i2p/haiku-beta6
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

User documentation: synchronize userguide from the userguide translator

Browse Source 
Change-Id: I9b30ae27658a40b85c67a4c30aaea2b4bf9507f9
This commit is contained in:
Niels Sascha Reedijk
2021-07-21 12:54:38 +01:00
parent 510780798f
commit c18f9eb4ea
2051 changed files with 20432 additions and 6277 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
docs/userguide/ro/applications.html
+6 -7
View File
@@ -9,8 +9,6 @@
*
* Authors:
* Humdinger <[email protected]>
* Translators:
* Emrys Lokadottir
*
-->
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
@@ -24,7 +22,7 @@
<body>
<div id="banner">
<div><span>User guide</span></div>
<div><span>Ghid de utilizare</span></div>
</div>
<div class="nav">
@@ -36,6 +34,7 @@
<li><a href="../de/applications.html">Deutsch</a></li>
<li><a href="../en/applications.html">English</a></li>
<li><a href="../es/applications.html">Español</a></li>
<li><a href="../eo/applications.html">Esperanto</a></li>
<li><a href="../fr/applications.html">Français</a></li>
<li><a href="../fur/applications.html">Furlan</a></li>
<li><a href="../it/applications.html">Italiano</a></li>
@@ -53,8 +52,8 @@
<li><a href="../jp/applications.html">日本語</a></li>
</ul>
<span>
« <a href="workshop-filetypes+attributes.html">Workshop</a>
:: <a href="contents.html" class="uplink">Contents</a>
« <a href="workshop-filetypes+attributes.html">Seminar</a>
:: <a href="contents.html" class="uplink">Conținut</a>
:: <a href="desktop-applets.html">Desktop Applets</a> »
</span></div>
</div>
@@ -182,8 +181,8 @@
<div class="nav">
<div class="inner"><span>
« <a href="workshop-filetypes+attributes.html">Workshop</a>
:: <a href="contents.html" class="uplink">Contents</a>
« <a href="workshop-filetypes+attributes.html">Seminar</a>
:: <a href="contents.html" class="uplink">Conținut</a>
:: <a href="desktop-applets.html">Desktop Applets</a> »
</span></div>
</div>
docs/userguide/ro/applications/activitymonitor.html
+5 -5
View File
@@ -4,13 +4,11 @@
<head>
<!--
*
* Copyright 2008, Haiku. All rights reserved.
* Copyright 2008-2020, Haiku. All rights reserved.
* Distributed under the terms of the MIT License.
*
* Authors:
* Humdinger <[email protected]>
* Translators:
* Emrys Lokadottir
*
-->
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
@@ -23,7 +21,7 @@
<body>
<div id="banner">
<div><span>User guide</span></div>
<div><span>Ghid de utilizare</span></div>
</div>
<div class="nav">
@@ -35,6 +33,7 @@
<li><a href="../../de/applications/activitymonitor.html">Deutsch</a></li>
<li><a href="../../en/applications/activitymonitor.html">English</a></li>
<li><a href="../../es/applications/activitymonitor.html">Español</a></li>
<li><a href="../../eo/applications/activitymonitor.html">Esperanto</a></li>
<li><a href="../../fr/applications/activitymonitor.html">Français</a></li>
<li><a href="../../fur/applications/activitymonitor.html">Furlan</a></li>
<li><a href="../../it/applications/activitymonitor.html">Italiano</a></li>
@@ -59,6 +58,7 @@
<div id="content">
<div>
<div class="box-info">Traducerea acestei pagini nu este completă încă. Până când va fi, părțile incomplete utilizează originalul în limba engleză.</div>
<h2><img src="../../images/apps-images/activitymonitor-icon_64.png" alt="activitymonitor-icon_64.png" width="64" height="64" />ActivityMonitor</h2>
<table summary="layout" border="0" cellspacing="0" cellpadding="2">
@@ -73,7 +73,7 @@
<i>Memorie utilizată/cache, Spațiu swap, Utilizare CPU, Trimitere/Primire rețea, Defecțiuni pagină, Semafoare, Porturi, Threads, Echipe, Aplicații care rulează, Dimensiune clipboard raw/text, Noduri media.</i></p>
<p>Sub grafic este o legendă (care se poate ascunde din meniul de context). Puteți să modificați culorile acesteia și ale fundalului via trage &amp; plasează din orice selector de culoare, de ex: din <span class="app">Icon-O-Matic</span>.</p>
<p>Puteți adăuga mai multe vizualizări din meniul <span class="menu">Fișier</span> dacă devine prea aglomerat.</p>
