User documentation: synchronize userguide from the userguide translator

Change-Id: I9b30ae27658a40b85c67a4c30aaea2b4bf9507f9
This commit is contained in:
Niels Sascha Reedijk
2021-07-21 12:54:38 +01:00
parent 510780798f
commit c18f9eb4ea
2051 changed files with 20432 additions and 6277 deletions
@@ -25,7 +25,7 @@
<body>
<div id="banner">
<div><span>User guide</span></div>
<div><span>Guía del usuario</span></div>
</div>
<div class="nav">
@@ -36,6 +36,7 @@
<li><a href="../../ca/desktop-applets/processcontroller.html">Català</a></li>
<li><a href="../../de/desktop-applets/processcontroller.html">Deutsch</a></li>
<li><a href="../../en/desktop-applets/processcontroller.html">English</a></li>
<li><a href="../../eo/desktop-applets/processcontroller.html">Esperanto</a></li>
<li><a href="../../fr/desktop-applets/processcontroller.html">Français</a></li>
<li><a href="../../fur/desktop-applets/processcontroller.html">Furlan</a></li>
<li><a href="../../it/desktop-applets/processcontroller.html">Italiano</a></li>
@@ -54,9 +55,9 @@
<li><a href="../../jp/desktop-applets/processcontroller.html">日本語</a></li>
</ul>
<span>
 «  <a href="powerstatus.html">PowerStatus</a> 
::  <a href="../desktop-applets.html" class="uplink">Desktop Applets</a> 
::  <a href="workspaces.html">Workspaces</a>  »
 «  <a href="powerstatus.html">Estado de energía</a> 
::  <a href="../desktop-applets.html" class="uplink">Applets de Escritorio</a> 
::  <a href="workspaces.html">Espacios de trabajo</a>  »
</span></div>
</div>
@@ -65,9 +66,9 @@
<h2><img src="../../images/desktop-applets-images/processcontroller-icon_64.png" alt="processcontroller-icon_64.png" width="64" height="64" />ProcessController (Controlador de procesos)</h2>
<table summary="layout" border="0" cellspacing="0" cellpadding="2">
<tr><td>Deskbar:</td><td style="width:15px;"></td><td><span class="menu">Applets de Escritorio</span></td></tr>
<tr><td>Barra de escritorio:</td><td style="width:15px;"></td><td><span class="menu">Applets de Escritorio</span></td></tr>
<tr><td>Ubicación:</td><td></td><td><span class="path">/boot/system/apps/ProcessController</span></td></tr>
<tr><td>Configuración:</td><td></td><td>ninguna</td></tr>
<tr><td>Configuraciones:</td><td></td><td>ninguna</td></tr>
</table>
<p><img src="../images/processcontroller-images/applet.png" alt="ProcessController applet" style="float:left;margin: 0 1em 0 0" />La tarea principal del applet ProcessController es mostrar la actividad de su(s) CPU(s) y la cantidad de memoria utilizada. Permite supervisar equipos individuales, cambiar su prioridad, o eliminarlos si el programa se congela. En ambientes multiprocesador le permite desactivar núcleos de procesador o procesadores individuales. Cuando el Tracker o el Deskbar se cuelgan puede reiniciarlos desde el menú de ProcessController.</p>
@@ -107,9 +108,9 @@ Para quitar de nuevo el applet del Deskbar, desactive la casilla <span class="me
<div class="nav">
<div class="inner"><span>
«  <a href="powerstatus.html">PowerStatus</a> 
::  <a href="../desktop-applets.html" class="uplink">Desktop Applets</a> 
::  <a href="workspaces.html">Workspaces</a>  »
«  <a href="powerstatus.html">Estado de energía</a> 
::  <a href="../desktop-applets.html" class="uplink">Applets de Escritorio</a> 
::  <a href="workspaces.html">Espacios de trabajo</a>  »
</span></div>
</div>