Update translations from Pootle
This commit is contained in:
autonielx
@@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 german x-vnd.Haiku-FileTypes 3116280330
|
||||
1 german x-vnd.Haiku-FileTypes 734679611
|
||||
Application types… FileTypes Window Anwendungstypen…
|
||||
Description: Application Types Window Beschreibung:
|
||||
Args only Application Type Window Nur Argumente
|
||||
@@ -52,6 +52,7 @@ Set preferred application Preferred App Menu Bevorzugte Anwendung wählen
|
||||
Don't save Application Type Window Nicht speichern
|
||||
Save changes before closing? Application Type Window Änderungen vor dem Schließen speichern?
|
||||
File Application Type Window Datei
|
||||
{0, plural, one{# Application type could be removed} other{# Application types could be removed}} Application Types Window {0, plural, one{# Anwendungstyp könnte entfernt werden} other{# Anwendungstypen könnten entfernt werden}}
|
||||
Version: Application Type Window Version:
|
||||
Select… FileTypes Window Auswählen…
|
||||
FileTypes request FileTypes Dateityp-Anforderung
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 japanese x-vnd.Haiku-FileTypes 3116280330
|
||||
1 japanese x-vnd.Haiku-FileTypes 734679611
|
||||
Application types… FileTypes Window アプリケーションタイプ…
|
||||
Description: Application Types Window 説明:
|
||||
Args only Application Type Window 引数のみ
|
||||
@@ -52,6 +52,7 @@ Set preferred application Preferred App Menu 優先アプリケーションを
|
||||
Don't save Application Type Window 保存しない
|
||||
Save changes before closing? Application Type Window 閉じる前に変更を保存しますか?
|
||||
File Application Type Window ファイル
|
||||
{0, plural, one{# Application type could be removed} other{# Application types could be removed}} Application Types Window {0, plural, one{# 個のアプリケーションタイプが削除される可能性があります} other{# 個のアプリケーションタイプが削除される可能性があります}}
|
||||
Version: Application Type Window バージョン:
|
||||
Select… FileTypes Window 選択…
|
||||
FileTypes request FileTypes ファイルタイプの登録
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 polish x-vnd.Haiku-FileTypes 3116280330
|
||||
1 polish x-vnd.Haiku-FileTypes 734679611
|
||||
Application types… FileTypes Window Typy aplikacji…
|
||||
Description: Application Types Window Opis:
|
||||
Args only Application Type Window Tylko argumenty
|
||||
@@ -52,6 +52,7 @@ Set preferred application Preferred App Menu Ustaw preferowaną aplikację
|
||||
Don't save Application Type Window Nie zapisuj
|
||||
Save changes before closing? Application Type Window Zapisać zmiany przed zamknięciem?
|
||||
File Application Type Window Plik
|
||||
{0, plural, one{# Application type could be removed} other{# Application types could be removed}} Application Types Window {0, plural, one{# typ aplikacji może zostać usunięty} few{# typy aplikacji mogą zostać usunięte} many{# typów aplikacji może zostać usuniętych} other{# typu aplikacji może zostać usunięte}}
|
||||
Version: Application Type Window Wersja:
|
||||
Select… FileTypes Window Wybierz…
|
||||
FileTypes request FileTypes Żądanie FileTypes
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 russian x-vnd.Haiku-FileTypes 3116280330
|
||||
1 russian x-vnd.Haiku-FileTypes 734679611
|
||||
Application types… FileTypes Window Типы приложений…
|
||||
Description: Application Types Window Описание:
|
||||
Args only Application Type Window Только аргументы
|
||||
@@ -52,6 +52,7 @@ Set preferred application Preferred App Menu Установить предпо
|
||||
Don't save Application Type Window Не сохранять
|
||||
Save changes before closing? Application Type Window Сохранить изменения перед выходом?
