формат
 File: 	ProbeView		Файл: 
 Stop	ProbeView		Зупинити
 Cancel	ProbeView		Скасувати
-Could not open \"%s\":\n%s	DiskProbe	Opening of entry reference buffer for a DiskProbe request Alert message. The name of entry reference and error message is shown.	Неможливо відкрити \"%s\":\n%s
+Could not open \"%s\":\n%s	DiskProbe	Opening of entry reference buffer for a DiskProbe request Alert message. The name of entry reference and error message is shown.	Неможливо відкрити \«%s\»:\n%s
 Font size	ProbeView		Розмір шрифту
 Type editor not supported	ProbeView		Редактор типу не підтримується
 Native: 0x%0*Lx	ProbeView		Нативний: 0x%0*Lx
@@ -71,7 +71,7 @@ Mode:	FindWindow		Режим:
 32 bit size or status:	TypeEditors		32-бітовий розмір або стан:
 of 	ProbeView		з 
 Contents:	TypeEditors		Вміст:
-Could not open file \"%s\": %s\n	DiskProbe		Не вдалося відкрити файл \"%s\": %s\n
+Could not open file \"%s\": %s\n	DiskProbe		Не вдалося відкрити файл \«%s\»: %s\n
 Probe file…	OpenWindow		Дослідити файл…
 Block: 	ProbeView		Блок: 
 Bookmarks	ProbeView		Закладки
@@ -1,10 +1,11 @@
-1	portuguese	x-vnd.Haiku-Expander	3300517306
+1	portuguese	x-vnd.Haiku-Expander	3239308358
 Destination	ExpanderWindow		Destino
 Other	ExpanderPreferences		Outro
 Automatically show contents listing	ExpanderPreferences		Mostrar automaticamente listagem do conteúdo
 Expander	System name		Expander
 Expander: Choose destination	DirectoryFilePanel		Expander: Escolher destino
 Set source…	ExpanderMenu		Definir a fonte…
 OK	ExpanderWindow		OK
 The destination is not a folder.	ExpanderWindow		O destino não é uma pasta.
 The folder was either moved, renamed or not supported.	ExpanderWindow		A pasta foi movida ou renomeada, ou não é suportada.
 Close window when done expanding	ExpanderPreferences		Fechar a janela quando terminar a expansão
@@ -1,4 +1,4 @@
-1	portuguese	x-vnd.Haiku-GLTeapot	400822745
+1	portuguese	x-vnd.Haiku-GLTeapot	1263334963
 Right	TeapotWindow		Direita
 Backface culling	TeapotWindow		Remover faces posteriores
 Add a teapot	TeapotWindow		Adicionar um bule
@@ -15,6 +15,7 @@ Lower left	TeapotWindow		Inferior esquerda
 Fog	TeapotWindow		Nevoeiro
 FPS display	TeapotWindow		Mostrar FPS
 GLTeapot	System name		GLTeapot
 Limit FPS to refresh rate	TeapotWindow		Limitar quadros por segundo (FPS) à taxa de atualização
 Settings	TeapotWindow		Definições
 Gouraud shading	TeapotWindow		Sombreamento de Gouraud
 Lighting	TeapotWindow		Iluminação
@@ -1,4 +1,4 @@
-1	german	x-vnd.Haiku-HaikuDepot	3762371345
+1	german	x-vnd.Haiku-HaikuDepot	2433106963
 Usage conditions download problem	ToLatestUserUsageConditionsWindow		Problem beim Herunterladen der Nutzungsbedingungen
 Available packages	MainWindow		Verfügbare Pakete
 It was not possible to create the new user.	UserLoginWindow		Das neue Benutzerkonto konnte nicht angelegt werden.
@@ -113,6 +113,7 @@ The user does not exist or the wrong password was supplied. Check your credentia
 All repositories	MainWindow		Alle Paketquellen
 Repository update error	LocalRepositoryUpdateProcess		Fehler bei Paketquellen-Aktualisierung
 Network error	ServerHelper		Netzwerkfehler
 HaikuDepot - %PackageName% %PackageVersion%	MainWindow		HaikuDepot - %PackageName% %PackageVersion%
 An error occurred while refreshing the repository: %error%	LocalRepositoryUpdateProcess		Fehler bei der Aktualisierung der Paketquelle: %error%
 User Created	UserLoginWindow		Benutzerkonto erstellt
 Check for updates…	MainWindow		Aktualisierungen suchen …
@@ -43,7 +43,7 @@ Available	PackageListView		Disponible
 Click a package to view information	PackageInfoView		Haga clic en un paquete para ver su información
 Cancel	UserLoginWindow		Cancelar
 Rating not possible	MainWindow		No ha sido posible puntuar
-Package update error	MainWindow		Error de actualización del paquete.
+Package update error	MainWindow		Error de actualización del paquete
 %FIRST_PROCESS_DESCRIPTION% +{0, plural, one{# process} other{# processes}}	ProcessCoordinator		%FIRST_PROCESS_DESCRIPTION% +{0, plural, one{# process} other{# processes}}
 Reboot required	PackageManager		Reinicio requerido
 All packages	PackageListView		Todos los paquetes
@@ -96,7 +96,7 @@ A reboot is necessary to complete the installation process.	PackageManager		Es n
 Yes	MainWindow		Sí
 {0, plural,one{I am at least one year old}other{I am # years of age or older}}	LocaleUtils		{0, plural,one{I am at least one year old}other{I am # years of age or older}}
 Pending…	PackageListView		Pendiente…
-Search terms:	FilterView		Términos de búsqueda
+Search terms:	FilterView		Términos de búsqueda:
 Quit	App		Salir
 The nickname is malformed. The nickname may only contain digits and lower case latin characters. The nickname must be between four and sixteen characters in length.	UserLoginWindow		El apodo esta malformado. Los apodos solo pueden contener numeros y letras minusculas con tipografia latin. El apodo pudiera estar entre cuatro y seis letras de logitud.
 Authentication failed	UserLoginWindow		Falló la autenticación
@@ -187,10 +187,10 @@ Your rating:	RatePackageWindow		Su puntuación:
 HaikuDepot is stopping or completing running operations before quitting.	ShuttingDownWindow		HaikuDepot está deteniendo o completando las operaciones en marcha antes de cerrarse.
 The user %Nickname% has been successfully created in the HaikuDepotServer system. You can administer your user details by using the web interface. You are now logged-in as this new user.	UserLoginWindow		El usuario %Nickname% ha sido creado en el sistema de HaikuDepotServer. Usted puede administratar los detalles de su usuario usando la interface web. Usted ahora puede iniciar con este nuevo usuario.
 Repositories	MainWindow		Repositorios
-This rating is visible to other users	RatePackageWindow		Esta calificación es visible para otros usuarios.
+This rating is visible to other users	RatePackageWindow		Esta calificación es visible para otros usuarios
-While updating package data, a problem has arisen that may cause data to be outdated or missing from the application's display. Additional details regarding this problem may be able to be obtained from the application logs.\nInformation about how to view the logs is available in the HaikuDepot section of the Haiku User Guide.	MainWindow		Hubo un error al actualizar la información del paquete que puede causar que la misma no se muestre, o se muestre desactualizada.  Pueden obtenerse detalles adicionales sobre este problema consultando los archivos de registro de la aplicación. \nLa información sobre como acceder a los archivos de registro está disponible en la sección HaikuDepot de la Guía de Usuario de Haiku.
+While updating package data, a problem has arisen that may cause data to be outdated or missing from the application's display. Additional details regarding this problem may be able to be obtained from the application logs.\nInformation about how to view the logs is available in the HaikuDepot section of the Haiku User Guide.	MainWindow		Hubo un error al actualizar la información del paquete que puede causar que la misma no se muestre, o se muestre desactualizada.  Pueden obtenerse detalles adicionales sobre este problema consultando los archivos de registro de la aplicación.\nLa información sobre como acceder a los archivos de registro está disponible en la sección HaikuDepot de la Guía de Usuario de Haiku.
 An error has arisen downloading the usage conditions. Check the log for details and try again. \nInformation about how to view the logs is available in the HaikuDepot section of the Haiku User Guide.	UserUsageConditions		Ha ocurrido un error al intentar descargar las condiciones de uso. Compruebe el registro para obtener más detalles e intente de nuevo. \nLa información sobre cómo consultar los registros está disponible en la sección sobre HaikuDepot de la guía de usuario de Haiku.
-View agreed usage conditions…	MainWindow		Ver acuerdo de uso de condiciones...
+View agreed usage conditions…	MainWindow		Ver acuerdo de uso de condiciones…
 The user [%Nickname%] has authenticated, but before proceeding, you are required to agree to the most recent usage conditions.	ToLatestUserUsageConditionsWindow		El usuario [%Nickname%] se ha autenticado, pero antes de proceder, debe aceptar las últimas condiciones de uso.
 This package doesn't seem to be on the HaikuDepot Server, so it's not possible to create a new rating or edit an existing rating.	MainWindow		No parece que este paquete esté en el servidor de HaikuDepot, por lo que no es posible crear una nueva valoración o modificar una ya existente.
 Apply	SettingsWindow		Aplicar
@@ -1,4 +1,4 @@
-1	portuguese	x-vnd.Haiku-HaikuDepot	381023409
+1	portuguese	x-vnd.Haiku-HaikuDepot	1152950481
 Usage conditions download problem	ToLatestUserUsageConditionsWindow		Problema ao descarregar condições de utilização
 Available packages	MainWindow		Pacotes disponíveis
 It was not possible to create the new user.	UserLoginWindow		Não foi possível criar o novo utilizador.
@@ -30,6 +30,7 @@ A response to the captcha question must be provided.	UserLoginWindow		É necess
 An unexpected error '%Message%' has arisen with property '%Property%'	UserLoginWindow		Ocorreu um erro inesperado '%Message%' com a propriedade  '%Property%'
 A requested object or an object involved in the request was not found on the server.	ServerHelper		Um objeto pedido ou um objeto envolvido no pedido não foi encontrado no servidor.
 Logout	ToLatestUserUsageConditionsWindow		Terminar sessão
 Password requirements	UserLoginWindow		Requisitos de palavra-passe
 The following additional package changes have to be made:	PackageResult		As seguintes alterações de pacotes adicionais são necessárias:
 No changelog available.	PackageInfoView		Nenhum registo de alterações disponível.
 The current usage conditions have been agreed to.	ToLatestUserUsageConditionsWindow		Foi dada concordância com as condições de utilização atuais.
@@ -112,6 +113,7 @@ The user does not exist or the wrong password was supplied. Check your credentia
 All repositories	MainWindow		Todos os repositórios
 Repository update error	LocalRepositoryUpdateProcess		Erro na atualização de repositório
 Network error	ServerHelper		Erro de rede
 HaikuDepot - %PackageName% %PackageVersion%	MainWindow		HaikuDepot - %PackageName% %PackageVersion%
 An error occurred while refreshing the repository: %error%	LocalRepositoryUpdateProcess		Ocorreu um erro ao atualizar o repositório: %error%
 User Created	UserLoginWindow		Utilizador Criado
 Check for updates…	MainWindow		Verificar atualizações…
@@ -126,6 +128,7 @@ Starting the package daemon failed:\n\n%Error%	App		Falhou a inicialização do
 No user ratings available.	PackageInfoView		Não há avaliações de utilizadores disponíveis.
 <no info>	PackageInfoView		<sem informação>
 Usage conditions download problem	UserUsageConditions		Problema na descarga das condições de utilização
 Fetching screenshot	CacheScreenshotProcess		A obter captura de ecrã
 A network transport error has arisen communicating with the server system: %s	ServerHelper		Ocorreu um erro de transporte da rede ao comunicar com o sistema servidor: %s
 Rating	PackageListView		Avaliação
 Synchronizing icons	ServerIconExportUpdateProcess		A sincronizar ícones
@@ -187,6 +190,7 @@ View agreed usage conditions…	MainWindow		Ver condições de utilização acor
 The user [%Nickname%] has authenticated, but before proceeding, you are required to agree to the most recent usage conditions.	ToLatestUserUsageConditionsWindow		O utilizador [%Nickname%] foi autenticado mas, antes de prosseguir, deverá concordar com as condições de utilização mais recentes.
 This package doesn't seem to be on the HaikuDepot Server, so it's not possible to create a new rating or edit an existing rating.	MainWindow		Este pacote parece não estar localizado no servidor HaikuDepot, pelo que não é possível criar uma nova avaliação ou editar uma já existente.
