Update userguide translations, leavengood as nielx
@@ -45,6 +45,7 @@
|
||||
<li><a href="../hu/applications.html"><img src="../images/flags/hu.png" alt="" />Magyar</a></li>
|
||||
<li><a href="../pt_BR/applications.html"><img src="../images/flags/pt_BR.png" alt="" />Português (Brazil)</a></li>
|
||||
<li><a href="../ca/applications.html"><img src="../images/flags/ca.png" alt="" />Català</a></li>
|
||||
<li><a href="../ro/applications.html"><img src="../images/flags/ro.png" alt="" />Română</a></li>
|
||||
<li><a href="../en/applications.html"><img src="../images/flags/gb.png" alt="" />English</a></li>
|
||||
</ul>
|
||||
<span>
|
||||
@@ -61,22 +62,22 @@
|
||||
<h1>Aplikacje</h1>
|
||||
|
||||
<p>Before diving into all the applications that come with Haiku, let's have a more detailed look at how to install and uninstall programs. The most convenient way to find, install, update and uninstall applications is via Haiku's package management system. However, since Haiku is largely binary and source compatible to its ancestor BeOS, you might find older archives (.zip and .pkg) that can still be installed as well.</p>
|
||||
<div class="box-info">Below you'll always find the <tt>/system/</tt> hierarchy of the mentioned. If you intend to install packages only for a single user (once Haiku becomes multi-user aware), you should use the mirrored filesystem hierarchy under home: <tt>~/config/</tt>. See topic <a href="filesystem-layout.html">Filesystem layout</a> for more information.</div>
|
||||
<div class="box-info">Below you'll always find the <tt>/system/</tt> hierarchy mentioned. If you intend to install packages only for a single user (once Haiku becomes multi-user aware), you should use the mirrored filesystem hierarchy under home: <tt>~/config/</tt>. See topic <a href="filesystem-layout.html">Filesystem layout</a> for more information.</div>
|
||||
|
||||
<h2>
|
||||
<a href="#"><img src="../images/up.png" style="border:none;float:right" alt="index" /></a>
|
||||
<a id="hpkg" name="hpkg">Bambetle Haiku (.hpkg)</a></h2>
|
||||
<a id="hpkg" name="hpkg">Pakiety Haiku (.hpkg)</a></h2>
|
||||
<p>The simplest way is to use <a href="applications/haikudepot.html">HaikuDepot</a> to find, download and automatically install and uninstall a package. If you have downloaded a package from somewhere else — maybe because it's not (yet) in a public repository — just double-click it to open in HaikuDepot and install from there.</p>
|
||||
<p>You'll find the newly installed application in <tt>/system/apps/</tt> or, in case of a commandline application, in <tt>/system/bin/</tt>. All other files the program depends upon (libraries, data, add-ons, etc.) appear automatically in the right locations in the filesystem.</p>
|
||||
<p>Strony <a href="deskbar.html">Deskbar</a> oraz <a href="desktop-applets/launchbox.html">LaunchBox</a> opisują jak dodać skróty do Twojej nowo zainstalowanej aplikacji.</p>
|
||||
<div class="box-info">Przy okazji, mimo że możesz rozpakować plik .hpkg tak jak każde inne archiwum, podczas instalacji menedżer bambetli tego nie robi. Pliki tylko wydają się być umieszczone w odpowiednich katalogach, jednak żadne przenoszenie nie ma miejsca. To dlatego instalacja i usuwanie są takie szybkie i nie pozostawiają śmieci.</div>
|
||||
<p>Jeśli bambetel wymaga innej biblioteki lub bambetla, pojawi się okno z pytaniem, czy potrzebne pliki także powinny zostać pobrane i zainstalowane.</p>
|
||||
<p>Uninstalling is just as easy: Simply find the package in HaikuDepot and click <span class="button">Uninstall</span>.</p>
|
||||
<p>If you're working in the Terminal or want to do un/installing of packages in a script, you should have a look at the command <tt>pkgman --help</tt>.</p>
|
||||
<p>Rozdziały <a href="deskbar.html">Deskbar</a> oraz <a href="desktop-applets/launchbox.html">LaunchBox</a> opisują jak dodać skróty do Twojej nowo zainstalowanej aplikacji.</p>
|
||||
<div class="box-info">Przy okazji: mimo że możesz rozpakować plik .hpkg tak jak każde inne archiwum, podczas instalacji menedżer pakietów tego nie robi. Pliki tylko wydają się być umieszczone w odpowiednich katalogach, jednak żadne przenoszenie nie ma miejsca. To dlatego instalacja i usuwanie są takie szybkie i nie pozostawiają śmieci.</div>
|
||||
<p>Jeśli pakiet wymaga innej biblioteki lub pakietu, pojawi się okno z pytaniem, czy potrzebne pliki także powinny zostać pobrane i zainstalowane.</p>
|
||||
<p>Odinstalowywanie jest równie proste: usuń plik z <tt>~/config/packages/</tt>.</p>
|
||||
<p>Jeśli pracujesz w Terminalu lub chcesz zarządzać pakietami za pomocą skryptów, rzuć okiem na <tt>pkgman --help</tt>.</p>
|
||||
|
||||
<h2>
|
||||
<a href="#"><img src="../images/up.png" style="border:none;float:right" alt="index" /></a>
|
||||
<a id="beos_apps" name="beos_apps">Stare archiwa BeOS-a (.zip i .pkg)</a></h2>
|
||||
<a id="beos_apps" name="beos_apps">Stare pakiety BeOS-a (.zip i .pkg)</a></h2>
|
||||
<p>BeOS archives that include all they need in their app's folder can simply be unpacked (double clicking opens <span class="app">Expander</span> or the old <span class="app">PackageInstaller</span>) anywhere in <tt>/boot/home/</tt> and run from there. Uninstalling such self-contained applications is easy: just delete the app's folder.</p>
|
||||
<p>This is true for the majority of old BeOS applications. If you happen upon one that doesn't work out-of-the-box, because it wants to spread its files to hard-coded locations that are not guaranteed to exist, you can try to fix things manually. The folder <tt>/system/non-packaged/</tt> allows you to recreate the needed folder hierarchy. As more and more real .hpkg packages become available and old BeOS applications get re-packaged, this will become less needed. Please consult this <a href="http://www.haiku-os.org/guides/daily-tasks/install-applications">online article</a> on how to use the <tt>non-packaged</tt> hierarchy.</p>
|
||||
|
||||
@@ -88,13 +89,13 @@
|
||||
<tr><td style="width:24px;"><img src="../images/apps-images/activitymonitor-icon_16.png" alt="icon" width="16" height="16" /></td><td><a href="applications/activitymonitor.html">ActivityMonitor</a></td><td style="width:10px;"> </td>
|
||||
<td valign="top">Narzędzie do śledzenia użycia zasobów systemowych takich jak procesor i pamięć.</td></tr>
|
||||
<tr><td style="width:24px;"><img src="../images/apps-images/bootmanager-icon_16.png" alt="icon" width="16" height="16" /></td><td><a href="applications/bootmanager.html">BootManager</a></td><td> </td>
|
||||
<td valign="top">Narzędzie do instalacji menu rozruchu w Master Boot Record (MBR) dysku.</td></tr>
|
||||
<td valign="top">Narzędzie do instalacji menu rozruchowego w Master Boot Record (MBR) dysku.</td></tr>
|
||||
<tr><td style="width:24px;"><img src="../images/apps-images/charactermap-icon_16.png" alt="icon" width="16" height="16" /></td><td><a href="applications/charactermap.html">CharacterMap</a></td><td> </td>
|
||||
<td valign="top">Aplikacja pokazująca mapę znaków Unicode.</td></tr>
|
||||
<tr><td style="width:24px;"><img src="../images/apps-images/codycam-icon_16.png" alt="icon" width="16" height="16" /></td><td><a href="applications/codycam.html">CodyCam</a></td><td> </td>
|
||||
<td valign="top">Narzędzie do regularnego przesyłu obrazów z kamerki internetowej na serwer.</td></tr>
|
||||
<tr><td style="width:24px;"><img src="../images/apps-images/debugger-icon_16.png" alt="icon" width="16" height="16" /></td><td><a href="applications/debugger.html">Debugger</a></td><td> </td>
|
||||
<td valign="top">A graphical debugger.</td></tr>
|
||||
<td valign="top">Graficzny debugger.</td></tr>
|
||||
<tr><td style="width:24px;"><img src="../images/apps-images/deskcalc-icon_16.png" alt="icon" width="16" height="16" /></td><td><a href="applications/deskcalc.html">DeskCalc</a></td><td> </td>
|
||||
<td valign="top">Kalkulator.</td></tr>
|
||||
<tr><td style="width:24px;"><img src="../images/apps-images/diskprobe-icon_16.png" alt="icon" width="16" height="16" /></td><td><a href="applications/diskprobe.html">DiskProbe</a></td><td> </td>
|
||||
@@ -105,22 +106,22 @@
|
||||
<td valign="top">Narzędzie do partycjonowania dysku.</td></tr>
|
||||
<tr><td style="width:24px;"><img src="../images/apps-images/expander-icon_16.png" alt="icon" width="16" height="16" /></td><td><a href="applications/expander.html">Expander</a></td><td> </td>
|
||||
<td valign="top">Narzędzie do rozpakowywania popularnych archiwów.</td></tr>
|
||||
<tr><td style="width:24px;"><img src="../images/apps-images/haikudepot-icon_16.png" alt="icon" width="16" height="16" /></td><td><a href="applications/haikudepot.html">SkładzikBambetli</a></td><td> </td>
|
||||
<td valign="top">Narzędzie do wyszukiwania, pobierania, instalacji, aktualizacji oraz usuwania bambetli z aplikacjami.</td></tr>
|
||||
<tr><td style="width:24px;"><img src="../images/apps-images/haikudepot-icon_16.png" alt="icon" width="16" height="16" /></td><td><a href="applications/haikudepot.html">HaikuDepot</a></td><td> </td>
|
||||
<td valign="top">Narzędzie do wyszukiwania, pobierania, instalacji, aktualizacji oraz usuwania pakietów z aplikacjami.</td></tr>
|
||||
<tr><td style="width:24px;"><img src="../images/apps-images/icon-o-matic-icon_16.png" alt="icon" width="16" height="16" /></td><td><a href="applications/icon-o-matic.html">Icon-O-Matic</a></td><td> </td>
|
||||
<td valign="top">Aplikacja do tworzenia wektorowych ikon Haiku.</td></tr>
|
||||
<tr><td style="width:24px;"><img src="../images/apps-images/installer-icon_16.png" alt="icon" width="16" height="16" /></td><td><a href="applications/installer.html">Installer</a></td><td> </td>
|
||||
<td valign="top">Narzdzie do instalacji Haiku na partycji.</td></tr>
|
||||
<td valign="top">Narzędzie do instalacji Haiku na dysku.</td></tr>
|
||||
<tr><td style="width:24px;"><img src="../images/apps-images/magnify-icon_16.png" alt="icon" width="16" height="16" /></td><td><a href="applications/magnify.html">Magnify</a></td><td> </td>
|
||||
<td valign="top">Powiększony widok obszaru wokół wskaźnika myszy.</td></tr>
|
||||
<tr><td style="width:24px;"><img src="../images/apps-images/mail-icon_16.png" alt="icon" width="16" height="16" /></td><td><a href="applications/mail.html">Poczta</a></td><td> </td>
|
||||
<td valign="top">Klient poczty.</td></tr>
|
||||
<tr><td style="width:24px;"><img src="../images/apps-images/mediaplayer-icon_16.png" alt="icon" width="16" height="16" /></td><td><a href="applications/mediaplayer.html">MediaPlayer</a></td><td> </td>
|
||||
<td valign="top">A player for all supported audio/video files.</td></tr>
|
||||
<td valign="top">Odtwarzacz wszystkich obsługiwanych formatów audio/wideo.</td></tr>
|
||||
<tr><td style="width:24px;"><img src="../images/apps-images/midiplayer-icon_16.png" alt="icon" width="16" height="16" /></td><td><a href="applications/midiplayer.html">MidiPlayer</a></td><td> </td>
|
||||
<td valign="top">Odtwarzacz plików MIDI.</td></tr>
|
||||
<tr><td style="width:24px;"><img src="../images/apps-images/packageinstaller-icon_16.png" alt="icon" width="16" height="16" /></td><td><a href="applications/packageinstaller.html">PackageInstaller</a></td><td> </td>
|
||||
<td valign="top">Instalator bambetli BeOS-a w formacie PKG.</td></tr>
|
||||
<td valign="top">Instalator pakietów BeOS-a w formacie PKG.</td></tr>
|
||||
<tr><td style="width:24px;"><img src="../images/apps-images/people-icon_16.png" alt="icon" width="16" height="16" /></td><td><a href="applications/people.html">People</a></td><td> </td>
|
||||
<td valign="top">Menedżer kontaktów.</td></tr>
|
||||
<tr><td style="width:24px;"><img src="../images/apps-images/poorman-icon_16.png" alt="icon" width="16" height="16" /></td><td><a href="applications/poorman.html">PoorMan</a></td><td> </td>
|
||||
@@ -130,7 +131,7 @@
|
||||
<tr><td style="width:24px;"><img src="../images/apps-images/showimage-icon_16.png" alt="icon" width="16" height="16" /></td><td><a href="applications/showimage.html">ShowImage</a></td><td> </td>
|
||||
<td valign="top">Prosta przeglądarka obrazów.</td></tr>
|
||||
<tr><td style="width:24px;"><img src="../images/apps-images/soundrecorder-icon_16.png" alt="icon" width="16" height="16" /></td><td><a href="applications/soundrecorder.html">SoundRecorder</a></td><td> </td>
|
||||
<td valign="top"><span style="color:silver">A tool to record audio from line-in or a microphone. [<i>still missing</i>]</span></td></tr>
|
||||
<td valign="top"><span style="color:silver">Narzędzie do nagrywania dźwięku z wejścia liniowego lub mikrofonu. [<i>nadal brakuje</i>]</span></td></tr>
|
||||
<tr><td style="width:24px;"><img src="../images/apps-images/stylededit-icon_16.png" alt="icon" width="16" height="16" /></td><td><a href="applications/stylededit.html">StyledEdit</a></td><td> </td>
|
||||
<td valign="top">Prosty edytor tekstowy.</td></tr>
|
||||
<tr><td style="width:24px;"><img src="../images/apps-images/terminal-icon_16.png" alt="icon" width="16" height="16" /></td><td><a href="applications/terminal.html">Terminal</a></td><td> </td>
|
||||
@@ -138,7 +139,7 @@
|
||||
<tr><td style="width:24px;"><img src="../images/apps-images/textsearch-icon_16.png" alt="icon" width="16" height="16" /></td><td><a href="applications/textsearch.html">TextSearch</a></td><td> </td>
|
||||
<td valign="top">Narzędzie do wyszukiwania w plikach tekstowych.</td></tr>
|
||||
<tr><td style="width:24px;"><img src="../images/apps-images/tv-icon_16.png" alt="icon" width="16" height="16" /></td><td><a href="applications/tv.html">TV</a></td><td> </td>
|
||||
<td valign="top"><span style="color:silver">A viewer for analog TV. [<i>still missing</i>]</span></td></tr>
|
||||
<td valign="top"><span style="color:silver">Przeglądarka telewizji analogowej. [<i>nadal brakuje</i>]</span></td></tr>
|
||||
<tr><td style="width:24px;"><img src="../images/apps-images/webpositive-icon_16.png" alt="icon" width="16" height="16" /></td><td><a href="applications/webpositive.html">WebPositive</a></td><td> </td>
|
||||
<td valign="top">Natywna przeglądarka internetowa.</td></tr>
|
||||
</table>
|
||||
@@ -146,16 +147,16 @@
|
||||
<h2>
|
||||
<a href="#"><img src="../images/up.png" style="border:none;float:right" alt="index" /></a>
|
||||
<a id="cli-apps" name="cli-apps">Aplikacje Haiku dostępne z wiersza poleceń</a></h2>
|
||||
<p>Besides the normal commandline tools coming with the bash shell or are necessary to be POSIX compliant, there are a few Haiku-specific commandline applications worth mentioning. These commands are often useful for scripting purposes, see also topic <a href="bash-scripting.html">Bash and Scripting</a>.</p>
|
||||
<p>Poza narzędziami wiersza poleceń dostępnymi w powłoce bash lub niezbędnych dla zapewnienia zgodności z POSIX, istnieje także kilka aplikacji specyficznych dla Haiku, o których warto wspomnieć. Te komendy są często przydatne podczas pisania skryptów, zobacz rozdział <a href="bash-scripting.html">Bash i skrypty</a>.</p>
|
||||
<table summary="layout" border="0" cellpadding="2" cellspacing="0">
|
||||
<tr><td style="width:24px;"><img src="../images/apps-images/cli-app-icon_16.png" alt="icon" width="16" height="16" /></td><td><a href="applications/list-cli-apps.html">List of all commandline applications</a></td><td> </td></tr>
|
||||
<tr><td style="width:24px;"><img src="../images/apps-images/cli-app-icon_16.png" alt="icon" width="16" height="16" /></td><td><a href="applications/cli-apps.html">Haiku-specific commandline applications</a></td><td> </td></tr>
|
||||
<tr><td style="width:24px;"><img src="../images/apps-images/cli-app-icon_16.png" alt="icon" width="16" height="16" /></td><td><a href="applications/list-cli-apps.html">Lista wszystkich aplikacji dostępnych z wiersza poleceń</a></td><td> </td></tr>
|
||||
<tr><td style="width:24px;"><img src="../images/apps-images/cli-app-icon_16.png" alt="icon" width="16" height="16" /></td><td><a href="applications/cli-apps.html">Aplikacje wiersza poleceń specyficzne dla Haiku</a></td><td> </td></tr>
|
||||
</table>
|
||||
|
||||
<h2>
|
||||
<a href="#"><img src="../images/up.png" style="border:none;float:right" alt="index" /></a>
|
||||
<a id="list-of-bundled-apps" name="list-of-bundled-apps">Dołączone aplikacje</a></h2>
|
||||
<p>Besides the above listed programs, which are all maintained by the Haiku project, there are a few essential applications bundled in a standard Haiku system. Bugs and feature requests for those have to be filed with the particular maintainer.</p>
|
||||
<p>Poza programami wymienionymi wyżej, z których wszystkie są utrzymywane przez projekt Haiku, istenieje także kilka podstawowych aplikacji dołączonych w standardowym systemie. Rozwiązywanie problemów oraz nowe funkcjonalności zależą od ich właścicieli.</p>
|
||||
<table summary="layout" border="0" cellpadding="2" cellspacing="0">
|
||||
<tr><td style="width:24px;"><img src="../images/apps-images/bepdf-icon_16.png" alt="icon" width="16" height="16" /></td><td><a href="applications/bepdf.html">BePDF</a></td><td style="width:10px;"> </td>
|
||||
<td valign="top">Przeglądarka plików <acronym title="Portable Document Format">PDF</acronym>.</td></tr>
|
||||
|
||||
@@ -44,6 +44,7 @@
|
||||
<li><a href="../../hu/applications/activitymonitor.html"><img src="../../images/flags/hu.png" alt="" />Magyar</a></li>
|
||||
<li><a href="../../pt_BR/applications/activitymonitor.html"><img src="../../images/flags/pt_BR.png" alt="" />Português (Brazil)</a></li>
|
||||
<li><a href="../../ca/applications/activitymonitor.html"><img src="../../images/flags/ca.png" alt="" />Català</a></li>
|
||||
<li><a href="../../ro/applications/activitymonitor.html"><img src="../../images/flags/ro.png" alt="" />Română</a></li>
|
||||
<li><a href="../../en/applications/activitymonitor.html"><img src="../../images/flags/gb.png" alt="" />English</a></li>
|
||||
</ul>
|
||||
<span>
|
||||
@@ -54,7 +55,6 @@
|
||||
|
||||
<div id="content">
|
||||
<div>
|
||||
<div class="box-info">Tłumaczenie tej strony jest niekompletne. Nieukończone części wyświetlane są w języku angielskim.</div>
|
||||
|
||||
<h2><img src="../../images/apps-images/activitymonitor-icon_64.png" alt="activitymonitor-icon_64.png" width="64" height="64" />MonitorAktywności</h2>
|
||||
<table summary="layout" border="0" cellspacing="0" cellpadding="2">
|
||||
@@ -65,9 +65,9 @@
|
||||
<p><br /></p>
|
||||
<p>Możesz śledzić użycie zasobów systemowych uruchamiając MonitorAktywności i aktywując interesujące Cię elementy.</p>
|
||||
<img src="../images/apps-images/activitymonitor.png" alt="activitymonitor.png" />
|
||||
<p>By right-clicking into the window, you can toggle the display of all kinds of resources:<br />
|
||||
<i>Used/Cached Memory, Swap Space, CPU Usage, Network Receive/Send, Page faults, Semaphores, Ports, Threads, Teams, Running Applications, Raw/Text Clipboard Size, Media Nodes.</i></p>
|
||||
<p>Poniżej wykresu znajduje się legenda (którą można ukryć za pomocą menu kontekstowego).Możesz zmieniać kolory linii i tła wykresów za pomocą metody przeciągnij i upuść z dowolnej palety kolorów, np. w <span class="app">Icon-O-Matic</span>.</p>
|
||||
<p>Klikając prawym przyciskiem myszy na wykresie możesz włączyć śledzenie różnych zasobów:<br />
|
||||
<i>Użyta/Skeszowana pamięć, Pamięć wymiany, Użycie procesora, Otrzymane/Wysłane przez sieć, Błędy stronicowania, Semafory, Porty, Wątki, Zespoły, Uruchomione aplikacji, Rozmiar schowka binarnego/tekstowego, Media-węzły.</i></p>
|
||||
<p>Poniżej wykresu znajduje się legenda, którą można ukryć za pomocą menu kontekstowego. Możesz zmieniać kolory linii i tła wykresów za pomocą metody przeciągnij i upuść z dowolnej palety kolorów, np. w <span class="app">Icon-O-Matic</span>.</p>
|
||||
<p>Możesz dodać więcej wykresów z menu <span class="menu">Plik</span> jeśli na którymś z nich zrobi się zbyt ciasno.</p>
|
||||
<p>Menu <span class="menu">Ustawienia</span> otwiera panel pozwalający ustawić interwał odświeżania.</p>
|
||||
<p>Każdy wykres ma swój uchwyt <a href="../gui.html#replicants">replikanta</a> dzięki czemu może być przeniesiony np. na pulpit.</p>
|
||||
|
||||
@@ -9,6 +9,8 @@
|
||||
*
|
||||
* Authors:
|
||||
* Humdinger <[email protected]>
|
||||
* Translators:
|
||||
* Kacper Kasper
|
||||
*
|
||||
-->
|
||||
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
|
||||
@@ -42,6 +44,7 @@
|
||||
<li><a href="../../hu/applications/bepdf.html"><img src="../../images/flags/hu.png" alt="" />Magyar</a></li>
|
||||
<li><a href="../../pt_BR/applications/bepdf.html"><img src="../../images/flags/pt_BR.png" alt="" />Português (Brazil)</a></li>
|
||||
<li><a href="../../ca/applications/bepdf.html"><img src="../../images/flags/ca.png" alt="" />Català</a></li>
|
||||
<li><a href="../../ro/applications/bepdf.html"><img src="../../images/flags/ro.png" alt="" />Română</a></li>
|
||||
<li><a href="../../en/applications/bepdf.html"><img src="../../images/flags/gb.png" alt="" />English</a></li>
|
||||
</ul>
|
||||
<span>
|
||||
@@ -55,7 +58,6 @@
|
||||
|
||||
<div id="content">
|
||||
<div>
|
||||
<div class="box-info">Tłumaczenie tej strony jest niekompletne. Nieukończone części wyświetlane są w języku angielskim.</div>
|
||||
|
||||
<h2><img src="../../images/apps-images/bepdf-icon_64.png" alt="bepdf-icon_64.png" width="64" height="64" />BePDF</h2>
|
||||
<table summary="layout" border="0" cellspacing="0" cellpadding="2">
|
||||
@@ -65,8 +67,8 @@
|
||||
<tr><td>Ustawienia:</td><td></td><td><span class="path">~/config/settings/BePDF</span></td></tr>
|
||||
</table>
|
||||
<p><br /></p>
|
||||
<p>BePDF is a fast launching PDF viewer. Besides viewing, it supports annotating and user-defined bookmarking for unencrypted PDFs. It's fully localized for 20 languages at the moment with additional languages being easily added via text files.</p>
|
||||
<p>Documentation is available as <a href="file:///boot/system/apps/BePDF/docs/English/table_of_contents.html">HTML</a> or <a href="file:///boot/system/apps/BePDF/docs/English.pdf">PDF</a>. The latter will also open from the menu <span class="menu">Help | Show Help...</span>.</p>
|
||||
<p>BePDF jest lekką przeglądarką PDF-ów. Poza przeglądaniem obsługuje też notatki oraz zakładki użytkownika dla niezaszyfrowanych plików. Jest w tej chwili w całości zlokalizowana na 20 języków. Dodatkowe języki można łatwo dodać za pomocą plików tekstowych.</p>
|
||||
<p>Dokumentacja jest dostępna w formatach <a href="file:///boot/system/apps/BePDF/docs/English/table_of_contents.html">HTML</a> oraz <a href="file:///boot/system/apps/BePDF/docs/English.pdf">PDF</a>. Ten ostatni jest dostępny także poprzez menu <span class="menu">Pomoc | Wyświetl pomoc...</span>.</p>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -42,6 +42,7 @@
|
||||
<li><a href="../../hu/applications/bootmanager.html"><img src="../../images/flags/hu.png" alt="" />Magyar</a></li>
|
||||
<li><a href="../../pt_BR/applications/bootmanager.html"><img src="../../images/flags/pt_BR.png" alt="" />Português (Brazil)</a></li>
|
||||
<li><a href="../../ca/applications/bootmanager.html"><img src="../../images/flags/ca.png" alt="" />Català</a></li>
|
||||
<li><a href="../../ro/applications/bootmanager.html"><img src="../../images/flags/ro.png" alt="" />Română</a></li>
|
||||
<li><a href="../../en/applications/bootmanager.html"><img src="../../images/flags/gb.png" alt="" />English</a></li>
|
||||
</ul>
|
||||
<span>
|
||||
|
||||
@@ -42,6 +42,7 @@
|
||||
<li><a href="../../hu/applications/charactermap.html"><img src="../../images/flags/hu.png" alt="" />Magyar</a></li>
|
||||
<li><a href="../../pt_BR/applications/charactermap.html"><img src="../../images/flags/pt_BR.png" alt="" />Português (Brazil)</a></li>
|
||||
<li><a href="../../ca/applications/charactermap.html"><img src="../../images/flags/ca.png" alt="" />Català</a></li>
|
||||
<li><a href="../../ro/applications/charactermap.html"><img src="../../images/flags/ro.png" alt="" />Română</a></li>
|
||||
<li><a href="../../en/applications/charactermap.html"><img src="../../images/flags/gb.png" alt="" />English</a></li>
|
||||
</ul>
|
||||
<span>
|
||||
|
||||
@@ -4,7 +4,7 @@
|
||||
<head>
|
||||
<!--
|
||||
*
|
||||
* Copyright 2010-2014, Haiku. All rights reserved.
