i2p/haiku-beta6
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Update translations from Pootle

Browse Source
This commit is contained in:
autonielx
2015-07-04 06:36:12 +02:00
parent 76a1eb689c
commit bcc99269a3
21 changed files with 21 additions and 163 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
data/catalogs/apps/stylededit/be.catkeys
+1 -8
View File
@@ -1,4 +1,4 @@
1 belarusian x-vnd.Haiku-StyledEdit 3208803155
1 belarusian x-vnd.Haiku-StyledEdit 2588854353
StyledEdit System name Стыльны Рэдактар
This file is marked read-only. Save changes to the document \"%s\"? SaveAlert Гэты файл пазначаны толькі для чытання. Захаваць змены ў дакумент \"%s\"?
Paste Menus Уставіць
@@ -21,9 +21,7 @@ Replace with: FindandReplaceWindow Змяніць на:
Cancel SaveAlert Адмена
Cannot revert, file not found: \"%s\". RevertToSavedAlert Немагчыма вярнуцца, файл \"%s\" ня знойдзены.
Case-sensitive FindandReplaceWindow З улікам рэгістру
Green Menus Зялёны
Reload NodeMonitorAlerts Перазагрузіць
Yellow Menus Жоўты
Replace in all windows FindandReplaceWindow Замяняць ва ўсіх вокнах
Wrap lines Menus Пераносіць радкі
Quit Menus Выйсці
@@ -51,16 +49,12 @@ OK RevertToSavedAlert ОК
Don't save QuitAlert Не захоўваць
Align Menus Раўнаванне
Color Menus Колер
Red Menus Чырвоны
OK QuitAlert Так
Open… Menus Адкрыць…
Center Menus Цэнтар
Blue Menus Сіні
Unable to unlock file\n\t%s QuitAlert Немагчыма разблакаваць файл\n\t%s
Cyan Menus Блакітны
line %d, column %d StatusView радок %d, пазіцыя %d
OK Statistics ОК
Magenta Menus Пурпурны
New Menus Новы
Wrap-around search FindandReplaceWindow Пошук з пераходам
Bold Menus Тлусты
@@ -81,7 +75,6 @@ Error loading \"%s\":\n\t%s LoadAlert Немагчыма загрузіць \"%
Ignore NodeMonitorAlerts Ігнараваць
Read-only StatusView Толькі-чытанне
Undo typing QuitAlert Адмяніць увод
Black Menus Чорны
Untitled StyledEditWindow Без назвы
OK SaveAlert ОК
Find FindandReplaceWindow Шукаць
data/catalogs/apps/stylededit/de.catkeys
+1 -8
View File
@@ -1,4 +1,4 @@
1 german x-vnd.Haiku-StyledEdit 3208803155
1 german x-vnd.Haiku-StyledEdit 2588854353
StyledEdit System name Texteditor
This file is marked read-only. Save changes to the document \"%s\"? SaveAlert Diese Datei ist als schreibgeschützt gekennzeichnet. Änderungen am Dokument \"%s\" speichern?
Paste Menus Einfügen
@@ -21,9 +21,7 @@ Replace with: FindandReplaceWindow Ersetzen durch:
Cancel SaveAlert Abbrechen
Cannot revert, file not found: \"%s\". RevertToSavedAlert Rückgängig machen unmöglich, die Datei wurde nicht gefunden: \"%s\".
Case-sensitive FindandReplaceWindow Groß-/Kleinschreibung beachten
Green Menus Grün
Reload NodeMonitorAlerts Neu laden
Yellow Menus Gelb
Replace in all windows FindandReplaceWindow In allen Fenstern ersetzen
Wrap lines Menus Zeilenumbruch
Quit Menus Beenden
@@ -51,16 +49,12 @@ OK RevertToSavedAlert OK
Don't save QuitAlert Verwerfen
Align Menus Ausrichtung
Color Menus Farbe
Red Menus Rot
OK QuitAlert OK
Open… Menus Öffnen…
Center Menus Zentriert
Blue Menus Blau
Unable to unlock file\n\t%s QuitAlert Die Datei '%s' konnte nicht entsperrt werden.
Cyan Menus Türkis
line %d, column %d StatusView Zeile %d, Spalte %d
OK Statistics OK
Magenta Menus Magenta
New Menus Neu
Wrap-around search FindandReplaceWindow Gesamtes Dokument durchsuchen
Bold Menus Fett
@@ -81,7 +75,6 @@ Error loading \"%s\":\n\t%s LoadAlert Fehler beim Laden von "%s":\n\t%s
Ignore NodeMonitorAlerts Ignorieren
Read-only StatusView Schreibgeschützt
Undo typing QuitAlert Rückgängig: Eingabe
Black Menus Schwarz
Untitled StyledEditWindow Unbenannt
OK SaveAlert OK
Find FindandReplaceWindow Suchen
data/catalogs/apps/stylededit/eo.catkeys
+1 -8
View File
@@ -1,4 +1,4 @@
1 esperanto x-vnd.Haiku-StyledEdit 3511634065
1 esperanto x-vnd.Haiku-StyledEdit 2891685263
OK LoadAlert Bone
??? LoadAlert ???