 Apply	SettingsWindow		Aplicar
 View the password requirements	UserLoginWindow		Visualizar os requisitos de palavra-passe
 The user \"%Nickname%\" has previously agreed to usage conditions, but the usage conditions have been updated since. The updated usage conditions now need to be agreed to.	ToLatestUserUsageConditionsWindow		O utilizador \"%Nickname%\" concordou anteriormente com condições de utilização, mas estas foram entretanto atualizadas. É agora necessário concordar com as condições de utilização atualizadas.
 Log out	MainWindow		Terminar sessão
 Comment language:	RatePackageWindow		Língua do comentário:
@@ -1,10 +1,11 @@
-1	spanish; castilian	x-vnd.haiku-icon_o_matic	3594145904
+1	spanish; castilian	x-vnd.haiku-icon_o_matic	2100512185
 None	Icon-O-Matic-Properties		Ninguno
 Clean up path	Icon-O-Matic-CleanUpPathCmd		Ruta de limpieza
 16 × 16	Icon-O-Matic-Menu-Settings	The '×' is the Unicode multiplication sign U+00D7	16 × 16
 Add empty	Icon-O-Matic-ShapesList		Agregar vacío
 Opening the icon failed!	Icon-O-Matic-Main		¡Error al abrir el icono!
 Reverse path	Icon-O-Matic-ReversePathCmd		Ruta reversa
 Bleep!	Icon-O-Matic-Exporter	Exporter - Continue in error dialog	¡Bip!
 Add with path	Icon-O-Matic-ShapesList		Agregar con ruta
 Paste properties	Icon-O-Matic-Properties		Pegar propiedades
 Copy	Icon-O-Matic-Properties		Copiar
@@ -30,8 +31,10 @@ Transform	Icon-O-Matic-PathManipulator		Transformar
 Add shape with style	Icon-O-Matic-Menu-Shape		Agregar forma con estilo
 Change color	Icon-O-Matic-SetColorCmd		Cambiar color
 Remove {0, plural, one{vertex} other{vertices}}	Icon-O-Matic-RemovePointsCmd		Quitar {0, plural, one{vértice} other{vértices}}
 Unassign path	Icon-O-Matic-UnassignPathCmd		Desasignar ruta
 Remove	Icon-O-Matic-StylesList		Eliminar
 Cancel	Icon-O-Matic-Menu-Settings		Cancelar
 PNG set	Icon-O-Matic-SavePanel		Conjunto de PNG
 Transformation	Icon-O-Matic-TransformationBoxStates		Transformación
 Move {0, plural, one{path} other{paths}}	Icon-O-Matic-MovePathsCmd		Move {0, plural, one{ruta} other{rutas}}
 Closed	Icon-O-Matic-PropertyNames		Cerrado
@@ -39,14 +42,17 @@ Closed	Icon-O-Matic-PropertyNames		Cerrado
 Height	Icon-O-Matic-PropertyNames		Altura
 warning	Icon-O-Matic-SVGExport		Aviso
 File	Icon-O-Matic-Menus		Archivo
 any of the other lists to	Icon-O-Matic-PropertiesList	Empty property list - 2nd line	cualquiera de las otras listas a
 Properties	Icon-O-Matic-Menus		Propiedades
 Path	Icon-O-Matic-PropertyNames		Ruta
 Path	Icon-O-Matic-Menus		Ruta
 Stroke	Transformation		Trazo
 Flip	Icon-O-Matic-PathManipulator		Intercambiar
 edit its properties here.	Icon-O-Matic-PropertiesList	Empty property list - 3rd line	edita sus propiedades aquí.
 Move pivot	Icon-O-Matic-TransformationBoxStates		Mover eje
 Opacity	Icon-O-Matic-PropertyNames		Opacidad
 OK	Icon-O-Matic-ColorPicker		Aceptar
-Error: 	Icon-O-Matic-Main		Error:
+Error: 	Icon-O-Matic-Main		Error: 
 Assign style	Icon-O-Matic-AssignStyleCmd		Asignar estilo
 Saving your document failed!	Icon-O-Matic-Exporter		¡El guardado de su documento falló!
 Snap to grid	Icon-O-Matic-Menu-Settings		Ajustar a la cuadrícula
@@ -78,7 +84,7 @@ Cancel	Icon-O-Matic-ColorPicker		Cancelar
 Duplicate	Icon-O-Matic-PathsList		Duplicar
 Move {0, plural, one{shape} other{shapes}}	Icon-O-Matic-MoveShapesCommand		Move {0, plural, one{forma} other{formas}}
 Save	Icon-O-Matic-Menu-Settings		Guardar
-Export as…	Icon-O-Matic-Menu-File		Exportar como...
+Export as…	Icon-O-Matic-Menu-File		Exportar como…
 Remove {0, plural, one{shape} other{shapes}}	Icon-O-Matic-RemoveShapesCmd		Quitar {0, plural, one{forma} other{formas}}
 Undo: %action%	Icon-O-Matic-Main		Deshacer: %action%
 Diamond	Icon-O-Matic-StyleTypes		Diamante
@@ -91,7 +97,7 @@ Rotate indices backwards	Icon-O-Matic-PathsList		Rotar índices hacia atras
 Overwrite	Icon-O-Matic-SVGExport		Sobrescribir
 Add {0, plural, one{shape} other{shapes}}	Icon-O-Matic-AddShapesCmd		Añadir {0, plural, one{forma} other{formas}}
 Cancel	Icon-O-Matic-SVGExport		Cancelar
-Open…	Icon-O-Matic-Menu-File		Abrir...
+Open…	Icon-O-Matic-Menu-File		Abrir…
 Remove	Icon-O-Matic-ShapesList		Eliminar
 Bad news	Title of error alert		Malas noticias
 HVIF source code	Icon-O-Matic-SavePanel		Código fuente HVIF
@@ -118,7 +124,7 @@ Radial	Icon-O-Matic-StyleTypes		Radial
 Text too long	Icon-O-Matic-StyledTextImport		Texto demasiado largo
 Caps	Icon-O-Matic-PropertyNames		Mayúsculas
 OK	Icon-O-Matic-SVGImport		Aceptar
-Append…	Icon-O-Matic-Menu-File		Agregar...
+Append…	Icon-O-Matic-Menu-File		Agregar…
 Scale Y	Icon-O-Matic-PropertyNames		Escala Y
 Rotate indices forwards	Icon-O-Matic-PathsList		Rotar indices hacia adelante
 Save	Icon-O-Matic-Menu-File		Guardar
@@ -130,7 +136,7 @@ Untitled	Icon-O-Matic-Main		Sin título
 Max LOD	Icon-O-Matic-PropertyNames		LOD máximo
 Save changes to current icon before closing?	Icon-O-Matic-Menu-Settings		¿Guardar los cambios al icono actual antes de cerrar?
 Failed to open the file '%s' as an SVG document.\n\n	Icon-O-Matic-SVGImport		No se puede abrir el archivo «%s» como documento SVG.\n\n
-Save as…	Icon-O-Matic-Menu-File		Guardar como...
+Save as…	Icon-O-Matic-Menu-File		Guardar como…
 Swatches	Icon-O-Matic-Menus		Muestras
 <modify path>	Icon-O-Matic-PathCmd		<modificar ruta>
 Set %property%	Icon-O-Matic-Properties	Don't translate %property%	Establecer %property%
@@ -145,7 +151,7 @@ Transformer	Icon-O-Matic-Menus		Transformador
 Invert selection	Icon-O-Matic-Properties		Invertir selección
 <unkown property>	Icon-O-Matic-PropertyNames		<propiedad desconocida>
 Pick a color	Icon-O-Matic-ColorPicker		Seleccionar un color
-Settings…	Icon-O-Matic-SavePanel		Configuración...
+Settings…	Icon-O-Matic-SavePanel		Ajustes…
 Select all	Icon-O-Matic-PathManipulator		Seleccionar todo
 Add with style	Icon-O-Matic-ShapesList		Agregar con estilo
 New	Icon-O-Matic-Menu-File		Nuevo
@@ -1,5 +1,6 @@
-1	portuguese	x-vnd.haiku-icon_o_matic	1244334028
+1	portuguese	x-vnd.haiku-icon_o_matic	3741627193
 None	Icon-O-Matic-Properties		Nenhum
 16 × 16	Icon-O-Matic-Menu-Settings	The '×' is the Unicode multiplication sign U+00D7	16 × 16
 Add empty	Icon-O-Matic-ShapesList		Adicionar vazia
 Opening the icon failed!	Icon-O-Matic-Main		Falhou a abertura do ícone!
 Add with path	Icon-O-Matic-ShapesList		Adicionar com caminho
@@ -10,6 +11,7 @@ Color	Icon-O-Matic-StyleTypes		Cor
 Select	Icon-O-Matic-Properties		Selecionar
 Reset transformation	Icon-O-Matic-ShapesList		Repor transformação
 Duplicate	Icon-O-Matic-StylesList		Duplicar
 32 × 32	Icon-O-Matic-Menu-Settings	The '×' is the Unicode multiplication sign U+00D7	32 × 32
 Rotate	Icon-O-Matic-TransformationBoxStates		Rodar
 Shorten	Icon-O-Matic-PropertyNames		Encurtar
 The text you are trying to import is quite long, are you sure?	Icon-O-Matic-StyledTextImport		O texto que está a importar é bastante longo, quer continuar?
@@ -19,6 +21,7 @@ Add rect	Icon-O-Matic-PathsList		Adicionar rect
 Rotation	Icon-O-Matic-PropertyNames		Rotação
 Transform	Icon-O-Matic-PathManipulator		Transformar
 Add shape with style	Icon-O-Matic-Menu-Shape		Adicionar forma com estilo
 Change color	Icon-O-Matic-SetColorCmd		Alterar cor
 Remove	Icon-O-Matic-StylesList		Remover
 Cancel	Icon-O-Matic-Menu-Settings		Cancelar
 Transformation	Icon-O-Matic-TransformationBoxStates		Transformação
@@ -35,13 +38,16 @@ Flip	Icon-O-Matic-PathManipulator		Espelhar
 Opacity	Icon-O-Matic-PropertyNames		Opacidade
 OK	Icon-O-Matic-ColorPicker		OK
 Error: 	Icon-O-Matic-Main		Erro: 
 Assign style	Icon-O-Matic-AssignStyleCmd		Atribuir estilo
 Saving your document failed!	Icon-O-Matic-Exporter		Ocorreu uma falha ao guardar o documento!
 Snap to grid	Icon-O-Matic-Menu-Settings		Ajustar à grelha
 Opening the document failed!	Icon-O-Matic-Main		Falhou a abertura do documento!
