i2p/haiku-beta6
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Update translations from Pootle

Browse Source
This commit is contained in:
Niels Sascha Reedijk
2013-06-22 06:16:11 +02:00
parent ecd9ecb132
commit bc7a518375
4 changed files with 21 additions and 5 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
data/catalogs/kits/tracker/pl.catkeys
+2 -1
View File
@@ -1,4 +1,4 @@
1 polish x-vnd.Haiku-libtracker 745004356 1 polish x-vnd.Haiku-libtracker 4236144717
common B_COMMON_DIRECTORY wspólny common B_COMMON_DIRECTORY wspólny
OK WidgetAttributeText OK OK WidgetAttributeText OK
Icon view VolumeWindow Widok ikon Icon view VolumeWindow Widok ikon
@@ -142,6 +142,7 @@ Add-ons ContainerWindow Wtyczki
Edit templates… TemplatesMenu Edytuj szablony… Edit templates… TemplatesMenu Edytuj szablony…
Finish: %time - Over %finishtime left StatusWindow Koniec: %time - Pozostało %finishtime Finish: %time - Over %finishtime left StatusWindow Koniec: %time - Pozostało %finishtime
An item named \"%name\" already exists in this folder. Would you like to replace it with the symbolic link you are creating? FSUtils Objekt o nazwie \"%name\" już istnieje w tym folderu. Zamienić na skrót symboliczny? An item named \"%name\" already exists in this folder. Would you like to replace it with the symbolic link you are creating? FSUtils Objekt o nazwie \"%name\" już istnieje w tym folderu. Zamienić na skrót symboliczny?
Fewer options FindPanel Mniej opcji
Sorry, there is not enough free space on the destination volume to copy the selection. FSUtils Nie wystarczająca ilość pamięci w miejscu docelowym by wykonać kopiowanie. Sorry, there is not enough free space on the destination volume to copy the selection. FSUtils Nie wystarczająca ilość pamięci w miejscu docelowym by wykonać kopiowanie.
Could not open \"%document\" with application \"%app\" (%error). FSUtils Nie można otworzyć \"%document\" z aplikacją \"%app\" (%error). Could not open \"%document\" with application \"%app\" (%error). FSUtils Nie można otworzyć \"%document\" z aplikacją \"%app\" (%error).
Sorry, saving more than one item is not allowed. FilePanelPriv Można zapisać tylko jeden plik naraz. Sorry, saving more than one item is not allowed. FilePanelPriv Można zapisać tylko jeden plik naraz.
data/catalogs/preferences/appearance/pl.catkeys
+4 -1
View File
@@ -1,4 +1,4 @@
1 polish x-vnd.Haiku-Appearance 556979190 1 polish x-vnd.Haiku-Appearance 1475577782
Plain font: Font view Zwykła czcionka: Plain font: Font view Zwykła czcionka:
Control highlight Colors tab Podkreślenie kontrolki Control highlight Colors tab Podkreślenie kontrolki
Control border Colors tab Obramowanie kontrolki Control border Colors tab Obramowanie kontrolki
@@ -32,7 +32,9 @@ Document text Colors tab Tekst dokumentu
Navigation pulse Colors tab Puls nawigacji Navigation pulse Colors tab Puls nawigacji
Selected menu item text Colors tab Tekst zaznaczonego elementu menu Selected menu item text Colors tab Tekst zaznaczonego elementu menu
Menu background Colors tab Tło menu Menu background Colors tab Tło menu
List background Colors tab Tło listy
OK DecorSettingsView OK OK DecorSettingsView OK
Control mark Colors tab Znak sterujący
Size: Font Selection view Rozmiar: Size: Font Selection view Rozmiar:
Selected list item background Colors tab Tło zaznaczonego elementu listy Selected list item background Colors tab Tło zaznaczonego elementu listy
Panel background Colors tab Tło panelu Panel background Colors tab Tło panelu
@@ -40,6 +42,7 @@ Menu font: Font view Czcionka menu:
Colors APRWindow Kolory Colors APRWindow Kolory
Control background Colors tab Tło kontrolki Control background Colors tab Tło kontrolki
Inactive window tab Colors tab Nieaktywna zakładka okna Inactive window tab Colors tab Nieaktywna zakładka okna
List item text Colors tab Tekst elementu listy
Appearance System name Wygląd Appearance System name Wygląd
Fixed font: Font view Czcionka o stałej szerokości: Fixed font: Font view Czcionka o stałej szerokości:
The quick brown fox jumps over the lazy dog. Font Selection view Don't translate this literally ! Use a phrase showing all chars from A to Z. Koń i żółw grali w kości z piękną ćmą u źródła. The quick brown fox jumps over the lazy dog. Font Selection view Don't translate this literally ! Use a phrase showing all chars from A to Z. Koń i żółw grali w kości z piękną ćmą u źródła.