|
||||
* Copyright 2010-2016, Haiku. All rights reserved.
|
||||
* Distributed under the terms of the MIT License.
|
||||
*
|
||||
* Authors:
|
||||
@@ -42,6 +42,7 @@
|
||||
<li><a href="../../hu/applications/cli-apps.html"><img src="../../images/flags/hu.png" alt="" />Magyar</a></li>
|
||||
<li><a href="../../pt_BR/applications/cli-apps.html"><img src="../../images/flags/pt_BR.png" alt="" />Português (Brazil)</a></li>
|
||||
<li><a href="../../ca/applications/cli-apps.html"><img src="../../images/flags/ca.png" alt="" />Català</a></li>
|
||||
<li><a href="../../ro/applications/cli-apps.html"><img src="../../images/flags/ro.png" alt="" />Română</a></li>
|
||||
<li><a href="../../en/applications/cli-apps.html"><img src="../../images/flags/gb.png" alt="" />English</a></li>
|
||||
</ul>
|
||||
|
||||
@@ -57,10 +58,11 @@
|
||||
|
||||
<h2><img src="../../images/apps-images/cli-app-icon_64.png" alt="cli-app-icon_64.png" width="64" height="64" />Haiku-specific commandline applications</h2>
|
||||
<table summary="layout" border="0" cellspacing="0" cellpadding="2">
|
||||
<tr><td>Ścieżka:</td><td style="width:15px;"></td><td><span class="path">/boot/system/bin/</span><br /><span class="path">~/config/bin/</span><br /><span class="path">~/config/non-packaged/bin/</span></td></tr>
|
||||
<tr><td>Ścieżka:</td><td style="width:15px;"></td><td><span class="path">/boot/system/bin/</span><br />
|
||||
<span class="path">/boot/system/non-packaged/bin/</span><br /><span class="path">~/config/bin/</span><br /><span class="path">~/config/non-packaged/bin/</span></td></tr>
|
||||
</table>
|
||||
<p><br /></p>
|
||||
<p>All commandline applications shipped with Haiku are in <span class="path">/boot/system/bin/</span>. Your own or additionally installed commandline apps will appear in <span class="path">~/config/bin/</span> when installed from a .hpkg package. Otherwise you can put them into <span class="path">~/config/non-packaged/bin/</span>. All these locations are part of the PATH variable and are therefore automatically found.<br />
|
||||
<p>All commandline applications shipped with Haiku are in <span class="path">/boot/system/bin/</span>. Your own or additionally installed commandline apps will appear there as well, or in <span class="path">~/config/bin/</span>, when installed from a .hpkg package. Otherwise you can put them into <span class="path">/boot/system/non-packaged/bin/</span> or <span class="path">~/config/non-packaged/bin/</span>. All these locations are part of the PATH variable and are therefore automatically found.<br />
|
||||
The following isn't an exhaustive list of all Haiku-specific CLI apps, it serves just to highlight a few of the most useful to give you a taste. Feel encouraged to explore what's in the <span class="path">bin/</span> folders on your own a bit. Executing an app with the parameter <tt>--help</tt> shows the usage of the command and all its various options.</p>
|
||||
|
||||
<h3><a href="#"><img src="../../images/up.png" style="border:none;float:right" alt="index" /></a>
|
||||
@@ -73,6 +75,12 @@ All these commands are described in topic <a href="../attributes.html#attributes
|
||||
<p>With these commands you list, make, reindex and remove attributes to BFS' index. Every volume has it's own index, remember that when copying files from one volume to another.<br />
|
||||
These commands are described in topic <a href="../index.html">Index</a>.</p>
|
||||
|
||||
<h3><a href="#"><img src="../../images/up.png" style="border:none;float:right" alt="index" /></a>
|
||||
<a id="cli-pkg" name="cli-pkg">Relating to package management: <span class="cli">package</span>, <span class="cli">pkgman</span></a></h3>
|
||||
<p>The <span class="cli">package</span> command is used to manage HPKG packages. Have a look at the article <a href="https://www.haiku-os.org/guides/daily-tasks/install-applications">Installing applications</a> to learn the very basics. Usually the tool <a href="https://github.com/haikuports/haikuports/wiki">haikuporter</a> is used to create so-called recipes for automatic package building.</p>
|
||||
<p><span class="cli">pkgman</span> is used to search, install, update and uninstall packages. Package repositories can be added, dropped and their package lists refreshed. A special kind of update is invoked with the parameter <tt>full-sync</tt>: It is more aggressive and also downgrades or removes packages, if necessary.<br />
|
||||
For more details on a parameter, append "--help", e.g. <tt>pkgman search --help</tt>.</p>
|
||||
|
||||
<h3><a href="#"><img src="../../images/up.png" style="border:none;float:right" alt="index" /></a>
|
||||
<a id="cli-scripting" name="cli-scripting">Useful scripting commands</a></h3>
|
||||
<p>Here are a few commandline tools that are especially useful for scripting (see also topic <a href="../bash-scripting.html">Bash and Scripting</a>).</p>
|
||||
@@ -115,6 +123,11 @@ Would you like a link to it?" "On Desktop" "In Deskbar" "No thanks"</pre>
|
||||
<tr><td><p><span class="cli">diskimage</span></p></td><td style="width:10px;"> </td>
|
||||
<td valign="top"><p><span class="cli">diskimage</span> lets you register a regular file as disk device. For example, you can register a Haiku anyboot image, mount it in Tracker and copy, edit or remove files there before using it as source in the Installer.</p>
|
||||
</td></tr>
|
||||
<tr><td><p><span class="cli">mountvolume</span><br /><span class="cli">mount</span></p></td><td style="width:10px;"> </td>
|
||||
<td valign="top"><p><span class="cli">mountvolume</span> is preferred by many to mount local partitions and disks, because its usage is so easy: just call it with the name of the partition and you're done. Try <tt>--help</tt> for more options.</p>
|
||||
<p><span class="cli">mount</span> can additionally mount remote disks by using a network filesystem, like NFS4. You specify the used filesystem with the <tt>-t</tt> parameter and the remote location with the <tt>-p</tt> parameter. As filesystem parameter you can use anything you find in <span class="path">/system/add-ons/kernel/file_system</span> (and corresponding file hierarchies under <span class="path">~/config</span> or "<span class="path">non-packaged</span>", of course). You also have to create a folder as mountpoint. Here's an example:</p>
|
||||
<pre class="terminal">mkdir -p /DiskStation
|
||||
mount -t nfs4 -p "192.168.178.3:volume1" /DiskStation</pre></td></tr>
|
||||
<tr><td><p><span class="cli">open</span></p></td><td style="width:10px;"> </td>
|
||||
<td valign="top"><p><span class="cli">open</span> is a very handy little tool. With it you open any file with its preferred application, or start a specific application by its signature without the need to know its exact path. It also works with URLs and even with the "virtual" directories <tt>.</tt> for the current directory and <tt>..</tt> for the parent, opening the folder in Tracker.</p>
|
||||
</td></tr>
|
||||
|
||||
@@ -42,6 +42,7 @@
|
||||
<li><a href="../../hu/applications/codycam.html"><img src="../../images/flags/hu.png" alt="" />Magyar</a></li>
|
||||
<li><a href="../../pt_BR/applications/codycam.html"><img src="../../images/flags/pt_BR.png" alt="" />Português (Brazil)</a></li>
|
||||
<li><a href="../../ca/applications/codycam.html"><img src="../../images/flags/ca.png" alt="" />Català</a></li>
|
||||
<li><a href="../../ro/applications/codycam.html"><img src="../../images/flags/ro.png" alt="" />Română</a></li>
|
||||
<li><a href="../../en/applications/codycam.html"><img src="../../images/flags/gb.png" alt="" />English</a></li>
|
||||
</ul>
|
||||
<span>
|
||||
|
||||
@@ -42,6 +42,7 @@
|
||||
<li><a href="../../hu/applications/debugger.html"><img src="../../images/flags/hu.png" alt="" />Magyar</a></li>
|
||||
<li><a href="../../pt_BR/applications/debugger.html"><img src="../../images/flags/pt_BR.png" alt="" />Português (Brazil)</a></li>
|
||||
<li><a href="../../ca/applications/debugger.html"><img src="../../images/flags/ca.png" alt="" />Català</a></li>
|
||||
<li><a href="../../ro/applications/debugger.html"><img src="../../images/flags/ro.png" alt="" />Română</a></li>
|
||||
<li><a href="../../en/applications/debugger.html"><img src="../../images/flags/gb.png" alt="" />English</a></li>
|
||||
</ul>
|
||||
|
||||
@@ -75,7 +76,7 @@ The debug report contains information on your hardware (type of CPU and used mem
|
||||
</ul>
|
||||
<p>Describing the usage of the actual Debugger is out of scope for this guide that is addressing the needs of the common user of Haiku. For completeness sake, here's the window that'll come up if you choose the <span class="button">Debug</span> option in the above alert:</p>
|
||||
<img src="../images/apps-images/debugger.png" alt="debugger.png" />
|
||||
<p>As you'll quickly see when you start poking around a bit, the Debugger is one of the most complex and sophisticated application for Haiku. If you're a developer and are used to graphical debuggers on other platforms, many features will be familiar to you.</p>
|
||||
<p>As you'll quickly see when you start poking around a bit, the Debugger is one of the most complex and sophisticated applications for Haiku. If you're a developer and are used to graphical debuggers on other platforms, many features will be familiar to you.</p>
|
||||
<p>As there's not a single document explaining the intricacies of Haiku's Debugger, below are a few links that may shed some light. If you have a specific question, you may want to consider posting it on the <a href="http://www.freelists.org/list/haiku-development">development mailing list</a>. If you find more useful resources, please file a <a href="../../../welcome/en/bugreports.html">bugreport</a> with that info.</p>
|
||||
<table summary="layout" border="0" cellpadding="2" cellspacing="0">
|
||||
<tr><td><a href="https://www.haiku-os.org/taxonomy/term/1240">Blogposts</a></td><td> </td><td>There are a few articles on the Debugger, mostly by Rene Gollent after implementing a new feature.</td></tr>
|
||||
|
||||
@@ -44,6 +44,7 @@
|
||||
<li><a href="../../hu/applications/deskcalc.html"><img src="../../images/flags/hu.png" alt="" />Magyar</a></li>
|
||||
<li><a href="../../pt_BR/applications/deskcalc.html"><img src="../../images/flags/pt_BR.png" alt="" />Português (Brazil)</a></li>
|
||||
<li><a href="../../ca/applications/deskcalc.html"><img src="../../images/flags/ca.png" alt="" />Català</a></li>
|
||||
<li><a href="../../ro/applications/deskcalc.html"><img src="../../images/flags/ro.png" alt="" />Română</a></li>
|
||||
<li><a href="../../en/applications/deskcalc.html"><img src="../../images/flags/gb.png" alt="" />English</a></li>
|
||||
</ul>
|
||||
<span>
|
||||
|
||||
@@ -42,6 +42,7 @@
|
||||
<li><a href="../../hu/applications/diskprobe.html"><img src="../../images/flags/hu.png" alt="" />Magyar</a></li>
|
||||
<li><a href="../../pt_BR/applications/diskprobe.html"><img src="../../images/flags/pt_BR.png" alt="" />Português (Brazil)</a></li>
|
||||
<li><a href="../../ca/applications/diskprobe.html"><img src="../../images/flags/ca.png" alt="" />Català</a></li>
|
||||
<li><a href="../../ro/applications/diskprobe.html"><img src="../../images/flags/ro.png" alt="" />Română</a></li>
|
||||
<li><a href="../../en/applications/diskprobe.html"><img src="../../images/flags/gb.png" alt="" />English</a></li>
|
||||
</ul>
|
||||
<span>
|
||||
|
||||
@@ -42,6 +42,7 @@
|
||||
<li><a href="../../hu/applications/diskusage.html"><img src="../../images/flags/hu.png" alt="" />Magyar</a></li>
|
||||
<li><a href="../../pt_BR/applications/diskusage.html"><img src="../../images/flags/pt_BR.png" alt="" />Português (Brazil)</a></li>
|
||||
<li><a href="../../ca/applications/diskusage.html"><img src="../../images/flags/ca.png" alt="" />Català</a></li>
|
||||
<li><a href="../../ro/applications/diskusage.html"><img src="../../images/flags/ro.png" alt="" />Română</a></li>
|
||||
<li><a href="../../en/applications/diskusage.html"><img src="../../images/flags/gb.png" alt="" />English</a></li>
|
||||
</ul>
|
||||
<span>
|
||||
|
||||
@@ -42,6 +42,7 @@
|
||||
<li><a href="../../hu/applications/drivesetup.html"><img src="../../images/flags/hu.png" alt="" />Magyar</a></li>
|
||||
<li><a href="../../pt_BR/applications/drivesetup.html"><img src="../../images/flags/pt_BR.png" alt="" />Português (Brazil)</a></li>
|
||||
<li><a href="../../ca/applications/drivesetup.html"><img src="../../images/flags/ca.png" alt="" />Català</a></li>
|
||||
<li><a href="../../ro/applications/drivesetup.html"><img src="../../images/flags/ro.png" alt="" />Română</a></li>
|
||||
<li><a href="../../en/applications/drivesetup.html"><img src="../../images/flags/gb.png" alt="" />English</a></li>
|
||||
</ul>
|
||||
<span>
|
||||
|
||||
@@ -42,6 +42,7 @@
|
||||
<li><a href="../../hu/applications/expander.html"><img src="../../images/flags/hu.png" alt="" />Magyar</a></li>
|
||||
<li><a href="../../pt_BR/applications/expander.html"><img src="../../images/flags/pt_BR.png" alt="" />Português (Brazil)</a></li>
|
||||
<li><a href="../../ca/applications/expander.html"><img src="../../images/flags/ca.png" alt="" />Català</a></li>
|
||||
<li><a href="../../ro/applications/expander.html"><img src="../../images/flags/ro.png" alt="" />Română</a></li>
|
||||
<li><a href="../../en/applications/expander.html"><img src="../../images/flags/gb.png" alt="" />English</a></li>
|
||||
</ul>
|
||||
<span>
|
||||
|
||||
@@ -44,6 +44,7 @@
|
||||
<li><a href="../../hu/applications/haikudepot.html"><img src="../../images/flags/hu.png" alt="" />Magyar</a></li>
|
||||
<li><a href="../../pt_BR/applications/haikudepot.html"><img src="../../images/flags/pt_BR.png" alt="" />Português (Brazil)</a></li>
|
||||
<li><a href="../../ca/applications/haikudepot.html"><img src="../../images/flags/ca.png" alt="" />Català</a></li>
|
||||
<li><a href="../../ro/applications/haikudepot.html"><img src="../../images/flags/ro.png" alt="" />Română</a></li>
|
||||
<li><a href="../../en/applications/haikudepot.html"><img src="../../images/flags/gb.png" alt="" />English</a></li>
|
||||
</ul>
|
||||
<span>
|
||||
|
||||
@@ -42,6 +42,7 @@
|
||||
<li><a href="../../hu/applications/icon-o-matic.html"><img src="../../images/flags/hu.png" alt="" />Magyar</a></li>
|
||||
<li><a href="../../pt_BR/applications/icon-o-matic.html"><img src="../../images/flags/pt_BR.png" alt="" />Português (Brazil)</a></li>
|
||||
<li><a href="../../ca/applications/icon-o-matic.html"><img src="../../images/flags/ca.png" alt="" />Català</a></li>
|
||||
<li><a href="../../ro/applications/icon-o-matic.html"><img src="../../images/flags/ro.png" alt="" />Română</a></li>
|
||||
<li><a href="../../en/applications/icon-o-matic.html"><img src="../../images/flags/gb.png" alt="" />English</a></li>
|
||||
</ul>
|
||||
<span>
|
||||
@@ -287,7 +288,7 @@ Of course you can move these indicators to change the gradient to your liking. Y
|
||||
<table summary="Transformer properties" border="0" cellspacing="0" cellpadding="2">
|
||||
<tr><td><span class="menu">Caps</span></td><td style="width:15px;"></td><td><i>Stroke only</i>. Defines the end caps of a line: <span class="menu">Butt</span>, <span class="menu">Square</span> or <span class="menu">Round</span>.</td></tr>
|
||||
<tr><td><span class="menu">Detect orient.</span></td><td></td><td><i>Contour only</i>. Determines if the contour is to the inside or outside the path.</td></tr>
|
||||
<tr><td><span class="menu">Joins</span></td><td></td><td>Defines how lines are joint at a point: <span class="menu">Miter</span>, <span class="menu">Round</span> or <span class="menu">Bevel</span>.</td></tr>
|
||||
<tr><td><span class="menu">Joins</span></td><td></td><td>Defines how lines are joined at a point: <span class="menu">Miter</span>, <span class="menu">Round</span> or <span class="menu">Bevel</span>.</td></tr>
|
||||
<tr><td><span class="menu">Miter limit</span></td><td></td><td>Only when the above <span class="menu">Joins</span> is set to "Miter" this setting influences the looks of the miter joint. </td></tr>
|
||||
</table>
|
||||
|
||||
@@ -316,7 +317,7 @@ Of course you can move these indicators to change the gradient to your liking. Y
|
||||
<a id="i-o-m-tips" name="i-o-m-tips">Tips & Tricks</a></h3>
|
||||
<p>A few things you should keep in mind when working with Icon-O-Matic and some general tips for its usage:</p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li><p>Read the <a href="http://svn.haiku-os.org/haiku/haiku/trunk/docs/icon_guidelines/index.html">Icon Guidelines</a> to learn about important characteristics of Haiku icons, e.g. perspective, colors and shadows.</p></li>
|
||||
<li><p>Read the <a href="http://cgit.haiku-os.org/haiku/plain/docs/icon_guidelines/index.html">Icon Guidelines</a> to learn about important characteristics of Haiku icons, e.g. perspective, colors and shadows.</p></li>
|
||||
<li><p>You should always try to minimize your use of paths, those are the most expensive, file size wise. Re-use paths wherever possible and work with manipulated shapes and their transformers instead. Smart use of gradients can also save space.</p></li>
|
||||
