Update translations from Pootle

This commit is contained in:
Autocomitter
2020-07-18 08:12:49 +00:00
committed by Autocommitter
parent bd3b7c3f90
commit bfa01f5213
81 changed files with 165 additions and 146 deletions
@@ -1,4 +1,4 @@
1 belarusian x-vnd.Haiku-ProcessController 4131818684
1 belarusian x-vnd.Haiku-ProcessController 1948974988
Error saving file ProcessController Памылка пры захаванні файла
Display priority ProcessController Прыярытэт адлюстравання
That's no Fun! ProcessController Гэта непрыкольна!
@@ -36,7 +36,6 @@ Quit an application ProcessController Закрыць праграму
Cancel ProcessController Адмена
Install in Deskbar ProcessController Усталяваць у Deskbar
Debug this team! ProcessController Адладжваць паток!
Low latency ProcessController Рэжым найменшых затрымак
ProcessController System name Працэсы і патокі
Lowest active priority ProcessController Найнізшы актыўны прыярытэт
Restart Tracker ProcessController Перазапусціць Трэкер
@@ -1,4 +1,4 @@
1 catalan; valencian x-vnd.Haiku-ProcessController 168752057
1 catalan; valencian x-vnd.Haiku-ProcessController 2280875657
Error saving file ProcessController Error en desar el fitxer
Display priority ProcessController Mostra'n la prioritat
That's no Fun! ProcessController No té cap gràcia!
@@ -36,7 +36,6 @@ Quit an application ProcessController Surt d'una aplicació
Cancel ProcessController Cancel·la
Install in Deskbar ProcessController Instal·la-ho a la barra d'escriptori
Debug this team! ProcessController Depureu aquest equip!
Low latency ProcessController Latència baixa
ProcessController System name Controlador de processos
Lowest active priority ProcessController Prioritat activa més baixa
Restart Tracker ProcessController Reinicia el Rastrejador
@@ -1,4 +1,4 @@
1 danish x-vnd.Haiku-ProcessController 168752057
1 danish x-vnd.Haiku-ProcessController 2280875657
Error saving file ProcessController Fejl ved gemning af fil
Display priority ProcessController Visningsprioritet
That's no Fun! ProcessController Det var kedeligt!
@@ -36,7 +36,6 @@ Quit an application ProcessController Afslut et program
Cancel ProcessController Annuller
Install in Deskbar ProcessController Installer i skrivebordslinje
Debug this team! ProcessController Fejlret teamet!
Low latency ProcessController Lav latens
ProcessController System name Processtyring
Lowest active priority ProcessController Laveste aktive prioritet
Restart Tracker ProcessController Genstart tracker
@@ -1,4 +1,4 @@
1 german x-vnd.Haiku-ProcessController 2102755977
1 german x-vnd.Haiku-ProcessController 4214879577
Error saving file ProcessController Fehler beim Speichern der Datei
Display priority ProcessController Anzeigen-Priorität
That's no Fun! ProcessController Nicht lustig!
@@ -36,7 +36,6 @@ Quit an application ProcessController Anwendung beenden
Cancel ProcessController Abbrechen
Install in Deskbar ProcessController In Deskbar installieren
Debug this team! ProcessController Dieses Team debuggen!
Low latency ProcessController Performance-Modus
Lowest active priority ProcessController Niedrigste aktive Priorität
Restart Tracker ProcessController Tracker neu starten
System resources & caches… ProcessController Systemressourcen & Cache…
@@ -1,4 +1,4 @@
1 greek, modern (1453-) x-vnd.Haiku-ProcessController 168752057
1 greek, modern (1453-) x-vnd.Haiku-ProcessController 2280875657
Error saving file ProcessController Σφάλμα αποθήκευσης αρχείου
Display priority ProcessController Προτεραιότητα εμφάνισης
That's no Fun! ProcessController Αυτό δεν έχει πλάκα!
@@ -36,7 +36,6 @@ Quit an application ProcessController Έξοδος από μια εφαρμογ
Cancel ProcessController Άκυρο
Install in Deskbar ProcessController Εγκατάσταση στην Γραμμή Εργασιών
Debug this team! ProcessController Αποσφαλμάτωσε αυτήν την ομάδα!