 Add with path & style	Icon-O-Matic-ShapesList		Adicionar com caminho & estilo
 Shape	Icon-O-Matic-Menus		Forma
 <unavailable>	Icon-O-Matic-StyleTypes		<não disponível>
 Edit gradient	Icon-O-Matic-SetGradientCmd		Editar gradiente
 Min LOD	Icon-O-Matic-PropertyNames		LOD mínimo
 Redo: %action%	Icon-O-Matic-Main		Refazer: %action%
 Add	Icon-O-Matic-TransformersList		Adicionar
 Settings	Icon-O-Matic-Menus		Definições
 Scale X	Icon-O-Matic-PropertyNames		Escala em X
@@ -49,12 +55,14 @@ Add	Icon-O-Matic-PathsList		Adicionar
 Remove	Icon-O-Matic-PathManipulator		Remover
 Duplicate	Icon-O-Matic-ShapesList		Duplicar
 Contour	Transformation		Contorno
 Insert vertex	Icon-O-Matic-InsertPointCmd		Inserir vértice
 Rounding	Icon-O-Matic-PropertyNames		Arredondamento
 Joins	Icon-O-Matic-PropertyNames		Junções
 Cancel	Icon-O-Matic-ColorPicker		Cancelar
 Duplicate	Icon-O-Matic-PathsList		Duplicar
 Save	Icon-O-Matic-Menu-Settings		Guardar
 Export as…	Icon-O-Matic-Menu-File		Exportar como…
 Undo: %action%	Icon-O-Matic-Main		Desfazer: %action%
 Diamond	Icon-O-Matic-StyleTypes		Diamante
 Don't save	Icon-O-Matic-Menu-Settings		Não guardar
 Add shape with path	Icon-O-Matic-Menu-Shape		Adicionar forma com caminho
@@ -65,8 +73,11 @@ Overwrite	Icon-O-Matic-SVGExport		Sobrescrever
 Cancel	Icon-O-Matic-SVGExport		Cancelar
 Open…	Icon-O-Matic-Menu-File		Abrir…
 Remove	Icon-O-Matic-ShapesList		Remover
 Bad news	Title of error alert		Más notícias
 Drop shapes	Icon-O-Matic-ShapesList		Largar formas
 Save icon	Icon-O-Matic-SavePanel	Dialog title	Guardar ícone
 Linear	Icon-O-Matic-StyleTypes		Linear
 Add vertex	Icon-O-Matic-AddPointCmd		Adicionar vértice
 Clean up	Icon-O-Matic-PathsList		Limpar
 Split	Icon-O-Matic-PathManipulator		Dividir
 Move	Icon-O-Matic-TransformationBoxStates		Mover
@@ -75,18 +86,23 @@ Name	Icon-O-Matic-PropertyNames		Nome
 Reset transformation	Icon-O-Matic-StylesList		Repor transformação
 Reverse	Icon-O-Matic-PathsList		Inverter
 Remove	Icon-O-Matic-PathsList		Remover
 64 × 64	Icon-O-Matic-Menu-Settings	The '×' is the Unicode multiplication sign U+00D7	64 × 64
 Style type	Icon-O-Matic-StyleTypes		Tipo de estilo
 Quit	Icon-O-Matic-Menu-File		Sair
 Gradient	Icon-O-Matic-StyleTypes		Gradiente
 Color (#%02x%02x%02x)	Icon-O-Matic-Main	Style name after dropping a color	Cor (#%02x%02x%02x)
 Add shape with path & style	Icon-O-Matic-Menu-Shape		Adicionar forma com caminho & estilo
 Radial	Icon-O-Matic-StyleTypes		Radial
 Text too long	Icon-O-Matic-StyledTextImport		Texto demasiado longo
 Caps	Icon-O-Matic-PropertyNames		Pontas
 OK	Icon-O-Matic-SVGImport		OK
 Import text	Icon-O-Matic-StyledTextImport		Importar texto
 Append…	Icon-O-Matic-Menu-File		Acrescentar…
 Scale Y	Icon-O-Matic-PropertyNames		Escala em Y
 Export icon	Icon-O-Matic-SavePanel	Dialog title	Exportar ícone
 Rotate indices forwards	Icon-O-Matic-PathsList		Rodar índices
 Save	Icon-O-Matic-Menu-File		Guardar
 Cancel	Icon-O-Matic-StyledTextImport		Cancelar
 Add circle	Icon-O-Matic-PathsList		Adicionar círculo
 Freeze transformation	Icon-O-Matic-ShapesList		Congelar transformação
 Untitled	Icon-O-Matic-Main		Sem título
@@ -100,6 +116,7 @@ Icon-O-Matic	System name		Icon-O-Matic
 <nothing to undo>	Icon-O-Matic-Menu-Edit		<nada para desfazer>
 Add	Icon-O-Matic-StylesList		Adicionar
 Translation Y	Icon-O-Matic-PropertyNames		Translação Y
 Modify vertex	Icon-O-Matic-ChangePointCmd		Modificar vértice
 Scale	Icon-O-Matic-TransformationBoxStates		Redimensionar
 All	Icon-O-Matic-Properties		Tudo
 Transformer	Icon-O-Matic-Menus		Transformador
@@ -107,11 +124,15 @@ Invert selection	Icon-O-Matic-Properties		Inverter seleção
 <unkown property>	Icon-O-Matic-PropertyNames		<propriedade desconhecida>
 Pick a color	Icon-O-Matic-ColorPicker		Escolha uma cor
 Settings…	Icon-O-Matic-SavePanel		Definições…
 Select all	Icon-O-Matic-PathManipulator		Selecionar tudo
 Add with style	Icon-O-Matic-ShapesList		Adicionar com estilo
 New	Icon-O-Matic-Menu-File		Novo
 Change perspective	Icon-O-Matic-PerspectiveCommand		Alterar perspetiva
 Gradient type	Icon-O-Matic-StyleTypes		Tipo de gradiente
 Perspective	Transformation		Perspetiva
 Export	Icon-O-Matic-Menu-File		Exportar
 Width	Icon-O-Matic-PropertyNames		Largura
 Add reference image	Icon-O-Matic-ShapesList		Adicionar imagem de referência
 Style	Icon-O-Matic-Menus		Estilo
 Off	Icon-O-Matic-Menu-Settings		Desligar
 Edit	Icon-O-Matic-Menus		Editar
@@ -33,5 +33,5 @@ Remove button	LaunchBox		Прибрати кнопку
 Quit	LaunchBox		Вийти
 Horizontal layout	LaunchBox		Розмістити горизонтально
 New	LaunchBox		Нова
-Failed to send 'open folder' command to Tracker.\n\nError: 	LaunchBox		Невдала команда 'відкрити папку' для Tracker.\n\nПомилка: 
+Failed to send 'open folder' command to Tracker.\n\nError: 	LaunchBox		Невдала команда «відкрити папку» для Tracker.\n\nПомилка: 
 Pad %1	LaunchBox		Панель %1
@@ -35,7 +35,7 @@ Start media server	MediaPlayer-Main		Запустити Медіасервер
 It appears the media server is not running.\nWould you like to start it ?	MediaPlayer-Main		Схоже, медіасервер не працює.\nБажаєте запустити його?
 Location	MediaPlayer-InfoWin		Шлях
 %lu × %lu	MediaPlayer-InfoWin	The '×' is the Unicode multiplication sign U+00D7	%lu × %lu
-Opening '%s'.	MediaPlayer-Main		Відкриття '%s'.
+Opening '%s'.	MediaPlayer-Main		Відкриття «%s».
 Medium	MediaPlayer-SettingsWindow		Середній
 Play mode	MediaPlayer-SettingsWindow		Режим відтворення
 Playlist	MediaPlayer-PlaylistWindow		Плейлист
@@ -133,7 +133,7 @@ Save	MediaPlayer-Main		Зберегти
 Close window after playing video	MediaPlayer-SettingsWindow		Закрити вікно після відтворення відео
 Scale movies smoothly (non-overlay mode)	MediaPlayer-SettingsWindow		Плавний масштаб відео (без режиму накладання)
 200% scale	MediaPlayer-Main		Масштаб 200%
-The file '%filename' could not be opened.\n\n	MediaPlayer-Main		Файл '%filename' неможливо відкрити.\n\n
+The file '%filename' could not be opened.\n\n	MediaPlayer-Main		Файл «%filename» неможливо відкрити.\n\n
 None of the files you wanted to play appear to be media files.	MediaPlayer-Main		Жоден із файлів, які Ви хотіли відтворити не є файлом медіа.
 Remove Entry	MediaPlayer-RemovePLItemsCmd		Вилучити запис
 Remove Entries into Trash	MediaPlayer-RemovePLItemsCmd		Вилучити записи до смітника
@@ -59,6 +59,6 @@ Begin	PackageView		Почати
 OK	PackageView		ОК
 Abort	PackageInfo		Перервати
 Done	PackageInstall		Готово
-Error (%s)! Could not open \"%s\".\n	Packageinstaller main		Помилка (%s)! Не вдалося відкрити \"%s\".\n
+Error (%s)! Could not open \"%s\".\n	Packageinstaller main		Помилка (%s)! Не вдалося відкрити \«%s\».\n
 Skip	PackageView		Пропустити
 Image not loaded correctly	PackageImageViewer		Зображення завантажено неправильно
@@ -1,5 +1,6 @@
-1	lithuanian	x-vnd.Be-PEPL	2332202134
+1	lithuanian	x-vnd.Be-PEPL	2634915100
 Launching the FileTypes preflet to configure Person attributes has failed.\n\nError: 	People		Nepavyko atverti failų tipų nuostatų lango, kuriame būtų tvarkoma asmenų požymių aibė.\n\nKlaida: 
 Mobile phone	People		Mobilusis telefonas
 Unnamed person	People		Neįvardintas asmuo
 New person…	People		Naujas asmuo…
 Address	People		Adresas
@@ -1,6 +1,6 @@
-1	spanish; castilian	x-vnd.Haiku-ShowImage	1148406263
+1	spanish; castilian	x-vnd.Haiku-ShowImage	2453396430
 ShowImage	System name		Mostrar Imagen
-Page setup…	Menus		Configuración de la pagina
+Page setup…	Menus		Configuración de la pagina…
 The document '%s' (page %d) has been changed. Do you want to close the document?	ClosePrompt		El documento '%s' (página %d) ha cambiado. ¿Desea cerrarlo?
 Previous file	Menus		Archivo anterior
 View	Menus		Ver
@@ -9,12 +9,12 @@ Show caption in full screen mode	Menus		Mostrar título en modo de pantalla comp
 Flip left to right	Menus		Invertir de izquierda a derecha
 Full screen	Menus		Pantalla completa
 Copy	Menus		Copiar
-Height: 	PrintOptionsWindow		Alto:
+Height: 	PrintOptionsWindow		Alto: 
 Next file	Menus		Archivo siguiente
 Slide show	Menus		Exponer diapositivas
 Original size	Menus		Tamaño original
 Width:	PrintOptionsWindow		Ancho:
-Resize to (in 1/72 inches):	PrintOptionsWindow		Redimensionar a  (en 1/72 de pulgada):
+Resize to (in 1/72 inches):	PrintOptionsWindow		Redimensionar a (en 1/72 de pulgada):
 Zoom factor in %:	PrintOptionsWindow		Factor de zoom en %:
 Zoom out	Menus		Alejar
 OK	Alerts		Aceptar
@@ -36,9 +36,10 @@ Fit image to page	PrintOptionsWindow		Ajustar imagen a la página
 Show tool bar	Menus		Mostrar barra de herramientas
 First page	Menus		Primera página
 OK	SaveToFile		Aceptar
-Print…	Menus		Imprimir...
+Print…	Menus		Imprimir…
 The file '%s' could not be written.	SaveToFile		No se pudo escribir el archivo '%s'.
 Quit	Menus		Salir
 Get info	Menus		Mostrar información
 Rating	Menus		Calificar
 Close document	ClosePrompt		Cerrar documento
 Stretch to window	Menus		Estirar ventana
@@ -56,8 +57,8 @@ Progress monitor	ProgressWindow		Monitor de progresos
 Edit	Menus		Editar
 Move to Trash	Menus		Mover a la papelera
 Use as background…	Menus		Usar como fondo de pantalla…
-Open…	Menus		Abrir....
+Open…	Menus		Abrir…
-Save as…	Menus		Guardar como...
+Save as…	Menus		Guardar como…
 Next page	Menus		Página siguiente
 Print options	PrintOptionsWindow		Opciones de impresión
 Slide delay	Menus		Retardo de diapositiva
@@ -11,7 +11,7 @@ Undo	SudokuWindow		Відкат дії
 Export as…	SudokuWindow		Експортувати як…
 Quit	SudokuWindow		Вийти
 Redo	SudokuWindow		Повтор дії
-Could not open \"%s\":\n%s\n	SudokuWindow		Неможливо відкрити \"%s\":\n%s\n
+Could not open \"%s\":\n%s\n	SudokuWindow		Неможливо відкрити \«%s\»:\n%s\n
 Blank	SudokuWindow		Бланк
 Sudoku solved - congratulations!\n	SudokuWindow		Вітаємо - Судоку розв'язане!\n
 Text	SudokuWindow		Текст
@@ -1,4 +1,4 @@
-1	catalan; valencian	x-vnd.Haiku-libtracker	2569925731
+1	catalan; valencian	x-vnd.Haiku-libtracker	724917431
 Created	ContainerWindow		Creat
 Icon	AttributesView		Icona
 Open and make preferred	OpenWithWindow		Obre-ho i fes-ho preferit
@@ -7,10 +7,14 @@ Open with…	ContainerWindow		Obre amb...
 Error moving \"%name\" to Trash. (%error)	FSUtils		Error en moure \"%name\" a la paperera. (%error)
 Or	FindPanel		O
 MIME Description	AttributesView		Descripció de MIME
 Query	FindPanel		Consulta
 before	FindPanel		abans
 New folder%d	FSUtils		Carpeta nova %d
 Volume icons	TrackerSettingsWindow		Icones dels volums
 Ignore case	SelectionWindow		Ignora les diferències de majúscules i minúscules
 Do you want to clear temporary queries or all queries? This action is irreversible!	FindPanel		Voleu netejar les consultes temporals o totes les consultes? Aquesta acció és irreversible!