<li><p>Wherever possible, you should activate Snap-to-Grid from the <span class="menu">Options</span> menu when editing paths. Path points that align with the 64x64 pixel grid use less storage space. You'll also get the crispest look if points are set on exact pixel borders. For example, it is important to align the most prominent outlines with the 16x16 grid.</p></li>
|
||||
<li><p>Check the preview to see if your icon still looks good in 16x16. You may want to use the <a href="#i-o-m-shape-lod">Level Of Detail</a> settings described in the Shapes section.</p></li>
|
||||
|
||||
@@ -42,6 +42,7 @@
|
||||
<li><a href="../../hu/applications/installer.html"><img src="../../images/flags/hu.png" alt="" />Magyar</a></li>
|
||||
<li><a href="../../pt_BR/applications/installer.html"><img src="../../images/flags/pt_BR.png" alt="" />Português (Brazil)</a></li>
|
||||
<li><a href="../../ca/applications/installer.html"><img src="../../images/flags/ca.png" alt="" />Català</a></li>
|
||||
<li><a href="../../ro/applications/installer.html"><img src="../../images/flags/ro.png" alt="" />Română</a></li>
|
||||
<li><a href="../../en/applications/installer.html"><img src="../../images/flags/gb.png" alt="" />English</a></li>
|
||||
</ul>
|
||||
<span>
|
||||
|
||||
@@ -43,6 +43,7 @@
|
||||
<li><a href="../../hu/applications/list-cli-apps.html"><img src="../../images/flags/hu.png" alt="" />Magyar</a></li>
|
||||
<li><a href="../../pt_BR/applications/list-cli-apps.html"><img src="../../images/flags/pt_BR.png" alt="" />Português (Brazil)</a></li>
|
||||
<li><a href="../../ca/applications/list-cli-apps.html"><img src="../../images/flags/ca.png" alt="" />Català</a></li>
|
||||
<li><a href="../../ro/applications/list-cli-apps.html"><img src="../../images/flags/ro.png" alt="" />Română</a></li>
|
||||
<li><a href="../../en/applications/list-cli-apps.html"><img src="../../images/flags/gb.png" alt="" />English</a></li>
|
||||
</ul>
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -42,6 +42,7 @@
|
||||
<li><a href="../../hu/applications/magnify.html"><img src="../../images/flags/hu.png" alt="" />Magyar</a></li>
|
||||
<li><a href="../../pt_BR/applications/magnify.html"><img src="../../images/flags/pt_BR.png" alt="" />Português (Brazil)</a></li>
|
||||
<li><a href="../../ca/applications/magnify.html"><img src="../../images/flags/ca.png" alt="" />Català</a></li>
|
||||
<li><a href="../../ro/applications/magnify.html"><img src="../../images/flags/ro.png" alt="" />Română</a></li>
|
||||
<li><a href="../../en/applications/magnify.html"><img src="../../images/flags/gb.png" alt="" />English</a></li>
|
||||
</ul>
|
||||
<span>
|
||||
|
||||
@@ -42,6 +42,7 @@
|
||||
<li><a href="../../hu/applications/mail.html"><img src="../../images/flags/hu.png" alt="" />Magyar</a></li>
|
||||
<li><a href="../../pt_BR/applications/mail.html"><img src="../../images/flags/pt_BR.png" alt="" />Português (Brazil)</a></li>
|
||||
<li><a href="../../ca/applications/mail.html"><img src="../../images/flags/ca.png" alt="" />Català</a></li>
|
||||
<li><a href="../../ro/applications/mail.html"><img src="../../images/flags/ro.png" alt="" />Română</a></li>
|
||||
<li><a href="../../en/applications/mail.html"><img src="../../images/flags/gb.png" alt="" />English</a></li>
|
||||
</ul>
|
||||
<span>
|
||||
|
||||
@@ -43,6 +43,7 @@
|
||||
<li><a href="../../hu/applications/mediaplayer.html"><img src="../../images/flags/hu.png" alt="" />Magyar</a></li>
|
||||
<li><a href="../../pt_BR/applications/mediaplayer.html"><img src="../../images/flags/pt_BR.png" alt="" />Português (Brazil)</a></li>
|
||||
<li><a href="../../ca/applications/mediaplayer.html"><img src="../../images/flags/ca.png" alt="" />Català</a></li>
|
||||
<li><a href="../../ro/applications/mediaplayer.html"><img src="../../images/flags/ro.png" alt="" />Română</a></li>
|
||||
<li><a href="../../en/applications/mediaplayer.html"><img src="../../images/flags/gb.png" alt="" />English</a></li>
|
||||
</ul>
|
||||
<span>
|
||||
|
||||
@@ -43,6 +43,7 @@
|
||||
<li><a href="../../hu/applications/midiplayer.html"><img src="../../images/flags/hu.png" alt="" />Magyar</a></li>
|
||||
<li><a href="../../pt_BR/applications/midiplayer.html"><img src="../../images/flags/pt_BR.png" alt="" />Português (Brazil)</a></li>
|
||||
<li><a href="../../ca/applications/midiplayer.html"><img src="../../images/flags/ca.png" alt="" />Català</a></li>
|
||||
<li><a href="../../ro/applications/midiplayer.html"><img src="../../images/flags/ro.png" alt="" />Română</a></li>
|
||||
<li><a href="../../en/applications/midiplayer.html"><img src="../../images/flags/gb.png" alt="" />English</a></li>
|
||||
</ul>
|
||||
<span>
|
||||
|
||||
@@ -42,6 +42,7 @@
|
||||
<li><a href="../../hu/applications/packageinstaller.html"><img src="../../images/flags/hu.png" alt="" />Magyar</a></li>
|
||||
<li><a href="../../pt_BR/applications/packageinstaller.html"><img src="../../images/flags/pt_BR.png" alt="" />Português (Brazil)</a></li>
|
||||
<li><a href="../../ca/applications/packageinstaller.html"><img src="../../images/flags/ca.png" alt="" />Català</a></li>
|
||||
<li><a href="../../ro/applications/packageinstaller.html"><img src="../../images/flags/ro.png" alt="" />Română</a></li>
|
||||
<li><a href="../../en/applications/packageinstaller.html"><img src="../../images/flags/gb.png" alt="" />English</a></li>
|
||||
</ul>
|
||||
<span>
|
||||
|
||||
@@ -42,6 +42,7 @@
|
||||
<li><a href="../../hu/applications/pe.html"><img src="../../images/flags/hu.png" alt="" />Magyar</a></li>
|
||||
<li><a href="../../pt_BR/applications/pe.html"><img src="../../images/flags/pt_BR.png" alt="" />Português (Brazil)</a></li>
|
||||
<li><a href="../../ca/applications/pe.html"><img src="../../images/flags/ca.png" alt="" />Català</a></li>
|
||||
<li><a href="../../ro/applications/pe.html"><img src="../../images/flags/ro.png" alt="" />Română</a></li>
|
||||
<li><a href="../../en/applications/pe.html"><img src="../../images/flags/gb.png" alt="" />English</a></li>
|
||||
</ul>
|
||||
<span>
|
||||
|
||||
@@ -42,6 +42,7 @@
|
||||
<li><a href="../../hu/applications/people.html"><img src="../../images/flags/hu.png" alt="" />Magyar</a></li>
|
||||
<li><a href="../../pt_BR/applications/people.html"><img src="../../images/flags/pt_BR.png" alt="" />Português (Brazil)</a></li>
|
||||
<li><a href="../../ca/applications/people.html"><img src="../../images/flags/ca.png" alt="" />Català</a></li>
|
||||
<li><a href="../../ro/applications/people.html"><img src="../../images/flags/ro.png" alt="" />Română</a></li>
|
||||
<li><a href="../../en/applications/people.html"><img src="../../images/flags/gb.png" alt="" />English</a></li>
|
||||
</ul>
|
||||
<span>
|
||||
|
||||
@@ -42,6 +42,7 @@
|
||||
<li><a href="../../hu/applications/poorman.html"><img src="../../images/flags/hu.png" alt="" />Magyar</a></li>
|
||||
<li><a href="../../pt_BR/applications/poorman.html"><img src="../../images/flags/pt_BR.png" alt="" />Português (Brazil)</a></li>
|
||||
<li><a href="../../ca/applications/poorman.html"><img src="../../images/flags/ca.png" alt="" />Català</a></li>
|
||||
<li><a href="../../ro/applications/poorman.html"><img src="../../images/flags/ro.png" alt="" />Română</a></li>
|
||||
<li><a href="../../en/applications/poorman.html"><img src="../../images/flags/gb.png" alt="" />English</a></li>
|
||||
</ul>
|
||||
<span>
|
||||
|
||||
@@ -42,6 +42,7 @@
|
||||
<li><a href="../../hu/applications/screenshot.html"><img src="../../images/flags/hu.png" alt="" />Magyar</a></li>
|
||||
<li><a href="../../pt_BR/applications/screenshot.html"><img src="../../images/flags/pt_BR.png" alt="" />Português (Brazil)</a></li>
|
||||
<li><a href="../../ca/applications/screenshot.html"><img src="../../images/flags/ca.png" alt="" />Català</a></li>
|
||||
<li><a href="../../ro/applications/screenshot.html"><img src="../../images/flags/ro.png" alt="" />Română</a></li>
|
||||
<li><a href="../../en/applications/screenshot.html"><img src="../../images/flags/gb.png" alt="" />English</a></li>
|
||||
</ul>
|
||||
<span>
|
||||
|
||||
@@ -42,6 +42,7 @@
|
||||
<li><a href="../../hu/applications/showimage.html"><img src="../../images/flags/hu.png" alt="" />Magyar</a></li>
|
||||
<li><a href="../../pt_BR/applications/showimage.html"><img src="../../images/flags/pt_BR.png" alt="" />Português (Brazil)</a></li>
|
||||
<li><a href="../../ca/applications/showimage.html"><img src="../../images/flags/ca.png" alt="" />Català</a></li>
|
||||
<li><a href="../../ro/applications/showimage.html"><img src="../../images/flags/ro.png" alt="" />Română</a></li>
|
||||
<li><a href="../../en/applications/showimage.html"><img src="../../images/flags/gb.png" alt="" />English</a></li>
|
||||
</ul>
|
||||
<span>
|
||||
|
||||
@@ -42,6 +42,7 @@
|
||||
<li><a href="../../hu/applications/soundrecorder.html"><img src="../../images/flags/hu.png" alt="" />Magyar</a></li>
|
||||
<li><a href="../../pt_BR/applications/soundrecorder.html"><img src="../../images/flags/pt_BR.png" alt="" />Português (Brazil)</a></li>
|
||||
<li><a href="../../ca/applications/soundrecorder.html"><img src="../../images/flags/ca.png" alt="" />Català</a></li>
|
||||
<li><a href="../../ro/applications/soundrecorder.html"><img src="../../images/flags/ro.png" alt="" />Română</a></li>
|
||||
<li><a href="../../en/applications/soundrecorder.html"><img src="../../images/flags/gb.png" alt="" />English</a></li>
|
||||
</ul>
|
||||
<span>
|
||||
|
||||
@@ -42,6 +42,7 @@
|
||||
<li><a href="../../hu/applications/stylededit.html"><img src="../../images/flags/hu.png" alt="" />Magyar</a></li>
|
||||
<li><a href="../../pt_BR/applications/stylededit.html"><img src="../../images/flags/pt_BR.png" alt="" />Português (Brazil)</a></li>
|
||||
<li><a href="../../ca/applications/stylededit.html"><img src="../../images/flags/ca.png" alt="" />Català</a></li>
|
||||
<li><a href="../../ro/applications/stylededit.html"><img src="../../images/flags/ro.png" alt="" />Română</a></li>
|
||||
<li><a href="../../en/applications/stylededit.html"><img src="../../images/flags/gb.png" alt="" />English</a></li>
|
||||
</ul>
|
||||
<span>
|
||||
|
||||
@@ -42,6 +42,7 @@
|
||||
<li><a href="../../hu/applications/terminal.html"><img src="../../images/flags/hu.png" alt="" />Magyar</a></li>
|
||||
<li><a href="../../pt_BR/applications/terminal.html"><img src="../../images/flags/pt_BR.png" alt="" />Português (Brazil)</a></li>
|
||||
<li><a href="../../ca/applications/terminal.html"><img src="../../images/flags/ca.png" alt="" />Català</a></li>
|
||||
<li><a href="../../ro/applications/terminal.html"><img src="../../images/flags/ro.png" alt="" />Română</a></li>
|
||||
<li><a href="../../en/applications/terminal.html"><img src="../../images/flags/gb.png" alt="" />English</a></li>
|
||||
</ul>
|
||||
<span>
|
||||
@@ -60,8 +61,8 @@
|
||||
<tr><td>Deskbar:</td><td style="width:15px;"></td><td><span class="menu">Aplikacje</span></td></tr>
|
||||
<tr><td>Ścieżka:</td><td></td><td><span class="path">/boot/system/apps/Terminal</span></td></tr>
|
||||
<tr><td>Ustawienia:</td><td></td><td><span class="path">~/config/settings/Terminal</span><br />
|
||||
<span class="path">~/.profile</span> - adds/overrides defaults in <span class="path">/boot/system/settings/etc/profile</span><br />
|
||||
<span class="path">~/.inputrc</span> - adds/overrides defaults in <span class="path">/boot/system/settings/etc/inputrc</span></td></tr>
|
||||
<span class="path">~/config/settings/profile</span> - adds/overrides defaults in <span class="path">/boot/system/settings/etc/profile</span><br />
|
||||
<span class="path">~/config/settings/inputrc</span> - adds/overrides defaults in <span class="path">/boot/system/settings/etc/inputrc</span></td></tr>
|
||||
</table>
|
||||
<p><br /></p>
|
||||
<p>The Terminal is Haiku's interface to bash, the Bourne Again Shell.</p>
|
||||
@@ -93,7 +94,7 @@ Activate the checkbox to <span class="menu">Confirm exit if active programs exis
|
||||
<table summary="layout" border="0" cellpadding="2" cellspacing="0">
|
||||
<tr><td class="onelinetop"><span class="button">Save to file...</span></td><td width="10"> </td><td>let's you save different settings as separate profiles, which on double-click open an accordingly configured Terminal.</td></tr>
|
||||
<tr><td><span class="button">Revert</span></td><td> </td><td>brings back the settings that were active when you opened the settings panel.</td></tr>
|
||||
<tr><td><span class="button">Defaults</span></td><td> </td><td>resets everything to default values.</td></tr>
|
||||
<tr><td><span class="button">Defaults</span></td><td> </td><td>ustawia domyślne wartości dla każdego z pól.</td></tr>
|
||||
</table>
|
||||
<h2>
|
||||
<a href="#"><img src="../../images/up.png" style="border:none;float:right" alt="index" /></a>
|
||||
@@ -106,11 +107,11 @@ Activate the checkbox to <span class="menu">Confirm exit if active programs exis
|
||||
<h2>
|
||||
<a href="#"><img src="../../images/up.png" style="border:none;float:right" alt="index" /></a>
|
||||
<a id="customization" name="customization">Bash customization</a></h2>
|
||||
<p>Coming from Unix, there are countless possibilities to customize the bash itself. There are two files that are especially important to the user: <span class="cli">.profile</span> and <span class="cli">.inputrc</span><br />
|
||||
Both files can be created in the <span class="path">home/</span> folder and add or override the system defaults that are defined in <span class="path">/boot/system/settings/etc/</span>.</p>
|
||||
<p>Coming from Unix, there are countless possibilities to customize the bash itself. There are two files that are especially important to the user: <span class="cli">profile</span> and <span class="cli">inputrc</span><br />
|
||||
Both files can be created in the <span class="path">/boot/home/config/settings/</span> folder and add or override the system defaults that are defined in <span class="path">/boot/system/settings/etc/</span>.</p>
|
||||
|
||||
<h3>.profile</h3>
|
||||
<p>The <span class="cli">.profile</span> is loaded every time you open a new Terminal. It sets all kinds of aliases and variables that will affect bash's behavior and appearance. You'll find many online resources that will detail all possibilities.</p>
|
||||
<h3>profile</h3>
|
||||
<p>The <span class="cli">profile</span> is loaded every time you open a new Terminal. It sets all kinds of aliases and variables that will affect bash's behavior and appearance. You'll find many online resources that will detail all possibilities.</p>
|
||||
<p>The Haiku/BeOS Tip Server has quite a few tips to get you started, for example:</p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li><a href="http://betips.net/1997/09/09/customize-your-terminal-prompt/">Customize your Terminal prompt</a></li>
|
||||
@@ -120,8 +121,8 @@ Both files can be created in the <span class="path">home/</span> folder and add
|
||||
</ul>
|
||||
<p>There are more, <a href="http://betips.net/index.php?s=.profile">have a look</a>.</p>
|
||||
|
||||
<h3>.inputrc</h3>
|
||||
<p>The <span class="cli">.inputrc</span> deals with keybindings. Since Haiku provides useful defaults, you probably don't have to mess with these more involved settings. If you do have special needs here, consult one of the many online resources, e.g. <a href="http://tiswww.case.edu/php/chet/readline/rluserman.html">The GNU Readline Library</a>.</p>
|
||||
<h3>inputrc</h3>
|
||||
<p>The <span class="cli">inputrc</span> deals with keybindings. Since Haiku provides useful defaults, you probably don't have to mess with these more involved settings. If you do have special needs here, consult one of the many online resources, e.g. <a href="http://tiswww.case.edu/php/chet/readline/rluserman.html">The GNU Readline Library</a>.</p>
|
||||
|
||||
<h2>
|
||||
<a href="#"><img src="../../images/up.png" style="border:none;float:right" alt="index" /></a>
|
||||
|
||||
@@ -42,6 +42,7 @@
|
||||
<li><a href="../../hu/applications/textsearch.html"><img src="../../images/flags/hu.png" alt="" />Magyar</a></li>
|
||||
<li><a href="../../pt_BR/applications/textsearch.html"><img src="../../images/flags/pt_BR.png" alt="" />Português (Brazil)</a></li>
|
||||
<li><a href="../../ca/applications/textsearch.html"><img src="../../images/flags/ca.png" alt="" />Català</a></li>
|
||||
<li><a href="../../ro/applications/textsearch.html"><img src="../../images/flags/ro.png" alt="" />Română</a></li>
|
||||
<li><a href="../../en/applications/textsearch.html"><img src="../../images/flags/gb.png" alt="" />English</a></li>
|
||||
</ul>
|
||||
<span>
|
||||
|
||||
@@ -42,6 +42,7 @@
|
||||
<li><a href="../../hu/applications/tv.html"><img src="../../images/flags/hu.png" alt="" />Magyar</a></li>
|
||||
<li><a href="../../pt_BR/applications/tv.html"><img src="../../images/flags/pt_BR.png" alt="" />Português (Brazil)</a></li>
|
||||
<li><a href="../../ca/applications/tv.html"><img src="../../images/flags/ca.png" alt="" />Català</a></li>
|
||||
<li><a href="../../ro/applications/tv.html"><img src="../../images/flags/ro.png" alt="" />Română</a></li>
|
||||
<li><a href="../../en/applications/tv.html"><img src="../../images/flags/gb.png" alt="" />English</a></li>
|
||||
</ul>
|
||||
<span>
|
||||
|
||||
@@ -4,7 +4,7 @@
|
||||
<head>
|
||||
<!--
|
||||
*
|
||||
* Copyright 2009, Haiku. All rights reserved.
|
||||
* Copyright 2009-2015, Haiku. All rights reserved.
|
||||
* Distributed under the terms of the MIT License.