Low latency ProcessController Χαμηλή καθυστέρηση
ProcessController System name Διαχείριση Εργασιών
Lowest active priority ProcessController Χαμηλότερη ενεργή προτεραιότητα
Restart Tracker ProcessController Επανεκκίνηση Ιχνηλάτη
@@ -1,4 +1,4 @@
1 esperanto x-vnd.Haiku-ProcessController 168752057
1 esperanto x-vnd.Haiku-ProcessController 2280875657
Error saving file ProcessController Eraro dum konservado de dosiero
Display priority ProcessController Prioritaton de montrado
That's no Fun! ProcessController Tio ne estas ŝerco!
@@ -36,7 +36,6 @@ Quit an application ProcessController Ĉesigi programon
Cancel ProcessController Nuligi
Install in Deskbar ProcessController Instali en la Laborstrion
Debug this team! ProcessController Sencimigi ĉi procezaron!
Low latency ProcessController Malgranda respondotempo
ProcessController System name La Taskadministrilo (ProcessController)
Lowest active priority ProcessController La plej malgranda prioritato
Restart Tracker ProcessController Relanĉi la Spurilon
@@ -1,4 +1,4 @@
1 spanish; castilian x-vnd.Haiku-ProcessController 168752057
1 spanish; castilian x-vnd.Haiku-ProcessController 2280875657
Error saving file ProcessController Error cuando tratamos de gaurdar el archivo
Display priority ProcessController Prioridad de Muestra
That's no Fun! ProcessController ¡No es divertido!
@@ -36,7 +36,6 @@ Quit an application ProcessController Cerrar una aplicación
Cancel ProcessController Cancelar
Install in Deskbar ProcessController Instalar en barra de escritorio
Debug this team! ProcessController ¡Depurar este hilo!
Low latency ProcessController Baja latencia
ProcessController System name Controlador de Procesos
Lowest active priority ProcessController La prioridad activa más baja
Restart Tracker ProcessController Reactivar Tracker
@@ -1,4 +1,4 @@
1 finnish x-vnd.Haiku-ProcessController 168752057
1 finnish x-vnd.Haiku-ProcessController 2280875657
Error saving file ProcessController Virhe tallennettaessa tiedostoa
Display priority ProcessController Näyttöprioriteetti
That's no Fun! ProcessController Se ei ole hauskaa!
@@ -36,7 +36,6 @@ Quit an application ProcessController Lopeta ohjelma
Cancel ProcessController Peru
Install in Deskbar ProcessController Asenna Työpöytäpalkissa
Debug this team! ProcessController Vikajäljitä tätä säiettä!
Low latency ProcessController Alhainen latenssi
ProcessController System name Prosessiohjain
Lowest active priority ProcessController Alhaisin aktiivinen prioriteetti
Restart Tracker ProcessController Käynnistä Seuraaja uudelleen
@@ -1,4 +1,4 @@
1 french x-vnd.Haiku-ProcessController 168752057
1 french x-vnd.Haiku-ProcessController 2280875657
Error saving file ProcessController Erreur à lenregistrement du fichier
Display priority ProcessController Priorité affichage
That's no Fun! ProcessController Cest pas fun !
@@ -36,7 +36,6 @@ Quit an application ProcessController Quitter une application
Cancel ProcessController Annuler
Install in Deskbar ProcessController Installer dans la Deskbar
Debug this team! ProcessController Déboguer ce processus !
Low latency ProcessController Faible latence
ProcessController System name Gestionnaire de tâche
Lowest active priority ProcessController Priorité active la plus basse
Restart Tracker ProcessController Redémarrer le Tracker
@@ -1,4 +1,4 @@
1 friulian x-vnd.Haiku-ProcessController 168752057
1 friulian x-vnd.Haiku-ProcessController 2280875657
Error saving file ProcessController Erôr tal salvâ il file
Display priority ProcessController Prioritât di visualizazion
That's no Fun! ProcessController Nol fâs ridi!
@@ -36,7 +36,6 @@ Quit an application ProcessController Siere une aplicazion
Cancel ProcessController Cancele
Install in Deskbar ProcessController Instale tal Deskbar
Debug this team! ProcessController Fâs il debug di chest team!
Low latency ProcessController Timp di rispueste bas
ProcessController System name Controlôr dai procès
Lowest active priority ProcessController Prioritât ative plui basse
Restart Tracker ProcessController Torne invie Tracker
@@ -1,4 +1,4 @@
1 hungarian x-vnd.Haiku-ProcessController 168752057
1 hungarian x-vnd.Haiku-ProcessController 2280875657
Error saving file ProcessController Hiba történt a fájl mentése során
Display priority ProcessController Kijelzési prioritás
That's no Fun! ProcessController Ez nem vicces!