Left Menus Maldekstren
@@ -10,8 +10,6 @@ Save Menus Konservi
Replace with: FindandReplaceWindow Anstataŭigi kun:
Cancel SaveAlert Nuligi
Case-sensitive FindandReplaceWindow Usklecodistinga
Green Menus Verda
Yellow Menus Flava
Replace in all windows FindandReplaceWindow Anstataŭigi en ĉiu fenestro
Wrap lines Menus Faldi linojn
Cancel RevertToSavedAlert Nuligi
@@ -25,14 +23,10 @@ OK RevertToSavedAlert Bone
Don't save QuitAlert Ne konservi
Align Menus Ĝisrandigo
Color Menus Koloro
Red Menus Ruĝa
OK QuitAlert Bone
Open… Menus Malfermi…
Center Menus Centra
Blue Menus Blua
Cyan Menus Cejana
OK Statistics Bone
Magenta Menus Fuksino
New Menus Nova
Wrap-around search FindandReplaceWindow Ŝerĉi ek la komenco
Find selection Menus Trovi elektitan
@@ -42,7 +36,6 @@ Find again Menus Retrovi
Cancel QuitAlert Nuligi
Find… Menus Trovi…
Don't save SaveAlert Ne konservi
Black Menus Nigra
Untitled StyledEditWindow Sentitolo
OK SaveAlert Bone
Find FindandReplaceWindow Trovi
data/catalogs/apps/stylededit/es.catkeys
+1 -8
View File
@@ -1,4 +1,4 @@
1 spanish; castilian x-vnd.Haiku-StyledEdit 3208803155
1 spanish; castilian x-vnd.Haiku-StyledEdit 2588854353
StyledEdit System name Edición con Estilo
This file is marked read-only. Save changes to the document \"%s\"? SaveAlert Este archivo está marcado como solo lectura. ¿Guardar cambios al documento \"%s\"?
Paste Menus Pegar
@@ -21,9 +21,7 @@ Replace with: FindandReplaceWindow Reemplazar con:
Cancel SaveAlert Cancelar
Cannot revert, file not found: \"%s\". RevertToSavedAlert No se puede revertir, archivo no encontrado: \"%s\".
Case-sensitive FindandReplaceWindow Distinguir mayúsculas de minúsculas
Green Menus Verde
Reload NodeMonitorAlerts Recargar
Yellow Menus Amarillo
Replace in all windows FindandReplaceWindow Reemplazar en todas las ventanas
Wrap lines Menus Ajustar líneas
Quit Menus Quitar
@@ -51,16 +49,12 @@ OK RevertToSavedAlert Aceptar
Don't save QuitAlert No guardar
Align Menus Alinear
Color Menus Color
Red Menus Rojo
OK QuitAlert Aceptar
Open… Menus Abrir…
Center Menus Centro
Blue Menus Azul
Unable to unlock file\n\t%s QuitAlert No se pudo desbloquear el archivo:\n\t%s
Cyan Menus Cian
line %d, column %d StatusView Línea %d, columna %d
OK Statistics OK
Magenta Menus Magenta
New Menus Nuevo
Wrap-around search FindandReplaceWindow Buscar desde el principio
Bold Menus Negrita
@@ -81,7 +75,6 @@ Error loading \"%s\":\n\t%s LoadAlert Error cargando \"%s\":\n\t%s
Ignore NodeMonitorAlerts Ignorar
Read-only StatusView Solo lectura
Undo typing QuitAlert Deshacer lo escrito
Black Menus Negro
Untitled StyledEditWindow Sin nombre
OK SaveAlert Aceptar
Find FindandReplaceWindow Buscar
data/catalogs/apps/stylededit/fi.catkeys
+1 -8
View File
@@ -1,4 +1,4 @@
1 finnish x-vnd.Haiku-StyledEdit 3208803155
1 finnish x-vnd.Haiku-StyledEdit 2588854353
StyledEdit System name Tyylitetty editori
This file is marked read-only. Save changes to the document \"%s\"? SaveAlert Tämä tiedosto on merkitty kirjoitussuojatuksi. Tallennetaanko muutokset asiakirjaan \”%s\”?
Paste Menus Liitä
@@ -21,9 +21,7 @@ Replace with: FindandReplaceWindow Korvaa sisällöllä:
Cancel SaveAlert Peru
Cannot revert, file not found: \"%s\". RevertToSavedAlert Ei voi palauttaa, tiedostoa ei löytynyt: ”%s”.
Case-sensitive FindandReplaceWindow Kirjainkoosta riippuva
Green Menus Vihreä
Reload NodeMonitorAlerts Lataa uudelleen
Yellow Menus Keltainen
Replace in all windows FindandReplaceWindow Korvaa kaikissa ikkunoissa
Wrap lines Menus Rivitä
Quit Menus Lopeta
@@ -51,16 +49,12 @@ OK RevertToSavedAlert Valmis
Don't save QuitAlert Älä tallenna
Align Menus Tasaa
Color Menus Väri
Red Menus Punainen
OK QuitAlert Valmis
Open… Menus Avaa…
Center Menus Keskitä
Blue Menus Sininen
Unable to unlock file\n\t%s QuitAlert Tiedoston lukituksen poisto epäonnistui\n\t%s
Cyan Menus Turkoosi
line %d, column %d StatusView rivi %d, sarake %d
OK Statistics Valmis
Magenta Menus Punasininen
New Menus Uusi
Wrap-around search FindandReplaceWindow Kierrätä haku alkuun
Bold Menus Lihavointi
@@ -81,7 +75,6 @@ Error loading \"%s\":\n\t%s LoadAlert Virhe ladattaessa ”%s”:\n\t%s
Ignore NodeMonitorAlerts Ohita
Read-only StatusView Kirjoitussuojattu
Undo typing QuitAlert Peru kirjoitus
Black Menus Musta
Untitled StyledEditWindow Otsikoton
OK SaveAlert Valmis
Find FindandReplaceWindow Haku
data/catalogs/apps/stylededit/fr.catkeys
+1 -8
View File
@@ -1,4 +1,4 @@
1 french x-vnd.Haiku-StyledEdit 3208803155
1 french x-vnd.Haiku-StyledEdit 2588854353
StyledEdit System name Éditeur stylé
This file is marked read-only. Save changes to the document \"%s\"? SaveAlert Ce fichier est en lecture seule. Voulez-vous sauvegarder les modifications dans le document « %s » ?