|
||||
*
|
||||
* Authors:
|
||||
@@ -44,6 +44,7 @@
|
||||
<li><a href="../../hu/applications/vision.html"><img src="../../images/flags/hu.png" alt="" />Magyar</a></li>
|
||||
<li><a href="../../pt_BR/applications/vision.html"><img src="../../images/flags/pt_BR.png" alt="" />Português (Brazil)</a></li>
|
||||
<li><a href="../../ca/applications/vision.html"><img src="../../images/flags/ca.png" alt="" />Català</a></li>
|
||||
<li><a href="../../ro/applications/vision.html"><img src="../../images/flags/ro.png" alt="" />Română</a></li>
|
||||
<li><a href="../../en/applications/vision.html"><img src="../../images/flags/gb.png" alt="" />English</a></li>
|
||||
</ul>
|
||||
<span>
|
||||
@@ -67,7 +68,13 @@
|
||||
<p>Vision is an IRC client originally developed for the BeOS. Documentation and a bug tracker are available at the <a href="http://vision.sourceforge.net/">Vision website</a>.</p>
|
||||
<div class="box-info">Możesz otrzymać pomoc od innych użytkowników i programistów na <a href="http://www.haiku-os.org/community/irc">kanałach Haiku</a> w różnych językach.<br />
|
||||
Najbardziej uczęszczanym jest anglojęzyczny kanał #haiku na irc.freenode.org.</div>
|
||||
<p>Here's a list of built-in commands, taken with permission from Visions website.</p>
|
||||
<p>Some advice, especially if you're new to IRC:</p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li><p>Search the web for "IRC etiquette" to learn about the do's and don'ts of chatting. Without much searching, I found <a href="https://workaround.org/getting-help-on-irc/">Getting help on IRC</a> by Christoph Haas to be quite helpful.</p></li>
|
||||
<li><p>By registering your nickname you make sure nobody can pull any shenanigans and you gain the trust of the residents. See <a href="http://freenode.net/faq.shtml#nicksetup">Freenode's FAQ</a> on that matter.</p></li>
|
||||
<li><p>Set up a sound in Haiku's Sounds preferences to be notified if someone mentions your nickname. People don't always watch their IRC client screen. Putting the nickname of the person you're talking to at the beginning of what you're about to post increases your chance to be noticed. Similar to the Terminal, Vision supports tab-completion for nicknames, i.e. if you enter the starting letters of a nickname and press the tab key, Vision completes it with the first name that matches.</p></li>
|
||||
</ul>
|
||||
<p>Here's a list of built-in commands, taken with permission from Vision's website.</p>
|
||||
<p>The syntax:</p>
|
||||
<table summary="layout" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
|
||||
<tr><td><tt>/COMMAND</tt></td><td width="10"></td><td>the command</td></tr>
|
||||
@@ -148,7 +155,7 @@ Same as <span class="menu">MODE <channel> <modes> <nick></span
|
||||
Same as <span class="menu">/MODE <channel> <modes></span>, but on current channel.</p></li>
|
||||
|
||||
<li><p><span class="menu">/ME <text></span><br />
|
||||
Displays: <i>* emwe <text>.</i></p></li>
|
||||
Displays: <i>* {YourNickname} <text>.</i></p></li>
|
||||
|
||||
<li><p><span class="menu">/MODE <channel> <+-ohvbeqa> <nick1> [nick2] ...</span><br />
|
||||
Sets mode for <nick(s)> on <channel>.<br />
|
||||
|
||||
@@ -42,6 +42,7 @@
|
||||
<li><a href="../../hu/applications/webpositive.html"><img src="../../images/flags/hu.png" alt="" />Magyar</a></li>
|
||||
<li><a href="../../pt_BR/applications/webpositive.html"><img src="../../images/flags/pt_BR.png" alt="" />Português (Brazil)</a></li>
|
||||
<li><a href="../../ca/applications/webpositive.html"><img src="../../images/flags/ca.png" alt="" />Català</a></li>
|
||||
<li><a href="../../ro/applications/webpositive.html"><img src="../../images/flags/ro.png" alt="" />Română</a></li>
|
||||
<li><a href="../../en/applications/webpositive.html"><img src="../../images/flags/gb.png" alt="" />English</a></li>
|
||||
</ul>
|
||||
<span>
|
||||
|
||||
@@ -44,6 +44,7 @@
|
||||
<li><a href="../../hu/applications/wonderbrush.html"><img src="../../images/flags/hu.png" alt="" />Magyar</a></li>
|
||||
<li><a href="../../pt_BR/applications/wonderbrush.html"><img src="../../images/flags/pt_BR.png" alt="" />Português (Brazil)</a></li>
|
||||
<li><a href="../../ca/applications/wonderbrush.html"><img src="../../images/flags/ca.png" alt="" />Català</a></li>
|
||||
<li><a href="../../ro/applications/wonderbrush.html"><img src="../../images/flags/ro.png" alt="" />Română</a></li>
|
||||
<li><a href="../../en/applications/wonderbrush.html"><img src="../../images/flags/gb.png" alt="" />English</a></li>
|
||||
</ul>
|
||||
<span>
|
||||
|
||||
@@ -45,6 +45,7 @@
|
||||
<li><a href="../hu/attributes.html"><img src="../images/flags/hu.png" alt="" />Magyar</a></li>
|
||||
<li><a href="../pt_BR/attributes.html"><img src="../images/flags/pt_BR.png" alt="" />Português (Brazil)</a></li>
|
||||
<li><a href="../ca/attributes.html"><img src="../images/flags/ca.png" alt="" />Català</a></li>
|
||||
<li><a href="../ro/attributes.html"><img src="../images/flags/ro.png" alt="" />Română</a></li>
|
||||
<li><a href="../en/attributes.html"><img src="../images/flags/gb.png" alt="" />English</a></li>
|
||||
</ul>
|
||||
<span>
|
||||
@@ -114,9 +115,9 @@ MIME String 21 "BEOS:TYPE"
|
||||
131 wszystkich bajtów w atrybutach.</pre>
|
||||
<p>Obok wszystkich atrybutów przechowujących informacje kontaktowe pojawia się napis „<tt>META:*</tt>”. Oprócz tego są tu dwa atrybuty obsługiwane przez system operacyjny:</p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li><p><tt>BEOS:TYPE</tt> przechowuje informacje o typie pliku jako ciąg tekstowy <acronym title="dwuczęściowy identyfikator formatu pliku ">MIME</acronym>, w tym przypadku "<tt>application/x-person</tt>". Ten typ wyznacza domyślną ikonę i aplikację, którą będziemy otwierać plik kiedy np. podwójnie w nią klikniemy.</p></li>
|
||||
<li><p>"<tt>_trk/pinfo_le</tt>" jest atrybutem, w którym aplikacja Tracker trzyma informację o pozycji ikony pliku.</p></li></ul>
|
||||
<div class="box-info">Uwaga dotycząca znaku odwróconego ukośnika po słowie "Clara". W aplikacji Terminal znaki specjalne typu <tt>'"*\$?!</tt> musisz opakować w szczególny sposób, aby pozbawić je specjalnego znaczenia poprzedzasz je znakiem <b>\</b>. Spacja pomiędzy napisem "Clara" i "Botters" ma specjalne znaczenie i należy do tego typu przypadków. Należy zauważyć, że znak odwróconego ukośnika jest związany ze spacją a nie z napisem "Clara".</div>
|
||||
<li><p><tt>BEOS:TYPE</tt> przechowuje informacje o typie pliku jako ciąg tekstowy <acronym title="dwuczęściowy identyfikator formatu pliku ">MIME</acronym>, w tym przypadku „<tt>application/x-person</tt>”. Ten typ wyznacza domyślną ikonę i aplikację, którą będziemy otwierać plik kiedy np. podwójnie w nią klikniemy.</p></li>
|
||||
<li><p>„<tt>_trk/pinfo_le</tt>” jest atrybutem, w którym aplikacja Tracker trzyma informację o pozycji ikony pliku.</p></li></ul>
|
||||
<div class="box-info">Uwaga dotycząca znaku odwróconego ukośnika po słowie „Clara”. W aplikacji Terminal znaki specjalne typu <tt>'"*\$?!</tt> musisz opakować w szczególny sposób, aby pozbawić je specjalnego znaczenia poprzedzasz je znakiem <b>\</b>. Spacja pomiędzy napisem „Clara” i „Botters” ma specjalne znaczenie i należy do tego typu przypadków. Należy zauważyć, że znak odwróconego ukośnika jest związany ze spacją a nie z napisem „Clara”.</div>
|
||||
|
||||
<h3>
|
||||
<a href="#"><img src="../images/up.png" style="border:none;float:right" alt="index" /></a>
|
||||
@@ -138,7 +139,7 @@ Clara Botters : string : Whelton</pre>
|
||||
string, mime, int, llong, float, double, bool, icon, raw
|
||||
or a numeric value (ie. 0x1234, 42, 'ABCD', ...)
|
||||
Typem domyślnym jest "string"</pre>
|
||||
<p>Powiedzmy, że nasza Klara podjęła pracę w międzynarodowej korporacji Barkelbaer Inc., możesz w takim przypadku wypełnić do tej pory pusty atrybut "Company" odpowiednimi danym (które są typu "string"):</p>
|
||||
<p>Powiedzmy, że nasza Klara podjęła pracę w międzynarodowej korporacji Barkelbaer Inc., możesz w takim przypadku wypełnić do tej pory pusty atrybut „Company” odpowiednimi danym (które są typu „string”):</p>
|
||||
<pre class="terminal"> ~/osoby ->addattr -t string META:company Barkelbaer\ Inc. Clara\ Botters</pre>
|
||||
|
||||
<h3>
|
||||
@@ -149,7 +150,7 @@ Clara Botters : string : Whelton</pre>
|
||||
<pre>Użyj: rmattr [-p] atrybut nazwa_pliku_1 [nazwa_pliku_2...]
|
||||
'atrybut' jest nazwą atrybutu przywiązanego do pliku, jeśli opcja
|
||||
'-p' jest włączona to 'atrybut' jest traktowany jako wzorzec.</pre>
|
||||
<p>Jeżeli w praktyce chciałbyś nie wypełniać atrybutu "Fax" możesz go całkowicie usunąć wydając następujące polecenie:</p>
|
||||
<p>Jeżeli w praktyce chciałbyś nie wypełniać atrybutu „Fax” możesz go całkowicie usunąć wydając następujące polecenie:</p>
|
||||
<pre class="terminal"> ~/osoby ->rmattr META:fax Clara\ Botters</pre>
|
||||
|
||||
<h3>
|
||||
@@ -161,7 +162,7 @@ Clara Botters : string : Whelton</pre>
|
||||
<p>Jeżeli chcesz skopiować atrybuty wraz z danymi pliku możesz użyć następujących opcji „<span class="cli">-d</span>” lub „<span class="cli">--data</span>”.</p>
|
||||
|
||||
<p><br /></p>
|
||||
<p>Więcej informacji na temat tej komendy możesz uzyskać po wprowadzeniu jej z jedną z następujących opcji "<span class="cli">-h</span>" lub "<span class="cli">--help</span>".</p>
|
||||
<p>Więcej informacji na temat tej komendy możesz uzyskać po wprowadzeniu jej z jedną z następujących opcji „<span class="cli">-h</span>” lub „<span class="cli">--help</span>”.</p>
|
||||
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
@@ -44,6 +44,7 @@
|
||||
<li><a href="../hu/bash-scripting.html"><img src="../images/flags/hu.png" alt="" />Magyar</a></li>
|
||||
<li><a href="../pt_BR/bash-scripting.html"><img src="../images/flags/pt_BR.png" alt="" />Português (Brazil)</a></li>
|
||||
<li><a href="../ca/bash-scripting.html"><img src="../images/flags/ca.png" alt="" />Català</a></li>
|
||||
<li><a href="../ro/bash-scripting.html"><img src="../images/flags/ro.png" alt="" />Română</a></li>
|
||||
<li><a href="../en/bash-scripting.html"><img src="../images/flags/gb.png" alt="" />English</a></li>
|
||||
</ul>
|
||||
<span>
|
||||
@@ -74,13 +75,13 @@ Skrypty mogą być prostymi plikami wykonującymi kilka komend w określonym por
|
||||
|
||||
<h2>
|
||||
<a href="#"><img src="../images/up.png" style="border:none;float:right" alt="index" /></a><a id="user-scripts" name="user-scripts">Scripts in Haiku</a></h2>
|
||||
<p>In Haiku, the system makes of course also use of scripting. Booting and shutting down are typical scripting procedures. These defined sequences can be augmented by the user with certain user scripts.<br />
|
||||
<p>Haiku used to have scripts for booting and shutting down. Today it uses the <a href="https://dev.haiku-os.org/wiki/LaunchDaemon">launch_daemon</a> instead. However, the user can still augment this process with certain user scripts.
|
||||
If they don't exist already, you'll have to create the needed files yourself. Otherwise simply add your commands where in the process you want them to be executed.</p>
|
||||
|
||||
<h3>
|
||||
<a href="#"><img src="../images/up.png" style="border:none;float:right" alt="index" /></a>
|
||||
<a id="userbootscript" name="userbootscript">The UserBootscript</a></h3>
|
||||
<p><span class="path">/boot/home/config/boot/UserBootscript</span> will be executed after the system has finished its boot process. For example, you could launch a number of programs that would then be automatically started on every boot up:</p>
|
||||
<p><span class="path">/boot/home/config/settings/boot/UserBootscript</span> will be executed after the system has finished its boot process. For example, you could launch a number of programs that would then be automatically started on every boot up:</p>
|
||||
<pre># Start LaunchBox
|
||||
/boot/system/apps/LaunchBox &
|
||||
|
||||
@@ -88,17 +89,17 @@ If they don't exist already, you'll have to create the needed files yourself. Ot
|
||||
/boot/system/apps/Workspaces &</pre>
|
||||
<p>Remember to end a command with an "<tt>&</tt>" to start it as a background process, or the script will halt until that command has finished (in this case: the launched app was closed again).</p>
|
||||
|
||||
<p>A simple alternative to the above for launching applications at boot up is to put links to them in the <span class="path">/boot/home/config/boot/launch</span> directory. This can be done simply by right-clicking on the application you wish to have started automatically, going to <span class="menu">Create Link</span> and then <a href="tracker.html#navigating">navigating</a> to the above directory.</p>
|
||||
<p>A simple alternative to the above for launching applications at boot up is to put links to them in the <span class="path">/boot/home/config/settings/boot/launch</span> directory. This can be done simply by right-clicking on the application you wish to have started automatically, going to <span class="menu">Create Link</span> and then <a href="tracker.html#navigating">navigating</a> to the above directory.</p>
|
||||
|
||||
<h3>
|
||||
<a href="#"><img src="../images/up.png" style="border:none;float:right" alt="index" /></a>
|
||||
<a id="usershutdownscript" name="usershutdownscript">The UserShutdownScript</a></h3>
|
||||
<p><span class="path">/boot/home/config/boot/UserShutdownScript</span> will be executed as the first step in the shutdown process. If the script returns a non-zero exit status, the shutdown is aborted.</p>
|
||||
<p><span class="path">/boot/home/config/settings/boot/UserShutdownScript</span> will be executed as the first step in the shutdown process. If the script returns a non-zero exit status, the shutdown is aborted.</p>
|
||||
|
||||
<h3>
|
||||
<a href="#"><img src="../images/up.png" style="border:none;float:right" alt="index" /></a>
|
||||
<a id="usershutdownfinishscript" name="usershutdownfinishscript">The UserShutdownFinishScript</a></h3>
|
||||
<p><span class="path">/boot/home/config/boot/UserShutdownFinishScript</span> is executed as the last step in the shutdown process. Note, that most parts of the system have terminated by the time this script is executed.</p>
|
||||
<p><span class="path">/boot/home/config/settings/boot/UserShutdownFinishScript</span> is executed as the last step in the shutdown process. Note, that most parts of the system have terminated by the time this script is executed.</p>
|
||||
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
@@ -4,7 +4,7 @@
|
||||
<head>
|
||||
<!--
|
||||
*
|
||||
* Copyright 2008-2013, Haiku. All rights reserved.
|
||||
* Copyright 2008-2015, Haiku. All rights reserved.
|
||||
* Distributed under the terms of the MIT License.
|
||||
*
|
||||
* Authors:
|
||||
@@ -44,6 +44,7 @@
|
||||
<li><a href="../hu/bootloader.html"><img src="../images/flags/hu.png" alt="" />Magyar</a></li>
|
||||
<li><a href="../pt_BR/bootloader.html"><img src="../images/flags/pt_BR.png" alt="" />Português (Brazil)</a></li>
|
||||
<li><a href="../ca/bootloader.html"><img src="../images/flags/ca.png" alt="" />Català</a></li>
|
||||
<li><a href="../ro/bootloader.html"><img src="../images/flags/ro.png" alt="" />Română</a></li>
|
||||
<li><a href="../en/bootloader.html"><img src="../images/flags/gb.png" alt="" />English</a></li>
|
||||
</ul>
|
||||
<span>
|
||||
@@ -60,15 +61,14 @@
|
||||
|
||||
<h1>Boot Loader</h1>
|
||||
|
||||
<p>Haiku's Boot Loader can help when you experience hardware related problems or want to choose which Haiku installation to start, if you have more than one (maybe on an installation CD or USB stick).<br />
|
||||
It's also handy after you installed a software component that acts up and prevents you from booting the system to remove it again. The <i>Disable user add-ons</i> option that's mentioned below, will start Haiku without loading user installed components, e.g. a driver.</p>
|
||||
<p>Haiku's Boot Loader can help when you experience hardware related problems or want to choose which Haiku installation to start, if you have more than one (maybe on an installation CD or USB stick). It's also handy if you have installed a software component that acts up and prevents you from booting Haiku, see <a href="#troubleshooting">Troubleshooting</a> below.</p>
|
||||
<p>To enter the Boot Loader options, you have to press and keep holding the <span class="key">SHIFT</span> key before the beginning of Haiku's boot process. If there's a boot manager installed, you can start holding <span class="key">SHIFT</span> before invoking the boot entry for Haiku. If Haiku is the only operating system on the machine, you can begin holding the key while still seeing boot messages from the BIOS.</p>
|
||||
<h2>
|
||||
<a href="#"><img src="../images/up.png" style="border:none;float:right" alt="index" /></a>
|
||||
<a id="options" name="options">Boot Loader Options</a></h2>
|
||||
<p>Once it's there, you're offered four menus:</p>
|
||||
<table summary="bootloader menus" border="0" cellspacing="0" cellpadding="2">
|
||||
<tr><td><b>Select boot volume</b></td><td> </td><td>Choose which Haiku installation to start.</td></tr>
|
||||
<tr><td><b>Select boot volume</b></td><td> </td><td>Choose which Haiku installation/version to start.</td></tr>
|
||||
<tr><td><b>Select safe mode options</b></td><td> </td><td>There are several options to try in case of hardware related trouble or if the system becomes unstable or unbootable because of a misbehaving add-on. When moving the selection bar to an option, a short explanation appears at the bottom of the screen.</td></tr>
|
||||
<tr><td></td><td></td><td>
|
||||
<p><span class="menu">Safe mode</span><br />
|
||||
@@ -123,12 +123,14 @@ It's also handy after you installed a software component that acts up and preven
|
||||
<a href="#"><img src="../images/up.png" style="border:none;float:right" alt="index" /></a>
|
||||
<a id="troubleshooting" name="troubleshooting">Troubleshooting</a></h2>
|
||||
<p>If Haiku refuses to boot on your hardware from the get-go, try out setting different options under <span class="menu">Select safe mode options</span>. Consider filing a <a href="../welcome/en/bugreports.html">bug report</a> in any case.</p>
|
||||
<p>On the other hand, if Haiku only suddenly acts up after you have installed some software, especially hardware drivers, you have several options to get Haiku bootable again to make things right by uninstalling the offending package again:</p>
|
||||
<p>On the other hand, if Haiku only suddenly acts up after you have installed some software, especially hardware drivers, you have several options to get Haiku bootable again so you can uninstall the offending package:</p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li><p>Activating <span class="menu">Safe mode</span> will prevent most servers, daemons and the UserBootScript from being started.</p></li>
|
||||
<li><p>Activating <span class="menu">Disable user add-ons</span> will prevent using any add-ons (drivers, translators, etc.) you have installed in the user hierarchy under your Home folder.</p></li>
|
||||
<li><p>If the offending driver, add-on etc. is installed in the system hierarchy, things get a bit more complicated, because that area is read-only. Here, the <span class="menu">Blacklist entries</span> comes into play. With it, you can navigate through the whole system hierarchy and disable the component that's messing things up for you by checking an entry with the <span class="key">SPACE</span> or <span class="key">RETURN</span> key. <span class="key">ESC</span> returns you up one level to the parent directory.</p>
|
||||
<p>Online, there's the article <a href="http://www.haiku-os.org/blog/barrett/2013-12-15_how_permanently_blacklist_package_file">How to Permanently Blacklist a Package File</a> showing how to make that setting stick.</p></li>
|
||||
<li><p>Under <span class="menu">Select boot volume</span> you can specify what former "version" of Haiku to boot. Every time you un/install a package, the old state is saved and you can boot into it by choosing it from the list presented in the boot loader options.<br />
|
||||
So, if you encounter boot problems after installing some package, boot a Haiku version from before that time and uninstall the offending package.</p></li>
|
||||
</ul>
|
||||
<h2>
|
||||
<a href="#"><img src="../images/up.png" style="border:none;float:right" alt="index" /></a>
|
||||
@@ -145,7 +147,7 @@ The different symbols roughly correspond to these boot stages:</p>
|
||||
<tr><td><b>Dysk rozruchowy</b></td><td> </td><td>Mounting boot disk.</td></tr>
|
||||
<tr><td><b>Mikroprocesor</b></td><td> </td><td>Loading CPU specific modules.</td></tr>
|
||||
<tr><td><b>Katalog</b></td><td> </td><td>Final initialization of subsystems.</td></tr>
|
||||
<tr><td><b>Rakieta</b></td><td> </td><td>Boot script starting the system.</td></tr>
|
||||
<tr><td><b>Rakieta</b></td><td> </td><td>Launch_daemon has started the system.</td></tr>
|
||||
</table>
|
||||
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
@@ -9,12 +9,14 @@
|
||||
*
|
||||
* Authors:
|
||||
* Humdinger <humdingerb@gmail.com>
|
||||
* Translators:
|
||||
* Kacper Kasper
|
||||
*
|
||||
-->
|
||||
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
|
||||
<meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css" />
|
||||
<meta name="robots" content="all" />
|
||||
<title>Haiku User Guide - Contents</title>
|
||||
<title>Podręcznik użytkownika Haiku - spis treści</title>
|
||||
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../Haiku-doc.css" />
|
||||
</head>
|
||||
<body>
|
||||
@@ -42,6 +44,7 @@
|
||||
<li><a href="../hu/contents.html"><img src="../images/flags/hu.png" alt="" />Magyar</a></li>
|
||||
<li><a href="../pt_BR/contents.html"><img src="../images/flags/pt_BR.png" alt="" />Português (Brazil)</a></li>
|
||||
<li><a href="../ca/contents.html"><img src="../images/flags/ca.png" alt="" />Català</a></li>
|
||||
<li><a href="../ro/contents.html"><img src="../images/flags/ro.png" alt="" />Română</a></li>
|
||||
<li><a href="../en/contents.html"><img src="../images/flags/gb.png" alt="" />English</a></li>
|
||||
</ul>
|
||||
<span>
|
||||
@@ -53,7 +56,7 @@
|
||||
<div>
|
||||
<div class="box-info">Tłumaczenie tej strony jest niekompletne. Nieukończone części wyświetlane są w języku angielskim.</div>
|
||||
|
||||
<h1>Welcome to the Haiku User Guide</h1>
|
||||
<h1>Witaj w Podręczniku użytkownika Haiku</h1>
|
||||
|
||||
<p>Below, you'll find the documentation of the most important aspects of Haiku. Naturally, completing and extending the documentation is a continuing process (see the <a href="http://www.haiku-os.org/docs/userguide/en/contents.html">online version</a> for updated pages and translations). If you find errors, would like to suggest topics or maybe even contribute yourself, please get in touch on the <a href="http://www.freelists.org/list/haiku-doc">documentation mailing list</a>. If you're interested in helping with translations, you'll find information on that at the <a href="http://dev.haiku-os.org/wiki/i18n/UserGuide">i18n user guide wiki</a>.</p>
|
||||
<p><br /></p>
|
||||
@@ -68,12 +71,12 @@
|
||||
<li><a href="installation.html#transfer-data">Transfering data to/from a Haiku installation</a></li></ul></td>
|
||||
<td valign="top">Step by step guides covering Haiku installation during the (pre-) alpha release phase.</td></tr>
|
||||
-->
|
||||
<tr><td valign="top"><a href="bootloader.html">Boot Loader</a></td>
|
||||
<td valign="top">Set safe boot options to solve configuration problems.</td></tr>
|
||||
<tr><td valign="top"><a href="filesystem-layout.html">Filesystem layout</a><ul>
|
||||
<li><a href="filesystem-layout.html#system">The system folder</a></li>
|
||||
<li><a href="filesystem-layout.html#home">The home folder</a></li></ul></td>
|
||||
<td valign="top">Understand the filesystem hierarchy and get familiar with important file locations and folders.</td></tr>
|
||||
<tr><td valign="top"><a href="bootloader.html">Menedżer rozruchu</a></td>
|
||||
<td valign="top">Ustaw bezpieczne opcje rozruchowe, aby rozwiązać problemy z konfiguracją.</td></tr>
|
||||
<tr><td valign="top"><a href="filesystem-layout.html">Układ systemu plików</a><ul>
|
||||
<li><a href="filesystem-layout.html#system">Katalog system</a></li>
|
||||
<li><a href="filesystem-layout.html#home">Katalog home</a></li></ul></td>
|
||||
<td valign="top">Zrozum hierarchię systemu plików i poznaj położenie ważnych plików i katalogów.</td></tr>
|
||||
<tr><td valign="top"><a href="gui.html">Haiku's GUI</a><ul>
|
||||
<li><a href="gui.html#move-resize">Easy moving and resizing</a></li>
|
||||
<li><a href="gui.html#stack-tile">Stack & Tile</a></li>
|
||||
@@ -81,7 +84,7 @@
|
||||
<a href="gui.html#open-save-shortcuts">- Keyboard shortcuts</a><br />
|
||||
<a href="gui.html#favorites-recent">- Favorites and recent folders</a></li>
|
||||
<li><a href="gui.html#replicants">Replicants</a></li></ul></td>
|
||||
<td valign="top">Learn about the basic elements of the graphical user interface.</td></tr>
|
||||
<td valign="top">Poznaj podstawowe elementy graficznego interfejsu użytkownika.</td></tr>
|
||||
<tr><td valign="top"><a href="workspaces.html">Workspaces</a><ul>
|
||||
<li><a href="workspaces.html#switching">Switching workspaces</a></li>
|
||||
<li><a href="desktop-applets/workspaces.html">The Workspaces Applet</a></li>
|
||||
|
||||
@@ -4,7 +4,7 @@
|
||||
<head>
|
||||
<!--
|
||||
*
|
||||
* Copyright 2008-2013, Haiku. All rights reserved.