@@ -36,7 +36,6 @@ Quit an application ProcessController Program leállítása
Cancel ProcessController Mégse
Install in Deskbar ProcessController Telepítés az Asztalsávra
Debug this team! ProcessController Szál hibakeresése!
Low latency ProcessController Kis késleltetés
ProcessController System name Folyamatkezelő
Lowest active priority ProcessController Legalacsonyabb aktív prioritás
Restart Tracker ProcessController Nyomkövető újraindítása
@@ -1,4 +1,4 @@
1 indonesian x-vnd.Haiku-ProcessController 168752057
1 indonesian x-vnd.Haiku-ProcessController 2280875657
Error saving file ProcessController Kesalahan menyimpan file
Display priority ProcessController Prioritas tampilan
That's no Fun! ProcessController Itu tidak seru!
@@ -36,7 +36,6 @@ Quit an application ProcessController Hentikan suatu aplikasi
Cancel ProcessController Batal
Install in Deskbar ProcessController Pasang di Deskbar
Debug this team! ProcessController Debug tim ini!
Low latency ProcessController Latensi rendah
ProcessController System name ProcessController
Lowest active priority ProcessController Prioritas aktif terendah
Restart Tracker ProcessController Mulai Ulang Tracker
@@ -1,4 +1,4 @@
1 italian x-vnd.Haiku-ProcessController 168752057
1 italian x-vnd.Haiku-ProcessController 2280875657
Error saving file ProcessController Errore nel salvataggio del file
Display priority ProcessController Priorità visualizzazione
That's no Fun! ProcessController Non è divertente!
@@ -36,7 +36,6 @@ Quit an application ProcessController Chiudi un'applicazione
Cancel ProcessController Annulla
Install in Deskbar ProcessController Installa nella Deskbar
Debug this team! ProcessController Effettua il debug di questo team!
Low latency ProcessController Bassa latenza
ProcessController System name Gestione Processi
Lowest active priority ProcessController Priorità più bassa attiva
Restart Tracker ProcessController Riavvia il Tracker
@@ -1,4 +1,4 @@
1 japanese x-vnd.Haiku-ProcessController 168752057
1 japanese x-vnd.Haiku-ProcessController 2280875657
Error saving file ProcessController ファイル保存中にエラーが発生しました
Display priority ProcessController 表示優先度
That's no Fun! ProcessController そんなのおもしろくない!
@@ -36,7 +36,6 @@ Quit an application ProcessController アプリケーションを終了
Cancel ProcessController 中止
Install in Deskbar ProcessController Deskbar にインストール
Debug this team! ProcessController スレッドをデバッグ
Low latency ProcessController 低遅延モード
ProcessController System name プロセスコントローラー
Lowest active priority ProcessController 最低アクティブ優先度
Restart Tracker ProcessController Tracker を再起動
@@ -1,4 +1,4 @@
1 lithuanian x-vnd.Haiku-ProcessController 4131818684
1 lithuanian x-vnd.Haiku-ProcessController 1948974988
Error saving file ProcessController Klaida įrašant failą
Display priority ProcessController Rodymo prioritetas
That's no Fun! ProcessController Visai nejuokinga!
@@ -36,7 +36,6 @@ Quit an application ProcessController Baigti programos darbą
Cancel ProcessController Atsisakyti
Install in Deskbar ProcessController Patalpinti pranešimų srityje
Debug this team! ProcessController Derinti šią procesų grupę!
Low latency ProcessController Minimali delsa
ProcessController System name Procesų valdiklis
Lowest active priority ProcessController Žemiausias aktyvus prioritetas
Restart Tracker ProcessController Perleisti Pėdsekį
@@ -1,4 +1,4 @@
1 dutch; flemish x-vnd.Haiku-ProcessController 168752057
1 dutch; flemish x-vnd.Haiku-ProcessController 2280875657
Error saving file ProcessController Fout bij bestandsopslag
Display priority ProcessController Weergave prioriteit
That's no Fun! ProcessController Da's niet Leuk!
@@ -36,7 +36,6 @@ Quit an application ProcessController Een toepassing afsluiten
Cancel ProcessController Annuleren
Install in Deskbar ProcessController Installeren in Deskbar
Debug this team! ProcessController Debug dit team!