|
||||
File Application Type Window Файл
|
||||
{0, plural, one{# Application type could be removed} other{# Application types could be removed}} Application Types Window {0, plural, one{# типов приложений было удалено} few{# типа приложений было удалено} other{# типов приложений было удалено}}
|
||||
Version: Application Type Window Версия:
|
||||
Select… FileTypes Window Выбрать…
|
||||
FileTypes request FileTypes Запрос типа файла
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 russian x-vnd.Haiku-Keymap 13775349
|
||||
1 russian x-vnd.Haiku-Keymap 1257201884
|
||||
Dvorak Keyboard Layout View Дворак
|
||||
Shift: Modifier keys window Shift key role name Shift:
|
||||
Revert Modifier keys window Вернуть
|
||||
@@ -18,6 +18,7 @@ Spanish Keyboard Layout View Испанская
|
||||
Ukrainian (Mac) Keyboard Layout View Украинская (Mac)
|
||||
Belarusian Keyboard Layout View Белорусская
|
||||
Italian Keyboard Layout View Итальянская
|
||||
Polish (Typewriter) Keyboard Layout View Польская (печатная машинка)
|
||||
Tilde trigger Keymap window Тильда
|
||||
Grave trigger Keymap window Апостроф
|
||||
Role Modifier keys window As in the role of a modifier key Роль
|
||||
@@ -34,24 +35,33 @@ French Keyboard Layout View Французская
|
||||
Faeroese Keyboard Layout View Фарерская
|
||||
Japanese Keyboard Layout View Японская
|
||||
Bulgarian (Phonetic) Keyboard Layout View Болгарская (фонетическая)
|
||||
Dvorak (programmer's) Keyboard Layout View Дворак (программистская)
|
||||
Estonian Keyboard Layout View Эстонская
|
||||
Russian (Mac) Keyboard Layout View Русская (Mac)
|
||||
Defaults Keymap window По умолчанию
|
||||
Quit Keymap window Выйти
|
||||
Dutch Keyboard Layout View Голландская
|
||||
Switch shortcut keys to Haiku mode Keymap window Переключить раскладку в режим Haiku
|
||||
Circumflex trigger Keymap window Циркумфлекс
|
||||
Hebrew Keyboard Layout View Иврит
|
||||
ISO-9995 Keyboard Layout View ISO-9995
|
||||
Diaeresis trigger Keymap window Диерезис
|
||||
Disabled Modifier keys window Do nothing Отключено
|
||||
Belarusian (Latin) Keyboard Layout View Белорусская (латиница)
|
||||
Danish Keyboard Layout View Датская
|
||||
Open… Keymap window Открыть…
|
||||
Russian (Typewriter) Keyboard Layout View Русская (печатная машинка)
|
||||
Error: duplicate keys Modifier keys window Ошибка: дублирующиеся клавиши
|
||||
System: Keymap window Системные:
|
||||
Lithuanian Keyboard Layout View Литовская
|
||||
Finnish Keyboard Layout View Финская
|
||||
Svorak Keyboard Layout View Дворак
|
||||
Romanian Keyboard Layout View Румынская
|
||||
Set modifier keys… Keymap window Назначить клавиши-модификаторы…
|
||||
Option: Modifier keys window Option key role name Option:
|
||||
Czech (Mac) Keyboard Layout View Чешская (Mac)
|
||||
Control Keyboard Layout View Control key Control
|
||||
Portuguese Keyboard Layout View Португальская
|
||||
Switch shortcut keys Keymap window Переключение горячих клавиш
|
||||
Norwegian Keyboard Layout View Норвежская
|
||||
Shift key Modifier keys window Label of key above Ctrl, usually Shift Клавиша Shift
|
||||
|
||||
@@ -1,10 +1,11 @@
|
||||
1 german x-vnd.Haiku-Media 1376555819
|
||||
1 german x-vnd.Haiku-Media 3929254170
|
||||
Couldn't add volume control in Deskbar: %s\n Media views Die Lautstärkeregelung konnte nicht in der Deskbar installiert werden: %s\n
|
||||
Ready for use… Media Window Einsatzbereit…
|
||||
Video input: Media views Video-Eingang:
|
||||
Waiting for media_server to quit. Media Window Es wird auf die Beendigung des media_servers gewartet.
|
||||
Cleaning up. Media Window Aufräumen.