|
||||
* Copyright 2008-2015, Haiku. All rights reserved.
|
||||
* Distributed under the terms of the MIT License.
|
||||
*
|
||||
* Authors:
|
||||
@@ -44,6 +44,7 @@
|
||||
<li><a href="../hu/deskbar.html"><img src="../images/flags/hu.png" alt="" />Magyar</a></li>
|
||||
<li><a href="../pt_BR/deskbar.html"><img src="../images/flags/pt_BR.png" alt="" />Português (Brazil)</a></li>
|
||||
<li><a href="../ca/deskbar.html"><img src="../images/flags/ca.png" alt="" />Català</a></li>
|
||||
<li><a href="../ro/deskbar.html"><img src="../images/flags/ro.png" alt="" />Română</a></li>
|
||||
<li><a href="../en/deskbar.html"><img src="../images/flags/gb.png" alt="" />English</a></li>
|
||||
</ul>
|
||||
<span>
|
||||
@@ -110,7 +111,10 @@
|
||||
Here you can set the number of recent documents, folders and applications that are shown in their menu in the Deskbar, or if you want to see them at all.<br />
|
||||
The button <span class="button">Edit menu...</span> opens the folder <span class="path">~/config/settings/deskbar/menu/</span>. In it you'll find the files and folders that appear in the Deskbar, by default these are <span class="menu">Applications</span>, <span class="menu">Demos</span>, <span class="menu">Deskbar applets</span>, and <span class="menu">Preferences</span>.<br />
|
||||
You can delete or add entries like links to applications, documents or even queries by simply copying/deleting them to/from this folder.</p>
|
||||
<p>It's even easier to simply drag a file, folder or saved query and drop it where you want it into the Deskbar.</p>
|
||||
<!-- <p _translation_id="432">It's even easier to simply drag a file, folder or saved query and drop it where you want it into the Deskbar.</p> -->
|
||||
<div class="box-info"><p>Programs installed from a package automatically put an entry into the Deskbar. Depending on the number of packages you have installed, this can become a bit crowded. If you prefer to have total control, and only want to see applications you link there yourself (possibly in categorizing sub-folders), here's how to do it:<br />
|
||||
You create a link of the <span class="path">menu</span> folder in <span class="path">~/config/settings/deskbar/</span> and rename to <span class="path">menu_entries</span>. From Terminal that is achieved with:</p>
|
||||
<pre class="terminal">ln -s ~/config/settings/deskbar/menu ~/config/settings/deskbar/menu_entries</pre></div>
|
||||
|
||||
<h4>Okno</h4>
|
||||
<p>Finally, the preferences for the Deskbar window.</p>
|
||||
|
||||
@@ -42,6 +42,7 @@
|
||||
<li><a href="../hu/desktop-applets.html"><img src="../images/flags/hu.png" alt="" />Magyar</a></li>
|
||||
<li><a href="../pt_BR/desktop-applets.html"><img src="../images/flags/pt_BR.png" alt="" />Português (Brazil)</a></li>
|
||||
<li><a href="../ca/desktop-applets.html"><img src="../images/flags/ca.png" alt="" />Català</a></li>
|
||||
<li><a href="../ro/desktop-applets.html"><img src="../images/flags/ro.png" alt="" />Română</a></li>
|
||||
<li><a href="../en/desktop-applets.html"><img src="../images/flags/gb.png" alt="" />English</a></li>
|
||||
</ul>
|
||||
<span>
|
||||
|
||||
@@ -42,6 +42,7 @@
|
||||
<li><a href="../../hu/desktop-applets/launchbox.html"><img src="../../images/flags/hu.png" alt="" />Magyar</a></li>
|
||||
<li><a href="../../pt_BR/desktop-applets/launchbox.html"><img src="../../images/flags/pt_BR.png" alt="" />Português (Brazil)</a></li>
|
||||
<li><a href="../../ca/desktop-applets/launchbox.html"><img src="../../images/flags/ca.png" alt="" />Català</a></li>
|
||||
<li><a href="../../ro/desktop-applets/launchbox.html"><img src="../../images/flags/ro.png" alt="" />Română</a></li>
|
||||
<li><a href="../../en/desktop-applets/launchbox.html"><img src="../../images/flags/gb.png" alt="" />English</a></li>
|
||||
</ul>
|
||||
<span>
|
||||
|
||||
@@ -43,6 +43,7 @@
|
||||
<li><a href="../../hu/desktop-applets/networkstatus.html"><img src="../../images/flags/hu.png" alt="" />Magyar</a></li>
|
||||
<li><a href="../../pt_BR/desktop-applets/networkstatus.html"><img src="../../images/flags/pt_BR.png" alt="" />Português (Brazil)</a></li>
|
||||
<li><a href="../../ca/desktop-applets/networkstatus.html"><img src="../../images/flags/ca.png" alt="" />Català</a></li>
|
||||
<li><a href="../../ro/desktop-applets/networkstatus.html"><img src="../../images/flags/ro.png" alt="" />Română</a></li>
|
||||
<li><a href="../../en/desktop-applets/networkstatus.html"><img src="../../images/flags/gb.png" alt="" />English</a></li>
|
||||
</ul>
|
||||
<span>
|
||||
|
||||
@@ -43,6 +43,7 @@
|
||||
<li><a href="../../hu/desktop-applets/powerstatus.html"><img src="../../images/flags/hu.png" alt="" />Magyar</a></li>
|
||||
<li><a href="../../pt_BR/desktop-applets/powerstatus.html"><img src="../../images/flags/pt_BR.png" alt="" />Português (Brazil)</a></li>
|
||||
<li><a href="../../ca/desktop-applets/powerstatus.html"><img src="../../images/flags/ca.png" alt="" />Català</a></li>
|
||||
<li><a href="../../ro/desktop-applets/powerstatus.html"><img src="../../images/flags/ro.png" alt="" />Română</a></li>
|
||||
<li><a href="../../en/desktop-applets/powerstatus.html"><img src="../../images/flags/gb.png" alt="" />English</a></li>
|
||||
</ul>
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -43,6 +43,7 @@
|
||||
<li><a href="../../hu/desktop-applets/processcontroller.html"><img src="../../images/flags/hu.png" alt="" />Magyar</a></li>
|
||||
<li><a href="../../pt_BR/desktop-applets/processcontroller.html"><img src="../../images/flags/pt_BR.png" alt="" />Português (Brazil)</a></li>
|
||||
<li><a href="../../ca/desktop-applets/processcontroller.html"><img src="../../images/flags/ca.png" alt="" />Català</a></li>
|
||||
<li><a href="../../ro/desktop-applets/processcontroller.html"><img src="../../images/flags/ro.png" alt="" />Română</a></li>
|
||||
<li><a href="../../en/desktop-applets/processcontroller.html"><img src="../../images/flags/gb.png" alt="" />English</a></li>
|
||||
</ul>
|
||||
<span>
|
||||
|
||||
@@ -4,7 +4,7 @@
|
||||
<head>
|
||||
<!--
|
||||
*
|
||||
* Copyright 2009-2010, Haiku. All rights reserved.
|
||||
* Copyright 2009-2016, Haiku. All rights reserved.
|
||||
* Distributed under the terms of the MIT License.
|
||||
*
|
||||
* Authors:
|
||||
@@ -42,6 +42,7 @@
|
||||
<li><a href="../../hu/desktop-applets/workspaces.html"><img src="../../images/flags/hu.png" alt="" />Magyar</a></li>
|
||||
<li><a href="../../pt_BR/desktop-applets/workspaces.html"><img src="../../images/flags/pt_BR.png" alt="" />Português (Brazil)</a></li>
|
||||
<li><a href="../../ca/desktop-applets/workspaces.html"><img src="../../images/flags/ca.png" alt="" />Català</a></li>
|
||||
<li><a href="../../ro/desktop-applets/workspaces.html"><img src="../../images/flags/ro.png" alt="" />Română</a></li>
|
||||
<li><a href="../../en/desktop-applets/workspaces.html"><img src="../../images/flags/gb.png" alt="" />English</a></li>
|
||||
</ul>
|
||||
<span>
|
||||
@@ -71,6 +72,8 @@
|
||||
<a id="moving" name="moving">Moving windows between workspaces</a></h2>
|
||||
<p>To move a window, you grab it in the Workspaces applet and simply drag it to another workspace. This has the advantage, that you can move it without leaving your current desktop. Of course, that only works well when there aren't too many windows in a workspace and your target isn't obscured by other windows. Another possibility is to grab a window by its tab and just holding on to it while switching workspaces with <span class="key">ALT</span> <span class="key">Fx</span>.</p>
|
||||
<p>For more information on workspaces in general and more keyboard shortcuts, see topic <a href="../workspaces.html">Workspaces</a>.</p>
|
||||
<div class="box-info">Try this: Make the Workspaces window really big and hide the window tab and border. Now go to the <a href="../preferences/shortcuts.html">Shortcuts preferences</a> and assign <span class="key">CTRL</span> <span class="key">^</span> to the Workspaces applet (<span class="path">/system/preferences/Shortcuts</span>).<br />
|
||||
Now you can quickly summon the applet with a key combo and equally quickly dismiss it again with <span class="key">ESC</span>.</div>
|
||||
|
||||
<h2>
|
||||
<a href="#"><img src="../../images/up.png" style="border:none;float:right" alt="index" /></a>
|
||||
|
||||
@@ -42,6 +42,7 @@
|
||||
<li><a href="../hu/filesystem-layout.html"><img src="../images/flags/hu.png" alt="" />Magyar</a></li>
|
||||
<li><a href="../pt_BR/filesystem-layout.html"><img src="../images/flags/pt_BR.png" alt="" />Português (Brazil)</a></li>
|
||||
<li><a href="../ca/filesystem-layout.html"><img src="../images/flags/ca.png" alt="" />Català</a></li>
|
||||
<li><a href="../ro/filesystem-layout.html"><img src="../images/flags/ro.png" alt="" />Română</a></li>
|
||||
<li><a href="../en/filesystem-layout.html"><img src="../images/flags/gb.png" alt="" />English</a></li>
|
||||
</ul>
|
||||
<span>
|
||||
@@ -80,7 +81,7 @@ Most of the folders inside <span class="path">/boot/system/</span> are read-only
|
||||
<tr><td><span class="path">/boot/system/settings/</span></td><td> </td><td>Contains system-wide settings.</td></tr>
|
||||
<tr><td><span class="path">/boot/system/var/</span></td><td> </td><td>Contains logs like the syslog (important when troubleshooting) and is the default location for the swap file.</td></tr>
|
||||
</table>
|
||||
<p><span class="box-info">For more information on the <span class="path">packages</span> and <span class="path">non-packaged</span> folders, see topic <a href="applications.html">Installing applications</a>.</span></p>
|
||||
<p><span class="box-info">For more information on the <span class="path">packages</span> and <span class="path">non-packaged</span> folders, see topic <a href="applications.html">Applications</a>.</span></p>
|
||||
|
||||
<h2>
|
||||
<a href="#"><img src="../images/up.png" style="border:none;float:right" alt="index" /></a>
|
||||
@@ -112,7 +113,7 @@ Files that you'd like to share with other users in a future multi-user environme
|
||||
<td>This folder contains the settings to all applications and a few configurations for the system. Some applications manage their settings in their own subfolders, others simply put their configuration file in there.</td></tr>
|
||||
</table>
|
||||
|
||||
<p><span class="box-info">For more information on the <span class="path">packages</span> and <span class="path">non-packaged</span> folders, see topic <a href="applications.html">Installing applications</a>.</span></p>
|
||||
<p><span class="box-info">For more information on the <span class="path">packages</span> and <span class="path">non-packaged</span> folders, see topic <a href="applications.html">Applications</a>.</span></p>
|
||||
<p>Here are some of the more interesting subfolders in <span class="path">~/config/settings/</span>:</p>
|
||||
|
||||
<table summary="layout" border="0" cellspacing="0" cellpadding="4">
|
||||
|
||||
@@ -42,6 +42,7 @@
|
||||
<li><a href="../hu/filetypes.html"><img src="../images/flags/hu.png" alt="" />Magyar</a></li>
|
||||
<li><a href="../pt_BR/filetypes.html"><img src="../images/flags/pt_BR.png" alt="" />Português (Brazil)</a></li>
|
||||
<li><a href="../ca/filetypes.html"><img src="../images/flags/ca.png" alt="" />Català</a></li>
|
||||
<li><a href="../ro/filetypes.html"><img src="../images/flags/ro.png" alt="" />Română</a></li>
|
||||
<li><a href="../en/filetypes.html"><img src="../images/flags/gb.png" alt="" />English</a></li>
|
||||
</ul>
|
||||
<span>
|
||||
|
||||
@@ -42,6 +42,7 @@
|
||||
<li><a href="../hu/gui.html"><img src="../images/flags/hu.png" alt="" />Magyar</a></li>
|
||||
<li><a href="../pt_BR/gui.html"><img src="../images/flags/pt_BR.png" alt="" />Português (Brazil)</a></li>
|
||||
<li><a href="../ca/gui.html"><img src="../images/flags/ca.png" alt="" />Català</a></li>
|
||||
<li><a href="../ro/gui.html"><img src="../images/flags/ro.png" alt="" />Română</a></li>
|
||||
<li><a href="../en/gui.html"><img src="../images/flags/gb.png" alt="" />English</a></li>
|
||||
</ul>
|
||||
<span>
|
||||
|
||||
|
Before Width: | Height: | Size: 38 KiB After Width: | Height: | Size: 30 KiB |
|
After Width: | Height: | Size: 38 KiB |
|
After Width: | Height: | Size: 26 KiB |
|
After Width: | Height: | Size: 25 KiB |
|
After Width: | Height: | Size: 24 KiB |
|
After Width: | Height: | Size: 10 KiB |
|
After Width: | Height: | Size: 12 KiB |
|
Before Width: | Height: | Size: 25 KiB After Width: | Height: | Size: 21 KiB |
|
Before Width: | Height: | Size: 16 KiB After Width: | Height: | Size: 20 KiB |
@@ -42,6 +42,7 @@
|
||||
<li><a href="../hu/index.html"><img src="../images/flags/hu.png" alt="" />Magyar</a></li>
|
||||
<li><a href="../pt_BR/index.html"><img src="../images/flags/pt_BR.png" alt="" />Português (Brazil)</a></li>
|
||||
<li><a href="../ca/index.html"><img src="../images/flags/ca.png" alt="" />Català</a></li>
|
||||
<li><a href="../ro/index.html"><img src="../images/flags/ro.png" alt="" />Română</a></li>
|
||||
<li><a href="../en/index.html"><img src="../images/flags/gb.png" alt="" />English</a></li>
|
||||
</ul>
|
||||
<span>
|
||||
|
||||
@@ -4,7 +4,7 @@
|
||||
<head>
|
||||
<!--
|
||||
*
|
||||
* Copyright 2008-2014, Haiku. All rights reserved.
|
||||
* Copyright 2008-2016, Haiku. All rights reserved.
|
||||
* Distributed under the terms of the MIT License.
