i2p/haiku-beta6
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Synchronize userguide with most recent translations

Browse Source
This commit is contained in:
Niels Sascha Reedijk
2020-05-30 10:43:56 +01:00
parent 0d7d1fccff
commit c12a0f8ebb
1266 changed files with 12261 additions and 9146 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
docs/userguide/fr/bootloader.html
+7 -7
View File
@@ -26,7 +26,7 @@
<body>
<div id="banner">
<div><span>Guide de l’utilisateur</span></div>
<div><span>User guide</span></div>
</div>
<div class="nav">
@@ -57,14 +57,14 @@
<span>
<!-- « <a href="installation.html">Installing Haiku</a>
:: -->
<a href="contents.html" class="uplink">Sommaire</a>
:: <a href="filesystem-layout.html">Structure du système de fichiers</a> »
<a href="contents.html" class="uplink">Contents</a>
:: <a href="filesystem-layout.html">Filesystem layout</a> »
</span></div>
</div>
<div id="content">
<div>
<div class="box-info">Cette page n'est pas encore entièrement traduite. Les parties non encore traduites seront en anglais.</div>
<div class="box-info">The translation of this page isn't yet complete. Until it is, unfinished parts use the English original.</div>
<h1>Chargeur de démarrage</h1>
@@ -72,7 +72,7 @@
<p>Pour accéder aux options du chargeur de démarrage, vous devez garder la touche <span class="key">Maj</span> appuyé jusqu'à l'amorce du processus de démarrage d'Haiku.
Si un gestionnaire d'amorce est installé, vous pouvez commencer à presser la touche <span class="key">Maj</span> avant d'invoquer le démarrage d'Haiku.
Si Haiku est le seul système d'exploitation de votre machine, Vous pouvez commencer à presser la touche même si le BIOS n'a pas fini d'afficher ses messages de démarrage.</p>
<div class="box-info">On computers that use UEFI for booting instead of the classic BIOS, you need to use the <span class="key">SPACEBAR</span> instead.</div>
<div class="box-info">Sur les ordinateurs qui utilisent l'UEFI pour démarrer au lieu du BIOS classique, vous devez utiliser la <span class="key">Barre d'espace</span> à la place.</div>
<h2>
<a href="#"><img src="../images/up.png" style="border:none;float:right" alt="index" /></a>
<a id="options" name="options">Les options d'amorçage</a></h2>
@@ -175,8 +175,8 @@ Ces symboles correspondent grossièrement aux étapes de démarrage suivantes :
<div class="inner"><span>
<!-- « <a href="installation.html">Installing Haiku</a>
:: -->
<a href="contents.html" class="uplink">Sommaire</a>
:: <a href="filesystem-layout.html">Structure du système de fichiers</a> »
<a href="contents.html" class="uplink">Contents</a>
:: <a href="filesystem-layout.html">Filesystem layout</a> »
</span></div>
</div>