Paste Menus Coller
@@ -21,9 +21,7 @@ Replace with: FindandReplaceWindow Remplacer par :
Cancel SaveAlert Annuler
Cannot revert, file not found: \"%s\". RevertToSavedAlert Rétablissement impossible, fichier non trouvé : « %s ».
Case-sensitive FindandReplaceWindow Sensible à la casse
Green Menus Vert
Reload NodeMonitorAlerts Recharger
Yellow Menus Jaune
Replace in all windows FindandReplaceWindow Remplacer dans toutes les fenêtres
Wrap lines Menus Retour à la ligne
Quit Menus Quitter
@@ -51,16 +49,12 @@ OK RevertToSavedAlert OK
Don't save QuitAlert Ne pas enregistrer
Align Menus Aligner
Color Menus Couleur
Red Menus Rouge
OK QuitAlert OK
Open… Menus Ouvrir…
Center Menus Centré
Blue Menus Bleu
Unable to unlock file\n\t%s QuitAlert Impossible de déverrouiller le fichier\n\t%s
Cyan Menus Cyan
line %d, column %d StatusView ligne %d, colonne %d
OK Statistics OK
Magenta Menus Magenta
New Menus Nouveau
Wrap-around search FindandReplaceWindow Recherche en boucle
Bold Menus Gras
@@ -81,7 +75,6 @@ Error loading \"%s\":\n\t%s LoadAlert Erreur au de chargement de « %s » :\n\t
Ignore NodeMonitorAlerts Ignorer
Read-only StatusView Lecture seule
Undo typing QuitAlert Annuler la saisie
Black Menus Noir
Untitled StyledEditWindow Sans titre
OK SaveAlert OK
Find FindandReplaceWindow Trouver
data/catalogs/apps/stylededit/hr.catkeys
+1 -8
View File
@@ -1,4 +1,4 @@
1 croatian x-vnd.Haiku-StyledEdit 3474640069
1 croatian x-vnd.Haiku-StyledEdit 2854691267
StyledEdit System name StyleEdit
Paste Menus Zalijepi
OK LoadAlert U redu
@@ -18,8 +18,6 @@ Replace with: FindandReplaceWindow Zamjeni sa:
Cancel SaveAlert Otkaži
Cannot revert, file not found: \"%s\". RevertToSavedAlert Nemoguće obrnuti, datoteka nije pronađena: \"%s\".
Case-sensitive FindandReplaceWindow Osjetljivo na veličinu slova
Green Menus Zeleno
Yellow Menus Žuto
Replace in all windows FindandReplaceWindow Zamjeni u svim prozorima
Quit Menus Izađi
Document statistics Statistics Statistike dokumenta
@@ -41,14 +39,10 @@ OK RevertToSavedAlert U redu
Don't save QuitAlert Nemoj spremiti
Align Menus Poredaj
Color Menus Boja
Red Menus Crvena
OK QuitAlert U redu
Open… Menus Otvori...
Center Menus Centar
Blue Menus Plava
Cyan Menus Svijetlo plava
OK Statistics U redu
Magenta Menus Magenta
New Menus Novo
Bold Menus Podebljano
Find selection Menus Nađi označeno
@@ -63,7 +57,6 @@ Find… Menus Pronađi...
Select all Menus Odaberi sve
Don't save SaveAlert Nemoj spremiti
Error loading \"%s\":\n\t%s LoadAlert Greška pri učitavanju \"%s\":\n%s
Black Menus Crna
Untitled StyledEditWindow Neimenovano
OK SaveAlert U redu
Find FindandReplaceWindow Pronađi
data/catalogs/apps/stylededit/hu.catkeys
+1 -8
View File
@@ -1,4 +1,4 @@
1 hungarian x-vnd.Haiku-StyledEdit 3208803155
1 hungarian x-vnd.Haiku-StyledEdit 2588854353
StyledEdit System name StyledEdit
This file is marked read-only. Save changes to the document \"%s\"? SaveAlert Ez a fájl írásvédett. Menti dokumentum (%s) változtatásait?
Paste Menus Beillesztés
@@ -21,9 +21,7 @@ Replace with: FindandReplaceWindow Csere erre:
Cancel SaveAlert Mégse
Cannot revert, file not found: \"%s\". RevertToSavedAlert Nem vonható vissza, a fájl (%s) nem található.