<p>Meniul <span class="menu">Configurări</span> deschide un panou pentru a stabili intervalul de actualizare.</p>
<p>The <span class="menu">Settings</span> menu opens a panel to set the <span class="menu">Update time interval</span>, that is basically how fast the graph is scrolling by. You can also use the mouse wheel on the graph to temporarily change the speed.</p>
<p>Fiecare vizualizare are propriul operator de <a href="../gui.html#replicants">Replicant</a> și prin urmare poate fi aranjat, de exemplu, pe Desktop.</p>
</div>
docs/userguide/ro/applications/bepdf.html
+2 -1
View File
@@ -21,7 +21,7 @@
<body>
<div id="banner">
<div><span>User guide</span></div>
<div><span>Ghid de utilizare</span></div>
</div>
<div class="nav">
@@ -33,6 +33,7 @@
<li><a href="../../de/applications/bepdf.html">Deutsch</a></li>
<li><a href="../../en/applications/bepdf.html">English</a></li>
<li><a href="../../es/applications/bepdf.html">Español</a></li>
<li><a href="../../eo/applications/bepdf.html">Esperanto</a></li>
<li><a href="../../fr/applications/bepdf.html">Français</a></li>
<li><a href="../../fur/applications/bepdf.html">Furlan</a></li>
<li><a href="../../it/applications/bepdf.html">Italiano</a></li>
docs/userguide/ro/applications/bootmanager.html
+1 -2
View File
@@ -9,8 +9,6 @@
*
* Authors:
* Humdinger <[email protected]>
* Translators:
* Emrys
*
-->
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
@@ -35,6 +33,7 @@
<li><a href="../../de/applications/bootmanager.html">Deutsch</a></li>
<li><a href="../../en/applications/bootmanager.html">English</a></li>
<li><a href="../../es/applications/bootmanager.html">Español</a></li>
<li><a href="../../eo/applications/bootmanager.html">Esperanto</a></li>
<li><a href="../../fr/applications/bootmanager.html">Français</a></li>
<li><a href="../../fur/applications/bootmanager.html">Furlan</a></li>
<li><a href="../../it/applications/bootmanager.html">Italiano</a></li>
docs/userguide/ro/applications/charactermap.html
+2 -1
View File
@@ -21,7 +21,7 @@
<body>
<div id="banner">
<div><span>User guide</span></div>
<div><span>Ghid de utilizare</span></div>
</div>
<div class="nav">
@@ -33,6 +33,7 @@
<li><a href="../../de/applications/charactermap.html">Deutsch</a></li>
<li><a href="../../en/applications/charactermap.html">English</a></li>
<li><a href="../../es/applications/charactermap.html">Español</a></li>
<li><a href="../../eo/applications/charactermap.html">Esperanto</a></li>
<li><a href="../../fr/applications/charactermap.html">Français</a></li>
<li><a href="../../fur/applications/charactermap.html">Furlan</a></li>
<li><a href="../../it/applications/charactermap.html">Italiano</a></li>
docs/userguide/ro/applications/cli-apps.html
+3 -3
View File
@@ -10,7 +10,6 @@
* Authors:
* Humdinger <[email protected]>
* Translators:
* Emrys Lokadottir
* Humdinger
*
-->
@@ -24,7 +23,7 @@
<body>
<div id="banner">
<div><span>User guide</span></div>
<div><span>Ghid de utilizare</span></div>
</div>
<div class="nav">
@@ -36,6 +35,7 @@
<li><a href="../../de/applications/cli-apps.html">Deutsch</a></li>
<li><a href="../../en/applications/cli-apps.html">English</a></li>
<li><a href="../../es/applications/cli-apps.html">Español</a></li>
<li><a href="../../eo/applications/cli-apps.html">Esperanto</a></li>
<li><a href="../../fr/applications/cli-apps.html">Français</a></li>
<li><a href="../../fur/applications/cli-apps.html">Furlan</a></li>
<li><a href="../../it/applications/cli-apps.html">Italiano</a></li>
@@ -61,7 +61,7 @@
<div id="content">
<div>
<div class="box-info">The translation of this page isn't yet complete. Until it is, unfinished parts use the English original.</div>
<div class="box-info">Traducerea acestei pagini nu este completă încă. Până când va fi, părțile incomplete utilizează originalul în limba engleză.</div>
<h2><img src="../../images/apps-images/cli-app-icon_64.png" alt="cli-app-icon_64.png" width="64" height="64" />Aplicații în linia de comandă specifice Haiku</h2>
<table summary="layout" border="0" cellspacing="0" cellpadding="2">
docs/userguide/ro/applications/codycam.html
+2 -3
View File
@@ -9,8 +9,6 @@
*
* Authors:
* Humdinger <humdingerb@gmail.com>
* Translators:
* Emrys Lokadottir
*
-->
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
@@ -23,7 +21,7 @@
<body>
<div id="banner">
<div><span>User guide</span></div>
<div><span>Ghid de utilizare</span></div>
</div>
<div class="nav">
@@ -35,6 +33,7 @@
<li><a href="../../de/applications/codycam.html">Deutsch</a></li>
<li><a href="../../en/applications/codycam.html">English</a></li>
<li><a href="../../es/applications/codycam.html">Español</a></li>
<li><a href="../../eo/applications/codycam.html">Esperanto</a></li>
<li><a href="../../fr/applications/codycam.html">Français</a></li>
<li><a href="../../fur/applications/codycam.html">Furlan</a></li>
<li><a href="../../it/applications/codycam.html">Italiano</a></li>
docs/userguide/ro/applications/debugger.html
+4 -4
View File
@@ -10,7 +10,6 @@
* Authors:
* Humdinger <humdingerb@gmail.com>
* Translators:
* Emrys Lokadottir
* Humdinger
*
-->
@@ -24,7 +23,7 @@
<body>
<div id="banner">
<div><span>User guide</span></div>
<div><span>Ghid de utilizare</span></div>
</div>
<div class="nav">
@@ -36,6 +35,7 @@
<li><a href="../../de/applications/debugger.html">Deutsch</a></li>
<li><a href="../../en/applications/debugger.html">English</a></li>
<li><a href="../../es/applications/debugger.html">Español</a></li>
<li><a href="../../eo/applications/debugger.html">Esperanto</a></li>
<li><a href="../../fr/applications/debugger.html">Français</a></li>
<li><a href="../../fur/applications/debugger.html">Furlan</a></li>
<li><a href="../../it/applications/debugger.html">Italiano</a></li>
@@ -62,7 +62,7 @@
<div id="content">
<div>
<div class="box-info">The translation of this page isn't yet complete. Until it is, unfinished parts use the English original.</div>
<div class="box-info">Traducerea acestei pagini nu este completă încă. Până când va fi, părțile incomplete utilizează originalul în limba engleză.</div>
<h2><img src="../../images/apps-images/debugger-icon_64.png" alt="debugger-icon_64.png" width="64" height="64" />Debugger</h2>
<table summary="layout" border="0" cellspacing="0" cellpadding="2">
@@ -106,7 +106,7 @@ executable_actions {
<p>Describing the usage of the actual Debugger is out of scope for this guide that is addressing the needs of the common user of Haiku. For completeness sake, here's the window that'll come up if you choose the <span class="button">Debug</span> option in the above alert:</p>
<img src="../images/apps-images/debugger.png" alt="debugger.png" />
<p>As you'll quickly see when you start poking around a bit, the Debugger is one of the most complex and sophisticated applications for Haiku. If you're a developer and are used to graphical debuggers on other platforms, many features will be familiar to you.</p>
<p>Below are a few links that may shed some light on the intricacies of Haiku's Debugger. If you have a specific question, you may want to consider posting it on the <a href="http://www.freelists.org/list/haiku-development">development mailing list</a>. If you find more useful resources, please file a <a href="../../../welcome/en/bugreports.html">bugreport</a> with that info.</p>
<p>Below are a few links that may shed some light on the intricacies of Haiku's Debugger. If you have a specific question, you may want to consider posting it on the <a href="http://www.freelists.org/list/haiku-development">development mailing list</a>. If you find more useful resources, please file a <a href="../../../welcome/ro/bugreports.html">bugreport</a> with that info.</p>
<table summary="layout" border="0" cellpadding="2" cellspacing="0">
<tr><td class="onelinetop"><a href="https://www.dropbox.com/s/e6gx39r0asc2t8f/DebuggerReferenceManual.pdf?dl=1">Manualul de referință Debugger</a></td><td></td><td>This is the most in-depth source on how to work with the Debugger.</td></tr>
<tr><td><a href="https://www.haiku-os.org/blog/anevilyak/">Postări pe bloguri</a></td><td> </td><td>There are a few articles on the Debugger, mostly by Rene Gollent after implementing a new feature.</td></tr>
docs/userguide/ro/applications/deskcalc.html
+3 -2
View File
