Update translations from Pootle
This commit is contained in:
committed by
Autocommitter
parent
75e1de3c23
commit
c079e6936f
@@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 italian x-vnd.Be-MAIL 4073987023
|
||||
1 italian x-vnd.Be-MAIL 262401742
|
||||
Set to Saved Mail Imposta come Salvato
|
||||
Your main text contains %ld unencodable characters. Perhaps a different character set would work better? Hit Send to send it anyway (a substitute character will be used in place of the unencodable ones), or choose Cancel to go back and try fixing it up. Mail Il testo contiene %ld caratteri non codificabili. Se premi 'Invio' questi caratteri saranno sostituiti. Premi 'Annulla' per tornare indietro e verificare il set di caratteri utilizzato.
|
||||
Text wrapping: Mail A capo automatico
|
||||
@@ -38,7 +38,9 @@ Previous message Mail Messaggio precedente
|
||||
(Address unavailable) Mail (Indirizzo non disponibile)
|
||||
Mail System name Mail
|
||||
Copy link location Mail Copia collegamento
|
||||
Add attachment… Mail Aggiungi allegato…
|
||||
Next Mail Successivo
|
||||
Attachments: Mail Allegati:
|
||||
Show icons only Mail Mostra solo le icone
|
||||
Subject: Mail Oggetto:
|
||||
OK Mail OK
|
||||
@@ -55,6 +57,7 @@ Reply to sender Mail Rispondi al mittente
|
||||
\\n - Newline Mail \\n- Nuova linea (LF)
|
||||
Copy Mail Copia
|
||||
Add signature Mail Aggiungi firma
|
||||
Attachment: %name% (Type: %type%) Mail Don't translate the variables %name% and %type%. Allegato: %name% (Tipo: %type%)
|
||||
%n - Full name Mail %n - Nome completo
|
||||
Signature Mail Firma
|
||||
Use default account Mail Usa l'account predefinito
|
||||
@@ -104,8 +107,10 @@ Start now Mail Inizia adesso
|
||||
(Name unavailable) Mail (Nome non disponibile)
|
||||
Move to trash Mail Sposta nel cestino
|
||||
<none> Mail <vuoto>
|
||||
Mail settings Mail Impostazioni Mail
|
||||
%d - Date Mail %d - Data
|
||||
Check spelling Mail Controllo ortografico
|
||||
Status: Mail Stato:
|
||||
Redo Mail Ripeti
|
||||
Leave as '%s' Mail Lascia come '%s'
|
||||
Print… Mail Stampa…
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 swedish x-vnd.Be-MAIL 2421147507
|
||||
1 swedish x-vnd.Be-MAIL 262401742
|
||||
Set to Saved Mail Set till Sparad
|
||||
Your main text contains %ld unencodable characters. Perhaps a different character set would work better? Hit Send to send it anyway (a substitute character will be used in place of the unencodable ones), or choose Cancel to go back and try fixing it up. Mail Din text innehåller %ld tecken som inte kan hanteras. En annan teckenuppsättning kanske skulle fungera bättre? Klicka Skicka för att skicka det ändå (Ersättnings tecken kommer att användas till de tecken som inte kunde översättas), eller välj avbryt och försök att fixa felet.
|
||||
Text wrapping: Mail Textradbrytning:
|
||||
@@ -38,7 +38,9 @@ Previous message Mail Föregående meddelande
|
||||
(Address unavailable) Mail (Adresser kunde inte nås)
|
||||
Mail System name E-post
|
||||
Copy link location Mail Kopiera länkplats
|
||||
Add attachment… Mail Bifoga fil…
|
||||
Next Mail Nästa
|
||||
Attachments: Mail Bilagor:
|
||||
Show icons only Mail Visa iconer bara
|
||||
Subject: Mail Ämne:
|
||||
OK Mail OK
|
||||
@@ -55,6 +57,7 @@ Reply to sender Mail Svara avsändare
|
||||
\\n - Newline Mail \\n - Ny rad
|
||||
Copy Mail Kopiera
|
||||
Add signature Mail Lägg till signatur
|
||||
Attachment: %name% (Type: %type%) Mail Don't translate the variables %name% and %type%. Bilaga: %name% (Typ: %type%)
|
||||
%n - Full name Mail %n - Hela namnet
|
||||
Signature Mail Signatur
|
||||
Use default account Mail Använd standardkonto
|
||||
@@ -104,6 +107,7 @@ Start now Mail Starta nu
|
||||
(Name unavailable) Mail (Namnet kunde inte nås)
|
||||
Move to trash Mail Flytta till papperskorg
|
||||
<none> Mail <ingen>
|
||||
Mail settings Mail E-postinställningar
|
||||
%d - Date Mail %d - Datum
|
||||
Check spelling Mail Kontrollera stavning
|
||||
Status: Mail Status:
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user