Update userguide translations, leavengood as nielx

docs/userguide/it/applications.html

@@ -46,6 +46,7 @@
 <li><a href="../pt_BR/applications.html"><img src="../images/flags/pt_BR.png" alt="" />Português (Brazil)</a></li>
 <li><a href="../ca/applications.html"><img src="../images/flags/ca.png" alt="" />Català</a></li>
 <li><a href="../pl/applications.html"><img src="../images/flags/pl.png" alt="" />Polski</a></li>
+<li><a href="../ro/applications.html"><img src="../images/flags/ro.png" alt="" />Română</a></li>
 <li><a href="../en/applications.html"><img src="../images/flags/gb.png" alt="" />English</a></li>
 </ul>
 <span>
@@ -62,7 +63,7 @@
 <h1>Applicazioni</h1>
 
 <p>Before diving into all the applications that come with Haiku, let's have a more detailed look at how to install and uninstall programs. The most convenient way to find, install, update and uninstall applications is via Haiku's package management system. However, since Haiku is largely binary and source compatible to its ancestor BeOS, you might find older archives (.zip and .pkg) that can still be installed as well.</p>
-<div class="box-info">Below you'll always find the <tt>/system/</tt> hierarchy of the mentioned. If you intend to install packages only for a single user (once Haiku becomes multi-user aware), you should use the mirrored filesystem hierarchy under home: <tt>~/config/</tt>. See topic <a href="filesystem-layout.html">Filesystem layout</a> for more information.</div>
+<div class="box-info">Below you'll always find the <tt>/system/</tt> hierarchy mentioned. If you intend to install packages only for a single user (once Haiku becomes multi-user aware), you should use the mirrored filesystem hierarchy under home: <tt>~/config/</tt>. See topic <a href="filesystem-layout.html">Filesystem layout</a> for more information.</div>
 
 <h2>
 <a href="#"><img src="../images/up.png" style="border:none;float:right" alt="index" /></a>