i2p/haiku-beta6
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Synchronize userguide with most recent translations

Browse Source
This commit is contained in:
Niels Sascha Reedijk
2020-05-30 10:43:56 +01:00
parent 0d7d1fccff
commit c12a0f8ebb
1266 changed files with 12261 additions and 9146 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
docs/userguide/id/workspaces.html
+7 -8
View File
@@ -23,7 +23,7 @@
<body>
<div id="banner">
<div><span>Panduan pengguna</span></div>
<div><span>User guide</span></div>
</div>
<div class="nav">
@@ -53,14 +53,13 @@
</ul>
<span>
« <a href="gui.html">Antar Muka Haiku</a>
:: <a href="contents.html" class="uplink">Daftar Isi</a>
:: <a href="twitcher.html">Twitcher</a> »
:: <a href="contents.html" class="uplink">Contents</a>
:: <a href="twitcher.html">The Twitcher</a> »
</span></div>
</div>
<div id="content">
<div>
<div class="box-info">Terjemahan halaman ini belum lengkap. Sampai saat itu, bagian yang belum selesai menggunakan aslinya bahasa Inggris.</div>
<h1>Workspace (ruang kerja)</h1>
@@ -73,8 +72,8 @@
<a id="switching" name="switching">Berpindah workspace</a></h2>
<p>Anda beralih di antara Workspace dengan mengeklik ke dalam <a href="desktop-applets/workspaces.html">Workspaces applet</a> (yang terlihat pada gambar di atas) atau dengan menggunakan pintasan keyboard <span class="key">ALT</span> <span class="key">Fx</span>, di mana "x" adalah nomor workspace. Merupakan ide bagus untuk mengatur workspace Anda dalam baris empat untuk meniru tata letak tombol Fx pada keyboard. <span class="key">Fx</span> keys on the keyboard.<br />
Also, clicking on an application or one of its windows in the Deskbar will send you to the workspace it's in.</p>
<p>Another very convenient way is to use <span class="key">CTRL</span> <span class="key">ALT</span> <span class="key">←</span>/<span class="key">→</span>/<span class="key">↑</span>/<span class="key">↓</span> to navigate spatially the rows/columns of the available workspaces. If you additionally hold down <span class="key">SHIFT</span>, the active window will move with you to the new workspace.</p>
<p>You can switch back and forth between two workspaces with <span class="key">ALT</span> <span class="key">`</span> (the actual key depends on the keymap you're using - it is the key below <span class="key">ESC</span>). Again, holding <span class="key">SHIFT</span> will take the active window with you.</p>
<p>Cara lain yang sangat nyaman adalah dengan menggunakan <span class="key">CTRL</span> <span class="key">ALT</span> <span class="key">←</span>/<span class="key">→</span>/<span class="key">↑</span>/<span class="key">↓</span> untuk menavigasi secara spasial baris / kolom dari ruang kerja yang tersedia. Jika Anda juga menahan <span class="key">SHIFT</span>, jendela aktif akan bergerak bersama Anda ke ruang kerja baru.</p>
<p>Anda dapat beralih bolak-balik antara dua ruang kerja dengan <span class="key">ALT</span> <span class="key">`</span>(kunci sebenarnya tergantung pada keymap yang Anda gunakan-itu adalah kunci di bawah <span class="key">ESC</span>). Sekali lagi, menahan <span class="key">SHIFT</span> akan membawa jendela aktif bersamamu.</p>
</div>
</div>
@@ -83,8 +82,8 @@ Also, clicking on an application or one of its windows in the Deskbar will send
<div class="inner"><span>
<!--
« <a href="gui.html">Antar Muka Haiku</a>
:: <a href="contents.html" class="uplink">Daftar Isi</a>
:: <a href="twitcher.html">Twitcher</a> »
:: <a href="contents.html" class="uplink">Contents</a>
:: <a href="twitcher.html">The Twitcher</a> »
-->
</span></div>
</div>