@@ -21,7 +21,7 @@
<body>
<div id="banner">
<div><span>User guide</span></div>
<div><span>Ghid de utilizare</span></div>
</div>
<div class="nav">
@@ -33,6 +33,7 @@
<li><a href="../../de/applications/deskcalc.html">Deutsch</a></li>
<li><a href="../../en/applications/deskcalc.html">English</a></li>
<li><a href="../../es/applications/deskcalc.html">Español</a></li>
<li><a href="../../eo/applications/deskcalc.html">Esperanto</a></li>
<li><a href="../../fr/applications/deskcalc.html">Français</a></li>
<li><a href="../../fur/applications/deskcalc.html">Furlan</a></li>
<li><a href="../../it/applications/deskcalc.html">Italiano</a></li>
@@ -58,7 +59,7 @@
<div id="content">
<div>
<div class="box-info">The translation of this page isn't yet complete. Until it is, unfinished parts use the English original.</div>
<div class="box-info">Traducerea acestei pagini nu este completă încă. Până când va fi, părțile incomplete utilizează originalul în limba engleză.</div>
<h2><img src="../../images/apps-images/deskcalc-icon_64.png" alt="deskcalc-icon_64.png" width="64" height="64" />DeskCalc</h2>
<table summary="layout" border="0" cellspacing="0" cellpadding="2">
docs/userguide/ro/applications/diskprobe.html
+3 -2
View File
@@ -21,7 +21,7 @@
<body>
<div id="banner">
<div><span>User guide</span></div>
<div><span>Ghid de utilizare</span></div>
</div>
<div class="nav">
@@ -33,6 +33,7 @@
<li><a href="../../de/applications/diskprobe.html">Deutsch</a></li>
<li><a href="../../en/applications/diskprobe.html">English</a></li>
<li><a href="../../es/applications/diskprobe.html">Español</a></li>
<li><a href="../../eo/applications/diskprobe.html">Esperanto</a></li>
<li><a href="../../fr/applications/diskprobe.html">Français</a></li>
<li><a href="../../fur/applications/diskprobe.html">Furlan</a></li>
<li><a href="../../it/applications/diskprobe.html">Italiano</a></li>
@@ -58,7 +59,7 @@
<div id="content">
<div>
<div class="box-info">The translation of this page isn't yet complete. Until it is, unfinished parts use the English original.</div>
<div class="box-info">Traducerea acestei pagini nu este completă încă. Până când va fi, părțile incomplete utilizează originalul în limba engleză.</div>
<h2><img src="../../images/apps-images/diskprobe-icon_64.png" alt="diskprobe-icon_64.png" width="64" height="64" />DiskProbe</h2>
<table summary="layout" border="0" cellspacing="0" cellpadding="2">
docs/userguide/ro/applications/diskusage.html
+3 -2
View File
@@ -21,7 +21,7 @@
<body>
<div id="banner">
<div><span>User guide</span></div>
<div><span>Ghid de utilizare</span></div>
</div>
<div class="nav">
@@ -33,6 +33,7 @@
<li><a href="../../de/applications/diskusage.html">Deutsch</a></li>
<li><a href="../../en/applications/diskusage.html">English</a></li>
<li><a href="../../es/applications/diskusage.html">Español</a></li>
<li><a href="../../eo/applications/diskusage.html">Esperanto</a></li>
<li><a href="../../fr/applications/diskusage.html">Français</a></li>
<li><a href="../../fur/applications/diskusage.html">Furlan</a></li>
<li><a href="../../it/applications/diskusage.html">Italiano</a></li>
@@ -58,7 +59,7 @@
<div id="content">
<div>
<div class="box-info">The translation of this page isn't yet complete. Until it is, unfinished parts use the English original.</div>
<div class="box-info">Traducerea acestei pagini nu este completă încă. Până când va fi, părțile incomplete utilizează originalul în limba engleză.</div>
<h2><img src="../../images/apps-images/diskusage-icon_64.png" alt="diskusage-icon_64.png" width="64" height="64" />DiskUsage</h2>
<table summary="layout" border="0" cellspacing="0" cellpadding="2">
docs/userguide/ro/applications/drivesetup.html
+3 -2
View File
@@ -22,7 +22,7 @@
<body>
<div id="banner">
<div><span>User guide</span></div>
<div><span>Ghid de utilizare</span></div>
</div>
<div class="nav">
@@ -34,6 +34,7 @@
<li><a href="../../de/applications/drivesetup.html">Deutsch</a></li>
<li><a href="../../en/applications/drivesetup.html">English</a></li>
<li><a href="../../es/applications/drivesetup.html">Español</a></li>