|
||||
Defaults Media views Standardwerte
|
||||
MIDI Settings Media Window MIDI-Einstellungen
|
||||
Stopping media server… Media Window Mediaserver wird angehalten…
|
||||
Quit Media Window Beenden
|
||||
Starting media server… Media Window Mediaserver wird gestartet…
|
||||
|
||||
@@ -1,10 +1,11 @@
|
||||
1 hungarian x-vnd.Haiku-Media 1376555819
|
||||
1 hungarian x-vnd.Haiku-Media 3929254170
|
||||
Couldn't add volume control in Deskbar: %s\n Media views Nem lehetett hangerőszabályzót helyezni az Asztalsávra: %s\n
|
||||
Ready for use… Media Window Használatra kész…
|
||||
Video input: Media views Képbemenet:
|
||||
Waiting for media_server to quit. Media Window Várakozás a Médiakiszolgáló kilépésére.
|
||||
Cleaning up. Media Window Rendrakás.
|
||||
Defaults Media views Alapértelmezések
|
||||
MIDI Settings Media Window MIDI beállítások
|
||||
Stopping media server… Media Window Médiakiszolgáló leállítása…
|
||||
Quit Media Window Kilépés
|
||||
Starting media server… Media Window Médiakiszolgáló elindítása…
|
||||
|
||||
@@ -1,10 +1,11 @@
|
||||
1 japanese x-vnd.Haiku-Media 1376555819
|
||||
1 japanese x-vnd.Haiku-Media 3929254170
|
||||
Couldn't add volume control in Deskbar: %s\n Media views 音量コントロールを Deskbar に追加できませんでした: %s\n
|
||||
Ready for use… Media Window 使用可能…
|
||||
Video input: Media views ビデオ入力:
|
||||
Waiting for media_server to quit. Media Window media_server の終了を待機中…
|
||||
Cleaning up. Media Window 整理中…
|
||||
Defaults Media views デフォルト
|
||||
MIDI Settings Media Window MIDI 設定
|
||||
Stopping media server… Media Window メディアサーバーを終了しています…
|
||||
Quit Media Window 終了
|
||||
Starting media server… Media Window メディアサーバーを再起動中…
|
||||
|
||||
@@ -1,10 +1,11 @@
|
||||
1 polish x-vnd.Haiku-Media 1376555819
|
||||
1 polish x-vnd.Haiku-Media 3929254170
|
||||
Couldn't add volume control in Deskbar: %s\n Media views Nie można dodać sterowania głośnością w Deskbarze: %s\n
|
||||
Ready for use… Media Window Gotowe do użycia…
|
||||
Video input: Media views Wejście wideo:
|
||||
Waiting for media_server to quit. Media Window Oczekiwanie na zakończenie działania media_server.
|
||||
Cleaning up. Media Window Czyszczenie.
|
||||
Defaults Media views Domyślne
|
||||
MIDI Settings Media Window Ustawienia MIDI
|
||||
Stopping media server… Media Window Zatrzymywanie serwera multimediów…
|
||||
Quit Media Window Zakończ
|
||||
Starting media server… Media Window Uruchamianie serwera multimediów…
|
||||
|
||||
@@ -1,5 +1,6 @@
|
||||
1 german x-vnd.Haiku-Network 3992214214
|
||||
1 german x-vnd.Haiku-Network 1167831177
|
||||
Choose automatically EthernetSettingsView Automatisch auswählen
|
||||
DNS: EthernetSettingsView DNS:
|
||||
Gateway: EthernetSettingsView Gateway:
|
||||
Netmask: EthernetSettingsView Netzmaske:
|
||||
DHCP EthernetSettingsView DHCP
|
||||
@@ -9,12 +10,15 @@ OK EthernetSettingsView OK
|
||||
IP address: EthernetSettingsView IP-Adresse:
|
||||
Adapter: EthernetSettingsView Adapter:
|
||||
Domain: EthernetSettingsView Domäne:
|
||||
DNS list is invalid EthernetSettingsView DNS-Liste ungültig
|
||||
Gateway is invalid EthernetSettingsView Ungültiges Gateway
|
||||
Revert EthernetSettingsView Anfangswerte
|
||||
DNS Servers, comma-separated EthernetSettingsView DNS-Server (durch Komma getrennt)
|
||||
<no wireless networks found> EthernetSettingsView <keine Funknetzwerke gefunden>
|
||||
Network System name Netzwerk
|
||||
Mode: EthernetSettingsView Modus:
|
||||
IP address is invalid EthernetSettingsView Ungültige IP-Adresse
|
||||
Hardware address: EthernetSettingsView Hardware-Adresse:
|
||||
Network: EthernetSettingsView Netzwerk:
|
||||
The net_server needs to run for the auto configuration! EthernetSettingsView Zur Auto-Konfiguration muss der net_server laufen!