Low latency ProcessController Lage latentie
ProcessController System name ProcessController
Lowest active priority ProcessController Laagste actieve prioriteit
Restart Tracker ProcessController Tracker herstarten
@@ -1,4 +1,4 @@
1 polish x-vnd.Haiku-ProcessController 168752057
1 polish x-vnd.Haiku-ProcessController 2280875657
Error saving file ProcessController Błąd przy zapisywaniu pliku
Display priority ProcessController Priorytet wyświetlania
That's no Fun! ProcessController To nie zabawa!
@@ -36,7 +36,6 @@ Quit an application ProcessController Zakończ aplikację
Cancel ProcessController Anuluj
Install in Deskbar ProcessController Zainstaluj w Deskbarze
Debug this team! ProcessController Debuguj ten wątek!
Low latency ProcessController Niskie opóźnienia
ProcessController System name ProcessController
Lowest active priority ProcessController Najniższy aktywny priorytet
Restart Tracker ProcessController Zrestartuj Trackera
@@ -1,4 +1,4 @@
1 portuguese x-vnd.Haiku-ProcessController 168752057
1 portuguese x-vnd.Haiku-ProcessController 2280875657
Error saving file ProcessController Erro ao guardar o ficheiro
Display priority ProcessController Prioridade de apresentação
That's no Fun! ProcessController Isso não tem piada!
@@ -36,7 +36,6 @@ Quit an application ProcessController Sair de uma aplicação
Cancel ProcessController Cancelar
Install in Deskbar ProcessController Instalar na Deskbar
Debug this team! ProcessController Depurar esta equipa!
Low latency ProcessController Baixa latência
ProcessController System name Gestor de Processos
Lowest active priority ProcessController Prioridade ativa mais baixa
Restart Tracker ProcessController Reiniciar o Tracker
@@ -1,4 +1,4 @@
1 portuguese (brazil) x-vnd.Haiku-ProcessController 4131818684
1 portuguese (brazil) x-vnd.Haiku-ProcessController 1948974988
Error saving file ProcessController Erro ao gravar o arquivo
Display priority ProcessController Exibir prioridade
That's no Fun! ProcessController Isso não é Engraçado!
@@ -36,7 +36,6 @@ Quit an application ProcessController Fechar uma aplicação
Cancel ProcessController Cancelar
Install in Deskbar ProcessController Instalar no Deskbar
Debug this team! ProcessController Depurar esta equipe!
Low latency ProcessController Baixa latência
ProcessController System name Controlador de Processo
Lowest active priority ProcessController Prioridade de mais baixa atividade
Restart Tracker ProcessController Reiniciar o Rastreador (Tracker)
@@ -1,4 +1,4 @@
1 romanian x-vnd.Haiku-ProcessController 168752057
1 romanian x-vnd.Haiku-ProcessController 2280875657
Error saving file ProcessController Eroare la salvarea fișierului
Display priority ProcessController Prioritate afișaj
That's no Fun! ProcessController Nu e amuzant!
@@ -36,7 +36,6 @@ Quit an application ProcessController Închide o aplicație
Cancel ProcessController Anulează
Install in Deskbar ProcessController Instalează pe bara de desktop
Debug this team! ProcessController Depanează această echipă!
Low latency ProcessController Latență scăzută
ProcessController System name ControlProcese
Lowest active priority ProcessController Cea mai scăzută prioritate activă
Restart Tracker ProcessController Repornește Tracker
@@ -1,4 +1,4 @@
1 russian x-vnd.Haiku-ProcessController 168752057
1 russian x-vnd.Haiku-ProcessController 2280875657
Error saving file ProcessController Ошибка при сохранении файла
Display priority ProcessController Приоритет отображения
That's no Fun! ProcessController Это не смешно!
@@ -36,7 +36,6 @@ Quit an application ProcessController Завершить приложение
Cancel ProcessController Отмена
Install in Deskbar ProcessController Установить в Deskbar
Debug this team! ProcessController Отладить этот поток!
Low latency ProcessController Режим наименьших задержек
ProcessController System name Контроллер процессов
Lowest active priority ProcessController Низший приоритет
Restart Tracker ProcessController Перезапустить Tracker
@@ -1,4 +1,4 @@
1 slovak x-vnd.Haiku-ProcessController 4131818684
1 slovak x-vnd.Haiku-ProcessController 1948974988
Error saving file ProcessController Chyba pri ukladaní súboru
Display priority ProcessController Priorita zobrazenie
That's no Fun! ProcessController To nie je sranda!