Case-sensitive FindandReplaceWindow Betűérzékeny
Green Menus Zöld
Reload NodeMonitorAlerts Újratöltés
Yellow Menus Sárga
Replace in all windows FindandReplaceWindow Cserélje minden ablakban
Wrap lines Menus Sortörés
Quit Menus Kilépés
@@ -51,16 +49,12 @@ OK RevertToSavedAlert Rendben
Don't save QuitAlert Ne mentse
Align Menus Igazítás
Color Menus Szín
Red Menus Vörös
OK QuitAlert Rendben
Open… Menus Megnyitás…
Center Menus Középre
Blue Menus Kék
Unable to unlock file\n\t%s QuitAlert Nem tudom feloldani a fájlt:\n\t %s
Cyan Menus Cián
line %d, column %d StatusView %d. sor, %d. oszlop
OK Statistics Rendben
Magenta Menus Bíbor
New Menus Új
Wrap-around search FindandReplaceWindow Folyamatos keresés
Bold Menus Félkövér
@@ -81,7 +75,6 @@ Error loading \"%s\":\n\t%s LoadAlert Hiba történt a betöltés (%s) közben:
Ignore NodeMonitorAlerts Mellőzés
Read-only StatusView Csak olvasható
Undo typing QuitAlert Gépelés visszavonása
Black Menus Fekete
Untitled StyledEditWindow Névtelen
OK SaveAlert Rendben
Find FindandReplaceWindow Keresés
data/catalogs/apps/stylededit/it.catkeys
+1 -8
View File
@@ -1,4 +1,4 @@
1 italian x-vnd.Haiku-StyledEdit 3217484262
1 italian x-vnd.Haiku-StyledEdit 2597535460
StyledEdit System name StyledEdit
Paste Menus Incolla
OK LoadAlert OK
@@ -18,8 +18,6 @@ Replace with: FindandReplaceWindow Sostituisci con:
Cancel SaveAlert Annulla
Cannot revert, file not found: \"%s\". RevertToSavedAlert Impossibile ripristinare, file non trovato: \"%s\".
Case-sensitive FindandReplaceWindow Sensibile alle maiuscole-minuscole
Green Menus Verde
Yellow Menus Giallo
Replace in all windows FindandReplaceWindow Sostituisci in tutte le finestre
Wrap lines Menus A capo automatico
Quit Menus Esci
@@ -44,14 +42,10 @@ OK RevertToSavedAlert OK
Don't save QuitAlert Non salvare
Align Menus Allinea
Color Menus Colore
Red Menus Rosso
OK QuitAlert OK
Open… Menus Apri…
Center Menus Centra
Blue Menus Blu
Cyan Menus Ciano
OK Statistics OK
Magenta Menus Magenta
New Menus Nuovo
Wrap-around search FindandReplaceWindow Ricerca ovunque
Bold Menus Grassetto
@@ -68,7 +62,6 @@ Select all Menus Seleziona tutto
Don't save SaveAlert Non salvare
Error loading \"%s\":\n\t%s LoadAlert Errore caricando \"%s\":\n\t%s
Undo typing QuitAlert Annulla digitazione
Black Menus Nero
Untitled StyledEditWindow Senza titolo
OK SaveAlert OK
Find FindandReplaceWindow Trova
data/catalogs/apps/stylededit/ja.catkeys
+1 -8
View File
@@ -1,4 +1,4 @@
1 japanese x-vnd.Haiku-StyledEdit 3208803155
1 japanese x-vnd.Haiku-StyledEdit 2588854353
StyledEdit System name StyledEdit
This file is marked read-only. Save changes to the document \"%s\"? SaveAlert このファイルは読み取り専用です。変更を\"%s\"ドキュメントに保存しますか?
Paste Menus 貼り付け
@@ -21,9 +21,7 @@ Replace with: FindandReplaceWindow 置換:
Cancel SaveAlert 中止
Cannot revert, file not found: \"%s\". RevertToSavedAlert \"%s\" ファイルが存在しないため、読み込めませんでした。
Case-sensitive FindandReplaceWindow 大文字と小文字を区別する
Green Menus 緑
Reload NodeMonitorAlerts 再読み込み
Yellow Menus 黄
Replace in all windows FindandReplaceWindow すべてのウィンドウで置換
Wrap lines Menus ワードラップ
Quit Menus 終了
@@ -51,16 +49,12 @@ OK RevertToSavedAlert Ok
Don't save QuitAlert 保存しない
Align Menus 配置
Color Menus 色
Red Menus 赤
OK QuitAlert OK
Open… Menus 開く…
Center Menus 中央揃え
Blue Menus 青
Unable to unlock file\n\t%s QuitAlert 以下のファイルのロック解除が出来ません\n\t%s
Cyan Menus 水色
line %d, column %d StatusView %d 行, %d 列
OK Statistics OK
Magenta Menus 紫
New Menus 新規作成
Wrap-around search FindandReplaceWindow ラップアラウンド検索
Bold Menus 太字
@@ -81,7 +75,6 @@ Error loading \"%s\":\n\t%s LoadAlert \"%s\" を読み込み中にエラーが
Ignore NodeMonitorAlerts 無視
Read-only StatusView 読み込み専用
Undo typing QuitAlert 元に戻す
Black Menus 黒
Untitled StyledEditWindow 無題
OK SaveAlert Ok
Find FindandReplaceWindow 検索
data/catalogs/apps/stylededit/lt.catkeys
+1 -8
View File
@@ -1,4 +1,4 @@
1 lithuanian x-vnd.Haiku-StyledEdit 3208803155
1 lithuanian x-vnd.Haiku-StyledEdit 2588854353
StyledEdit System name Rašyklė
This file is marked read-only. Save changes to the document \"%s\"? SaveAlert Šis failas pažymėtas kaip skirtas tik skaitymui. Ar įrašyti dokumento „%s“ pakeitimus?
Paste Menus Įdėti
@@ -21,9 +21,7 @@ Replace with: FindandReplaceWindow Keisti į:
Cancel SaveAlert Atsisakyti
Cannot revert, file not found: \"%s\". RevertToSavedAlert Negrįžtama, failas nerastas: „%s“.