 Save query:	FindPanel		Desa la consulta:
 Save as query template:	FindPanel		Desa la consulta com a plantilla:
 Current folder	ContainerWindow		Carpeta actual
 Finish: %time - Over %finishtime left	StatusWindow		Fi: %time - falten %finishtime
 Mount all disks now	AutoMounterSettings		Munta tots els discs ara
@@ -51,6 +55,7 @@ Select…	ContainerWindow		Seleccioneu...
 Show shared volumes on Desktop	SettingsView		Mostra els volums compartits a l'escriptori
 Size	PoseView		Mida
 matches wildcard expression	SelectionWindow		es correspon amb l'expressió regular
 Clear history?	FindPanel		Voleu netejar-ne l'historial?
 Title	Bookmark Query Columns		Títol
 Identify	ContainerWindow		Identifica com a
 Create link	ContainerWindow		Crea un enllaç
@@ -78,6 +83,7 @@ Select	InfoWindow		Selecciona
 OK	OpenWithWindow		D'acord
 Include trash	FindPanel		Inclou la paperera
 Clean up	ContainerWindow		Neteja
 Clear all	FindPanel		Suprimeix-ho tot
 Modified	FindPanel		Modificat
 (block size: 	InfoWindow		 (mida de bloc: 
 Select all	QueryContainerWindow		Selecciona-ho tot
@@ -106,6 +112,7 @@ Remove	FindPanel		Suprimeix
 Company	Person Query Columns		Companyia
 Recent documents	FavoritesMenu		Documents recents
 Edit templates…	TemplatesMenu		Edita les plantilles...
 Clear temporary queries only	FindPanel		Suprimeix només les consultes temporals
 {0, plural, one{# byte} other{# bytes}}	FSUtils		{0, plural, one{# byte} other{# bytes}}
 8-bit integer	AttributesView		Enter de 8 bits
 8-bit unsigned integer	AttributesView		Enter de 8 bits no signat
@@ -126,10 +133,12 @@ Create relative link	ContainerWindow		Crea un enllaç relatiu
 Owner	FilePermissionsView		Propietari
 Cancel	FSClipBoard		Cancel·la
 Modified	PoseView		Modificat
 Save as template…	FindPanel		Desa-la com a plantilla...
 Move to Trash	ContainerWindow		Mou a la paperera
 All files and folders	FindPanel		Tots els fitxers i carpetes
 Add-ons	ContainerWindow		Complements
 Too many parenthesis.	libtracker		Massa parèntesis.
 Save query template:	FindPanel		Desa la plantilla de consulta:
 Increase size	ContainerWindow		Augmenta'n la mida
 \nShould this be fixed?	FSUtils		\nCal corregir-ho?
 URL	Bookmark Query Columns		URL
@@ -207,6 +216,7 @@ Cancel	FSUtils		Cancel·la
 Original name	ContainerWindow		Nom original
 Unknown	WidgetAttributeText		Desconegut
 32-bit integer	AttributesView		Enter de 32 bits
 Save as query…	FindPanel		Desa-la com a plantilla...
 The specified name is already used as the name of a folder. Please choose another name.	FilePanelPriv		El nom especificat ja s’usa com a nom d’una carpeta. Si us plau, trieu-ne un altre.
 Modified	ContainerWindow		Modificat
 Mini icon view	ContainerWindow		Mostra les icones petites
@@ -282,6 +292,7 @@ Unknown	FilePermissionsView		Desconegut
 Paste links	ContainerWindow		Enganxa els enllaços
 Restoring: 	StatusWindow		Es restaura: 
 The Tracker must be running to set the default printer.	PoseView		El Rastrejador ha d'executar-se per establir la impressora predeterminada.
 Cancel	FindPanel		Cancel·la
 calculating…	InfoWindow		es calcula...
 Preferred for file	OpenWithWindow		Preferit pel fitxer
 OK	AutoMounterSettings		D'acord
@@ -314,6 +325,7 @@ starts with	SelectionWindow		comença amb
 Any	AttributesView		Qualsevol
 New	DeskWindow		Nou
 Invert	SelectionWindow		Inverteix
 Open…	FindPanel		Obre...
 Would you like to find some other suitable application?	FSUtils		Voleu trobar una altra aplicació adequada?
 *+? operand may be empty.	libtracker		L'operador *+? pot estar buit.
 (unknown)	AttributesView		(desconegut)
@@ -367,6 +379,7 @@ Subject	Email Query Columns		Assumpte
 Error copying folder \"%name\":\n\t%error\n\nWould you like to continue?	FSUtils		Error en copiar la carpeta \"%name\":\n\t%error\n\nVoleu continuar?
 You cannot create a link to the root directory.	FSUtils		No podeu fer cap enllaç amb la carpeta d'arrel.
 Select all	FilePanelPriv		Selecciona-ho tot
 Clear history	FindPanel		Neteja'n l'historial
 Other	FilePermissionsView		Altres
 Automatic disk mounting	AutoMounterSettings		Muntatge automàtic de discs
 parent folder	NavMenu		carpeta pare
@@ -415,6 +428,7 @@ Revert	TrackerSettingsWindow		Torna a l'estat anterior
 trash	B_TRASH_DIRECTORY		paperera
 %ld × %ld	DeskWindow	The '×' is the Unicode multiplication sign U+00D7	%ld × %ld
 If you move the system folder or its contents, you won't be able to boot %osName!\n\nAre you sure you want to do this?\n\nTo move the system folder or its contents anyway, hold down the Shift key and click \"Move\".	FSUtils		Si moveu la carpeta de sistema o el que hi ha, no podreu fer arrencar el sistema %osName!\n\nSegur que ho voleu fer?\n\nSi tanmateix voleu fer-ho, mantingueu premuda la tecla Maj. i cliqueu a Mou.
 Open query:	FindPanel		Obre una consulta:
 Close all in workspace	ContainerWindow		Tanca-ho tot de l'espai de treball
 Corrupted expression.	libtracker		Expressió corrupta.
 Network address	AttributesView		Adreça de xarxa
@@ -429,6 +443,7 @@ Name	QueryPoseView		Nom
 Error %error loading add-On %name.	ContainerWindow		Error %error en carregar el complement %name.
 Does not handle file	OpenWithWindow		No gestiona fitxers
 E-mail	Person Query Columns		Adreça electrònica
 Templates	FindPanel		Plantilles
 Arrange by	ContainerWindow		Organitza-ho per
 Attributes	AttributesView		Atributs
 Sorry, saving more than one item is not allowed.	FilePanelPriv		Disculpeu, no es permet desar més d'un element.
@@ -497,6 +512,7 @@ Move to Trash	FSUtils		Mou a la paperera
 Cancel	PoseView		Cancel·la
 Handles %type	OpenWithWindow		Gestiona el tipus %type
 Delete	PoseView		Suprimeix
 Options	FindPanel		Opcions
 Media parameter	AttributesView		Paràmetre multimèdia
 If you alter the home folder, %osName may not behave properly!\n\nAre you sure you want to do this?\n\nTo alter the home folder anyway, hold down the Shift key and click \"I know what I'm doing\".	FSUtils		Si altereu la capeta personal, el sistema %osName pot no comportar-se correctament!\n\nSegur que ho voleu fer?\n\nSi tanmateix la voleu alterar, mantingueu premuda la tecla Maj. i cliqueu a \"Sé el que faig\".
 Sorry, you can't copy items to the Trash.	PoseView		Disculpeu, no podeu copiar elements a la paperera.
@@ -1,4 +1,4 @@
-1	german	x-vnd.Haiku-libtracker	1508967661
+1	german	x-vnd.Haiku-libtracker	3958926657
 Created	ContainerWindow		Erstellt
 Icon	AttributesView		Icon
 Open and make preferred	OpenWithWindow		Öffnen und zur Bevorzugten machen
@@ -7,10 +7,14 @@ Open with…	ContainerWindow		Öffnen mit ...
 Error moving \"%name\" to Trash. (%error)	FSUtils		Fehler beim Verschieben von \"%name\" in den Papierkorb. (%error)
 Or	FindPanel		Oder
 MIME Description	AttributesView		MIME-Beschreibung
 Query	FindPanel		Query
 before	FindPanel		vor
 New folder%d	FSUtils		Neuer Ordner%d
 Volume icons	TrackerSettingsWindow		Datenträger-Icons
 Ignore case	SelectionWindow		Ignoriere Groß-/Kleinschreibung
 Do you want to clear temporary queries or all queries? This action is irreversible!	FindPanel		Sollen nur temporäre oder alle Queries gelöscht werden? Achtung, das kann nicht rückgängig gemacht werden!
 Save query:	FindPanel		Query speichern:
 Save as query template:	FindPanel		Query-Vorlage speichern:
 Current folder	ContainerWindow		Aktueller Ordner
 Finish: %time - Over %finishtime left	StatusWindow		Fertig: %time - Noch über %finishtime
 Mount all disks now	AutoMounterSettings		Alle Datenträger einhängen
@@ -51,6 +55,7 @@ Select…	ContainerWindow		Auswählen …
 Show shared volumes on Desktop	SettingsView		Netzwerk-Laufwerke auf dem Desktop zeigen
 Size	PoseView		Größe
 matches wildcard expression	SelectionWindow		entspricht Platzhalter-Ausdruck
 Clear history?	FindPanel		Historie löschen?
 Title	Bookmark Query Columns		Titel
 Identify	ContainerWindow		Identifizieren
 Create link	ContainerWindow		Verknüpfung erstellen
@@ -77,6 +82,7 @@ Select	InfoWindow		Auswählen
 OK	OpenWithWindow		OK
 Include trash	FindPanel		Einschließlich Papierkorb
 Clean up	ContainerWindow		Icons ausrichten
 Clear all	FindPanel		Alle löschen
 Modified	FindPanel		Geändert
 (block size: 	InfoWindow		 (Blockgröße: 
 Select all	QueryContainerWindow		Alles auswählen
@@ -104,6 +110,7 @@ Remove	FindPanel		Entfernen
 Company	Person Query Columns		Firma
 Recent documents	FavoritesMenu		Letzte Dokumente
 Edit templates…	TemplatesMenu		Vorlagen bearbeiten …
 Clear temporary queries only	FindPanel		Nur temporäre Queries löschen
 {0, plural, one{# byte} other{# bytes}}	FSUtils		{0, plural, one{(# Byte)} other{(# Bytes)}}
 8-bit integer	AttributesView		Integer 8-bit
 8-bit unsigned integer	AttributesView		Integer 8-bit, vorzeichenlos
@@ -124,10 +131,12 @@ Create relative link	ContainerWindow		Relative Verknüpfung erstellen
 Owner	FilePermissionsView		Besitzer
 Cancel	FSClipBoard		Abbrechen
 Modified	PoseView		Geändert
 Save as template…	FindPanel		Speichern als Vorlage…
 Move to Trash	ContainerWindow		In Papierkorb verschieben
 All files and folders	FindPanel		Alle Dateien und Ordner
 Add-ons	ContainerWindow		Add-ons
 Too many parenthesis.	libtracker		Zu viele Klammern.
 Save query template:	FindPanel		Query-Vorlage speichern:
 Increase size	ContainerWindow		Vergrößern
 \nShould this be fixed?	FSUtils		\nSoll das behoben werden?
 URL	Bookmark Query Columns		URL
@@ -204,6 +213,7 @@ Cancel	FSUtils		Abbrechen
 Original name	ContainerWindow		Ursprung
 Unknown	WidgetAttributeText		Unbekannt
 32-bit integer	AttributesView		Integer 32-bit
 Save as query…	FindPanel		Speichern als Query…
 The specified name is already used as the name of a folder. Please choose another name.	FilePanelPriv		Der angegebene Name wird bereits von einem Ordner benutzt. Bitte einen anderen wählen.
 Modified	ContainerWindow		Geändert
 Mini icon view	ContainerWindow		Mini-Icon-Ansicht
@@ -279,6 +289,7 @@ Unknown	FilePermissionsView		Unbekannt
 Paste links	ContainerWindow		Verknüpfungen einfügen
 Restoring: 	StatusWindow		Wiederherstellen von:
 The Tracker must be running to set the default printer.	PoseView		Um einen Standarddrucker zu setzen, muss der Tracker laufen.