|
||||
Disabled EthernetSettingsView Deaktiviert
|
||||
|
||||
@@ -1,5 +1,6 @@
|
||||
1 hungarian x-vnd.Haiku-Network 3992214214
|
||||
1 hungarian x-vnd.Haiku-Network 1167831177
|
||||
Choose automatically EthernetSettingsView Automatikus választás
|
||||
DNS: EthernetSettingsView DNS:
|
||||
Gateway: EthernetSettingsView Átjáró:
|
||||
Netmask: EthernetSettingsView Hálózati maszk:
|
||||
DHCP EthernetSettingsView DHCP (automatikus)
|
||||
@@ -9,12 +10,15 @@ OK EthernetSettingsView Rendben
|
||||
IP address: EthernetSettingsView IP-cím:
|
||||
Adapter: EthernetSettingsView Hálózati kártya:
|
||||
Domain: EthernetSettingsView Tartomány:
|
||||
DNS list is invalid EthernetSettingsView A DNS lista érvénytelen
|
||||
Gateway is invalid EthernetSettingsView Az átjáró érvénytelen
|
||||
Revert EthernetSettingsView Visszaállít
|
||||
DNS Servers, comma-separated EthernetSettingsView DNS kiszolgálók, vesszővel elválasztva
|
||||
<no wireless networks found> EthernetSettingsView <nem található vezeték nélküli hálózat>
|
||||
Network System name Hálózat
|
||||
Mode: EthernetSettingsView Beállítás:
|
||||
IP address is invalid EthernetSettingsView Az IP-cím érvénytelen
|
||||
Hardware address: EthernetSettingsView Eszköz azonosítója:
|
||||
Network: EthernetSettingsView Hálózat:
|
||||
The net_server needs to run for the auto configuration! EthernetSettingsView A net_servernek futnia kell az automatikus beállításokhoz!
|
||||
Disabled EthernetSettingsView Letiltva
|
||||
|
||||
@@ -1,20 +1,24 @@
|
||||
1 japanese x-vnd.Haiku-Network 3992214214
|
||||
1 japanese x-vnd.Haiku-Network 1167831177
|
||||
Choose automatically EthernetSettingsView 自動選択
|
||||
DNS: EthernetSettingsView DNS:
|
||||
Gateway: EthernetSettingsView ゲートウェイ:
|
||||
Netmask: EthernetSettingsView サブネットマスク:
|
||||
DHCP EthernetSettingsView 自動 (DHCP)
|
||||
Apply EthernetSettingsView 適用
|
||||
Netmask is invalid EthernetSettingsView ネットマスクが正しくありません
|
||||
Netmask is invalid EthernetSettingsView ネットマスクが無効です
|
||||
OK EthernetSettingsView OK
|
||||
IP address: EthernetSettingsView IP アドレス:
|
||||
Adapter: EthernetSettingsView ネットワークアダプター:
|
||||
Domain: EthernetSettingsView ドメイン:
|
||||
Gateway is invalid EthernetSettingsView ゲートウェイが正しくありません
|
||||
DNS list is invalid EthernetSettingsView DNS リストが無効です
|
||||
Gateway is invalid EthernetSettingsView ゲートウェイが無効です
|
||||
Revert EthernetSettingsView 元に戻す
|
||||
DNS Servers, comma-separated EthernetSettingsView DNS サーバーをコンマ区切りで
|
||||
<no wireless networks found> EthernetSettingsView <ワイヤレスネットワークが見つかりません>
|
||||
Network System name ネットワーク
|
||||
Mode: EthernetSettingsView モード:
|
||||
IP address is invalid EthernetSettingsView IP アドレスが正しくありません
|
||||
IP address is invalid EthernetSettingsView IP アドレスが無効です
|
||||
Hardware address: EthernetSettingsView ハードウェアアドレス:
|
||||
Network: EthernetSettingsView ネットワーク:
|
||||
The net_server needs to run for the auto configuration! EthernetSettingsView 自動設定するには net_server が起動している必要があります！
|
||||
Disabled EthernetSettingsView 無効
|
||||
|
||||
@@ -1,5 +1,6 @@
|
||||
1 polish x-vnd.Haiku-Network 3992214214
|
||||
1 polish x-vnd.Haiku-Network 1167831177
|
||||
Choose automatically EthernetSettingsView Wybierz automatycznie