|
||||
*
|
||||
* Authors:
|
||||
@@ -20,7 +20,7 @@
|
||||
<body>
|
||||
|
||||
<div id="banner">
|
||||
<div><span>Podręcznik użytkownika</span></div>
|
||||
<div><span>User guide</span></div>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div class="nav">
|
||||
@@ -42,18 +42,19 @@
|
||||
<li><a href="../hu/keyboard-shortcuts.html"><img src="../images/flags/hu.png" alt="" />Magyar</a></li>
|
||||
<li><a href="../pt_BR/keyboard-shortcuts.html"><img src="../images/flags/pt_BR.png" alt="" />Português (Brazil)</a></li>
|
||||
<li><a href="../ca/keyboard-shortcuts.html"><img src="../images/flags/ca.png" alt="" />Català</a></li>
|
||||
<li><a href="../ro/keyboard-shortcuts.html"><img src="../images/flags/ro.png" alt="" />Română</a></li>
|
||||
<li><a href="../en/keyboard-shortcuts.html"><img src="../images/flags/gb.png" alt="" />English</a></li>
|
||||
</ul>
|
||||
<span>
|
||||
« <a href="tracker-add-ons.html">Tracker Add-Ons</a>
|
||||
:: <a href="contents.html" class="uplink">Spis treści</a>
|
||||
:: <a href="contents.html" class="uplink">Contents</a>
|
||||
:: <a href="deskbar.html">Deskbar</a> »
|
||||
</span></div>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div id="content">
|
||||
<div>
|
||||
<div class="box-info">Tłumaczenie tej strony jest niekompletne. Nieukończone części wyświetlane są w języku angielskim.</div>
|
||||
<div class="box-info">The translation of this page isn't yet complete. Until it is, unfinished parts use the English original.</div>
|
||||
|
||||
<h1>Shortcuts and key combinations</h1>
|
||||
|
||||
@@ -139,7 +140,7 @@
|
||||
<tr><td><span class="key">TAB</span></td><td></td><td>Tab-completion. After entering a few letters, press <span class="key">TAB</span> once to auto-complete a filename or path. If there is more than one match, it stops where the name starts to differ and you have to provide some more letters to further distinguish them. You can also press <span class="key">TAB</span> twice to have all matches listed.</td></tr>
|
||||
<tr><td><span class="key">↑</span> / <span class="key">↓</span></td><td></td><td>Moves up or down in a history of all previously entered commands.</td></tr>
|
||||
<tr><td><span class="key">CTRL</span> <span class="key">R</span></td><td></td><td>Bash history. All the commands you enter
|
||||
are stored in the file <span class="path">~/.bash_history</span>. Press <span class="key">CTRL</span> <span class="key">R</span> and start to enter a command and you'll be provided with the first match from the bash history. Keep pressing <span class="key">CTRL</span> <span class="key">R</span> until you find the right command line and press <span class="key">ENTER</span> to execute it.</td></tr>
|
||||
are stored in the file <span class="path">~/config/settings/bash_history</span>. Press <span class="key">CTRL</span> <span class="key">R</span> and start to enter a command and you'll be provided with the first match from the bash history. Keep pressing <span class="key">CTRL</span> <span class="key">R</span> until you find the right command line and press <span class="key">ENTER</span> to execute it.</td></tr>
|
||||
<tr><td><span class="key">CTRL</span> <span class="key">C</span></td><td></td><td>Stops the currently running command.</td></tr>
|
||||
<tr><td><span class="key">CTRL</span> <span class="key">D</span></td><td></td><td>Closes the current Terminal session.</td></tr>
|
||||
</table>
|
||||
@@ -162,7 +163,7 @@ Instead of jumping to the first occurrence of your search string, Tracker can be
|
||||
<div class="nav">
|
||||
<div class="inner"><span>
|
||||
« <a href="tracker-add-ons.html">Tracker Add-Ons</a>
|
||||
:: <a href="contents.html" class="uplink">Spis treści</a>
|
||||
:: <a href="contents.html" class="uplink">Contents</a>
|
||||
:: <a href="deskbar.html">Deskbar</a> »
|
||||
</span></div>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
@@ -42,6 +42,7 @@
|
||||
<li><a href="../hu/preferences.html"><img src="../images/flags/hu.png" alt="" />Magyar</a></li>
|
||||
<li><a href="../pt_BR/preferences.html"><img src="../images/flags/pt_BR.png" alt="" />Português (Brazil)</a></li>
|
||||
<li><a href="../ca/preferences.html"><img src="../images/flags/ca.png" alt="" />Català</a></li>
|
||||
<li><a href="../ro/preferences.html"><img src="../images/flags/ro.png" alt="" />Română</a></li>
|
||||
<li><a href="../en/preferences.html"><img src="../images/flags/gb.png" alt="" />English</a></li>
|
||||
</ul>
|
||||
<span>
|
||||
|
||||
@@ -44,17 +44,17 @@
|
||||
<li><a href="../../hu/preferences/appearance.html"><img src="../../images/flags/hu.png" alt="" />Magyar</a></li>
|
||||
<li><a href="../../pt_BR/preferences/appearance.html"><img src="../../images/flags/pt_BR.png" alt="" />Português (Brazil)</a></li>
|
||||
<li><a href="../../ca/preferences/appearance.html"><img src="../../images/flags/ca.png" alt="" />Català</a></li>
|
||||
<li><a href="../../ro/preferences/appearance.html"><img src="../../images/flags/ro.png" alt="" />Română</a></li>
|
||||
<li><a href="../../en/preferences/appearance.html"><img src="../../images/flags/gb.png" alt="" />English</a></li>
|
||||
</ul>
|
||||
<span>
|
||||
<a href="../preferences.html" class="uplink">Preferences</a>
|
||||
:: <a href="backgrounds.html">Backgrounds</a> »
|
||||
:: <a href="backgrounds.html">Tapety</a> »
|
||||
</span></div>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div id="content">
|
||||
<div>
|
||||
<div class="box-info">Tłumaczenie tej strony jest niekompletne. Nieukończone części wyświetlane są w języku angielskim.</div>
|
||||
|
||||
<h2><img src="../../images/prefs-images/appearance-icon_64.png" alt="appearance-icon_64.png" width="64" height="64" />Wygląd</h2>
|
||||
<table summary="quickinfo" border="0" cellspacing="0" cellpadding="2">
|
||||
@@ -69,66 +69,66 @@
|
||||
<a href="#"><img src="../../images/up.png" style="border:none;float:right" alt="index" /></a>
|
||||
<a id="fonts" name="fonts">Fonty</a></h2>
|
||||
<img src="../images/prefs-images/appearance-fonts.png" alt="appearance-fonts.png" />
|
||||
<p>Haiku defines three standard fonts for different purposes. You set plain, bold and fixed font types and sizes that will be used throughout the system. Besides these, there's also a separate setting for the font used in menus.</p>
|
||||
<p>Haiku definiuje trzy podstawowe fonty dla różnych zastosowań. Możesz ustawić fonty zwykły, pogrubiony oraz o stałej szerokości, a także ich wielkości używane przez system. Oprócz powyższych, istnieje też oddzielne ustawienie dla fontu menu.</p>
|
||||
|
||||
<h3>
|
||||
<a href="#"><img src="../../images/up.png" style="border:none;float:right" alt="index" /></a>
|
||||
<a id="installing_fonts" name="installing_fonts">Instalowanie nowych fontów</a></h3>
|
||||
<p>New fonts that don't come as part of a regular .hpkg package, can be installed by copying them into a subfolder according to the font type (<tt>psfonts</tt> or <tt>ttfonts</tt>) into their respective <tt>non-packaged</tt> folder (see topic <a href="../filesystem-layout.html">Filesystem layout</a>). For TrueType fonts that would be:</p>
|
||||
<p>Nowe fonty, nie będące częścią paczki .hpkg, możesz zainstalować poprzez skopiowanie ich do odpowiedniego katalogu <tt>non-packaged</tt> zgodnego z typem fontu (<tt>psfonts</tt> lub <tt>ttfonts</tt>), (zobacz rodział <a href="../filesystem-layout.html">Układ systemu plików</a>). Przykład dla fontów TrueType:</p>
|
||||
<table summary="layout" border="0" cellspacing="0" cellpadding="2">
|
||||
<tr><td><span class="path">/boot/system/non-packaged/data/fonts/ttfonts/</span></td><td> </td><td> for fonts available to every user.</td></tr>
|
||||
<tr><td><span class="path">/boot/home/config/non-packaged/data/fonts/ttfonts/</span></td><td> </td><td> for fonts only available to yourself.</td></tr>
|
||||
<tr><td><span class="path">/boot/system/non-packaged/data/fonts/ttfonts/</span></td><td> </td><td> w przypadku fontów dostępnych dla wszystkich użytkowników.</td></tr>
|
||||
<tr><td><span class="path">/boot/home/config/non-packaged/data/fonts/ttfonts/</span></td><td> </td><td> w przypadku fontów dostępnych tylko dla Ciebie.</td></tr>
|
||||
</table>
|
||||
|
||||
<h2>
|
||||
<a href="#"><img src="../../images/up.png" style="border:none;float:right" alt="index" /></a>
|
||||
<a id="colors" name="colors">Kolory</a></h2>
|
||||
<img src="../images/prefs-images/appearance-colors.png" alt="appearance-colors.png" />
|
||||
<p>In the <span class="menu">Colors</span> tab, you can change the colors of different parts of the user interface. The color well accepts drag&drops from other programs, letting you drag colors over from e.g. <span class="app">WonderBrush</span>, <span class="app">Icon-O-Matic</span> or the <span class="app">Backgrounds</span> panel.</p>
|
||||
<p>Na karcie <span class="menu">Kolory</span> możesz ustawić kolory poszczególnych części interfejsu. Kontrolka koloru akceptuje upuszczenia z innych programów, pozwalając na przeciąganie kolorów z np. <span class="app">WonderBrusha</span>, <span class="app">Icon-O-Matica</span> lub panelu <span class="app">Tapet</span>.</p>
|
||||
|
||||
<h2>
|
||||
<a href="#"><img src="../../images/up.png" style="border:none;float:right" alt="index" /></a>
|
||||
<a id="decorators" name="decorators">Dekoratory okien</a></h2>
|
||||
<img src="../images/prefs-images/appearance-decorators.png" alt="appearance-decorators.png" />
|
||||
<p>Decorators determine the look and feel of windows and all GUI elements. Currently Haiku comes with only one default decorator. Should you find and install other decorators, you can choose a different one from the pop-up menu.</p>
|
||||
<p>Haiku's default decorator lets you set the arrow style of the scroll bar: either single arrows at the end of scrollbars to conserve a bit of space, or double arrows — the traditional BeOS way — potentially saving some mouse moving when scrolling up and down or left and right...</p>
|
||||
<p>Dekoratory definiują wygląd i styl okien oraz wszystkich elementów interfejsu. Aktualnie Haiku dostarcza tylko jeden dekorator. Jeżeli zainstalujesz więcej dekoratorów, będziesz mieć możliwość wyboru innego przy pomocy menu.</p>
|
||||
<p>Domyślny dekorator Haiku pozwala ustawić styl strzałek pasków przewijania: albo pojedyncze na końcu pasków dla oszczędności miejsca, albo podwójne — tradycyjne dla BeOS-a — potencjalnie pozwalające zaoszczędzić ruchów myszą przy przewijaniu w górę i w dół lub w prawo i w lewo...</p>
|
||||
|
||||
<h2>
|
||||
<a href="#"><img src="../../images/up.png" style="border:none;float:right" alt="index" /></a>
|
||||
<a id="antialiasing" name="antialiasing">Antyaliasing</a></h2>
|
||||
<img src="../images/prefs-images/appearance-antialiasing.png" alt="appearance-antialiasing.png" />
|
||||
<p>The tab <span class="menu">Antialiasing</span> provides different settings for how things are rendered on screen.</p>
|
||||
<p>Karta <span class="menu">Antyaliasing</span> pozwala modyfikować sposób rysowania rzeczy na ekranie.</p>
|
||||
|
||||
<h3>
|
||||
<a href="#"><img src="../../images/up.png" style="border:none;float:right" alt="index" /></a>
|
||||
Hinting glifów</h3>
|
||||
<p>An activated <span class="menu">Glyph hinting</span> aligns all letters in such a way that their vertical and horizontal edges rest exactly between two pixels. The result is a perfect contrast, especially when dealing with black on white. Text appears crisper. There's also a setting for <span class="menu">Monospaced fonts only</span> that's especially helpful with low resolution devices like netbooks. Small fonts can look pretty bad when hinting is turned on, but with this setting you still have the advantage of hinting for text editors and Terminal.</p>
|
||||
<p>See the difference hinting makes with these magnified screenshots:</p>
|
||||
<p>Włączony <span class="menu">Hinting glifów</span> wyrównuje wszystkie litery w taki sposób, że ich poziome i pionowe krawędzie znajdują się dokładnie pomiędzy dwoma pikselami. Rezultatem jest perfekcyjny kontrast, w szczególności w przypadku czarnego tekstu na białym tle. Font wygląda ostrzej. Możliwe jest także ustawienie hintingu <span class="menu">Tylko dla fontów o stałej szerokości</span>, co jest szczególnie przydatne na urządzeniach z ekranami o niskiej rozdzielczości, takimi jak netbooki. W tym przypadku małe fonty mogą wyglądać bardzo źle, gdy hinting jest aktywny, jednak to ustawienie pozwala wykorzystać zalety hintingu w edytorach tekstu i Terminalu.</p>
|
||||
<p>Zobacz różnicę, jaką robi hinting, na poniższych zrzutach ekranu:</p>
|
||||
<table summary="layout" border="0" cellspacing="0" cellpadding="2">
|
||||
<tr><td style="text-align:center; font-style:italic"><img src="../images/prefs-images/appearance-glyph-off.png" alt="appearance-glyph-off.png" /><br />Hinting: off</td><td style="width:15px;"></td><td style="text-align:center; font-style:italic"><img src="../images/prefs-images/appearance-glyph-on.png" alt="appearance-glyph-on.png" /><br />Hinting: on</td></tr>
|
||||
<tr><td style="text-align:center; font-style:italic"><img src="../images/prefs-images/appearance-glyph-off.png" alt="appearance-glyph-off.png" /><br />Hinting: wyłączony</td><td style="width:15px;"></td><td style="text-align:center; font-style:italic"><img src="../images/prefs-images/appearance-glyph-on.png" alt="appearance-glyph-on.png" /><br />Hinting: włączony</td></tr>
|
||||
</table>
|
||||
<p>It should be pointed out that all the <span class="app">Magnify</span> windows on this page are of course rendered themselves with the different options as well. So, you get a real world impression of the settings by comparing, for example, the bold yellow tab title or the text "33 x 15 @ 8 pixels/pixel".</p>
|
||||
<p>Zauważ, że także okna <span class="app">Magnify</span> są narysowane z użyciem innych opcji. Dzięki temu możesz zobaczyć, jak sprawują się w rzeczywistych warunkach, porównując np. pogrubiony tytuł okna lub tekst „35 x 15 @ 8 pixels/pixel”.</p>
|
||||
|
||||
<h3>
|
||||
<a href="#"><img src="../../images/up.png" style="border:none;float:right" alt="index" /></a>
|
||||
Rodzaj antyaliasingu</h3>
|
||||
<p>Another technique to improve rendering is <i>Antialiasing</i>, which supports all vector graphics as well as text. It smooths lines by changing the color of certain pixels. There are two methods for that:</p>
|
||||
<p><span class="menu">Grayscale</span> changes the intensity of pixels at the edge.<br />
|
||||
<span class="menu">LCD subpixel</span> does an even better job, especially with (high resolution) LCD monitors. Instead of the intensity of a pixel, it changes its color which moves an edge by a fraction of a pixel, because LCD displays produce every pixel with a red, green and blue component.</p>
|
||||
<p>Again, the two different methods with magnified screenshots:</p>
|
||||
<p>Inną techniką poprawy jakości rysowania jest <i>Antyaliasing</i>, który obejmuje wszystkie grafiki wektorowe oraz tekst. Wygładza on tekst zmieniając kolory niektórych pikseli. Istnieją dwa jego rodzaje:</p>
|
||||
<p><span class="menu">Skala szarości</span> zmienia intensywność pikseli na krawędziach.<br />
|
||||
<span class="menu">Podpikselowy LCD</span> jest lepszy, szczególnie w połączeniu z monitorami LCD (o wysokiej rozdzielczości). Zamiast intensywności piksela, zmieniany jest jego kolor, co przesuwa krawędź o ułamek piksela, ponieważ piksele w ekranach LCD składają się z podpikseli czerwonego, zielonego i niebieskiego.</p>
|
||||
<p>Poniżej porównanie tych metod:</p>
|
||||
<table summary="layout" border="0" cellspacing="0" cellpadding="2">
|
||||
<tr><td style="text-align:center; font-style:italic"><img src="../images/prefs-images/appearance-glyph-off.png" alt="appearance-glyph-off.png" /><br />Grayscale, Hinting: off</td><td style="width:15px;"></td><td style="text-align:center; font-style:italic"><img src="../images/prefs-images/appearance-subpixel.png" alt="appearance-subpixel.png" /><br />LCD subpixel, Hinting: off</td></tr>
|
||||
<tr><td style="text-align:center; font-style:italic"><img src="../images/prefs-images/appearance-glyph-off.png" alt="appearance-glyph-off.png" /><br />Skala szarości, hinting: wyłączony</td><td style="width:15px;"></td><td style="text-align:center; font-style:italic"><img src="../images/prefs-images/appearance-subpixel.png" alt="appearance-subpixel.png" /><br />Podpikselowe LCD, hinting: wyłączony</td></tr>
|
||||
</table>
|
||||
<p>Subpixel based antialiasing adds a slight colored shine to objects. Something not everyone tolerates. In Haiku you can mix the two antialiasing methods and find the right setting for you by using a slider.</p>
|
||||
<div class="box-info">The subpixel based antialiasing in combination with the glyph hinting is subject of a software patent and is therefore not available by default. Depending on where in the world you live, you may get an unlocked version. Sorry about that. Talk with your representative.</div>
|
||||
<p>If you do activate hinting plus LCD subpixel rendering by changing the source and recompiling, this is how it looks compared to hinting with Grayscale:</p>
|
||||
<p>Antyaliasing podpikselowy nadaje obiektom drobną kolorową poświatę. Nie każdy za tym przepada. W Haiku możesz wymieszać obie metody i znaleźć dla siebie odpowiednie ustawienie używając suwaka.</p>
|
||||
<div class="box-info">Antyaliasing podpikselowy w połączeniu z hintowaniem glifów jest przedmiotem patentu i z tego powodu nie jest domyślnie dostępny. W zależności od tego gdzie mieszkasz, możesz mieć możliwość uzyskania odblokowanej wersji. Przepraszamy. Skontaktuj się ze swoim dostawcą.</div>
|
||||
<p>Jeśli aktywujesz hinting z podpikselowym antyaliasingiem zmieniając źródła i rekompilując system, tak wypadnie on w porównaniu ze skalą szarości:</p>
|
||||
<table summary="layout" border="0" cellspacing="0" cellpadding="2">
|
||||
<tr><td style="text-align:center; font-style:italic"><img src="../images/prefs-images/appearance-glyph-on.png" alt="appearance-glyph-on.png" /><br />Grayscale, Hinting: on</td><td style="width:15px;"></td><td style="text-align:center; font-style:italic"><img src="../images/prefs-images/appearance-glyph-on-subpixel.png" alt="appearance-glyph-on-subpixel.png" /><br />LCD subpixel, Hinting: on</td></tr>
|
||||
<tr><td style="text-align:center; font-style:italic"><img src="../images/prefs-images/appearance-glyph-on.png" alt="appearance-glyph-on.png" /><br />Skala szarości, hinting: włączony</td><td style="width:15px;"></td><td style="text-align:center; font-style:italic"><img src="../images/prefs-images/appearance-glyph-on-subpixel.png" alt="appearance-glyph-on-subpixel.png" /><br />Podpikselowe LCD, hinting: włączony</td></tr>
|
||||
</table>
|
||||
<p><br /></p>
|
||||
<p>Na dole panelu znajdują się dwa przyciski:</p>
|
||||
<table summary="layout" border="0" cellpadding="2" cellspacing="0">
|
||||
<tr><td><span class="button">Przywróć domyślne </span></td><td> </td><td>ustawia domyślne wartości dla każdego z pól</td></tr>
|
||||
<tr><td><span class="button">Przywróć domyślne </span></td><td> </td><td>ustawia domyślne wartości dla każdego z pól.</td></tr>
|
||||
<tr><td><span class="button">Cofnij</span></td><td> </td><td>przywraca ustawienia, które były aktywne w momencie uruchomienia panelu preferencji.</td></tr>
|
||||
</table>
|
||||
|
||||
@@ -138,7 +138,7 @@ Rodzaj antyaliasingu</h3>
|
||||
<div class="nav">
|
||||
<div class="inner"><span>
|
||||
<a href="../preferences.html" class="uplink">Preferences</a>
|
||||
:: <a href="backgrounds.html">Backgrounds</a> »
|
||||
:: <a href="backgrounds.html">Tapety</a> »
|
||||
</span></div>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -9,12 +9,14 @@
|
||||
*
|
||||
* Authors:
|
||||
* Humdinger <humdingerb@gmail.com>
|
||||
* Translators:
|
||||
* Kacper Kasper
|
||||
*
|
||||
-->
|
||||
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
|
||||
<meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css" />
|
||||
<meta name="robots" content="all" />
|
||||
<title>Backgrounds</title>
|
||||
<title>Tapety</title>
|
||||
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../Haiku-doc.css" />
|
||||
</head>
|
||||
<body>
|
||||
@@ -42,6 +44,7 @@
|
||||
<li><a href="../../hu/preferences/backgrounds.html"><img src="../../images/flags/hu.png" alt="" />Magyar</a></li>
|
||||
<li><a href="../../pt_BR/preferences/backgrounds.html"><img src="../../images/flags/pt_BR.png" alt="" />Português (Brazil)</a></li>
|
||||
<li><a href="../../ca/preferences/backgrounds.html"><img src="../../images/flags/ca.png" alt="" />Català</a></li>
|
||||
<li><a href="../../ro/preferences/backgrounds.html"><img src="../../images/flags/ro.png" alt="" />Română</a></li>
|
||||
<li><a href="../../en/preferences/backgrounds.html"><img src="../../images/flags/gb.png" alt="" />English</a></li>
|
||||
</ul>
|
||||
<span>
|
||||
@@ -55,12 +58,12 @@
|
||||
<div>
|
||||
<div class="box-info">Tłumaczenie tej strony jest niekompletne. Nieukończone części wyświetlane są w języku angielskim.</div>
|
||||
|
||||
<h2><img src="../../images/prefs-images/backgrounds-icon_64.png" alt="backgrounds-icon_64.png" width="64" height="64" />Backgrounds</h2>
|
||||
<h2><img src="../../images/prefs-images/backgrounds-icon_64.png" alt="backgrounds-icon_64.png" width="64" height="64" />Tapety</h2>
|
||||
<table summary="quickinfo" border="0" cellspacing="0" cellpadding="2">
|
||||
<tr><td>Deskbar:</td><td style="width:15px;"></td><td><span class="menu">Preferencje</span></td></tr>
|
||||
<tr><td>Ścieżka:</td><td></td><td><span class="path">/boot/system/preferences/Backgrounds</span></td></tr>
|
||||
<tr><td>Ustawienia:</td><td></td><td><span class="path">~/config/settings/system/app_server/workspaces</span><br />
|
||||
