From b7f865a04dfc112aaf84a5da9bd609576fc42291 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: autonielx Date: Sat, 9 Nov 2013 06:14:24 +0100 Subject: [PATCH] Update translations from Pootle --- data/catalogs/apps/activitymonitor/ru.catkeys | 4 ++-- data/catalogs/apps/haiku-depot/ru.catkeys | 4 ++-- data/catalogs/apps/mediaplayer/hu.catkeys | 4 ++-- data/catalogs/kits/mail/ru.catkeys | 2 +- 4 files changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/data/catalogs/apps/activitymonitor/ru.catkeys b/data/catalogs/apps/activitymonitor/ru.catkeys index 9de36bdc3b..904730dc7d 100644 --- a/data/catalogs/apps/activitymonitor/ru.catkeys +++ b/data/catalogs/apps/activitymonitor/ru.catkeys @@ -27,14 +27,14 @@ Update time interval: SettingsWindow Интервал обновления: TX DataSource Shorter version for Sending Передача Quit ActivityWindow Выход Block cache memory DataSource Память блокового кэша -%.1f KiB/s DataSource %.1f КиБ/с +%.1f KiB/s DataSource %.1f КБ/с Remove graph ActivityView Удалить график %lld sec. SettingsWindow %lld сек. %lld ms SettingsWindow %lld мс CPU usage DataSource Использование ЦПУ Raw clipboard DataSource Полный буфер обмена Sems DataSource Семафоры -%.1f MiB DataSource %.1f МиБ +%.1f MiB DataSource %.1f МБ ActivityMonitor System name Монитор активности Running applications DataSource Запущенные приложения Semaphores DataSource Семафоры diff --git a/data/catalogs/apps/haiku-depot/ru.catkeys b/data/catalogs/apps/haiku-depot/ru.catkeys index 4869834720..d575a0f851 100644 --- a/data/catalogs/apps/haiku-depot/ru.catkeys +++ b/data/catalogs/apps/haiku-depot/ru.catkeys @@ -30,7 +30,7 @@ Size PackageListView Размер Games Model Игры Rating PackageListView Оценка Downloading Model Загружаемые -%ld items PackageListView %ld объектов +%ld items PackageListView объектов: %ld Graphics Model Графика Local MainWindow Локальные Close MainWindow Закрыть @@ -43,7 +43,7 @@ Unknown PackageListView Неизвестно All depots FilterView Все склады Available PackageListView Доступен n/a PackageInfoView н/д -Show FilterView Все пакеты: +Show FilterView Все пакеты Uninstalled packages Model Удаленные пакеты Audio Model Аудио About PackageInfoView О программе diff --git a/data/catalogs/apps/mediaplayer/hu.catkeys b/data/catalogs/apps/mediaplayer/hu.catkeys index bce8e1cce7..9207281415 100644 --- a/data/catalogs/apps/mediaplayer/hu.catkeys +++ b/data/catalogs/apps/mediaplayer/hu.catkeys @@ -15,7 +15,7 @@ None of the files you wanted to play appear to be media files. MediaPlayer-Main Saving the playlist failed.\n\nError: MediaPlayer-PlaylistWindow Lejátszási lista mentése sikertelen.\n\nHiba: %.3f kHz MediaPlayer-InfoWin %.3f kHz New player… MediaPlayer-Main Új lejátszó… -100% scale MediaPlayer-Main 100%-os méretezés +100% scale MediaPlayer-Main 100%-os méret Subtitle placement: MediaPlayer-SettingsWindow Felirat helye: Close MediaPlayer-Main Bezárás Display Mode MediaPlayer-InfoWin Megjelenítési mód @@ -104,7 +104,7 @@ unknown format MediaPlayer-InfoWin ismeretlen formátum Skip to the next track. MediaPlayer-Main Ugrás a következő számra. Play MediaPlayer-Main Lejátszás Remove Entries into Trash MediaPlayer-RemovePLItemsCmd Bejegyzések Szemetesbe helyezése -200% scale MediaPlayer-Main 200%-es méret +200% scale MediaPlayer-Main 200%-os méret It appears the media server is not running.\nWould you like to start it ? MediaPlayer-Main Úgy tűnik a médiakiszolgáló nem fut.\nEl kívánja indítani? Duration MediaPlayer-InfoWin Időtartam Aspect ratio MediaPlayer-Main Képarány diff --git a/data/catalogs/kits/mail/ru.catkeys b/data/catalogs/kits/mail/ru.catkeys index a252293e97..3abc201ae8 100644 --- a/data/catalogs/kits/mail/ru.catkeys +++ b/data/catalogs/kits/mail/ru.catkeys @@ -2,7 +2,7 @@ Partially download messages larger than ProtocolConfigView Частично скачивать письма больше чем Password: ProtocolConfigView Пароль: Remove mail from server when deleted ProtocolConfigView Удалять письма с сервера при удалении -KiB ProtocolConfigView КиБ +KiB ProtocolConfigView КБ Mail server: ProtocolConfigView Почтовый сервер: Select… MailKit Выбрать… Connection type: ProtocolConfigView Тип соединения: