Update userguide translations

This commit is contained in:
autonielx
2015-01-17 18:26:48 +01:00
parent 5c9a335c57
commit ba483af7de
584 changed files with 5301 additions and 1412 deletions
Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 111 B

+1 -1
View File
@@ -58,7 +58,7 @@
<div>
<table class="index" id="index" summary="index">
<tr class="heading"><td>インデックス</td></tr>
<tr class="heading"><td>目次</td></tr>
<tr class="index"><td><a href="#account">Trac のアカウントを取得する</a><br />
<a href="#report">バグレポートの作成</a><br />
<a href="#app">アプリケーションのバグ</a><br />
+1 -1
View File
@@ -123,7 +123,7 @@ Deviations from the BeOS API and Haiku specific additions are collected in the H
<p>There are some resources that should help you getting started:</p>
<ul>
<li><a href="http://www.haiku-os.org/development/faq" class="printurl">Development FAQ</a></li>
<li><a href="http://dev.haiku-os.org/browser/" class="printurl">Source Browser</a></li>
<li><a href="http://cgit.haiku-os.org/" class="printurl">Source Browser</a></li>
<li><a href="http://www.haiku-os.org/legacy-docs/bebook/" class="printurl">The Be Book</a></li>
<li><a href="http://api.haiku-os.org" class="printurl">The Haiku Book</a></li>
<li><a href="http://www.haiku-os.org/legacy-docs/benewsletter/" class="printurl">Be Newsletter Archive</a></li>
+1 -1
View File
@@ -123,7 +123,7 @@ Abweichungen von der BeOS API und Haiku-spezifische Erweiterungen werden im Haik
<p>Diese Informationen sollten einen guten Einstieg in die Materie vermitteln:</p>
<ul>
<li><a href="http://www.haiku-os.org/development/faq" class="printurl">Entwickler FAQ</a></li>
<li><a href="http://dev.haiku-os.org/browser/" class="printurl">Sourcecode-Browser</a></li>
<li><a href="http://cgit.haiku-os.org/" class="printurl">Sourcecode-Browser</a></li>
<li><a href="http://www.haiku-os.org/legacy-docs/bebook/" class="printurl">Be Book</a></li>
<li><a href="http://api.haiku-os.org" class="printurl">Haiku Book</a></li>
<li><a href="http://www.haiku-os.org/legacy-docs/benewsletter/" class="printurl">Be Newsletter Archiv</a></li>
+1 -1
View File
@@ -119,7 +119,7 @@ Deviations from the BeOS API and Haiku specific additions are collected in the H
<p>There are some resources that should help you getting started:</p>
<ul>
<li><a href="http://www.haiku-os.org/development/faq" class="printurl">Development FAQ</a></li>
<li><a href="http://dev.haiku-os.org/browser/" class="printurl">Source Browser</a></li>
<li><a href="http://cgit.haiku-os.org/" class="printurl">Source Browser</a></li>
<li><a href="http://www.haiku-os.org/legacy-docs/bebook/" class="printurl">The Be Book</a></li>
<li><a href="http://api.haiku-os.org" class="printurl">The Haiku Book</a></li>
<li><a href="http://www.haiku-os.org/legacy-docs/benewsletter/" class="printurl">Be Newsletter Archive</a></li>
+1 -1
View File
@@ -124,7 +124,7 @@ Deviations from the BeOS API and Haiku specific additions are collected in the H
<p>There are some resources that should help you getting started:</p>
<ul>
<li><a href="http://www.haiku-os.org/development/faq" class="printurl">FAQ (preguntas frecuentes) de desarrollo</a></li>
<li><a href="http://dev.haiku-os.org/browser/" class="printurl">Navegador de código fuente</a></li>
<li><a href="http://cgit.haiku-os.org/" class="printurl">Navegador de código fuente</a></li>
<li><a href="http://www.haiku-os.org/legacy-docs/bebook/" class="printurl">El BeBook (Descripción de la API de Be)</a></li>
<li><a href="http://api.haiku-os.org" class="printurl">The Haiku Book</a></li>
<li><a href="http://www.haiku-os.org/legacy-docs/benewsletter/" class="printurl">El archivo de la revista BeNewsletter</a></li>
+1 -1
View File
@@ -121,7 +121,7 @@ Poikkeavuudet BeOS API:sta ja Haiku-kohtaiset lisäykset on kerätty Haiku-kirja
<p>Joitakin lisäresursseja, joiden pitäisi auttaa aloittamisessa:</p>
<ul>
<li><a href="http://www.haiku-os.org/development/faq" class="printurl">Kehitys-UKK</a></li>
<li><a href="http://dev.haiku-os.org/browser/" class="printurl">Lähdekoodiselain</a></li>
<li><a href="http://cgit.haiku-os.org/" class="printurl">Lähdekoodiselain</a></li>
<li><a href="http://www.haiku-os.org/legacy-docs/bebook/" class="printurl">Be-kirja</a></li>
<li><a href="http://api.haiku-os.org" class="printurl">Haiku-kirja</a></li>
<li><a href="http://www.haiku-os.org/legacy-docs/benewsletter/" class="printurl">Be-uutiskirjearkisto</a></li>
+1 -1
View File
@@ -124,7 +124,7 @@ Les écarts par rapport à l'API BeOS et les ajouts spécifiques à Haiku sont c
<p>Quelques ressources sont susceptibles de vous aider à commencer :</p>
<ul>
<li><a href="http://www.haiku-os.org/development/faq" class="printurl">FAQ Développement</a></li>
<li><a href="http://dev.haiku-os.org/browser/" class="printurl">Explorer le code source</a></li>
<li><a href="http://cgit.haiku-os.org/" class="printurl">Explorer le code source</a></li>
<li><a href="http://www.haiku-os.org/legacy-docs/bebook/" class="printurl">Le BeBook</a></li>
<li><a href="http://api.haiku-os.org" class="printurl">Le Haiku Book</a></li>
<li><a href="http://www.haiku-os.org/legacy-docs/benewsletter/" class="printurl">L'archive BeNewsletter</a></li>
+1 -1
View File
@@ -123,7 +123,7 @@ A Haiku könyv a Be köny átirata a Haiku-specifikus információkkal.</p>
<p>Néhány hasznos oldal, ahol érdemes elindulni:</p>
<ul>
<li><a href="http://www.haiku-os.org/development/faq" class="printurl">Fejlesztői GYIK</a></li>
<li><a href="http://cgit.haiku-os.org/haiku/" class="printurl">A forráskód böngészése</a></li>
<li><a href="http://cgit.haiku-os.org/" class="printurl">A forráskód böngészése</a></li>
<li><a href="http://www.haiku-os.org/legacy-docs/bebook/" class="printurl">A Be könyv</a></li>
<li><a href="http://api.haiku-os.org" class="printurl">A Haiku könyv</a></li>
<li><a href="http://www.haiku-os.org/legacy-docs/benewsletter/" class="printurl">A Be hírlevelek archívuma</a></li>
+1 -1
View File
@@ -123,7 +123,7 @@ Deviations from the BeOS API and Haiku specific additions are collected in the H
<p>There are some resources that should help you getting started:</p>
<ul>
<li><a href="http://www.haiku-os.org/development/faq" class="printurl">FAQ degli sviluppatori</a></li>
<li><a href="http://dev.haiku-os.org/browser/" class="printurl">Browser del codice sorgente</a></li>
<li><a href="http://cgit.haiku-os.org/" class="printurl">Browser del codice sorgente</a></li>
<li><a href="http://www.haiku-os.org/legacy-docs/bebook/" class="printurl">Il Be Book</a></li>
<li><a href="http://api.haiku-os.org" class="printurl">The Haiku Book</a></li>
<li><a href="http://www.haiku-os.org/legacy-docs/benewsletter/" class="printurl">Achivio delle newsletter della Be Inc.</a></li>
+1 -1
View File
@@ -58,7 +58,7 @@
<div>
<table class="index" id="index" summary="index">
<tr class="heading"><td>インデックス</td></tr>
<tr class="heading"><td>目次</td></tr>
<tr class="index"><td>
<a href="#welcome">Haiku へようこそ!</a><br />
<a href="#bugreport">バグに注意</a><br />
+1 -1
View File
@@ -122,7 +122,7 @@ Deviations from the BeOS API and Haiku specific additions are collected in the H
<p>There are some resources that should help you getting started:</p>
<ul>
<li><a href="http://www.haiku-os.org/development/faq" class="printurl">Development FAQ</a></li>
<li><a href="http://dev.haiku-os.org/browser/" class="printurl">Source Browser</a></li>
<li><a href="http://cgit.haiku-os.org/" class="printurl">Source Browser</a></li>
<li><a href="http://www.haiku-os.org/legacy-docs/bebook/" class="printurl">The Be Book</a></li>
<li><a href="http://api.haiku-os.org" class="printurl">The Haiku Book</a></li>
<li><a href="http://www.haiku-os.org/legacy-docs/benewsletter/" class="printurl">Archiwum biuletynów Be</a></li>
+1 -1
View File
@@ -122,7 +122,7 @@ Diferenças da API do BeOS e adicionais específicos do Haiku são coletados no
<p>Existem alguns recursos que devem lhe ajudar a começar:</p>
<ul>
<li><a href="http://www.haiku-os.org/development/faq" class="printurl">FAQ de Desenvolvimento</a></li>
<li><a href="http://dev.haiku-os.org/browser/" class="printurl">Navegador de Código</a></li>
<li><a href="http://cgit.haiku-os.org/" class="printurl">Navegador de Código</a></li>
<li><a href="http://www.haiku-os.org/legacy-docs/bebook/" class="printurl">O Be Book</a></li>
<li><a href="http://api.haiku-os.org" class="printurl">O Haiku Book</a></li>
<li><a href="http://www.haiku-os.org/legacy-docs/benewsletter/" class="printurl">Arquivo de Boletins da Be</a></li>
+1 -1
View File
@@ -120,7 +120,7 @@ Deviations from the BeOS API and Haiku specific additions are collected in the H
<p>There are some resources that should help you getting started:</p>
<ul>
<li><a href="http://www.haiku-os.org/development/faq" class="printurl">Development FAQ</a></li>
<li><a href="http://dev.haiku-os.org/browser/" class="printurl">Source Browser</a></li>
<li><a href="http://cgit.haiku-os.org/" class="printurl">Source Browser</a></li>
<li><a href="http://www.haiku-os.org/legacy-docs/bebook/" class="printurl">The Be Book</a></li>
<li><a href="http://api.haiku-os.org" class="printurl">The Haiku Book</a></li>
<li><a href="http://www.haiku-os.org/legacy-docs/benewsletter/" class="printurl">Be Newsletter Archive</a></li>
+1 -1
View File
@@ -125,7 +125,7 @@ Because of our binary and source compatibility, most BeOS applications run on Ha
<p>Существуют и другие ресурсы, которые должны помочь Вам начать изучение:</p>
<ul>
<li><a href="http://www.haiku-os.org/development/faq" class="printurl">ЧАВО разработчика</a></li>
<li><a href="http://dev.haiku-os.org/browser/" class="printurl">Браузер исходного кода </a></li>
<li><a href="http://cgit.haiku-os.org/" class="printurl">Браузер исходного кода </a></li>
<li><a href="http://www.haiku-os.org/legacy-docs/bebook/" class="printurl">BeBook</a></li>
<li><a href="http://api.haiku-os.org" class="printurl">Книга Haiku</a></li>
<li><a href="http://www.haiku-os.org/legacy-docs/benewsletter/" class="printurl">Архив Be Newsletter</a></li>
+1 -1
View File
@@ -122,7 +122,7 @@ Odchýlky od API BeOSu a rozšírenia špecifické pre Haiku sú zdokumentované
<p>Existujú zdroje, ktoré vám pomôžu začať:</p>
<ul>
<li><a href="http://www.haiku-os.org/development/faq" class="printurl">Často kladené otázky - vývoj</a></li>
<li><a href="http://dev.haiku-os.org/browser/" class="printurl">Prehliadač zdrojového kódu</a></li>
<li><a href="http://cgit.haiku-os.org/" class="printurl">Prehliadač zdrojového kódu</a></li>
<li><a href="http://www.haiku-os.org/legacy-docs/bebook/" class="printurl">The Be Book</a></li>
<li><a href="http://api.haiku-os.org" class="printurl">The Haiku Book</a></li>
<li><a href="http://www.haiku-os.org/legacy-docs/benewsletter/" class="printurl">Archív newsletterov Be</a></li>
+1 -1
View File
@@ -123,7 +123,7 @@ Deviations from the BeOS API and Haiku specific additions are collected in the H
<p>There are some resources that should help you getting started:</p>
<ul>
<li><a href="http://www.haiku-os.org/development/faq" class="printurl">Utvecklings FAQ</a></li>
<li><a href="http://dev.haiku-os.org/browser/" class="printurl">Källkodsläsare</a></li>
<li><a href="http://cgit.haiku-os.org/" class="printurl">Källkodsläsare</a></li>
<li><a href="http://www.haiku-os.org/legacy-docs/bebook/" class="printurl">The Be Book</a></li>
<li><a href="http://api.haiku-os.org" class="printurl">The Haiku Book</a></li>
<li><a href="http://www.haiku-os.org/legacy-docs/benewsletter/" class="printurl">Be's nyhetsbrevsarkiv</a></li>
+1 -1
View File
@@ -123,7 +123,7 @@ Deviations from the BeOS API and Haiku specific additions are collected in the H
<p>There are some resources that should help you getting started:</p>
<ul>
<li><a href="http://www.haiku-os.org/development/faq" class="printurl">FAQ для розробників</a></li>
<li><a href="http://dev.haiku-os.org/browser/" class="printurl">Source Браузер вихідного коду</a></li>
<li><a href="http://cgit.haiku-os.org/" class="printurl">Source Браузер вихідного коду</a></li>
<li><a href="http://www.haiku-os.org/legacy-docs/bebook/" class="printurl"> Be Book</a></li>
<li><a href="http://api.haiku-os.org" class="printurl">The Haiku Book</a></li>
<li><a href="http://www.haiku-os.org/legacy-docs/benewsletter/" class="printurl">Архів Be Newsletter</a></li>
+1 -1
View File
@@ -120,7 +120,7 @@
<p>下面的资源对您的入门会有很多帮助:</p>
<ul>
<li><a href="http://www.haiku-os.org/development/faq" class="printurl">开发FAQ</a></li>
<li><a href="http://dev.haiku-os.org/browser/" class="printurl">源码浏览</a></li>
<li><a href="http://cgit.haiku-os.org/" class="printurl">源码浏览</a></li>
<li><a href="http://www.haiku-os.org/legacy-docs/bebook/" class="printurl">Be Book</a></li>
<li><a href="http://api.haiku-os.org" class="printurl">Haiku Book</a></li>
<li><a href="http://www.haiku-os.org/legacy-docs/benewsletter/" class="printurl">Be 通讯存档</a></li>