 Cancel	FindPanel		Abbrechen
 calculating…	InfoWindow		Berechnung läuft …
 Preferred for file	OpenWithWindow		Bevorzugt für Datei
 OK	AutoMounterSettings		OK
@@ -309,6 +320,7 @@ starts with	SelectionWindow		beginnt mit
 Any	AttributesView		Alle
 New	DeskWindow		Neu
 Invert	SelectionWindow		Umkehren
 Open…	FindPanel		Öffnen…
 Would you like to find some other suitable application?	FSUtils		Soll eine andere passende Anwendung gesucht werden?
 *+? operand may be empty.	libtracker		*+? Operand könnte leer sein.
 (unknown)	AttributesView		(unbekannt)
@@ -362,6 +374,7 @@ Subject	Email Query Columns		Betreff
 Error copying folder \"%name\":\n\t%error\n\nWould you like to continue?	FSUtils		Fehler beim Kopieren des Ordners \"%name\":\n\t%error\n\nSoll fortgefahren werden?
 You cannot create a link to the root directory.	FSUtils		Auf das Root-Verzeichnis des Laufwerks kann keine Verknüpfung erstellt werden.
 Select all	FilePanelPriv		Alles auswählen
 Clear history	FindPanel		Historie löschen
 Other	FilePermissionsView		Andere
 Automatic disk mounting	AutoMounterSettings		Automatisch Einhängen
 parent folder	NavMenu		Übergeordneter Ordner
@@ -410,6 +423,7 @@ Revert	TrackerSettingsWindow		Rückgängig
 trash	B_TRASH_DIRECTORY		Papierkorb
 %ld × %ld	DeskWindow	The '×' is the Unicode multiplication sign U+00D7	%ld × %ld
 If you move the system folder or its contents, you won't be able to boot %osName!\n\nAre you sure you want to do this?\n\nTo move the system folder or its contents anyway, hold down the Shift key and click \"Move\".	FSUtils		Wird der System-Ordner oder dessen Inhalt verschoben, kann %osName nicht mehr gestartet werden!\n\nTrotzdem verschieben?\n\nUm den System-Ordner oder dessen Inhalt trotzdem zu verschieben, Shift-Taste gedrückt halten und \"Verschieben\" klicken.
 Open query:	FindPanel		Query öffnen:
 Close all in workspace	ContainerWindow		Alle auf dieser Arbeitsfläche schließen
 Corrupted expression.	libtracker		Fehlerhafter Ausdruck.
 Network address	AttributesView		Netzwerkadresse
@@ -424,6 +438,7 @@ Name	QueryPoseView		Name
 Error %error loading add-On %name.	ContainerWindow		Fehler %error beim Laden von Add-On %name.
 Does not handle file	OpenWithWindow		Kann die Datei nicht verarbeiten
 E-mail	Person Query Columns		E-Mail
 Templates	FindPanel		Vorlagen
 Arrange by	ContainerWindow		Icons ordnen nach
 Attributes	AttributesView		Attribute
 Sorry, saving more than one item is not allowed.	FilePanelPriv		Es kann leider immer nur ein einzelnes Objekt gespeichert werden.
@@ -492,6 +507,7 @@ Move to Trash	FSUtils		In Papierkorb verschieben
 Cancel	PoseView		Abbrechen
 Handles %type	OpenWithWindow		Geeignet für %type
 Delete	PoseView		Löschen
 Options	FindPanel		Optionen
 Media parameter	AttributesView		Media-Parameter
 If you alter the home folder, %osName may not behave properly!\n\nAre you sure you want to do this?\n\nTo alter the home folder anyway, hold down the Shift key and click \"I know what I'm doing\".	FSUtils		Wird der Home-Ordner geändert, kann es sein dass %osName nicht mehr richtig funktioniert!\n\nTrotzdem ändern?\n\nUm den Home-Ordner trotzdem zu ändern, Shift-Taste gedrückt halten und \"Ich bin sicher\" klicken.
 Sorry, you can't copy items to the Trash.	PoseView		Objekte können leider nicht in den Papierkorb kopiert werden.
@@ -1,4 +1,4 @@
-1	spanish; castilian	x-vnd.Haiku-libtracker	2569925731
+1	spanish; castilian	x-vnd.Haiku-libtracker	724917431
 Created	ContainerWindow		Creado
 Icon	AttributesView		Icono
 Open and make preferred	OpenWithWindow		Abrir y hacer preferido
@@ -7,10 +7,14 @@ Open with…	ContainerWindow		Abrir con…
 Error moving \"%name\" to Trash. (%error)	FSUtils		Error moviendo \"%name\" a la Papelera. (%error)
 Or	FindPanel		O
 MIME Description	AttributesView		Descripción MIME
 Query	FindPanel		Consulta
 before	FindPanel		Antes
 New folder%d	FSUtils		Nueva carpeta%d
 Volume icons	TrackerSettingsWindow		Iconos de volumenes
 Ignore case	SelectionWindow		Ignorar supuesto
 Do you want to clear temporary queries or all queries? This action is irreversible!	FindPanel		¿Desea borrar las consultas temporales o todas las consultas? ¡Esta acción es irreversible!
 Save query:	FindPanel		Guardar consulta:
 Save as query template:	FindPanel		Guardar como plantilla de consulta:
 Current folder	ContainerWindow		Carpeta actual
 Finish: %time - Over %finishtime left	StatusWindow		Terminar: %time - alrededor de %finishtime restante
 Mount all disks now	AutoMounterSettings		Montar todos los discos ahora
@@ -51,6 +55,7 @@ Select…	ContainerWindow		Seleccionar...
 Show shared volumes on Desktop	SettingsView		Mostrar las carpetas compartidas en el escritorio
 Size	PoseView		Tamaño
 matches wildcard expression	SelectionWindow		coincide con la expresión comodín
 Clear history?	FindPanel		¿Borrar el historial?
 Title	Bookmark Query Columns		Título
 Identify	ContainerWindow		Identificar
 Create link	ContainerWindow		Crear enlace
@@ -78,6 +83,7 @@ Select	InfoWindow		Seleccionar
 OK	OpenWithWindow		Aceptar
 Include trash	FindPanel		Incluir la papelera
 Clean up	ContainerWindow		Limpiar
 Clear all	FindPanel		Borrar todo
 Modified	FindPanel		Modificado
 (block size: 	InfoWindow		 (tamaño de bloque: 
 Select all	QueryContainerWindow		Seleccionar todo
@@ -106,6 +112,7 @@ Remove	FindPanel		Eliminar
 Company	Person Query Columns		Empresa
 Recent documents	FavoritesMenu		Documentos recientes
 Edit templates…	TemplatesMenu		Editar plantillas
 Clear temporary queries only	FindPanel		Borrar únicamente las consultas temporales
 {0, plural, one{# byte} other{# bytes}}	FSUtils		{0, plural, one{# byte} other{# bytes}}
 8-bit integer	AttributesView		Entero de 8 bits
 8-bit unsigned integer	AttributesView		Entero de 8 bits sin signo
@@ -126,10 +133,12 @@ Create relative link	ContainerWindow		Crear enlace relativo
 Owner	FilePermissionsView		Propietario
 Cancel	FSClipBoard		Cancelar
 Modified	PoseView		Modificado
 Save as template…	FindPanel		Guardar como plantilla…
 Move to Trash	ContainerWindow		Mover a la Papelera
 All files and folders	FindPanel		Todos los archivos y carpetas
 Add-ons	ContainerWindow		Añadidos
 Too many parenthesis.	libtracker		Demasiados paréntesis.
 Save query template:	FindPanel		Guardar plantilla de consulta:
 Increase size	ContainerWindow		Aumentar tamaño
 \nShould this be fixed?	FSUtils		\n¿Debería ser arreglado?
 URL	Bookmark Query Columns		URL
@@ -207,6 +216,7 @@ Cancel	FSUtils		Cancelar
 Original name	ContainerWindow		Nombre original
 Unknown	WidgetAttributeText		Desconocido
 32-bit integer	AttributesView		Entero de 32 bits
 Save as query…	FindPanel		Guardar como consulta…
 The specified name is already used as the name of a folder. Please choose another name.	FilePanelPriv		El nombre especificado está siendo ya usado como el nombre de una carpeta. Elije otro nombre
 Modified	ContainerWindow		Modificado
 Mini icon view	ContainerWindow		Vista de icono pequeño
@@ -267,7 +277,7 @@ Unmatched parenthesis.	libtracker		Paréntesis que no coinciden.
 New folder %d	FSUtils		Nueva carpeta %d
 Extended attribute	AttributesView		Atributo extendido
 Unmatched brackets.	libtracker		Paréntesis que no coinciden.
-Error %error loading Add-On %name.	ContainerWindow		Error %error Cargando Añadido %nombre.
+Error %error loading Add-On %name.	ContainerWindow		Ha ocurrido el error %error al intentar cargar el complemento %name.
 You are trying to replace the item:\n\t%name%dest\nwith:\n\t%name%src\n\nWould you like to replace it with the one you are %movemode?	FSUtils		Estas intentado reemplazar el archivo:\n\t%name%dest\npor:\n\t%name%src\n\n¿Deseas reemplazarlo con el que se %movemode?
 Empty Trash	ContainerWindow		Vaciar papelera
 no supporting apps	OpenWithWindow		Aplicaciones no soportadas
@@ -282,6 +292,7 @@ Unknown	FilePermissionsView		Desconocido
 Paste links	ContainerWindow		Pegar enlaces
 Restoring: 	StatusWindow		Restaurando:
 The Tracker must be running to set the default printer.	PoseView		Tracker debe estar en ejecución para configurar la impresora por defecto.
 Cancel	FindPanel		Cancelar
 calculating…	InfoWindow		Calculando...
 Preferred for file	OpenWithWindow		Preferencia para el archivo
 OK	AutoMounterSettings		Aceptar
@@ -314,6 +325,7 @@ starts with	SelectionWindow		Empezar con
 Any	AttributesView		Cualquier
 New	DeskWindow		Nuevo
 Invert	SelectionWindow		Invertir
 Open…	FindPanel		Abrir…
 Would you like to find some other suitable application?	FSUtils		¿Le gustaría encontrar alguna aplicación adecuada?
 *+? operand may be empty.	libtracker		Los operandos *+? pueden estar vacíos.
 (unknown)	AttributesView		(desconocido)
@@ -367,6 +379,7 @@ Subject	Email Query Columns		Asunto
 Error copying folder \"%name\":\n\t%error\n\nWould you like to continue?	FSUtils		Error copiando la carpeta \"%name\":\n\t%error\n\n¿Deseas continuar?
 You cannot create a link to the root directory.	FSUtils		No puedes crear un enlace a la carpeta root
 Select all	FilePanelPriv		Seleccionar todo
 Clear history	FindPanel		Borrar historial
 Other	FilePermissionsView		Otro
 Automatic disk mounting	AutoMounterSettings		Montar discos automáticamente
 parent folder	NavMenu		Carpeta de nivel superior
@@ -415,6 +428,7 @@ Revert	TrackerSettingsWindow		Revertir
 trash	B_TRASH_DIRECTORY		trash
 %ld × %ld	DeskWindow	The '×' is the Unicode multiplication sign U+00D7	%ld × %ld
 If you move the system folder or its contents, you won't be able to boot %osName!\n\nAre you sure you want to do this?\n\nTo move the system folder or its contents anyway, hold down the Shift key and click \"Move\".	FSUtils		Si mueve la carpeta de sistema o sus contenidos, es posible que no pueda iniciar %osName!\n\n¿Está seguro de que desea hacer esto?\n\nPara modificar la carpeta de sistema o sus contenidos, mantenga presionada la tecla Mayúsculas (Shift) y haga clic en \"Mover\".
 Open query:	FindPanel		Abrir consulta:
 Close all in workspace	ContainerWindow		Cerrar todo en el área de trabajo
 Corrupted expression.	libtracker		Expresión dañada.
 Network address	AttributesView		Dirección de red
@@ -426,9 +440,10 @@ All Haiku disks	AutoMounterSettings		Todos los discos de Haiku
 Close all	ContainerWindow		Cerrar todo
 Paused: click to resume or stop	StatusWindow		Pausado: Click para continuar o parar
 Name	QueryPoseView		Nombre
-Error %error loading add-On %name.	ContainerWindow		Error %error cargando agregado %nombre.