Case-sensitive FindandReplaceWindow Paisyti raidžių registro
Green Menus Žalia
Reload NodeMonitorAlerts Įkelti iš naujo
Yellow Menus Geltona
Replace in all windows FindandReplaceWindow Keisti visuose languose
Wrap lines Menus Laužyti eilutes
Quit Menus Baigti darbą
@@ -51,16 +49,12 @@ OK RevertToSavedAlert Gerai
Don't save QuitAlert Neįrašyti
Align Menus Lygiuotė
Color Menus Spalva
Red Menus Raudona
OK QuitAlert Gerai
Open… Menus Atverti…
Center Menus Centrinė
Blue Menus Mėlyna
Unable to unlock file\n\t%s QuitAlert Failo atrakinti nepavyko\n\t %s
Cyan Menus Žydra
line %d, column %d StatusView %d eilutė, %d stulpelis
OK Statistics Gerai
Magenta Menus Purpurinė
New Menus Naujas
Wrap-around search FindandReplaceWindow Tęsti paiešką nuo dokumento pradžios
Bold Menus Pastorintas
@@ -81,7 +75,6 @@ Error loading \"%s\":\n\t%s LoadAlert Klaida įkeliant „%s“:\n\t%s
Ignore NodeMonitorAlerts Nepaisyti
Read-only StatusView Tik skaitymui
Undo typing QuitAlert Atšaukti
Black Menus Juoda
Untitled StyledEditWindow Bevardis
OK SaveAlert Gerai
Find FindandReplaceWindow Ieškoti
data/catalogs/apps/stylededit/nl.catkeys
+1 -8
View File
@@ -1,4 +1,4 @@
1 dutch; flemish x-vnd.Haiku-StyledEdit 3019034824
1 dutch; flemish x-vnd.Haiku-StyledEdit 2399086022
StyledEdit System name StyledEdit
Paste Menus Plakken
OK LoadAlert Oké
@@ -18,8 +18,6 @@ Replace with: FindandReplaceWindow Vervangen door:
Cancel SaveAlert Annuleren
Cannot revert, file not found: \"%s\". RevertToSavedAlert Kan niet herstellen, het bestand \"%s\" werd niet gevonden.
Case-sensitive FindandReplaceWindow Hoofdlettergevoelig
Green Menus Groen
Yellow Menus Geel
Replace in all windows FindandReplaceWindow Vervang in alle vensters
Wrap lines Menus Regels afbreken
Quit Menus Sluiten
@@ -42,14 +40,10 @@ OK RevertToSavedAlert Oké
Don't save QuitAlert Niet opslaan
Align Menus Uitlijnen
Color Menus Kleur
Red Menus Rood
OK QuitAlert Oké
Open… Menus Openen…
Center Menus Centreren
Blue Menus Blauw
Cyan Menus Cyaan
OK Statistics Oké
Magenta Menus Magenta
New Menus Nieuw
Wrap-around search FindandReplaceWindow Rondgaand zoeken
Bold Menus Vet
@@ -66,7 +60,6 @@ Select all Menus Alles selecteren
Don't save SaveAlert Niet opslaan
Error loading \"%s\":\n\t%s LoadAlert Fout bij het laden van \"%s\":\n\t%s
Undo typing QuitAlert Typen ongedaan maken
Black Menus Zwart
Untitled StyledEditWindow Naamloos
OK SaveAlert Oké
Find FindandReplaceWindow Zoeken
data/catalogs/apps/stylededit/pl.catkeys
+1 -8
View File
@@ -1,4 +1,4 @@
1 polish x-vnd.Haiku-StyledEdit 3208803155
1 polish x-vnd.Haiku-StyledEdit 2588854353
StyledEdit System name StyledEdit
This file is marked read-only. Save changes to the document \"%s\"? SaveAlert Ten plik jest oznaczony jako tylko do odczytu. Czy zapisać zmiany w dokumencie „%s”?
Paste Menus Wklej
@@ -21,9 +21,7 @@ Replace with: FindandReplaceWindow Zamień na:
Cancel SaveAlert Anuluj
Cannot revert, file not found: \"%s\". RevertToSavedAlert Nie można przywrócić, nie znaleziono pliku: „%s”.
Case-sensitive FindandReplaceWindow Uwzględnij wielkość liter
Green Menus Zielony
Reload NodeMonitorAlerts Wczytaj ponownie
Yellow Menus Żółty
Replace in all windows FindandReplaceWindow Zamień we wszystkich oknach
Wrap lines Menus Zawijaj wiersze
Quit Menus Zakończ
@@ -51,16 +49,12 @@ OK RevertToSavedAlert OK
Don't save QuitAlert Nie zapisuj
Align Menus Wyrównaj
Color Menus Kolor
Red Menus Czerwony
OK QuitAlert OK
Open… Menus Otwórz…
Center Menus Wyśrodkuj
Blue Menus Niebieski
Unable to unlock file\n\t%s QuitAlert Nie można odblokować pliku\n\t %s
Cyan Menus Cyjan
line %d, column %d StatusView wiersz %d, kolumna %d
OK Statistics OK
Magenta Menus Magenta
New Menus Nowy
Wrap-around search FindandReplaceWindow Szukanie owijające
Bold Menus Pogrubienie
@@ -81,7 +75,6 @@ Error loading \"%s\":\n\t%s LoadAlert Błąd podczas ładowania „%s”:\n\t%s
Ignore NodeMonitorAlerts Ignoruj
Read-only StatusView Tylko do odczytu
Undo typing QuitAlert Cofnij pisanie
Black Menus Czarny
Untitled StyledEditWindow Bez tytułu
OK SaveAlert OK
Find FindandReplaceWindow Znajdź
data/catalogs/apps/stylededit/pt_BR.catkeys
+1 -8
View File
@@ -1,4 +1,4 @@
1 portuguese (brazil) x-vnd.Haiku-StyledEdit 3208803155
1 portuguese (brazil) x-vnd.Haiku-StyledEdit 2588854353
StyledEdit System name Estilo de Edição
This file is marked read-only. Save changes to the document \"%s\"? SaveAlert Este arquivo está marcado como somente leitura. Salvar alterações para o documento \"%s\"?