@@ -36,7 +36,6 @@ Quit an application ProcessController Ukončiť aplikáciu
Cancel ProcessController Zrušiť
Install in Deskbar ProcessController Nainštalovať do Panelu
Debug this team! ProcessController Ladiť tento tím!
Low latency ProcessController Nízka latencia
ProcessController System name Správca procesov
Lowest active priority ProcessController Najnižšia aktívna priorita
Restart Tracker ProcessController Reštartovať Tracker
@@ -1,4 +1,4 @@
1 swedish x-vnd.Haiku-ProcessController 168752057
1 swedish x-vnd.Haiku-ProcessController 2280875657
Error saving file ProcessController Fel vid sparning av fil
Display priority ProcessController Visningsprioritet
That's no Fun! ProcessController Det var inte roligt!
@@ -36,7 +36,6 @@ Quit an application ProcessController Avsluta ett program
Cancel ProcessController Avbryt
Install in Deskbar ProcessController Installera i Deskbar
Debug this team! ProcessController Felsök tråden!
Low latency ProcessController Låg latens
ProcessController System name ProcessKontroll
Lowest active priority ProcessController Lägsta aktiva prioritet
Restart Tracker ProcessController Starta om Tracker
@@ -1,4 +1,4 @@
1 thai x-vnd.Haiku-ProcessController 168752057
1 thai x-vnd.Haiku-ProcessController 2280875657
Error saving file ProcessController การบันทึกไฟล์ผิดพลาด
Display priority ProcessController แสดงลำดับความสำคัญ
That's no Fun! ProcessController ไม่สนุกเลย!
@@ -36,7 +36,6 @@ Quit an application ProcessController ออกจากแอปพลิเ
Cancel ProcessController ยกเลิก
Install in Deskbar ProcessController ติดตั้งในเดสก์บาร์
Debug this team! ProcessController แก้ปัญหาทีมนี้!
Low latency ProcessController ความหน่วงต่ำ
ProcessController System name ตัวควบคุมกระบวนการ
Lowest active priority ProcessController ลำดับความสำคัญต่ำสุดที่ใช้งาน
Restart Tracker ProcessController รีสตาร์ท Tracker
@@ -1,4 +1,4 @@
1 turkish x-vnd.Haiku-ProcessController 168752057
1 turkish x-vnd.Haiku-ProcessController 2280875657
Error saving file ProcessController Dosya kaydedilirken hata
Display priority ProcessController Görüntüleme önceliği
That's no Fun! ProcessController O da nesi öyle!
@@ -36,7 +36,6 @@ Quit an application ProcessController Bir uygulamadan çık
Cancel ProcessController İptal
Install in Deskbar ProcessController Masaüstü Çubuğu'na yükle
Debug this team! ProcessController Hata ayıkla
Low latency ProcessController Düşük gecikme
ProcessController System name İşlem Denetimcisi
Lowest active priority ProcessController En düşük etkin öncelik
Restart Tracker ProcessController İzleyici'yi yeniden başlat
@@ -1,4 +1,4 @@
1 ukrainian x-vnd.Haiku-ProcessController 168752057
1 ukrainian x-vnd.Haiku-ProcessController 2280875657
Error saving file ProcessController Помилка при збереженні файлу
Display priority ProcessController Пріоритет відображення
That's no Fun! ProcessController Це не жарт!
@@ -36,7 +36,6 @@ Quit an application ProcessController Вийти з програми
Cancel ProcessController Скасувати
Install in Deskbar ProcessController Встановити у Deskbar
Debug this team! ProcessController Відладити цю команду!
Low latency ProcessController Низька затримка
ProcessController System name ProcessController
Lowest active priority ProcessController Найнижча перевага
Restart Tracker ProcessController Перезапустити Tracker
@@ -1,4 +1,4 @@
1 english x-vnd.Haiku-ProcessController 4131818684
1 english x-vnd.Haiku-ProcessController 1948974988
Error saving file ProcessController 保存文件错误
Display priority ProcessController 显示优先级
That's no Fun! ProcessController 不好玩的!
@@ -36,7 +36,6 @@ Quit an application ProcessController 退出程序
Cancel ProcessController 取消
Install in Deskbar ProcessController 安装到桌面栏
Debug this team! ProcessController 调试该线程!
Low latency ProcessController 低延迟
ProcessController System name 进程控制器
Lowest active priority ProcessController 最低激活优先级
Restart Tracker ProcessController 重启文件浏览器