+Error %error loading add-On %name.	ContainerWindow		Ha ocurrido el error %error al intentar cargar el complemento %name.
 Does not handle file	OpenWithWindow		Eso no es un archivo de título
 E-mail	Person Query Columns		Correo electrónico
 Templates	FindPanel		Plantillas
 Arrange by	ContainerWindow		Ordenado por
 Attributes	AttributesView		Atributos
 Sorry, saving more than one item is not allowed.	FilePanelPriv		Lo sentimos, el ahorro de más de un elemento no está permitido.
@@ -497,6 +512,7 @@ Move to Trash	FSUtils		Mover a la Papelera
 Cancel	PoseView		Cancelar
 Handles %type	OpenWithWindow		Maneja %type
 Delete	PoseView		Eliminar
 Options	FindPanel		Opciones
 Media parameter	AttributesView		Parámetro de medios
 If you alter the home folder, %osName may not behave properly!\n\nAre you sure you want to do this?\n\nTo alter the home folder anyway, hold down the Shift key and click \"I know what I'm doing\".	FSUtils		Si modificas la carpeta home, es posible que %osName no funcione adecuadamente.\n\n¿Estás seguro de que deseas hacer esto?\n\nPara modificar la carpeta home, mantén presionada la tecla Mayúsculas y haz clic en \"Sé lo que estoy haciendo\".
 Sorry, you can't copy items to the Trash.	PoseView		Lo sentimos, No puedes copiar elementos a la papelera
@@ -1,4 +1,4 @@
-1	hungarian	x-vnd.Haiku-libtracker	2569925731
+1	hungarian	x-vnd.Haiku-libtracker	724917431
 Created	ContainerWindow		Létrehozva
 Icon	AttributesView		Ikon
 Open and make preferred	OpenWithWindow		Megnyitás és előnyben részesítés
@@ -7,10 +7,14 @@ Open with…	ContainerWindow		Megnyitás…
 Error moving \"%name\" to Trash. (%error)	FSUtils		Hiba történt a Szemetesbe mozgatásakor: \"%name\" (%error)
 Or	FindPanel		Vagy
 MIME Description	AttributesView		MIME leírása
 Query	FindPanel		Keresés
 before	FindPanel		előtte
 New folder%d	FSUtils		Új mappa %d
 Volume icons	TrackerSettingsWindow		Lemez ikonok
 Ignore case	SelectionWindow		Nem betűérzékeny
 Do you want to clear temporary queries or all queries? This action is irreversible!	FindPanel		Minden ideiglenes vagy az összes keresést törölni szeretnéd? Ez a művelet nem vonható vissza!
 Save query:	FindPanel		Keresés mentése:
 Save as query template:	FindPanel		Mentés keresési sablonként:
 Current folder	ContainerWindow		Jelenlegi mappa
 Finish: %time - Over %finishtime left	StatusWindow		Befejezés: %time - Több, mint %finishtime van hátra
 Mount all disks now	AutoMounterSettings		Összes lemez csatolása most
@@ -51,6 +55,7 @@ Select…	ContainerWindow		Kijelölés…
 Show shared volumes on Desktop	SettingsView		Megosztott lemezek megjelenítése az Asztalon
 Size	PoseView		Méret
 matches wildcard expression	SelectionWindow		megfelel a helyettesítő kifejezésnek
 Clear history?	FindPanel		Törüljük az előzményeket?
 Title	Bookmark Query Columns		Cím
 Identify	ContainerWindow		Azonosítás
 Create link	ContainerWindow		Hivatkozás készítése
@@ -78,6 +83,7 @@ Select	InfoWindow		Kijelölés
 OK	OpenWithWindow		Rendben
 Include trash	FindPanel		A Szemetesben is
 Clean up	ContainerWindow		Rendrakás
 Clear all	FindPanel		Összes törlése
 Modified	FindPanel		Módosítva
 (block size: 	InfoWindow		 (blokk-méret: 
 Select all	QueryContainerWindow		Összes kijelölése
@@ -106,6 +112,7 @@ Remove	FindPanel		Eltávolítás
 Company	Person Query Columns		Szervezet
 Recent documents	FavoritesMenu		Legutóbbi dokumentumok
 Edit templates…	TemplatesMenu		Sablonok szerkesztése…
 Clear temporary queries only	FindPanel		Csak az ideiglenes keresések törlése
 {0, plural, one{# byte} other{# bytes}}	FSUtils		{0, plural, one{# bájt} other{# bájt}}
 8-bit integer	AttributesView		8-bites egész
 8-bit unsigned integer	AttributesView		8-bites előjel nélküli egész
@@ -126,10 +133,12 @@ Create relative link	ContainerWindow		Relatív hivatkozás létrehozása
 Owner	FilePermissionsView		Tulajdonos
 Cancel	FSClipBoard		Mégse
 Modified	PoseView		Módosítva
 Save as template…	FindPanel		Mentés sablonként…
 Move to Trash	ContainerWindow		Mozgatás a Szemetesbe
 All files and folders	FindPanel		Minden fájl és mappa
 Add-ons	ContainerWindow		Kiegészítők
 Too many parenthesis.	libtracker		Túl sok zárójel.
 Save query template:	FindPanel		Keresési sablon mentése:
 Increase size	ContainerWindow		Méret növelése
 \nShould this be fixed?	FSUtils		\nKi kell ezt javítani?
 URL	Bookmark Query Columns		URL
@@ -207,6 +216,7 @@ Cancel	FSUtils		Mégse
 Original name	ContainerWindow		Eredeti név
 Unknown	WidgetAttributeText		Ismeretlen
 32-bit integer	AttributesView		32-bites egész
 Save as query…	FindPanel		Keresés mentése…
 The specified name is already used as the name of a folder. Please choose another name.	FilePanelPriv		A megadott név már egy létező mappa neve. Kérlek válassz egy másik nevet.
 Modified	ContainerWindow		Módosítva
 Mini icon view	ContainerWindow		Mini ikon nézet
@@ -282,6 +292,7 @@ Unknown	FilePermissionsView		Ismeretlen
 Paste links	ContainerWindow		Hivatkozások beillesztése
 Restoring: 	StatusWindow		Visszaállítás:
 The Tracker must be running to set the default printer.	PoseView		A Nyomkövetőnek futnia kell az alapértelmezett nyomtató megadásához.
 Cancel	FindPanel		Mégse
 calculating…	InfoWindow		számolás…
 Preferred for file	OpenWithWindow		Előnyben részesítve a fájlnak
 OK	AutoMounterSettings		Rendben
@@ -314,6 +325,7 @@ starts with	SelectionWindow		eleje
 Any	AttributesView		Bármely
 New	DeskWindow		Új
 Invert	SelectionWindow		Megfordítás
 Open…	FindPanel		Megnyitás…
 Would you like to find some other suitable application?	FSUtils		Szeretne keresni egy másik megfelelő programot?
 *+? operand may be empty.	libtracker		*+? művelet lehet üres.
 (unknown)	AttributesView		(ismeretlen)
@@ -367,6 +379,7 @@ Subject	Email Query Columns		Tárgy
 Error copying folder \"%name\":\n\t%error\n\nWould you like to continue?	FSUtils		Hiba történt a mappa másolása közben: \"%name\"\n\t%error\n\nSzeretnéd folytatni?
 You cannot create a link to the root directory.	FSUtils		Nem lehet hivatkozást létrehozni a gyökérmappához.
 Select all	FilePanelPriv		Összes kijelölése
 Clear history	FindPanel		Előzmények törlése
 Other	FilePermissionsView		Mindenki
 Automatic disk mounting	AutoMounterSettings		Automatikus lemezcsatolás
 parent folder	NavMenu		szülőmappa
@@ -415,6 +428,7 @@ Revert	TrackerSettingsWindow		Visszaállít
 trash	B_TRASH_DIRECTORY		Szemetes
 %ld × %ld	DeskWindow	The '×' is the Unicode multiplication sign U+00D7	%ld × %ld
 If you move the system folder or its contents, you won't be able to boot %osName!\n\nAre you sure you want to do this?\n\nTo move the system folder or its contents anyway, hold down the Shift key and click \"Move\".	FSUtils		Ha áthelyezed a rendszermappát vagy annak tartalmát, akkor a %osName nem induln!\n\nBiztosan ezt akarod tenni?\n\nA rendszermappa vagy annak tartalmának bármilyen módon történő mozgatásához tartsd lenyomva a Shift billentyűt, és kattints az \"Áthelyezés\" gombra.
 Open query:	FindPanel		Keresés megnyitása:
 Close all in workspace	ContainerWindow		Bezárás minden munkaasztalon
 Corrupted expression.	libtracker		Sérült kifejezés.
 Network address	AttributesView		Hálózati cím
@@ -429,6 +443,7 @@ Name	QueryPoseView		Név
 Error %error loading add-On %name.	ContainerWindow		Hiba a bővítmény (%name) betöltése közben: %error.
 Does not handle file	OpenWithWindow		Nem kezeli a fájlt
 E-mail	Person Query Columns		E-mail
 Templates	FindPanel		Sablonok
 Arrange by	ContainerWindow		Rendezés
 Attributes	AttributesView		Jellemzők
 Sorry, saving more than one item is not allowed.	FilePanelPriv		Sajnálom, de egyszerre csak egy elemet lehet elmenteni.
@@ -497,6 +512,7 @@ Move to Trash	FSUtils		Mozgatás a Szemetesbe
 Cancel	PoseView		Mégse
 Handles %type	OpenWithWindow		Ezt kezeli: %type
 Delete	PoseView		Törlés
 Options	FindPanel		Beállítások
 Media parameter	AttributesView		Média paraméter
 If you alter the home folder, %osName may not behave properly!\n\nAre you sure you want to do this?\n\nTo alter the home folder anyway, hold down the Shift key and click \"I know what I'm doing\".	FSUtils		Ha módosítod a saját mappát, akkor a %osName nem biztos, hogy megfelelően működik!\n\nBiztosan ezt akarod tenni?\n\nA saját mappa megváltoztatásához tartsd lenyomva a Shift billentyűt, és kattints a \"Tudom, mit csinálok\" gombra.
 Sorry, you can't copy items to the Trash.	PoseView		Sajnálom, de nem lehet a Szemetesbe másolni.
@@ -1,4 +1,4 @@
-1	japanese	x-vnd.Haiku-libtracker	2569925731
+1	japanese	x-vnd.Haiku-libtracker	724917431
 Created	ContainerWindow		作成日時
 Icon	AttributesView		アイコン
 Open and make preferred	OpenWithWindow		関連付けて開く
@@ -7,10 +7,14 @@ Open with…	ContainerWindow		指定アプリケーションで開く...
 Error moving \"%name\" to Trash. (%error)	FSUtils		\"%name\" をごみ箱に捨てようとしたら、エラーが発生しました。(%error)
 Or	FindPanel		または
 MIME Description	AttributesView		MIME 説明
 Query	FindPanel		クエリ
 before	FindPanel		以前
 New folder%d	FSUtils		新規フォルダー%d
 Volume icons	TrackerSettingsWindow		ディスクアイコン
 Ignore case	SelectionWindow		大文字小文字を区別しない
 Do you want to clear temporary queries or all queries? This action is irreversible!	FindPanel		一時的なクエリまたはすべてのクエリを削除しますか? この動作は戻せません!
 Save query:	FindPanel		クエリの保存:
 Save as query template:	FindPanel		クエリテンプレートとして保存:
 Current folder	ContainerWindow		現在のフォルダー
 Finish: %time - Over %finishtime left	StatusWindow		終了: %time - 残り %finishtime 超
 Mount all disks now	AutoMounterSettings		すべてのディスクをただちにマウント
@@ -51,6 +55,7 @@ Select…	ContainerWindow		選択...
 Show shared volumes on Desktop	SettingsView		共有ディスクをデスクトップに表示
 Size	PoseView		サイズ
 matches wildcard expression	SelectionWindow		ワイルドカード表現と一致
 Clear history?	FindPanel		履歴を消去しますか?