Paste Menus Colar
@@ -21,9 +21,7 @@ Replace with: FindandReplaceWindow Substituir com:
Cancel SaveAlert Cancelar
Cannot revert, file not found: \"%s\". RevertToSavedAlert Impossível reverter, arquivo não encontrado: \"%s\".
Case-sensitive FindandReplaceWindow Diferenciar maiúsculas/minúsculas
Green Menus Verde
Reload NodeMonitorAlerts Atualizar
Yellow Menus Amarelo
Replace in all windows FindandReplaceWindow Substituir em todas as janelas
Wrap lines Menus Quebrar linhas
Quit Menus Sair
@@ -51,16 +49,12 @@ OK RevertToSavedAlert OK
Don't save QuitAlert Não salvar
Align Menus Alinhar
Color Menus Cor
Red Menus Vermelho
OK QuitAlert OK
Open… Menus Abrir...
Center Menus Centralizado
Blue Menus Azul
Unable to unlock file\n\t%s QuitAlert Não foi possível desbloquear o arquivo\n\t %s
Cyan Menus Ciano
line %d, column %d StatusView linha %d, coluna %d
OK Statistics OK
Magenta Menus Magenta
New Menus Novo
Wrap-around search FindandReplaceWindow Localizar em torno de
Bold Menus Negrito
@@ -81,7 +75,6 @@ Error loading \"%s\":\n\t%s LoadAlert Erro ao salvar \"%s\":\n%s
Ignore NodeMonitorAlerts Ignorar
Read-only StatusView Somente leitura
Undo typing QuitAlert Desfazer digitação
Black Menus Preto
Untitled StyledEditWindow Sem título
OK SaveAlert OK
Find FindandReplaceWindow Localizar
data/catalogs/apps/stylededit/ro.catkeys
+1 -8
View File
@@ -1,4 +1,4 @@
1 romanian x-vnd.Haiku-StyledEdit 1157359136
1 romanian x-vnd.Haiku-StyledEdit 537410334
StyledEdit System name EditorText
Paste Menus Lipește
OK LoadAlert OK
@@ -19,9 +19,7 @@ Replace with: FindandReplaceWindow Înlocuiește cu:
Cancel SaveAlert Anulează
Cannot revert, file not found: \"%s\". RevertToSavedAlert Nu se poate reveni, nu s-a găsit fișierul: \"%s\".
Case-sensitive FindandReplaceWindow Sensibil la majuscule
Green Menus Verde
Reload NodeMonitorAlerts Reîncărcare
Yellow Menus Galben
Replace in all windows FindandReplaceWindow Înlocuiește în toate ferestrele
Wrap lines Menus Încadrează linii
Quit Menus Părăsește
@@ -46,16 +44,12 @@ OK RevertToSavedAlert OK
Don't save QuitAlert Nu salva
Align Menus Aliniază
Color Menus Culoare
Red Menus Roșu
OK QuitAlert OK
Open… Menus Deschide...
Center Menus Centru
Blue Menus Albastru
Unable to unlock file\n\t%s QuitAlert Nu s-a putut debloca fișierul\n\t%s
Cyan Menus Cyan
line %d, column %d StatusView linia %d, coloana %d
OK Statistics OK
Magenta Menus Magenta
New Menus Nou
Wrap-around search FindandReplaceWindow Căutare încadrează împrejur
Bold Menus Aldin
@@ -75,7 +69,6 @@ Recover NodeMonitorAlerts Recuperează
Error loading \"%s\":\n\t%s LoadAlert Eroare la încărcarea lui \"%s\":\n\t%s
Ignore NodeMonitorAlerts Ignoră
Undo typing QuitAlert Refă tastarea
Black Menus Negru
Untitled StyledEditWindow Fără titlu
OK SaveAlert OK
Find FindandReplaceWindow Găsește
data/catalogs/apps/stylededit/ru.catkeys
+1 -8
View File
@@ -1,4 +1,4 @@
1 russian x-vnd.Haiku-StyledEdit 3208803155
1 russian x-vnd.Haiku-StyledEdit 2588854353
StyledEdit System name Стильный редактор
This file is marked read-only. Save changes to the document \"%s\"? SaveAlert Этот файл отмечен только для чтения. Сохранить изменения в документе \"%s\"?
Paste Menus Вставить
@@ -21,9 +21,7 @@ Replace with: FindandReplaceWindow Заменить на:
Cancel SaveAlert Отмена
Cannot revert, file not found: \"%s\". RevertToSavedAlert Невозможно вернуть, файл не найден: \"%s\".
