i2p/haiku-beta6
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

User documentation: synchronize userguide from the userguide translator

Browse Source 
Change-Id: I9b30ae27658a40b85c67a4c30aaea2b4bf9507f9
This commit is contained in:
Niels Sascha Reedijk
2021-07-21 12:54:38 +01:00
parent 510780798f
commit c18f9eb4ea
2051 changed files with 20432 additions and 6277 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
docs/userguide/fr/preferences/keymap.html
+4 -3
View File
@@ -26,7 +26,7 @@
<body>
<div id="banner">
<div><span>User guide</span></div>
<div><span>Guide de l’utilisateur</span></div>
</div>
<div class="nav">
@@ -38,6 +38,7 @@
<li><a href="../../de/preferences/keymap.html">Deutsch</a></li>
<li><a href="../../en/preferences/keymap.html">English</a></li>
<li><a href="../../es/preferences/keymap.html">Español</a></li>
<li><a href="../../eo/preferences/keymap.html">Esperanto</a></li>
<li><a href="../../fur/preferences/keymap.html">Furlan</a></li>
<li><a href="../../it/preferences/keymap.html">Italiano</a></li>
<li><a href="../../hu/preferences/keymap.html">Magyar</a></li>
@@ -63,7 +64,7 @@
<div id="content">
<div>
<div class="box-info">The translation of this page isn't yet complete. Until it is, unfinished parts use the English original.</div>
<div class="box-info">La traduction de cette page n'est pas achevée. Les parties non encore traduites apparaîtrons en anglais.</div>
<h2><img src="../../images/prefs-images/keymap-icon_64.png" alt="keymap-icon_64.png" width="64" height="64" />Keymap</h2>
<table summary="quickinfo" border="0" cellspacing="0" cellpadding="2">
@@ -88,7 +89,7 @@ Ainsi, les préférences Keymap ne servent pas uniquement à configurer votre di
<br />
By right-clicking a normal key, the context menu offers to <span class="menu">Remove</span> its mapping. Modifier keys can have alternative mappings, like using <span class="key">CAPS LOCK</span> as <span class="key">CTRL</span> key:</p>
<img src="../images/prefs-images/keymap-context.png" alt="keymap-context.png" />
<p>Alternatively to this or drag &amp; dropping of keys, there's the menu <span class="menu">File | Set modifier keys...</span> that opens this window:</p>
<p>Plutôt que de glisser-déposer des touches, le menu <span class="menu">File | Set modifier keys...</span> ouvre la fenêtre suivante :</p>
<img src="../images/prefs-images/keymap-modifiers.png" alt="keymap-modifiers.png" />
<p>Vous pourrez alors modifier le rôle d’une touche, voire même totalement la désactiver. Vous pouvez même donner plusieurs rôles à la même touche bien que ce ne soit pas recommandé. Vous verrez d’ailleurs apparaître un petit point d’exclamation à côté des menus déroulants si vous le faîtes.<br />
Appuyer sur <span class="button">Set modifier keys</span> applique les changements et ferme la fenêtre.</p>