 Title	Bookmark Query Columns		タイトル
 Identify	ContainerWindow		ファイル形式を判別
 Create link	ContainerWindow		リンクの作成
@@ -78,6 +83,7 @@ Select	InfoWindow		選択
 OK	OpenWithWindow		OK
 Include trash	FindPanel		ごみ箱を含む
 Clean up	ContainerWindow		アイコンの整列
 Clear all	FindPanel		すべて削除
 Modified	FindPanel		更新日時
 (block size: 	InfoWindow		 (ブロックサイズ: 
 Select all	QueryContainerWindow		すべて選択
@@ -106,6 +112,7 @@ Remove	FindPanel		削除
 Company	Person Query Columns		会社
 Recent documents	FavoritesMenu		最近使ったドキュメント
 Edit templates…	TemplatesMenu		テンプレートの編集...
 Clear temporary queries only	FindPanel		一時的なクエリのみ削除
 {0, plural, one{# byte} other{# bytes}}	FSUtils		{0, plural, one{# バイト} other{# バイト}}
 8-bit integer	AttributesView		8 ビット整数
 8-bit unsigned integer	AttributesView		8 ビット符号無し整数
@@ -126,10 +133,12 @@ Create relative link	ContainerWindow		相対リンクの作成
 Owner	FilePermissionsView		所有者
 Cancel	FSClipBoard		中止
 Modified	PoseView		更新日時
 Save as template…	FindPanel		テンプレートとして保存…
 Move to Trash	ContainerWindow		ごみ箱に捨てる
 All files and folders	FindPanel		すべてのファイルとフォルダー
 Add-ons	ContainerWindow		アドオン
 Too many parenthesis.	libtracker		括弧が多すぎます。
 Save query template:	FindPanel		クエリテンプレートの保存:
 Increase size	ContainerWindow		拡大
 \nShould this be fixed?	FSUtils		\n修復しますか?
 URL	Bookmark Query Columns		URL
@@ -207,6 +216,7 @@ Cancel	FSUtils		中止
 Original name	ContainerWindow		元の名前
 Unknown	WidgetAttributeText		不明
 32-bit integer	AttributesView		32 ビット整数
 Save as query…	FindPanel		クエリとして保存…
 The specified name is already used as the name of a folder. Please choose another name.	FilePanelPriv		指定された名前はすでにフォルダー名として使用されています。別の名前を指定してください。
 Modified	ContainerWindow		更新日時
 Mini icon view	ContainerWindow		ミニアイコン表示
@@ -282,6 +292,7 @@ Unknown	FilePermissionsView		不明
 Paste links	ContainerWindow		リンクを貼り付ける
 Restoring: 	StatusWindow		元に戻しています:
 The Tracker must be running to set the default printer.	PoseView		デフォルトプリンターを設定するにはTrackerが動作している必要があります。
 Cancel	FindPanel		キャンセル
 calculating…	InfoWindow		計算中...
 Preferred for file	OpenWithWindow		関連付けの第一優先
 OK	AutoMounterSettings		OK
@@ -314,6 +325,7 @@ starts with	SelectionWindow		指定文字列で始まる
 Any	AttributesView		任意の
 New	DeskWindow		新規
 Invert	SelectionWindow		反転
 Open…	FindPanel		開く…
 Would you like to find some other suitable application?	FSUtils		他に適切なアプリケーションを検索しますか?
 *+? operand may be empty.	libtracker		*+? オペランドが空かもしれません。
 (unknown)	AttributesView		(不明)
@@ -367,6 +379,7 @@ Subject	Email Query Columns		件名
 Error copying folder \"%name\":\n\t%error\n\nWould you like to continue?	FSUtils		\"%name\" フォルダーの移動中にエラーが発生:\n\t%error\n\nそれでも続けますか?
 You cannot create a link to the root directory.	FSUtils		ルートフォルダーにリンクを作成できません。
 Select all	FilePanelPriv		すべて選択
 Clear history	FindPanel		履歴の消去
 Other	FilePermissionsView		その他
 Automatic disk mounting	AutoMounterSettings		ディスクの自動マウント
 parent folder	NavMenu		親フォルダー
@@ -415,6 +428,7 @@ Revert	TrackerSettingsWindow		戻す
 trash	B_TRASH_DIRECTORY		ごみ箱
 %ld × %ld	DeskWindow	The '×' is the Unicode multiplication sign U+00D7	%ld × %ld
 If you move the system folder or its contents, you won't be able to boot %osName!\n\nAre you sure you want to do this?\n\nTo move the system folder or its contents anyway, hold down the Shift key and click \"Move\".	FSUtils		システムフォルダーやその内容を移動すると、%osName が起動しなくなります!\n\n移動しますか?\n\nそれでもシステムフォルダーやその内容を移動するなら、シフトキーを押しながら \"移動\" をクリックしてください。
 Open query:	FindPanel		クエリを開く:
 Close all in workspace	ContainerWindow		ワークスペース内のすべてを閉じる
 Corrupted expression.	libtracker		式が間違っています。
 Network address	AttributesView		ネットワークアドレス
@@ -429,6 +443,7 @@ Name	QueryPoseView		名前
 Error %error loading add-On %name.	ContainerWindow		アドオン %name の読み込み中に %error エラーが発生。
 Does not handle file	OpenWithWindow		このファイルに対応してない
 E-mail	Person Query Columns		電子メール
 Templates	FindPanel		テンプレート
 Arrange by	ContainerWindow		並べ換え
 Attributes	AttributesView		属性
 Sorry, saving more than one item is not allowed.	FilePanelPriv		2 項目以上は保存できません。
@@ -497,6 +512,7 @@ Move to Trash	FSUtils		ごみ箱に捨てる
 Cancel	PoseView		中止
 Handles %type	OpenWithWindow		%type に対応
 Delete	PoseView		削除
 Options	FindPanel		オプション
 Media parameter	AttributesView		メディアパラメーター
 If you alter the home folder, %osName may not behave properly!\n\nAre you sure you want to do this?\n\nTo alter the home folder anyway, hold down the Shift key and click \"I know what I'm doing\".	FSUtils		ホームフォルダーの内容を変更すると、%osName は正しく動作しないかもしれません!\n\n内容を変更しますか?\n\nそれでもホームフォルダーの内容を変更するなら、シフトキーを押しながら \"私はなにをするか理解しています\" をクリックしてください。
 Sorry, you can't copy items to the Trash.	PoseView		ごみ箱にコピーすることはできません。
@@ -1,4 +1,4 @@
-1	ukrainian	x-vnd.Haiku-libtracker	2569925731
+1	ukrainian	x-vnd.Haiku-libtracker	724917431
 Created	ContainerWindow		Cтворений
 Icon	AttributesView		Значок
 Open and make preferred	OpenWithWindow		Відкрити і зробити пріоритетним
@@ -7,10 +7,14 @@ Open with…	ContainerWindow		Відкрити у…
 Error moving \"%name\" to Trash. (%error)	FSUtils		Помилка переміщення \«%name\» до смітника. (%error)
 Or	FindPanel		АБО
 MIME Description	AttributesView		Опис MIME
 Query	FindPanel		Запит
 before	FindPanel		до
 New folder%d	FSUtils		Нова папка%d
 Volume icons	TrackerSettingsWindow		Значки томів
 Ignore case	SelectionWindow		Ігнорувати регістр
 Do you want to clear temporary queries or all queries? This action is irreversible!	FindPanel		Ви хочете прибрати тимчасові запити або всі запити?\nЦя дія незворотна!
 Save query:	FindPanel		Зберегти запит:
 Save as query template:	FindPanel		Зберегти як шаблон запиту:
 Current folder	ContainerWindow		Поточна папка
 Finish: %time - Over %finishtime left	StatusWindow		Закінчення: %time – Залишилось більше %finishtime
 Mount all disks now	AutoMounterSettings		Підключити усі диски зараз
@@ -51,6 +55,7 @@ Select…	ContainerWindow		Вибрати…
 Show shared volumes on Desktop	SettingsView		Показати спільні томи на робочому столі
 Size	PoseView		Розмір
 matches wildcard expression	SelectionWindow		відповідає шаблону виразу
 Clear history?	FindPanel		Очистити історію?
 Title	Bookmark Query Columns		Заголовок
 Identify	ContainerWindow		Визначити
 Create link	ContainerWindow		Створити посилання
@@ -78,6 +83,7 @@ Select	InfoWindow		Вибрати
 OK	OpenWithWindow		ОК
 Include trash	FindPanel		Включаючи смітник
 Clean up	ContainerWindow		Очистити
 Clear all	FindPanel		Очистити все
 Modified	FindPanel		Змінений
 (block size: 	InfoWindow		 (розмір блоку: 
 Select all	QueryContainerWindow		Вибрати все
@@ -106,6 +112,7 @@ Remove	FindPanel		Вилучити
 Company	Person Query Columns		Компанія
 Recent documents	FavoritesMenu		Недавні документи
 Edit templates…	TemplatesMenu		Редагувати шаблони…
 Clear temporary queries only	FindPanel		Тільки тимчасові запити
 {0, plural, one{# byte} other{# bytes}}	FSUtils		{0, plural, one{# байт} few{# байти} other{# байтів}}
 8-bit integer	AttributesView		8-бітове ціле
 8-bit unsigned integer	AttributesView		8-бітове ціле беззнакове
@@ -126,10 +133,12 @@ Create relative link	ContainerWindow		Створити відносне поси
 Owner	FilePermissionsView		Власник
 Cancel	FSClipBoard		Скасувати
 Modified	PoseView		Змінений
 Save as template…	FindPanel		Зберегти як шаблон…
 Move to Trash	ContainerWindow		До смітника
 All files and folders	FindPanel		Усі файли і папки
 Add-ons	ContainerWindow		Доповнення
 Too many parenthesis.	libtracker		Забагато фігурних дужок
 Save query template:	FindPanel		Зберегти шаблон запиту:
 Increase size	ContainerWindow		Збільшити розмір
 \nShould this be fixed?	FSUtils		\nЧи треба це виправити?
 URL	Bookmark Query Columns		URL
@@ -207,6 +216,7 @@ Cancel	FSUtils		Скасувати
 Original name	ContainerWindow		Оригінальна назва
 Unknown	WidgetAttributeText		Невідомий
 32-bit integer	AttributesView		32-бітове ціле
 Save as query…	FindPanel		Зберегти як запит…
 The specified name is already used as the name of a folder. Please choose another name.	FilePanelPriv		Зазначена назва вже використовується як назва папки. Виберіть іншу.
 Modified	ContainerWindow		Змінений
 Mini icon view	ContainerWindow		У вигляді міні-значків
@@ -282,6 +292,7 @@ Unknown	FilePermissionsView		Невідомий
 Paste links	ContainerWindow		Вставити посилання
 Restoring: 	StatusWindow		Відновлення: 
 The Tracker must be running to set the default printer.	PoseView		Щоб встановити принтер за замовчуванням потрібен запущений Tracker.
 Cancel	FindPanel		Скасувати
 calculating…	InfoWindow		обчислення…
 Preferred for file	OpenWithWindow		Насамперед для файлу
 OK	AutoMounterSettings		ОК
@@ -314,6 +325,7 @@ starts with	SelectionWindow		починаючи з
 Any	AttributesView		Якийсь
 New	DeskWindow		Новий…
 Invert	SelectionWindow		Інвертувати
 Open…	FindPanel		Відкрити...
 Would you like to find some other suitable application?	FSUtils		Бажаєте знайти інші відповідні програми?
 *+? operand may be empty.	libtracker		*+? операнд може бути порожнім.
 (unknown)	AttributesView		(невідомо)
@@ -367,6 +379,7 @@ Subject	Email Query Columns		Тема
 Error copying folder \"%name\":\n\t%error\n\nWould you like to continue?	FSUtils		Помилка копіювання папки \«%name\»:\n\t%error\n\nБажаєте продовжити?
 You cannot create a link to the root directory.	FSUtils		Ви не можете створювати посилання на кореневий каталог.