data/catalogs/tests/kits/net/preflet/InterfacesAddOn/pl.catkeys
+9 -2
View File
@@ -1,16 +1,23 @@
1 polish x-vnd.Haiku-InterfacesAddOn 603078848 1 polish x-vnd.Haiku-InterfacesAddOn 3798202204
Interface InterfaceWindow Interfejs Interface InterfaceWindow Interfejs
Configure… InterfacesListView Konfiguruj… Configure… InterfacesListView Konfiguruj…
Static IntefaceAddressView Statyczny Static IntefaceAddressView Statyczny
IP: InterfacesListView IPv4 address label IP: IP: InterfacesListView IPv4 address label IP:
IPv6: InterfacesListView IPv6 address label IPv6:
Link speed: IntefaceHardwareView Szybkość połączenia: Link speed: IntefaceHardwareView Szybkość połączenia:
Renegotiate InterfacesAddOn Negocjuj ponownie
The method for obtaining an IP address IntefaceAddressView Metoda uzyskania adresu IP The method for obtaining an IP address IntefaceAddressView Metoda uzyskania adresu IP
Your gateway IntefaceAddressView Brama Your gateway IntefaceAddressView Brama
Received: IntefaceHardwareView Otrzymano: Received: IntefaceHardwareView Otrzymano:
connected IntefaceHardwareView połączono connected IntefaceHardwareView połączono
Gateway: IntefaceAddressView Brama:
Sent: IntefaceHardwareView Wysłano: Sent: IntefaceHardwareView Wysłano:
Configure… InterfacesAddOn Konfiguruj… Configure… InterfacesAddOn Konfiguruj…
Renegotiate Address InterfacesListView Ponownie negocjuj adres
DHCP IntefaceAddressView DHCP
Mode: IntefaceAddressView Tryb: Mode: IntefaceAddressView Tryb:
Your netmask IntefaceAddressView Maska sieci Your netmask IntefaceAddressView Maska twojej sieci
IP Address: IntefaceAddressView Adres IP: IP Address: IntefaceAddressView Adres IP:
Your IP address IntefaceAddressView Twój adres IP
%llu KBytes IntefaceHardwareView %llu kilobajtów
disconnected IntefaceHardwareView odłączone disconnected IntefaceHardwareView odłączone
data/catalogs/tests/servers/app/playground/pl.catkeys
+6 -1
View File
@@ -1,5 +1,10 @@
1 polish x-vnd.Haiku-Playground 1190349404 1 polish x-vnd.Haiku-Playground 3331526596
Line Playground Linia Line Playground Linia
Fill Playground Wypełnienie
Over Playground Ponad
Quit Playground Zakończ
Rect Playground Prostokąt
Select Playground Wybierz
Click and drag to draw an object Playground Kliknij i przeciągnij, żeby narysować obiekt Click and drag to draw an object Playground Kliknij i przeciągnij, żeby narysować obiekt
Controls Playground Sterowanie Controls Playground Sterowanie
Round rect Playground Zaokrąglony prostokąt Round rect Playground Zaokrąglony prostokąt