Case-sensitive FindandReplaceWindow Учитывать регистр
Green Menus Зеленый
Reload NodeMonitorAlerts Перезагрузить
Yellow Menus Желтый
Replace in all windows FindandReplaceWindow Заменить во всех окнах
Wrap lines Menus Перенос строк
Quit Menus Выход
@@ -51,16 +49,12 @@ OK RevertToSavedAlert ОК
Don't save QuitAlert Не сохранять
Align Menus Выровнять
Color Menus Цвет
Red Menus Красный
OK QuitAlert ОК
Open… Menus Открыть…
Center Menus По центру
Blue Menus Синий
Unable to unlock file\n\t%s QuitAlert Невозможно разблокировать файл\n\t%s
Cyan Menus Бирюзовый
line %d, column %d StatusView линия %d, позиция %d
OK Statistics ОК
Magenta Menus Пурпурный
New Menus Новый
Wrap-around search FindandReplaceWindow Поиск по всему документу
Bold Menus Жирный
@@ -81,7 +75,6 @@ Error loading \"%s\":\n\t%s LoadAlert Ошибка загрузки \"%s\":\n\t
Ignore NodeMonitorAlerts Игнорировать
Read-only StatusView Только чтение
Undo typing QuitAlert Отменить ввод
Black Menus Черный
Untitled StyledEditWindow Новый документ
OK SaveAlert ОК
Find FindandReplaceWindow Найти
data/catalogs/apps/stylededit/sk.catkeys
+1 -8
View File
@@ -1,4 +1,4 @@
1 slovak x-vnd.Haiku-StyledEdit 2574742746
1 slovak x-vnd.Haiku-StyledEdit 1954793944
StyledEdit System name StyledEdit
Paste Menus Vložiť
OK LoadAlert OK
@@ -20,9 +20,7 @@ Replace with: FindandReplaceWindow Nahradiť čím:
Cancel SaveAlert Zrušiť
Cannot revert, file not found: \"%s\". RevertToSavedAlert Nie je možné vrátiť späť, súbor nebol nájdený: „%s“.
Case-sensitive FindandReplaceWindow Rozlišovať veľkosť písmen
Green Menus Zelená
Reload NodeMonitorAlerts Obnoviť
Yellow Menus Žltá
Replace in all windows FindandReplaceWindow Nahradiť vo všetkých oknách
Wrap lines Menus Zalamovať riadky
Quit Menus Ukončiť
@@ -50,16 +48,12 @@ OK RevertToSavedAlert OK
Don't save QuitAlert Neukladať
Align Menus Zarovnať
Color Menus Farba
Red Menus Červená
OK QuitAlert OK
Open… Menus Otvoriť…
Center Menus Stred
Blue Menus Modrá
Unable to unlock file\n\t%s QuitAlert Nebolo možné odomknúť súbor\n\t%s
Cyan Menus Azúrová
line %d, column %d StatusView riadok %d, stĺpec %d
OK Statistics OK
Magenta Menus Purpurová
New Menus Nový
Wrap-around search FindandReplaceWindow Pokračovať v hľadaní od začiatku
Bold Menus Hrubé
@@ -80,7 +74,6 @@ Error loading \"%s\":\n\t%s LoadAlert Chyba pri načítaní „%s“:\n\t%s
Ignore NodeMonitorAlerts Ignorovať
Read-only StatusView Iba na čítanie
Undo typing QuitAlert Vrátiť späť písanie
Black Menus Čierna
Untitled StyledEditWindow Bez názvu
OK SaveAlert OK
Find FindandReplaceWindow Nájsť
data/catalogs/apps/stylededit/sl.catkeys
+1 -3
View File
@@ -1,4 +1,4 @@
1 slovenian x-vnd.Haiku-StyledEdit 3506241477
1 slovenian x-vnd.Haiku-StyledEdit 1371461695
StyledEdit System name StyledEdit
This file is marked read-only. Save changes to the document \"%s\"? SaveAlert Ta datoteka je samo za branje. Shranim spremembe v dokument \"%s\"?
Paste Menus Prilepi
@@ -32,7 +32,6 @@ OK RevertToSavedAlert V redu
Don't save QuitAlert Ne shrani
Align Menus Poravnava
Color Menus Barva
Red Menus Rdeča
OK QuitAlert V redu
Open… Menus Odpri…
Bold Menus Krepko
@@ -44,7 +43,6 @@ Cut Menus Izreži
File \"%file%\" was modified by another application, reload it? NodeMonitorAlerts Datoteko \"%file%\" je spremenila druga aplikacija. Jo ponovno naložim?
Replace FindandReplaceWindow Zamenjaj
Find again Menus Poišči znova
Black Menus Črna
Untitled StyledEditWindow Neimenovano
OK SaveAlert V redu
Find FindandReplaceWindow Poišči
data/catalogs/apps/stylededit/sv.catkeys
+1 -8
View File
@@ -1,4 +1,4 @@
1 swedish x-vnd.Haiku-StyledEdit 3208803155
1 swedish x-vnd.Haiku-StyledEdit 2588854353
StyledEdit System name SkrivStiligt
This file is marked read-only. Save changes to the document \"%s\"? SaveAlert Denna fil är markerad som endast läsbar. Vill du spara ändringarna till dokumentet \"%s\"?
Paste Menus Klistra in
@@ -21,9 +21,7 @@ Replace with: FindandReplaceWindow Ersätt med:
Cancel SaveAlert Avbryt
Cannot revert, file not found: \"%s\". RevertToSavedAlert Kan inte återgå, filen hittades inte: "%s".