 Select all	FilePanelPriv		Вибрати все
 Clear history	FindPanel		Очистити історію
 Other	FilePermissionsView		Інший
 Automatic disk mounting	AutoMounterSettings		Підключати автоматично
 parent folder	NavMenu		батьківський каталог
@@ -375,7 +388,7 @@ Force identify	ContainerWindow		Ідентифікувати примусово
 no items	CountView		немає елементів
 Time	AttributesView		Час
 Disks	DirMenu		Диски
-Open parent	ContainerWindow		Відкрити батьківський
+Open parent	ContainerWindow		Відкрити батьківський каталог
 Find…	ContainerWindow		Знайти…
 moving	FSUtils		переміщення
 Single window navigation	SettingsView		Одновіконна навігація
@@ -415,6 +428,7 @@ Revert	TrackerSettingsWindow		Відкат змін
 trash	B_TRASH_DIRECTORY		смітник
 %ld × %ld	DeskWindow	The '×' is the Unicode multiplication sign U+00D7	%ld × %ld
 If you move the system folder or its contents, you won't be able to boot %osName!\n\nAre you sure you want to do this?\n\nTo move the system folder or its contents anyway, hold down the Shift key and click \"Move\".	FSUtils		При переміщенні папки system або її вмісту, Ви не зможете завантажити %osName!\n\nВи впевнені що бажаєте цього?\n\nЩоб все рівно перемістити папку system або її вміст, затисніть кнопку Shift та натисніть \«Перемістити\».
 Open query:	FindPanel		Відкрити запит:
 Close all in workspace	ContainerWindow		Закрити все у робочій області
 Corrupted expression.	libtracker		Пошкоджений вираз.
 Network address	AttributesView		Мережева адреса
@@ -429,6 +443,7 @@ Name	QueryPoseView		Назва
 Error %error loading add-On %name.	ContainerWindow		Помилка %error при завантаженні програми %name.
 Does not handle file	OpenWithWindow		Не працює з файлом
 E-mail	Person Query Columns		E-mail
 Templates	FindPanel		Шаблони
 Arrange by	ContainerWindow		Сортувати за…
 Attributes	AttributesView		Атрибути
 Sorry, saving more than one item is not allowed.	FilePanelPriv		Вибачте, збереження більше одного елемента заборонено.
@@ -497,6 +512,7 @@ Move to Trash	FSUtils		До смітника
 Cancel	PoseView		Скасувати
 Handles %type	OpenWithWindow		Підтримує %type
 Delete	PoseView		Видалити
 Options	FindPanel		Опції
 Media parameter	AttributesView		Параметри медіа
 If you alter the home folder, %osName may not behave properly!\n\nAre you sure you want to do this?\n\nTo alter the home folder anyway, hold down the Shift key and click \"I know what I'm doing\".	FSUtils		При зміні папки home %osName може вести себе неналежним чином!\n\nВи впевнені що бажаєте цього? \n\nЩоб все рівно змінити папку home, затисніть кнопку Shift та натисніть \«Я знаю що роблю\».
 Sorry, you can't copy items to the Trash.	PoseView		Вибачте, Ви не можете копіювати елементи до смітника.
@@ -1,4 +1,4 @@
-1	portuguese	x-vnd.Haiku-Appearance	663472720
+1	portuguese	x-vnd.Haiku-Appearance	211365410
 Control border	Colors tab		Limite do controlo
 Control mark	Colors tab		Marca de controlo
 Off	AntialiasingSettingsView		Desligado
@@ -43,6 +43,7 @@ Selected menu item text	Colors tab		Texto do item de menu seleccionado
 Size:	Font Selection view		Tamanho:
 Panel background	Colors tab		Fundo do painel
 Plain font:	Font view		Tipo de letra normal:
 Automatically pick secondary colors	Colors tab		Selecionar cores secundárias automaticamente
 Window tab text	Colors tab		Texto do separador de janela
 Navigation pulse	Colors tab		Pulsação de navegação
 LCD subpixel	AntialiasingSettingsView		Subpíxel LCD
@@ -1,4 +1,4 @@
-1	portuguese	x-vnd.Haiku-Input	4063065788
+1	portuguese	x-vnd.Haiku-Input	130668644
 Scrolling	TouchpadPrefView		Deslocação
 Defaults	InputMouse		Predefinições
 Long	KeyboardView		Longo
@@ -25,6 +25,7 @@ Accept first click	SettingsView		Aceitar o primeiro clique
 OK	TouchpadPrefView		OK
 Horizontal scrolling	TouchpadPrefView		Deslocação horizontal
 Delay until key repeat	KeyboardView		Atraso antes de repetir tecla
 Keyboard lock delay	TouchpadPrefView		Atraso de bloqueio do teclado
 Two finger scrolling	TouchpadPrefView		Deslocação com dois dedos
 Input	System name		Dispositivos de Entrada
 Mouse acceleration	SettingsView		Aceleração do rato
@@ -1,16 +1,19 @@
-1	portuguese	x-vnd.Haiku-Keymap	1712484807
+1	portuguese	x-vnd.Haiku-Keymap	83366860
 Key	Modifier keys window	As in a computer keyboard key	Tecla
 Japanese	KeymapNames		Japonês
 US	KeymapNames		EUA (US)
 PG ↑	Keyboard Layout View	Very short for 'page up'	PG ↑
 Scroll Lock	Keyboard Layout View		Bloqueio de deslocamento (scroll)
 Brazilian	KeymapNames		Brasileiro
 ThinkPad (US)	KeyboardLayoutNames		ThinkPad (EUA)
 Right Option	Keyboard Layout View		Opção Direita
 X-Bows Nature	KeyboardLayoutNames		X-Bows Nature
 Dvorak	KeymapNames		Dvorak
 Option:	Modifier keys window	Option key role name	Opção:
 Cancel	Modifier keys window		Cancelar
 Sample and clipboard:	Keymap window		Exemplo e área de transferência:
 Polish	KeymapNames		Polaco
 Right Shift	Keyboard Layout View		Shift Direita
 Latin-American	KeymapNames		Latino-americano
 Ukrainian	KeymapNames		Ucraniano
 PAGE ↓	Keyboard Layout View		PÁGINA ↓
@@ -39,6 +42,7 @@ Croatian	KeymapNames		Croata
 PAGE ↑	Keyboard Layout View		PÁGINA ↑
 Set modifier keys	Modifier keys window		Ativar teclas modificadoras
 Apple Aluminium International	KeyboardLayoutNames		Apple Aluminium Internacional
 Right Command	Keyboard Layout View		Comando Direita
 Win/Cmd key	Modifier keys window	Label of the \"Windows\" key (PC)/Command key (Mac)	Tecla Win/Cmd
 PG ↓	Keyboard Layout View	Very short for 'page down'	PG ↓
 ThinkPad X1 (US)	KeyboardLayoutNames		ThinkPad X1 (US)
@@ -50,6 +54,7 @@ Ukrainian (Mac)	KeymapNames		Ucraniano (Mac)
 Command:	Modifier keys window	Command key role name	Comando:
 French (Bépo)	KeymapNames		Francês (Bépo)
 Russian (Typewriter)	KeymapNames		Russo (máquina de escrever)
 Caps Lock:	Modifier keys window	Caps Lock key role name	Bloqueio de Maiúsculas (Caps Lock):
 Acute trigger	Keymap window		Acento agudo
 ThinkPad T400s International	KeyboardLayoutNames		ThinkPad T400s Internacional
 Italian	KeymapNames		Italiano
@@ -59,6 +64,7 @@ French (NF Z71-300)	KeymapNames		Francês (NF Z71-300)
 Modifier keys	Modifier keys window		Teclas modificadoras
 ThinkPad X1 International	KeyboardLayoutNames		ThinkPad X1 Internacional
 Kazakh	KeymapNames		Cazaque
 Left Option	Keyboard Layout View		Opção Esquerda
 Save as…	Keymap window		Guardar como…
 Lithuanian (Standard)	KeymapNames		Lituano (padrão)
 Error: duplicate keys	Modifier keys window		Erro: teclas duplicadas
@@ -67,14 +73,17 @@ Bulgarian (Phonetic)	KeymapNames		Búlgaro (fonético)
 Kinesis Advantage	KeyboardLayoutNames		Kinesis Advantage
 Canadian-French	KeymapNames		Francês canadiano
 Hungarian	KeymapNames		Húngaro
 Right Control	Keyboard Layout View		Controlo Direita
 Control	Keyboard Layout View	Control key	Controlo
 Irish	KeymapNames		Irlandês
 Remove	Keyboard Layout View		Remover
 Tilde trigger	Keymap window		Til
 Caps Lock	Keyboard Layout View		Bloqueio de Maiúsculas (Caps Lock)
 Shift	Keyboard Layout View	Shift key	Shift
 CONTROL	Keyboard Layout View		CONTROLO
 Macedonian	KeymapNames		Macedónio
 Czech (Mac)	KeymapNames		Checo (Mac)
 Caps Lock key	Modifier keys window	Label of key above Shift, usually Caps Lock	Tecla de Bloqueio de Maiúsculas (Caps Lock)
 Albanian	KeymapNames		Albanês
 (Current)	Keymap window		(Actual)
 OPT	Keyboard Layout View	Very short for 'option'	OPT
@@ -130,6 +139,7 @@ Shift:	Modifier keys window	Shift key role name	Shift:
 Keymap	System name		Disposição do Teclado
 Slovene	KeymapNames		Esloveno
 Lithuanian	KeymapNames		Lituano
 Left Command	Keyboard Layout View		Comando Esquerda
 Set modifier keys…	Keymap window		Definir teclas modificadoras…
 Switch shortcut keys to Haiku mode	Keymap window		Teclas de atalho em modo Haiku
 Defaults	Keymap window		Predefinições
@@ -152,6 +162,7 @@ TypeMatrix 2030	KeyboardLayoutNames		TypeMatrix 2030
 Romanian	KeymapNames		Romeno
 CMD	Keyboard Layout View	Very short for 'command'	CMD
 Command	Keyboard Layout View	Command key	Comando
 Left Shift	Keyboard Layout View		Shift Esquerda
 SCROLL	Keyboard Layout View		SCROLL
 File	Keymap window		Ficheiro
 Brazilian (ABNT2)	KeymapNames		Brasileiro (ABNT2)
@@ -161,4 +172,6 @@ Dutch	KeymapNames		Holandês
 Diaeresis trigger	Keymap window		Trema
 Icelandic	KeymapNames		Islandês
 Open…	Keymap window		Abrir…
 Left Control	Keyboard Layout View		Controlo Esquerda
 ThinkPad T400s (US)	KeyboardLayoutNames		ThinkPad T400s (US)
 Num Lock	Keyboard Layout View		Bloqueio de teclado numérico (Num Lock)
@@ -1,5 +1,6 @@
-1	portuguese	x-vnd.Haiku-Locale	1081217032
+1	portuguese	x-vnd.Haiku-Locale	1312749322
 Medium format:	TimeFormatSettings		Formato médio:
 ERROR	TimeFormatSettings		ERRO
 Negative:	TimeFormatSettings		Negativo:
 Language	Locale Preflet Window		Idioma
 Short format:	TimeFormatSettings		Formato curto:
@@ -1,10 +1,11 @@
-1	portuguese	x-vnd.Haiku-Screen	1226202253
+1	portuguese	x-vnd.Haiku-Screen	2577971458
 no	Screen		não
 bits/pixel	Screen		bits/píxel
 15 bits/pixel, 32768 colors	Screen		15 bits/píxel, 32768 cores
 Rows:	Screen		Linhas:
 %.1f Hz	Screen		%.1f Hz
 The screen mode could not be set:\n\t%s\n	Screen		Não foi possível definir o modo do ecrã:\n\t%s\n
 Serial no.: %s	Screen		N.º de série: %s
 /other…	Screen		/outra…
 Keep	Screen		Manter
 Horizonal frequency:\t%lu - %lu kHz\nVertical frequency:\t%lu - %lu Hz\n\nMaximum pixel clock:\t%g MHz	Screen		Frequência horizontal:\t%lu - %lu kHz\nFrequência vertical:\t%lu - %lu Hz\n\nPixel clock máximo:\t%g MHz
@@ -13,9 +14,11 @@ Video format:	Screen		Formato de vídeo:
 Undo	Screen		Desfazer
 OK	Screen		OK
 Current workspace	Screen		Área de trabalho atual
 %ld × %ld	Screen	The '×' is the Unicode multiplication sign U+00D7	%ld × %ld
 vertically	Screen		verticalmente
 All workspaces	Screen		Todas as áreas de trabalho
 Use laptop panel:	Screen		Usar o painel do portátil:
 Unknown	Screen		Desconhecido
 Could not write VESA mode settings file:\n\t	Screen		Não foi possível escrever o ficheiro das definições do modo VESA:\n\t
 Display info	Screen		Informação do monitor
 Settings will revert in %seconds.	Screen		As definições serão revertidas em %seconds.