i2p/haiku-beta6
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Synchronize userguide with most recent translations

Browse Source
This commit is contained in:
Niels Sascha Reedijk
2020-05-30 10:43:56 +01:00
parent 0d7d1fccff
commit c12a0f8ebb
1266 changed files with 12261 additions and 9146 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
docs/userguide/id/twitcher.html
+15 -14
View File
@@ -9,6 +9,8 @@
*
* Authors:
* Humdinger <[email protected]>
* Translators:
* mazbrili abu ibrahim
*
-->
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
@@ -21,7 +23,7 @@
<body>
<div id="banner">
<div><span>Panduan pengguna</span></div>
<div><span>User guide</span></div>
</div>
<div class="nav">
@@ -51,29 +53,28 @@
</ul>
<span>
 «  <a href="workspaces.html">Workspace (ruang kerja)</a> 
::  <a href="contents.html" class="uplink">Daftar Isi</a> 
::  <a href="contents.html" class="uplink">Contents</a> 
::  <a href="teammonitor.html">Team Monitor</a>  »
</span></div>
</div>
<div id="content">
<div>
<div class="box-info">Terjemahan halaman ini belum lengkap. Sampai saat itu, bagian yang belum selesai menggunakan aslinya bahasa Inggris.</div>
<h1>Twitcher</h1>
<p>The Twitcher is a task switcher to jump between running applications and their windows.</p>
<p>Twitcher adalah pengalih tugas untuk melompat antara menjalankan aplikasi dan windows mereka.</p>
<img src="../images/twitcher-images/twitcher.png" alt="twitcher.png" />
<p>Hold <span class="key">CTRL</span> and tap <span class="key">TAB</span> to switch between the current and the last application/window. Tapping <span class="key">TAB</span> very quickly will switch between all visible applications on the current workspace.<br />
Press and hold <span class="key">CTRL</span> <span class="key">TAB</span> to open the Twitcher window and go through all running applications by repeatedly hitting <span class="key">TAB</span> or <span class="key">←</span>/<span class="key">→</span>.<br />
If you need to get to a specific window of a program, move to its icon as described and then go through its open windows with the <span class="key">↑</span>/<span class="key">↓</span> keys.</p>
<p>You cycle through all visible windows (on the current workspace) of an application with <span class="key">CTRL</span> <span class="key">~</span> (which, depending on the keymap you're using, is the key below <span class="key">ESC</span>).</p>
<p>It's also possible to invoke the Twitcher with <span class="key">CTRL</span> <span class="key">TAB</span> and then use the mouse to choose the application/window you'll jump to when releasing the <span class="key">CTRL</span> key.</p>
<p>The Twitcher also offers a few more advanced keyboard shortcuts:</p>
<p>Tahan <span class="key">CTRL</span> dan ketuk <span class="key">TAB</span> untuk beralih antara aplikasi saat ini dan yang terakhir / jendela. Mengetuk <span class="key">TAB</span> dengan sangat cepat akan beralih di antara semua aplikasi yang terlihat di ruang kerja saat ini.
Tekan dan tahan <span class="key">CTRL</span> <span class="key">TAB</span>untuk membuka jendela Twitcher dan memeriksa semua aplikasi yang sedang berjalan dengan berulang kali menekan <span class="key">TAB</span> atau <span class="key">←</span> / <span class="key">→</span>.
Jika Anda perlu membuka jendela program tertentu, pindah ke ikonnya seperti yang dijelaskan dan kemudian buka jendela yang terbuka dengan tombol <span class="key">↑</span>/<span class="key">↓</span> .</p>
<p>Anda menggilir semua jendela yang terlihat (pada ruang kerja saat ini) aplikasi dengan <span class="key">CTRL</span> <span class="key">~</span> (yang, tergantung pada keymap yang Anda gunakan, adalah kunci di bawah <span class="key">ESC</span>).</p>
<p>Dimungkinkan juga untuk memanggil Twitcher dengan <span class="key">CTRL</span> <span class="key">TAB</span> dan kemudian menggunakan mouse untuk memilih aplikasi/jendela tempat Anda akan melompat ketika melepaskan kunci <span class="key">CTRL</span>.</p>
<p>Twitcher juga menawarkan beberapa pintasan keyboard yang lebih maju:</p>
<table summary="more shortcuts" border="0" cellspacing="0" cellpadding="4">
<tr><td><span class="key">ESC</span></td><td style="width:15px;"></td><td>Aborts the twitching and returns to the formerly active window.</td></tr>
<tr><td><span class="key">Q</span></td><td></td><td>Quits the selected application.</td></tr>
<tr><td><span class="key">H</span></td><td></td><td>Hides all windows of the selected application.</td></tr>
<tr><td><span class="key">ESC</span></td><td style="width:15px;"></td><td>Batalkan kedutan dan kembali ke jendela yang sebelumnya aktif.</td></tr>
<tr><td><span class="key">Q</span></td><td></td><td>Keluar dari aplikasi terpilih</td></tr>
<tr><td><span class="key">H</span></td><td></td><td>Sembuyikan semua jendela aplikasi terpilih.</td></tr>
</table>
</div>
@@ -83,7 +84,7 @@ If you need to get to a specific window of a program, move to its icon as descri
<div class="nav">
<div class="inner"><span>
 «  <a href="workspaces.html">Workspace (ruang kerja)</a> 
::  <a href="contents.html" class="uplink">Daftar Isi</a> 
::  <a href="contents.html" class="uplink">Contents</a> 
::  <a href="teammonitor.html">Team Monitor</a>  »
</span></div>
</div>