<span class="path">~/config/settings/Backgrounds settings</span> - stores the panel's window position</td></tr>
|
||||
<span class="path">~/config/settings/Backgrounds settings</span> - przechowuje pozycję panelu na pulpicie</td></tr>
|
||||
</table>
|
||||
<p>You can set a color or an image as background for every folder and the Desktop for every workspace.</p>
|
||||
<p><br /></p>
|
||||
|
||||
@@ -44,10 +44,11 @@
|
||||
<li><a href="../../hu/preferences/datatranslations.html"><img src="../../images/flags/hu.png" alt="" />Magyar</a></li>
|
||||
<li><a href="../../pt_BR/preferences/datatranslations.html"><img src="../../images/flags/pt_BR.png" alt="" />Português (Brazil)</a></li>
|
||||
<li><a href="../../ca/preferences/datatranslations.html"><img src="../../images/flags/ca.png" alt="" />Català</a></li>
|
||||
<li><a href="../../ro/preferences/datatranslations.html"><img src="../../images/flags/ro.png" alt="" />Română</a></li>
|
||||
<li><a href="../../en/preferences/datatranslations.html"><img src="../../images/flags/gb.png" alt="" />English</a></li>
|
||||
</ul>
|
||||
<span>
|
||||
« <a href="backgrounds.html">Backgrounds</a>
|
||||
« <a href="backgrounds.html">Tapety</a>
|
||||
:: <a href="../preferences.html" class="uplink">Preferences</a>
|
||||
:: <a href="deskbar.html">Deskbar</a> »
|
||||
</span></div>
|
||||
@@ -104,7 +105,7 @@ The translator reduces all layers to one bitmap layer.</td></tr>
|
||||
|
||||
<div class="nav">
|
||||
<div class="inner"><span>
|
||||
« <a href="backgrounds.html">Backgrounds</a>
|
||||
« <a href="backgrounds.html">Tapety</a>
|
||||
:: <a href="../preferences.html" class="uplink">Preferences</a>
|
||||
:: <a href="deskbar.html">Deskbar</a> »
|
||||
</span></div>
|
||||
|
||||
@@ -44,6 +44,7 @@
|
||||
<li><a href="../../hu/preferences/deskbar.html"><img src="../../images/flags/hu.png" alt="" />Magyar</a></li>
|
||||
<li><a href="../../pt_BR/preferences/deskbar.html"><img src="../../images/flags/pt_BR.png" alt="" />Português (Brazil)</a></li>
|
||||
<li><a href="../../ca/preferences/deskbar.html"><img src="../../images/flags/ca.png" alt="" />Català</a></li>
|
||||
<li><a href="../../ro/preferences/deskbar.html"><img src="../../images/flags/ro.png" alt="" />Română</a></li>
|
||||
<li><a href="../../en/preferences/deskbar.html"><img src="../../images/flags/gb.png" alt="" />English</a></li>
|
||||
</ul>
|
||||
<span>
|
||||
|
||||
@@ -42,6 +42,7 @@
|
||||
<li><a href="../../hu/preferences/e-mail.html"><img src="../../images/flags/hu.png" alt="" />Magyar</a></li>
|
||||
<li><a href="../../pt_BR/preferences/e-mail.html"><img src="../../images/flags/pt_BR.png" alt="" />Português (Brazil)</a></li>
|
||||
<li><a href="../../ca/preferences/e-mail.html"><img src="../../images/flags/ca.png" alt="" />Català</a></li>
|
||||
<li><a href="../../ro/preferences/e-mail.html"><img src="../../images/flags/ro.png" alt="" />Română</a></li>
|
||||
<li><a href="../../en/preferences/e-mail.html"><img src="../../images/flags/gb.png" alt="" />English</a></li>
|
||||
</ul>
|
||||
<span>
|
||||
|
||||
@@ -44,6 +44,7 @@
|
||||
<li><a href="../../hu/preferences/filetypes.html"><img src="../../images/flags/hu.png" alt="" />Magyar</a></li>
|
||||
<li><a href="../../pt_BR/preferences/filetypes.html"><img src="../../images/flags/pt_BR.png" alt="" />Português (Brazil)</a></li>
|
||||
<li><a href="../../ca/preferences/filetypes.html"><img src="../../images/flags/ca.png" alt="" />Català</a></li>
|
||||
<li><a href="../../ro/preferences/filetypes.html"><img src="../../images/flags/ro.png" alt="" />Română</a></li>
|
||||
<li><a href="../../en/preferences/filetypes.html"><img src="../../images/flags/gb.png" alt="" />English</a></li>
|
||||
</ul>
|
||||
<span>
|
||||
|
||||
@@ -42,6 +42,7 @@
|
||||
<li><a href="../../hu/preferences/keyboard.html"><img src="../../images/flags/hu.png" alt="" />Magyar</a></li>
|
||||
<li><a href="../../pt_BR/preferences/keyboard.html"><img src="../../images/flags/pt_BR.png" alt="" />Português (Brazil)</a></li>
|
||||
<li><a href="../../ca/preferences/keyboard.html"><img src="../../images/flags/ca.png" alt="" />Català</a></li>
|
||||
<li><a href="../../ro/preferences/keyboard.html"><img src="../../images/flags/ro.png" alt="" />Română</a></li>
|
||||
<li><a href="../../en/preferences/keyboard.html"><img src="../../images/flags/gb.png" alt="" />English</a></li>
|
||||
</ul>
|
||||
<span>
|
||||
@@ -65,7 +66,7 @@
|
||||
<img src="../images/prefs-images/keyboard.png" alt="keyboard.png" />
|
||||
<p>Set the repeat rate and the delay until a held down key starts to repeat. You can test your settings in the text field at the bottom.</p>
|
||||
<table summary="layout" border="0" cellpadding="2" cellspacing="0">
|
||||
<tr><td><span class="button">Przywróć domyślne </span></td><td> </td><td>ustawia domyślne wartości dla każdego z pól</td></tr>
|
||||
<tr><td><span class="button">Przywróć domyślne </span></td><td> </td><td>ustawia domyślne wartości dla każdego z pól.</td></tr>
|
||||
<tr><td><span class="button">Cofnij</span></td><td> </td><td>brings back the settings that were active when you started the Keyboard preferences.</td></tr>
|
||||
</table>
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -42,6 +42,7 @@
|
||||
<li><a href="../../hu/preferences/keymap.html"><img src="../../images/flags/hu.png" alt="" />Magyar</a></li>
|
||||
<li><a href="../../pt_BR/preferences/keymap.html"><img src="../../images/flags/pt_BR.png" alt="" />Português (Brazil)</a></li>
|
||||
<li><a href="../../ca/preferences/keymap.html"><img src="../../images/flags/ca.png" alt="" />Català</a></li>
|
||||
<li><a href="../../ro/preferences/keymap.html"><img src="../../images/flags/ro.png" alt="" />Română</a></li>
|
||||
<li><a href="../../en/preferences/keymap.html"><img src="../../images/flags/gb.png" alt="" />English</a></li>
|
||||
</ul>
|
||||
<span>
|
||||
@@ -73,7 +74,7 @@ Thus, the Keymap preferences are not only for configuring your local keymap, but
|
||||
<tr><td><span class="menu">Select dead keys</span></td><td> </td><td>for setting the above mentioned blue keys.</td></tr>
|
||||
<tr><td class="onelinetop"><span class="menu">Switch shortcut key...</span></td><td> </td><td>for using the shortcut key in Windows/Linux mode, i.e. <span class="key">CONTROL</span> (normally <span class="key">CTRL</span>) or Haiku mode, i.e. <span class="key">COMMAND</span> (normally <span class="key">ALT</span>).</td></tr>
|
||||
</table>
|
||||
<p>The lists on the left offer the available pre-configured keymaps of the system, and below that, if available, user-defined maps. You can change a keymap via drag&drop in the keyboard representation: a left-click-drag copies a key, a right-click-drag exchanges the two keys.</p>
|
||||
<p>The lists on the left offer the available pre-configured keymaps of the system, and below that, if available, user-defined maps. You can change a keymap in the keyboard representation: drag&drop one key on another and they switch places.</p>
|
||||
<p>Alternatively to this drag&dropping of keys, there's the menu <span class="menu">File | Set modifier keys...</span> that opens this window:</p>
|
||||
<img src="../images/prefs-images/keymap-modifiers.png" alt="keymap-modifiers.png" />
|
||||
<p>Here, you can assign keys to their respective roles or even completely disable the role of a key. You can even assign the same key to different roles, though that's not a good idea most of the time and you'll be warned by a small exclamation mark beside the pop-up menus if you do that.<br />
|
||||
|
||||
@@ -43,6 +43,7 @@
|
||||
<li><a href="../../hu/preferences/locale.html"><img src="../../images/flags/hu.png" alt="" />Magyar</a></li>
|
||||
<li><a href="../../pt_BR/preferences/locale.html"><img src="../../images/flags/pt_BR.png" alt="" />Português (Brazil)</a></li>
|
||||
<li><a href="../../ca/preferences/locale.html"><img src="../../images/flags/ca.png" alt="" />Català</a></li>
|
||||
<li><a href="../../ro/preferences/locale.html"><img src="../../images/flags/ro.png" alt="" />Română</a></li>
|
||||
<li><a href="../../en/preferences/locale.html"><img src="../../images/flags/gb.png" alt="" />English</a></li>
|
||||
</ul>
|
||||
|
||||
@@ -85,7 +86,7 @@ If you're more comfortable with your Spanish names for days and months (think of
|
||||
<p><br /> </p>
|
||||
<p>Changes are applied immediately, though currently running applications may require to be closed and restarted before showing the new setting.</p>
|
||||
<table summary="layout" border="0" cellpadding="2" cellspacing="0">
|
||||
<tr><td><span class="button">Przywróć domyślne </span></td><td> </td><td>ustawia domyślne wartości dla każdego z pól</td></tr>
|
||||
<tr><td><span class="button">Przywróć domyślne </span></td><td> </td><td>ustawia domyślne wartości dla każdego z pól.</td></tr>
|
||||
<tr><td><span class="button">Cofnij</span></td><td> </td><td>brings back the settings that were active when you started the Locale preferences.</td></tr>
|
||||
</table>
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -42,6 +42,7 @@
|
||||
<li><a href="../../hu/preferences/media.html"><img src="../../images/flags/hu.png" alt="" />Magyar</a></li>
|
||||
<li><a href="../../pt_BR/preferences/media.html"><img src="../../images/flags/pt_BR.png" alt="" />Português (Brazil)</a></li>
|
||||
<li><a href="../../ca/preferences/media.html"><img src="../../images/flags/ca.png" alt="" />Català</a></li>
|
||||
<li><a href="../../ro/preferences/media.html"><img src="../../images/flags/ro.png" alt="" />Română</a></li>
|
||||
<li><a href="../../en/preferences/media.html"><img src="../../images/flags/gb.png" alt="" />English</a></li>
|
||||
</ul>
|
||||
<span>
|
||||
|
||||
@@ -42,6 +42,7 @@
|
||||
<li><a href="../../hu/preferences/mouse.html"><img src="../../images/flags/hu.png" alt="" />Magyar</a></li>
|
||||
<li><a href="../../pt_BR/preferences/mouse.html"><img src="../../images/flags/pt_BR.png" alt="" />Português (Brazil)</a></li>
|
||||
<li><a href="../../ca/preferences/mouse.html"><img src="../../images/flags/ca.png" alt="" />Català</a></li>
|
||||
<li><a href="../../ro/preferences/mouse.html"><img src="../../images/flags/ro.png" alt="" />Română</a></li>
|
||||
<li><a href="../../en/preferences/mouse.html"><img src="../../images/flags/gb.png" alt="" />English</a></li>
|
||||
</ul>
|
||||
<span>
|
||||
@@ -75,7 +76,7 @@
|
||||
<p>Activating <span class="menu">Accept first click</span> relieves you of having to first put the focus on an inactive window in order to trigger widgets like a button or menu. This bears the risk of unintentionally closing a window, for example, by accidentally hitting the close button when aiming for the window tab. On the other hand it speeds up your workflow considerably.</p>
|
||||
<p>All settings are immediately applied.</p>
|
||||
<table summary="layout" border="0" cellpadding="2" cellspacing="0">
|
||||
<tr><td><span class="button">Przywróć domyślne </span></td><td> </td><td>ustawia domyślne wartości dla każdego z pól</td></tr>
|
||||
<tr><td><span class="button">Przywróć domyślne </span></td><td> </td><td>ustawia domyślne wartości dla każdego z pól.</td></tr>
|
||||
<tr><td><span class="button">Cofnij</span></td><td> </td><td>brings back the settings that were active when you started the Mouse preferences.</td></tr>
|
||||
</table>
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -4,7 +4,7 @@
|
||||
<head>
|
||||
<!--
|
||||
*
|
||||
* Copyright 2008, Haiku. All rights reserved.
|
||||
* Copyright 2008-2015, Haiku. All rights reserved.
|
||||
* Distributed under the terms of the MIT License.
|
||||
*
|
||||
* Authors:
|
||||
@@ -42,6 +42,7 @@
|
||||
<li><a href="../../hu/preferences/network.html"><img src="../../images/flags/hu.png" alt="" />Magyar</a></li>
|
||||
<li><a href="../../pt_BR/preferences/network.html"><img src="../../images/flags/pt_BR.png" alt="" />Português (Brazil)</a></li>
|
||||
<li><a href="../../ca/preferences/network.html"><img src="../../images/flags/ca.png" alt="" />Català</a></li>
|
||||
<li><a href="../../ro/preferences/network.html"><img src="../../images/flags/ro.png" alt="" />Română</a></li>
|
||||
<li><a href="../../en/preferences/network.html"><img src="../../images/flags/gb.png" alt="" />English</a></li>
|
||||
</ul>
|
||||
<span>
|
||||
@@ -59,21 +60,53 @@
|
||||
<table summary="quickinfo" border="0" cellspacing="0" cellpadding="2">
|
||||
<tr><td>Deskbar:</td><td style="width:15px;"></td><td><span class="menu">Preferencje</span></td></tr>
|
||||
<tr><td>Ścieżka:</td><td></td><td><span class="path">/boot/system/preferences/Network</span></td></tr>
|
||||
<tr><td>Ustawienia:</td><td></td><td><span class="path">/boot/system/settings/network/resolv.conf</span></td></tr>
|
||||
<tr><td>Ustawienia:</td><td></td><td><span class="path">/boot/system/settings/network/</span></td></tr>
|
||||
</table>
|
||||
<p><br /></p>
|
||||
<img src="../images/prefs-images/network.png" alt="network.png" />
|
||||
<p>At the top, you choose which network adapter to configure.</p>
|
||||
<p>Then you specify if you get your network automatically (via <acronym title="Dynamic Host Configuration Protocol">DHCP</acronym>) or if you're using static addresses. If it's the latter, you'll have to fill out IP Address, Netmask, Gateway and DNS Servers yourself. Otherwise the panel will show the addresses currently set with DHCP.</p>
|
||||
<table summary="layout" border="0" cellpadding="2" cellspacing="0">
|
||||
<tr><td><span class="button">Cofnij</span></td><td> </td><td>brings back the settings that were active when you started the Network preferences.</td></tr>
|
||||
<tr><td><span class="button">Apply</span></td><td> </td><td>sets the entered configuration.</td></tr>
|
||||
</table>
|
||||
<p>The Network preference is the one-stop panel to configure all available network devices and services. To the left is a collapsible list of your devices and services, the right has information or settings for the selected entry.<br />
|
||||
At the bottom you find a checkbox to <span class="menu">Show <a href="../desktop-applets/networkstatus.html">Network status</a> in Deskbar</span>. <span class="button">Revert</span> brings back the settings that were active when you've started the panel.</p>
|
||||
|
||||
<h2>Devices</h2>
|
||||
<img src="../images/prefs-images/network-prefs-device.png" alt="network-prefs-device.png" />
|
||||
|
||||
<p>Here we see the wireless device, using the iprowifi4965 driver. From the pop-up menu you select the WLAN to connect to. After every WLAN name in the menu, you're shown a little icon representing the signal strength.<br />
|
||||
Once a WLAN is selected, Haiku will try to connect to it automatically on every bootup. Select <span class="menu">Choose automatically</span> and it'll try to connect to the WLAN with the best signal around.</p>
|
||||
<p>If you're connecting to a protected network, you'll be asked for the password and if to either allow that connection only once, or always, which will save the password so you won't be bothered to enter it in the future.</p>
|
||||
<p>The buttons below let you <span class="button">Disable</span> the device, or <span class="button">Renegotiate</span> the connection.</p>
|
||||
|
||||
<p>Beneath a device you find a list of the available protocols, IPv4 and IPv6:</p>
|
||||
<img src="../images/prefs-images/network-prefs-ipv4.png" alt="network-prefs-ipv4.png" />
|
||||
|
||||
<p>From the pop-up menu you set the mode to assign the vital network parameters <span class="menu">IP Address</span>, <span class="menu">Netmask</span> and <span class="menu">Gateway</span>. You can choose <span class="menu">DHCP</span> to dynamically get the configuration from your network (router etc.), or specify them yourself by selecting <span class="menu">Static</span> and pressing <span class="button">Apply</span> when finished.</p>
|
||||
|
||||
<p>The settings for a tethered device are similar, without the WLAN connecting pop-up menu, obviously.</p>
|
||||
|
||||
<h2>Services</h2>
|
||||
<h3>DNS settings</h3>
|
||||
<img src="../images/prefs-images/network-prefs-dns.png" alt="network-prefs-dns.png" />
|
||||
|
||||
<p>If you're using DHCP the IP address for a DNS server and the domain are provided by you network (router etc.). You can add and remove other DNS servers and adjust their priorities by moving them up and down in the list with the buttons to the right of it.<br />
|
||||
<span class="button">Apply</span> will activate your new settings.</p>
|
||||
|
||||
<h3>FTP, SSH, Telnet</h3>
|
||||
|
||||
<img src="../images/prefs-images/network-prefs-ftp.png" alt="network-prefs-ftp.png" />
|
||||
|
||||
<p>Haiku provides a few servers that you can <span class="button">Enable</span> or <span class="button">Disable</span>. On the right side of the window, you'll find information on that particular server that you should heed: The FTP and the Telnet server are <b>insecure</b> and <b>unencrypted</b>. By default they're turned off and should only be turned on, if you're aware of the security risks.</p>
|
||||
|
||||
<h2>Settings files</h2>
|
||||
|
||||
<p>The network settings are found in the folder <span class="path">/system/settings/network/</span>. Normally you don't have to care about those, other than maybe having to delete them to begin with a clean slate after things have gone terribly wrong...</p>
|
||||
<p>One file however can be really useful, especially when working from the Terminal. The <tt>hosts</tt> file lets you define aliases to specific IP addresses in the network. For example:</p>
|
||||
<pre>127.0.0.1 localhost #loopback
|
||||
192.168.178.3 NAS #Synology
|
||||
192.168.178.102 XIOS #Mediaplayer</pre>
|
||||
<p>Besides the loopback to the localhost, I have the IP to my Synology storage under "NAS" and to my media player under "XIOS". To start an FTP session with my network storage, I don't have to remember it's IP address, but can simply enter:</p>
|
||||
<pre class="terminal">ftp NAS</pre>
|
||||
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<!--
|
||||
<div class="nav">
|
||||
<div class="inner"><span>
|
||||
« <a href="mouse.html">Mouse</a>
|
||||
@@ -81,7 +114,6 @@
|
||||
:: <a href="printers.html">Printers</a> »
|
||||
</span></div>
|
||||
</div>
|
||||
-->
|
||||
|
||||
</body>
|
||||
</html>
|
||||
|
||||
@@ -42,6 +42,7 @@
|
||||
<li><a href="../../hu/preferences/printers.html"><img src="../../images/flags/hu.png" alt="" />Magyar</a></li>
|
||||
<li><a href="../../pt_BR/preferences/printers.html"><img src="../../images/flags/pt_BR.png" alt="" />Português (Brazil)</a></li>
|
||||
<li><a href="../../ca/preferences/printers.html"><img src="../../images/flags/ca.png" alt="" />Català</a></li>
|
||||
<li><a href="../../ro/preferences/printers.html"><img src="../../images/flags/ro.png" alt="" />Română</a></li>
|
||||
<li><a href="../../en/preferences/printers.html"><img src="../../images/flags/gb.png" alt="" />English</a></li>
|
||||
</ul>
|
||||
<span>
|
||||
|
||||
@@ -42,6 +42,7 @@
|
||||
<li><a href="../../hu/preferences/screen.html"><img src="../../images/flags/hu.png" alt="" />Magyar</a></li>
|
||||
<li><a href="../../pt_BR/preferences/screen.html"><img src="../../images/flags/pt_BR.png" alt="" />Português (Brazil)</a></li>
|
||||
<li><a href="../../ca/preferences/screen.html"><img src="../../images/flags/ca.png" alt="" />Català</a></li>
|
||||
<li><a href="../../ro/preferences/screen.html"><img src="../../images/flags/ro.png" alt="" />Română</a></li>
|
||||
<li><a href="../../en/preferences/screen.html"><img src="../../images/flags/gb.png" alt="" />English</a></li>
|
||||
</ul>
|
||||
<span>
|
||||
|
||||
@@ -42,6 +42,7 @@
|
||||
<li><a href="../../hu/preferences/screensaver.html"><img src="../../images/flags/hu.png" alt="" />Magyar</a></li>
|
||||
<li><a href="../../pt_BR/preferences/screensaver.html"><img src="../../images/flags/pt_BR.png" alt="" />Português (Brazil)</a></li>
|
||||
<li><a href="../../ca/preferences/screensaver.html"><img src="../../images/flags/ca.png" alt="" />Català</a></li>
|
||||
<li><a href="../../ro/preferences/screensaver.html"><img src="../../images/flags/ro.png" alt="" />Română</a></li>
|
||||
<li><a href="../../en/preferences/screensaver.html"><img src="../../images/flags/gb.png" alt="" />English</a></li>
|
||||
</ul>
|
||||
<span>
|
||||
|
||||
@@ -42,6 +42,7 @@
|
||||
<li><a href="../../hu/preferences/shortcuts.html"><img src="../../images/flags/hu.png" alt="" />Magyar</a></li>
|
||||
<li><a href="../../pt_BR/preferences/shortcuts.html"><img src="../../images/flags/pt_BR.png" alt="" />Português (Brazil)</a></li>
|
||||
<li><a href="../../ca/preferences/shortcuts.html"><img src="../../images/flags/ca.png" alt="" />Català</a></li>
|
||||
<li><a href="../../ro/preferences/shortcuts.html"><img src="../../images/flags/ro.png" alt="" />Română</a></li>
|
||||
<li><a href="../../en/preferences/shortcuts.html"><img src="../../images/flags/gb.png" alt="" />English</a></li>
|
||||
</ul>
|
||||
<span>
|
||||
|
||||
@@ -42,6 +42,7 @@
|
||||
<li><a href="../../hu/preferences/sounds.html"><img src="../../images/flags/hu.png" alt="" />Magyar</a></li>
|
||||
<li><a href="../../pt_BR/preferences/sounds.html"><img src="../../images/flags/pt_BR.png" alt="" />Português (Brazil)</a></li>
|
||||
<li><a href="../../ca/preferences/sounds.html"><img src="../../images/flags/ca.png" alt="" />Català</a></li>
|
||||
<li><a href="../../ro/preferences/sounds.html"><img src="../../images/flags/ro.png" alt="" />Română</a></li>
|
||||
<li><a href="../../en/preferences/sounds.html"><img src="../../images/flags/gb.png" alt="" />English</a></li>
|
||||
</ul>
|
||||
<span>
|
||||
|
||||
@@ -4,7 +4,7 @@
|
||||
<head>
|
||||
<!--
|
||||
*
|
||||
* Copyright 2008-2009, Haiku. All rights reserved.
|
||||
* Copyright 2008-20015, Haiku. All rights reserved.
|
||||
* Distributed under the terms of the MIT License.
