* removed all BLocale-related getters from BLocaleRoster - they're available

in BLocale (which is accessible via be_locale)
* adjusted all users accordingly


git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@38459 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96

src/apps/aboutsystem/AboutSystem.cpp

@@ -196,7 +196,7 @@ TranslationComparator(const void* left, const void* right)
 		rightName = rightTranslation->languageCode;
 
 	BCollator collator;
-	be_locale_roster->GetDefaultCollator(&collator);
+	be_locale->GetCollator(&collator);
 	return collator.Compare(leftName.String(), rightName.String());
 }
 
@@ -1114,9 +1114,7 @@ AboutView::_CreateCreditsView()
 		fCreditsView->Insert(langName);
 		fCreditsView->Insert("\n");
 		fCreditsView->SetFontAndColor(be_plain_font, B_FONT_ALL, &kDarkGrey);
-		fCreditsView->Insert(
-			translation.names
-		);
+		fCreditsView->Insert(translation.names);
 	}
 
 	fCreditsView->SetFontAndColor(&font, B_FONT_ALL, &kHaikuOrange);