|
||||
DNS: EthernetSettingsView DNS:
|
||||
Gateway: EthernetSettingsView Brama domyślna:
|
||||
Netmask: EthernetSettingsView Maska sieci:
|
||||
DHCP EthernetSettingsView DHCP
|
||||
@@ -9,12 +10,15 @@ OK EthernetSettingsView OK
|
||||
IP address: EthernetSettingsView Adres IP:
|
||||
Adapter: EthernetSettingsView Karta sieciowa:
|
||||
Domain: EthernetSettingsView Domena:
|
||||
DNS list is invalid EthernetSettingsView Lista serwerów DNS jest nieprawidłowa
|
||||
Gateway is invalid EthernetSettingsView Adres bramy jest nieprawidłowy
|
||||
Revert EthernetSettingsView Przywróć
|
||||
DNS Servers, comma-separated EthernetSettingsView Serwery DNS, oddzielone przecinkami
|
||||
<no wireless networks found> EthernetSettingsView <nie znaleziono żadnych sieci bezprzewodowych>
|
||||
Network System name Sieć
|
||||
Mode: EthernetSettingsView Typ adresu:
|
||||
IP address is invalid EthernetSettingsView adres IP jest nieprawidłowy
|
||||
Hardware address: EthernetSettingsView Adres sprzętu:
|
||||
Network: EthernetSettingsView Sieć:
|
||||
The net_server needs to run for the auto configuration! EthernetSettingsView Serwer sieci (net_server) musi być uruchomiony dla automatycznej konfiguracji!
|
||||
Disabled EthernetSettingsView Wyłączone
|
||||
|
||||
@@ -1,5 +1,6 @@
|
||||
1 russian x-vnd.Haiku-Network 3992214214
|
||||
1 russian x-vnd.Haiku-Network 1167831177
|
||||
Choose automatically EthernetSettingsView Выбрать автоматически
|
||||
DNS: EthernetSettingsView DNS:
|
||||
Gateway: EthernetSettingsView Шлюз:
|
||||
Netmask: EthernetSettingsView Маска:
|
||||
DHCP EthernetSettingsView DHCP
|
||||
@@ -9,12 +10,15 @@ OK EthernetSettingsView ОК
|
||||
IP address: EthernetSettingsView IP-адрес:
|
||||
Adapter: EthernetSettingsView Адаптер:
|
||||
Domain: EthernetSettingsView Домен:
|
||||
DNS list is invalid EthernetSettingsView DNS список указан в неправильном формате
|
||||
Gateway is invalid EthernetSettingsView Шлюз указан в неверном формате
|
||||
Revert EthernetSettingsView Вернуть
|
||||
DNS Servers, comma-separated EthernetSettingsView DNS сервера, разделённые запятыми
|
||||
<no wireless networks found> EthernetSettingsView <беспроводные сети не найдены>
|
||||
Network System name Сеть
|
||||
Mode: EthernetSettingsView Режим:
|
||||
IP address is invalid EthernetSettingsView IP адрес указан в неверном формате
|
||||
Hardware address: EthernetSettingsView Аппаратный адрес:
|
||||
Network: EthernetSettingsView Сеть:
|
||||
The net_server needs to run for the auto configuration! EthernetSettingsView net_server должен быть запущен для автонастройки!
|
||||
Disabled EthernetSettingsView Отключен
|
||||
|
||||
@@ -1,9 +1,10 @@
|
||||
1 russian x-vnd.Haiku-Time 2290715672
|
||||
1 russian x-vnd.Haiku-Time 3180389660
|
||||
GMT (UNIX compatible) Time По Гринвичу (совместимо с UNIX)
|
||||
OK Time ОК
|
||||
Asia Time Азия
|
||||
\nNow: Time \nСейчас:
|
||||
Africa Time Африка
|
||||
Reset to default server list Time Вернуться к исходному списку серверов
|
||||
Stop Time Остановить
|
||||
Could not contact server Time Ну удалось связаться с сервером
|
||||
Australia Time Австралия
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user