|
||||
*
|
||||
* Authors:
|
||||
@@ -42,12 +42,13 @@
|
||||
<li><a href="../../hu/preferences/time.html"><img src="../../images/flags/hu.png" alt="" />Magyar</a></li>
|
||||
<li><a href="../../pt_BR/preferences/time.html"><img src="../../images/flags/pt_BR.png" alt="" />Português (Brazil)</a></li>
|
||||
<li><a href="../../ca/preferences/time.html"><img src="../../images/flags/ca.png" alt="" />Català</a></li>
|
||||
<li><a href="../../ro/preferences/time.html"><img src="../../images/flags/ro.png" alt="" />Română</a></li>
|
||||
<li><a href="../../en/preferences/time.html"><img src="../../images/flags/gb.png" alt="" />English</a></li>
|
||||
</ul>
|
||||
<span>
|
||||
« <a href="sounds.html">Sounds</a>
|
||||
:: <a href="../preferences.html" class="uplink">Preferences</a>
|
||||
:: <a href="tracker.html">Tracker</a> »
|
||||
« <a href="sounds.html">Sounds</a>
|
||||
:: <a href="../preferences.html" class="uplink">Preferences</a>
|
||||
:: <a href="tracker.html">Tracker</a> »
|
||||
</span></div>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
@@ -59,38 +60,58 @@
|
||||
<table summary="quickinfo" border="0" cellspacing="0" cellpadding="2">
|
||||
<tr><td>Deskbar:</td><td style="width:15px;"></td><td><span class="menu">Preferencje</span></td></tr>
|
||||
<tr><td>Ścieżka:</td><td></td><td><span class="path">/boot/system/preferences/Time</span></td></tr>
|
||||
<tr><td>Ustawienia:</td><td></td><td><span class="path">~/config/settings/RTC_time_settings</span><br />
|
||||
<span class="path">~/config/settings/timezone</span> - A link to the current timezone in <span class="path">/boot/system/etc/timezones/*/*</span><br />
|
||||
<span class="path">~/config/settings/Time_settings</span> - Stores the panel's window position.<br /></td></tr>
|
||||
<tr><td>Ustawienia:</td><td></td><td><span class="path">~/config/settings/networktime settings</span> - All the settings concerning synchronizing the time through the network<br />
|
||||
<span class="path">~/config/settings/RTC_time_settings</span> - The setting of the hardware clock (local or GMT)<br />
|
||||
<span class="path">~/config/settings/Time settings</span> - The time zone setting<br />
|
||||
<span class="path">~/config/settings/Time_preflet_window</span> - The panel's window position etc.<br />
|
||||
</td></tr>
|
||||
</table>
|
||||
<p>The panel of the Time preferences is split into two tabs:</p>
|
||||
<p>The panel of the Time preferences is split into four tabs:</p>
|
||||
|
||||
<h2>
|
||||
<a href="#"><img src="../../images/up.png" style="border:none;float:right" alt="index" /></a>
|
||||
<a id="date-time" name="date-time">Date & Time</a></h2>
|
||||
<a id="date-time" name="date-time">Date and time</a></h2>
|
||||
<img src="../images/prefs-images/time-time.png" alt="time-time.png" />
|
||||
<p>On the left side, you can set the day of the month by simply clicking on it in the calendar. You change the month and year by clicking on it and using the up/down arrows to the right or the cursor keys on your keyboard.</p>
|
||||
<p>Similarly, you set the time. There are two modes for the clock:</p>
|
||||
<p>Similarly, you set the time at the right. Or simply move the hands of the clock directly.</p>
|
||||
|
||||
<h2>
|
||||
<a href="#"><img src="../../images/up.png" style="border:none;float:right" alt="index" /></a>
|
||||
<a id="timezone" name="timezone">Time zone</a></h2>
|
||||
<img src="../images/prefs-images/time-timezone.png" alt="time-timezone.png" />
|
||||
<p>Simply find and choose your country in the list of continents and press <span class="button">Set time zone</span>. For countries with more than one time zone you'll have to expand one level deeper.<br />
|
||||
To the right you'll find the time of the currently set time zone and the preview time of the the zone you've chosen.</p>
|
||||
<p>Also on the right side is a setting for the hardware clock of your computer. There are two modes for the clock:</p>
|
||||
<table summary="layout" border="0" cellpadding="2" cellspacing="0">
|
||||
<tr><td><span class="menu">Local time</span></td><td> </td><td>to display your local time.</td></tr>
|
||||
<tr><td><span class="menu">GMT</span></td><td> </td><td>to display Greenwich Mean Time.</td></tr>
|
||||
<tr><td><span class="menu">Local time</span></td><td></td><td>to display your local time, which you normally want if you dual-boot into Windows.</td></tr>
|
||||
<tr><td><span class="menu">GMT</span></td><td></td><td>to display Greenwich Mean Time, which is the UNIX compatible setting.</td></tr>
|
||||
</table>
|
||||
|
||||
<h2>
|
||||
<a href="#"><img src="../../images/up.png" style="border:none;float:right" alt="index" /></a>
|
||||
<a id="timezone" name="timezone">Timezone</a></h2>
|
||||
<img src="../images/prefs-images/time-timezone.png" alt="time-timezone.png" />
|
||||
<p>Simply find and choose your location from the pop-up menu and the list of cities and press <span class="button">Set time zone</span> to set your zone.</p>
|
||||
<p><span class="button">Revert</span> brings back the settings that were active when you started the Time preferences.</p>
|
||||
<a id="network" name="network">Network time</a></h2>
|
||||
<p>Setting date and time manually is pretty much obsolete if you're connected to the internet. There are public servers that supply very exact time signals.</p>
|
||||
<img src="../images/prefs-images/time-network.png" alt="time-network.png" />
|
||||
<p>With the <span class="button">+</span>/<span class="button">-</span> buttons you can add/remove <acronym title="Network Time Protocol">NTP</acronym>-servers to/from the list.</p>
|
||||
<p>The checkboxes below tell the system to <span class="menu">Try all servers</span> when synchronizing, not only the currently selected one, and to <span class="menu">Synchronize at boot</span>, so you can be sure you're clock always shows the correct time.</p>
|
||||
<p>You can <span class="button">Reset to default server list</span> if you accidentally deleted working NTP-servers and <span class="button">Synchronize</span> your clock manually.</p>
|
||||
|
||||
<h2>
|
||||
<a href="#"><img src="../../images/up.png" style="border:none;float:right" alt="index" /></a>
|
||||
<a id="clock" name="clock">Clock</a></h2>
|
||||
<img src="../images/prefs-images/time-clock.png" alt="time-clock.png" />
|
||||
<p>The last tab shows the options of the clock displayed in the Deskbar. You can disable the clock there completely with the top checkbox. The rest are equally self-explanatory.</p>
|
||||
<p><br /></p>
|
||||
<p>In every tab is a button <span class="button">Revert</span> that brings back the settings that were active when you started the Time preferences.</p>
|
||||
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div class="nav">
|
||||
<div class="inner"><span>
|
||||
« <a href="sounds.html">Sounds</a>
|
||||
:: <a href="../preferences.html" class="uplink">Preferences</a>
|
||||
:: <a href="tracker.html">Tracker</a> »
|
||||
« <a href="sounds.html">Sounds</a>
|
||||
:: <a href="../preferences.html" class="uplink">Preferences</a>
|
||||
:: <a href="tracker.html">Tracker</a> »
|
||||
</span></div>
|
||||
</div> </body>
|
||||
</html>
|
||||
|
||||
@@ -42,6 +42,7 @@
|
||||
<li><a href="../../hu/preferences/touchpad.html"><img src="../../images/flags/hu.png" alt="" />Magyar</a></li>
|
||||
<li><a href="../../pt_BR/preferences/touchpad.html"><img src="../../images/flags/pt_BR.png" alt="" />Português (Brazil)</a></li>
|
||||
<li><a href="../../ca/preferences/touchpad.html"><img src="../../images/flags/ca.png" alt="" />Català</a></li>
|
||||
<li><a href="../../ro/preferences/touchpad.html"><img src="../../images/flags/ro.png" alt="" />Română</a></li>
|
||||
<li><a href="../../en/preferences/touchpad.html"><img src="../../images/flags/gb.png" alt="" />English</a></li>
|
||||
</ul>
|
||||
|
||||
@@ -74,7 +75,7 @@ The acceleration setting decides how much quicker a list scrolls by if you swish
|
||||
If you feel comfortable using this feature, you can dispense with setting scroll areas and instead use the whole pad for normal navigation.</p>
|
||||
<p>At the bottom is another slider to set the tap click sensitivity. If your taps keep getting ignored, increase the sensitivity. If the system registers clicks all the time, while all you want is to move the mouse pointer, try decreasing it.</p>
|
||||
<table summary="layout" border="0" cellpadding="2" cellspacing="0">
|
||||
<tr><td><span class="button">Przywróć domyślne </span></td><td> </td><td>ustawia domyślne wartości dla każdego z pól</td></tr>
|
||||
<tr><td><span class="button">Przywróć domyślne </span></td><td> </td><td>ustawia domyślne wartości dla każdego z pól.</td></tr>
|
||||
<tr><td><span class="button">Cofnij</span></td><td> </td><td>brings back the settings that were active when you started the Touchpad preferences.</td></tr>
|
||||
</table>
|
||||
<p>Here is a tip that's not related to the Touchpad preferences, but fits the general topic:<br />
|
||||
|
||||
@@ -42,6 +42,7 @@
|
||||
<li><a href="../../hu/preferences/tracker.html"><img src="../../images/flags/hu.png" alt="" />Magyar</a></li>
|
||||
<li><a href="../../pt_BR/preferences/tracker.html"><img src="../../images/flags/pt_BR.png" alt="" />Português (Brazil)</a></li>
|
||||
<li><a href="../../ca/preferences/tracker.html"><img src="../../images/flags/ca.png" alt="" />Català</a></li>
|
||||
<li><a href="../../ro/preferences/tracker.html"><img src="../../images/flags/ro.png" alt="" />Română</a></li>
|
||||
<li><a href="../../en/preferences/tracker.html"><img src="../../images/flags/gb.png" alt="" />English</a></li>
|
||||
</ul>
|
||||
<span>
|
||||
|
||||
@@ -44,6 +44,7 @@
|
||||
<li><a href="../../hu/preferences/virtualmemory.html"><img src="../../images/flags/hu.png" alt="" />Magyar</a></li>
|
||||
<li><a href="../../pt_BR/preferences/virtualmemory.html"><img src="../../images/flags/pt_BR.png" alt="" />Português (Brazil)</a></li>
|
||||
<li><a href="../../ca/preferences/virtualmemory.html"><img src="../../images/flags/ca.png" alt="" />Català</a></li>
|
||||
<li><a href="../../ro/preferences/virtualmemory.html"><img src="../../images/flags/ro.png" alt="" />Română</a></li>
|
||||
<li><a href="../../en/preferences/virtualmemory.html"><img src="../../images/flags/gb.png" alt="" />English</a></li>
|
||||
</ul>
|
||||
<span>
|
||||
@@ -69,7 +70,7 @@
|
||||
<p>Normally, the swap file's written to your boot partition. If you often run into disk thrashing due to the virtual memory system swapping memory in and out, you can try to use a separate harddisk for you swap file. Simply another partition on the same harddisk with your system/data won't help.<br />
|
||||
Upgrading your RAM is of course the most effective way to go...</p>
|
||||
<table summary="layout" border="0" cellpadding="2" cellspacing="0">
|
||||
<tr><td><span class="button">Przywróć domyślne </span></td><td> </td><td>ustawia domyślne wartości dla każdego z pól</td></tr>
|
||||
<tr><td><span class="button">Przywróć domyślne </span></td><td> </td><td>ustawia domyślne wartości dla każdego z pól.</td></tr>
|
||||
<tr><td><span class="button">Cofnij</span></td><td> </td><td>brings back the settings that were active when you started the VirtualMemory preferences.</td></tr>
|
||||
</table>
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -42,6 +42,7 @@
|
||||
<li><a href="../hu/queries.html"><img src="../images/flags/hu.png" alt="" />Magyar</a></li>
|
||||
<li><a href="../pt_BR/queries.html"><img src="../images/flags/pt_BR.png" alt="" />Português (Brazil)</a></li>
|
||||
<li><a href="../ca/queries.html"><img src="../images/flags/ca.png" alt="" />Català</a></li>
|
||||
<li><a href="../ro/queries.html"><img src="../images/flags/ro.png" alt="" />Română</a></li>
|
||||
<li><a href="../en/queries.html"><img src="../images/flags/gb.png" alt="" />English</a></li>
|
||||
</ul>
|
||||
<span>
|
||||
|
||||
@@ -42,6 +42,7 @@
|
||||
<li><a href="../hu/teammonitor.html"><img src="../images/flags/hu.png" alt="" />Magyar</a></li>
|
||||
<li><a href="../pt_BR/teammonitor.html"><img src="../images/flags/pt_BR.png" alt="" />Português (Brazil)</a></li>
|
||||
<li><a href="../ca/teammonitor.html"><img src="../images/flags/ca.png" alt="" />Català</a></li>
|
||||
<li><a href="../ro/teammonitor.html"><img src="../images/flags/ro.png" alt="" />Română</a></li>
|
||||
<li><a href="../en/teammonitor.html"><img src="../images/flags/gb.png" alt="" />English</a></li>
|
||||
</ul>
|
||||
<span>
|
||||
|
||||
@@ -42,6 +42,7 @@
|
||||
<li><a href="../hu/tracker-add-ons.html"><img src="../images/flags/hu.png" alt="" />Magyar</a></li>
|
||||
<li><a href="../pt_BR/tracker-add-ons.html"><img src="../images/flags/pt_BR.png" alt="" />Português (Brazil)</a></li>
|
||||
<li><a href="../ca/tracker-add-ons.html"><img src="../images/flags/ca.png" alt="" />Català</a></li>
|
||||
<li><a href="../ro/tracker-add-ons.html"><img src="../images/flags/ro.png" alt="" />Română</a></li>
|
||||
<li><a href="../en/tracker-add-ons.html"><img src="../images/flags/gb.png" alt="" />English</a></li>
|
||||
</ul>
|
||||
<span>
|
||||
|
||||
@@ -42,6 +42,7 @@
|
||||
<li><a href="../hu/tracker.html"><img src="../images/flags/hu.png" alt="" />Magyar</a></li>
|
||||
<li><a href="../pt_BR/tracker.html"><img src="../images/flags/pt_BR.png" alt="" />Português (Brazil)</a></li>
|
||||
<li><a href="../ca/tracker.html"><img src="../images/flags/ca.png" alt="" />Català</a></li>
|
||||
<li><a href="../ro/tracker.html"><img src="../images/flags/ro.png" alt="" />Română</a></li>
|
||||
<li><a href="../en/tracker.html"><img src="../images/flags/gb.png" alt="" />English</a></li>
|
||||
</ul>
|
||||
<span>
|
||||
|
||||
@@ -42,6 +42,7 @@
|
||||
<li><a href="../hu/twitcher.html"><img src="../images/flags/hu.png" alt="" />Magyar</a></li>
|
||||
<li><a href="../pt_BR/twitcher.html"><img src="../images/flags/pt_BR.png" alt="" />Português (Brazil)</a></li>
|
||||
<li><a href="../ca/twitcher.html"><img src="../images/flags/ca.png" alt="" />Català</a></li>
|
||||
<li><a href="../ro/twitcher.html"><img src="../images/flags/ro.png" alt="" />Română</a></li>
|
||||
<li><a href="../en/twitcher.html"><img src="../images/flags/gb.png" alt="" />English</a></li>
|
||||
</ul>
|
||||
<span>
|
||||
|
||||
@@ -4,7 +4,7 @@
|
||||
<head>
|
||||
<!--
|
||||
*
|
||||
* Copyright 2011, Haiku, Inc. All rights reserved.
|
||||
* Copyright 2011-2015, Haiku, Inc. All rights reserved.
|
||||
* Distributed under the terms of the MIT License.
|
||||
*
|
||||
* Authors:
|
||||
@@ -42,6 +42,7 @@
|
||||
<li><a href="../hu/workshop-email.html"><img src="../images/flags/hu.png" alt="" />Magyar</a></li>
|
||||
<li><a href="../pt_BR/workshop-email.html"><img src="../images/flags/pt_BR.png" alt="" />Português (Brazil)</a></li>
|
||||
<li><a href="../ca/workshop-email.html"><img src="../images/flags/ca.png" alt="" />Català</a></li>
|
||||
<li><a href="../ro/workshop-email.html"><img src="../images/flags/ro.png" alt="" />Română</a></li>
|
||||
<li><a href="../en/workshop-email.html"><img src="../images/flags/gb.png" alt="" />English</a></li>
|
||||
</ul>
|
||||
|
||||
@@ -140,7 +141,7 @@ This finds all posts from the Haiku commit list of the past 12 hours.</td></tr>
|
||||
<ul>
|
||||
<li><p>If you don't save a query as "<i>Query</i>" but as "<i>Query template</i>", invoking it won't show the result window, but the Find... window instead. That way you can easily exchange the search string for the subject or sender, for example, or change a "<i>2 days</i>" time limit to "<i>3 days</i>".</p></li>
|
||||
<li><p>Activating "type-ahead filtering" in <a href="tracker.html#tracker-preferences">Tracker's preferences</a> allows you to very quickly filter a query result even further. Often it's enough to query for all mails of the last 3 days and go with type-ahead filtering from there. The big advantage is, that you don't have to exactly specify which attribute to search for, as all displayed are considered when filtering.</p></li>
|
||||
<li><p><a href="http://haikuware.com/directory/view-details/utilities/desktop-accessories/relatedmail">RelatedMail</a> is a nifty little application that will query for all mails with the same subject/sender/time-frame etc. of a dropped email. Kind of what the <span class="menu">Queries</span> menu in the <span class="app">Mail</span> app is supposed to do.</p></li>
|
||||
<!-- <li _translation_id="4718"><p><a href="http://haikuware.com/directory/view-details/utilities/desktop-accessories/relatedmail">RelatedMail</a> is a nifty little application that will query for all mails with the same subject/sender/time-frame etc. of a dropped email. Kind of what the <span class="menu">Queries</span> menu in the <span class="app">Mail</span> app is supposed to do.</p></li> -->
|
||||
</ul>
|
||||
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
@@ -42,6 +42,7 @@
|
||||
<li><a href="../hu/workshop-filetypes+attributes.html"><img src="../images/flags/hu.png" alt="" />Magyar</a></li>
|
||||
<li><a href="../pt_BR/workshop-filetypes+attributes.html"><img src="../images/flags/pt_BR.png" alt="" />Português (Brazil)</a></li>
|
||||
<li><a href="../ca/workshop-filetypes+attributes.html"><img src="../images/flags/ca.png" alt="" />Català</a></li>
|
||||
<li><a href="../ro/workshop-filetypes+attributes.html"><img src="../images/flags/ro.png" alt="" />Română</a></li>
|
||||
<li><a href="../en/workshop-filetypes+attributes.html"><img src="../images/flags/gb.png" alt="" />English</a></li>
|
||||
</ul>
|
||||
<span>
|
||||
|
||||
@@ -4,7 +4,7 @@
|
||||
<head>
|
||||
<!--
|
||||
*
|
||||
* Copyright 2012-2015, Haiku, Inc. All rights reserved.
|
||||
* Copyright 2012-2016, Haiku, Inc. All rights reserved.
|
||||
* Distributed under the terms of the MIT License.
|
||||
*
|
||||
* Authors:
|
||||
@@ -20,7 +20,7 @@
|
||||
<body>
|
||||
|
||||
<div id="banner">
|
||||
<div><span>Podręcznik użytkownika</span></div>
|
||||
<div><span>User guide</span></div>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div class="nav">
|
||||
@@ -42,6 +42,7 @@
|
||||
<li><a href="../hu/workshop-wlan.html"><img src="../images/flags/hu.png" alt="" />Magyar</a></li>
|
||||
<li><a href="../pt_BR/workshop-wlan.html"><img src="../images/flags/pt_BR.png" alt="" />Português (Brazil)</a></li>
|
||||
<li><a href="../ca/workshop-wlan.html"><img src="../images/flags/ca.png" alt="" />Català</a></li>
|
||||
<li><a href="../ro/workshop-wlan.html"><img src="../images/flags/ro.png" alt="" />Română</a></li>
|
||||
<li><a href="../en/workshop-wlan.html"><img src="../images/flags/gb.png" alt="" />English</a></li>
|
||||
</ul>
|
||||
|
||||
@@ -54,7 +55,7 @@
|
||||
|
||||
<div id="content">
|
||||
<div>
|
||||
<div class="box-info">Tłumaczenie tej strony jest niekompletne. Nieukończone części wyświetlane są w języku angielskim.</div>
|
||||
<div class="box-info">The translation of this page isn't yet complete. Until it is, unfinished parts use the English original.</div>
|
||||
|
||||
|
||||
<table class="index" id="index" summary="index">
|
||||
@@ -117,15 +118,18 @@ The output shows the public name (SSID), MAC address, signal strength and authen
|
||||
The script will download the needed files and create a zip file that is to be extracted to Haiku's <tt>/boot</tt>. Once unpacked, open a Terminal and type:</p>
|
||||
<pre class="terminal">install-wifi-firmwares.sh</pre>
|
||||
<p>Review the licenses and accept them to install all of the now available firmware files.</p>
|
||||
|
||||
<h3>Avoiding connection loss</h3>
|
||||
<p>Haiku's drivers for some WLAN chipsets like the iprowifi4965 are prone to lose connection when using WPA encryption. If you're affected by that, try to disable the "HT mode" (high throughput, 802.11n) before connecting to a network:</p>
|
||||
<pre class="terminal">ifconfig /dev/net/iprowifi4965/0 -ht</pre>
|
||||
<p>If that fixes the problem, put the line into <span class="path">~/config/settings/boot/UserBootscript</span> to have it applied automatically every boot-up.</p>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div class="nav">
|
||||
<div class="inner"><span>
|
||||
« <a href="workshop-email.html">Workshop: Managing Email</a>
|
||||
:: <a href="contents.html" class="uplink">Spis treści</a>
|
||||
:: <a href="applications.html">Aplikacje</a> »
|
||||
:: <a href="contents.html" class="uplink">Contents</a>
|
||||
:: <a href="applications.html">Applications</a> »
|
||||
</span></div>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -42,6 +42,7 @@
|
||||
<li><a href="../hu/workspaces.html"><img src="../images/flags/hu.png" alt="" />Magyar</a></li>
|
||||
<li><a href="../pt_BR/workspaces.html"><img src="../images/flags/pt_BR.png" alt="" />Português (Brazil)</a></li>
|
||||
<li><a href="../ca/workspaces.html"><img src="../images/flags/ca.png" alt="" />Català</a></li>
|
||||
<li><a href="../ro/workspaces.html"><img src="../images/flags/ro.png" alt="" />Română</a></li>
|
||||
<li><a href="../en/workspaces.html"><img src="../images/flags/gb.png" alt="" />English</a></li>
|
||||
</ul>
|
||||
<span>
|
||||
|
||||