Case-sensitive FindandReplaceWindow Skiftlägeskänslig
Green Menus Grön
Reload NodeMonitorAlerts Uppdatera
Yellow Menus Gul
Replace in all windows FindandReplaceWindow Ersätt i alla fönster
Wrap lines Menus Bryt rader
Quit Menus Avsluta
@@ -51,16 +49,12 @@ OK RevertToSavedAlert OK
Don't save QuitAlert Spara inte
Align Menus Justera
Color Menus Färg
Red Menus Röd
OK QuitAlert OK
Open… Menus Öppna…
Center Menus Mitten
Blue Menus Blå
Unable to unlock file\n\t%s QuitAlert Kan inte låsaupp fil\n\t %s
Cyan Menus Cyan
line %d, column %d StatusView rad %d, kolumn %d
OK Statistics OK
Magenta Menus Magenta
New Menus Ny
Wrap-around search FindandReplaceWindow Fortsätt sökning vid andra änden
Bold Menus Fet
@@ -81,7 +75,6 @@ Error loading \"%s\":\n\t%s LoadAlert Fel vid inläsning "%s":\n\t%s
Ignore NodeMonitorAlerts Ignorera
Read-only StatusView Skrivskyddad
Undo typing QuitAlert Ångra inmatning
Black Menus Svart
Untitled StyledEditWindow Namnlös
OK SaveAlert OK
Find FindandReplaceWindow Sök
data/catalogs/apps/stylededit/uk.catkeys
+1 -8
View File
@@ -1,4 +1,4 @@
1 ukrainian x-vnd.Haiku-StyledEdit 3208803155
1 ukrainian x-vnd.Haiku-StyledEdit 2588854353
StyledEdit System name Редактор тексту StyledEdit
This file is marked read-only. Save changes to the document \"%s\"? SaveAlert Цей файл помічений тільки для читання. Зберегти зміни в документі \"%s\"?
Paste Menus Вставити
@@ -21,9 +21,7 @@ Replace with: FindandReplaceWindow Перемістити з:
Cancel SaveAlert Відмінити
Cannot revert, file not found: \"%s\". RevertToSavedAlert Неможливо повернути, файл не знайдено: \"%s\".
Case-sensitive FindandReplaceWindow Чутливий до регістра
Green Menus Зелений
Reload NodeMonitorAlerts Перезавантажити
Yellow Menus Жовтий
Replace in all windows FindandReplaceWindow Замінити у всіх вікнах
Wrap lines Menus Перенос по словах
Quit Menus Вийти
@@ -51,16 +49,12 @@ OK RevertToSavedAlert Гаразд
Don't save QuitAlert Не зберігати
Align Menus Вирівняти
Color Menus Колір
Red Menus Червоний
OK QuitAlert Гаразд
Open… Menus Відкрити…
Center Menus Центр
Blue Menus Синій
Unable to unlock file\n\t%s QuitAlert Неможливо розблокувати файл\n\t%s
Cyan Menus Голубий
line %d, column %d StatusView лінія %d, позиція %d
OK Statistics Гаразд
Magenta Menus Фіолетовий
New Menus Новий
Wrap-around search FindandReplaceWindow Шукати по всьому документу
Bold Menus Bold
@@ -81,7 +75,6 @@ Error loading \"%s\":\n\t%s LoadAlert Помилка загрузки \"%s\":\n
Ignore NodeMonitorAlerts Ігнорувати
Read-only StatusView Тільки читання
Undo typing QuitAlert Відміна друку
Black Menus Чорний
Untitled StyledEditWindow Неназваний
OK SaveAlert Гаразд
Find FindandReplaceWindow Знайти
data/catalogs/apps/stylededit/zh_Hans.catkeys
+1 -8
View File
@@ -1,4 +1,4 @@
1 english x-vnd.Haiku-StyledEdit 3208803155
1 english x-vnd.Haiku-StyledEdit 2588854353
StyledEdit System name StyledEdit
This file is marked read-only. Save changes to the document \"%s\"? SaveAlert 文件标记为只读。是否将修改保存到文档 \"%s\" ?
Paste Menus 粘贴
@@ -21,9 +21,7 @@ Replace with: FindandReplaceWindow 替换为：
Cancel SaveAlert 取消
Cannot revert, file not found: \"%s\". RevertToSavedAlert 无法恢复，文件未找到：\"%s\"。
Case-sensitive FindandReplaceWindow 区分大小写
Green Menus 绿
Reload NodeMonitorAlerts 重新载入
Yellow Menus 黄
Replace in all windows FindandReplaceWindow 在所有窗口进行替换
Wrap lines Menus 收起
Quit Menus 退出
@@ -51,16 +49,12 @@ OK RevertToSavedAlert 确定
Don't save QuitAlert 不保存
Align Menus 对齐
Color Menus 颜色
Red Menus 红
OK QuitAlert 确定
Open… Menus 打开…
Center Menus 居中
Blue Menus 蓝
Unable to unlock file\n\t%s QuitAlert 无法解锁文件\n\t%s
Cyan Menus 青绿
line %d, column %d StatusView 行 %d, 列 %d
OK Statistics 确定
Magenta Menus 洋红
New Menus 新建
Wrap-around search FindandReplaceWindow 循环搜索
Bold Menus 粗体
@@ -81,7 +75,6 @@ Error loading \"%s\":\n\t%s LoadAlert 加载错误 \"%s\"\n\t%s
Ignore NodeMonitorAlerts 忽略
Read-only StatusView 只读
Undo typing QuitAlert 取消输入
Black Menus 黑色
Untitled StyledEditWindow 未命名
OK SaveAlert 确定
Find FindandReplaceWindow 查找