<li><a href="../../eo/applications/drivesetup.html">Esperanto</a></li>
<li><a href="../../fr/applications/drivesetup.html">Français</a></li>
<li><a href="../../fur/applications/drivesetup.html">Furlan</a></li>
<li><a href="../../it/applications/drivesetup.html">Italiano</a></li>
@@ -59,7 +60,7 @@
<div id="content">
<div>
<div class="box-info">The translation of this page isn't yet complete. Until it is, unfinished parts use the English original.</div>
<div class="box-info">Traducerea acestei pagini nu este completă încă. Până când va fi, părțile incomplete utilizează originalul în limba engleză.</div>
<h2><img src="../../images/apps-images/drivesetup-icon_64.png" alt="drivesetup-icon_64.png" width="64" height="64" />DriveSetup</h2>
<table summary="layout" border="0" cellspacing="0" cellpadding="2">
docs/userguide/ro/applications/expander.html
+1 -2
View File
@@ -9,8 +9,6 @@
*
* Authors:
* Humdinger <humdingerb@gmail.com>
* Translators:
* Emrys
*
-->
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
@@ -35,6 +33,7 @@
<li><a href="../../de/applications/expander.html">Deutsch</a></li>
<li><a href="../../en/applications/expander.html">English</a></li>
<li><a href="../../es/applications/expander.html">Español</a></li>
<li><a href="../../eo/applications/expander.html">Esperanto</a></li>
<li><a href="../../fr/applications/expander.html">Français</a></li>
<li><a href="../../fur/applications/expander.html">Furlan</a></li>
<li><a href="../../it/applications/expander.html">Italiano</a></li>
docs/userguide/ro/applications/haikudepot.html
+18 -9
View File
@@ -4,7 +4,7 @@
<head>
<!--
*
* Copyright 2013-2020 Haiku. All rights reserved.
* Copyright 2013-2021 Haiku. All rights reserved.
* Distributed under the terms of the MIT License.
*
* Authors:
@@ -22,7 +22,7 @@
<body>
<div id="banner">
<div><span>User guide</span></div>
<div><span>Ghid de utilizare</span></div>
</div>
<div class="nav">
@@ -34,6 +34,7 @@
<li><a href="../../de/applications/haikudepot.html">Deutsch</a></li>
<li><a href="../../en/applications/haikudepot.html">English</a></li>
<li><a href="../../es/applications/haikudepot.html">Español</a></li>
<li><a href="../../eo/applications/haikudepot.html">Esperanto</a></li>
<li><a href="../../fr/applications/haikudepot.html">Français</a></li>
<li><a href="../../fur/applications/haikudepot.html">Furlan</a></li>
<li><a href="../../it/applications/haikudepot.html">Italiano</a></li>
@@ -59,17 +60,18 @@
<div id="content">
<div>
<div class="box-info">The translation of this page isn't yet complete. Until it is, unfinished parts use the English original.</div>
<div class="box-info">Traducerea acestei pagini nu este completă încă. Până când va fi, părțile incomplete utilizează originalul în limba engleză.</div>
<table class="index" id="index" summary="index">
<tr class="heading"><td>Index</td></tr>
<tr class="index"><td><a href="#filter">The Filter</a><br />
<a href="#list">The List</a><br />
<a href="#info">The Info Area</a><br />
<a href="#menu">Tools and Show menus</a><br />
<a href="#menu">HaikuDepot and Show menu</a><br />
<a href="#account">Creating a User Account</a><br />
<a href="#rating">Rating and Commenting</a><br />
<a href="#logs">Diagnostic Logs</a><br />
<a href="#tips">Tips</a><br />
</td></tr>
</table>
@@ -129,10 +131,11 @@ In the middle are user comments with their nickname, the number of stars they ga
</ul>
<h2><a href="#"><img src="../../images/up.png" style="border:none;float:right" alt="index" /></a>
<a id="menu" name="menu">Tools and Show menu</a></h2>
<p>In the <span class="menu">Tools</span> menu at the top of the window, you'll find an item to <span class="menu">Refresh repositories</span>. This will request an up-to-date list of all available packages from the repositories.<br />
<a id="menu" name="menu">HaikuDepot and Show menu</a></h2>
<p>In the <span class="menu">HaikuDepot</span> menu at the top of the window, you'll find an item to <span class="menu">Refresh repositories</span>. This will request an up-to-date list of all available packages from the repositories.<br />
The second item is to <span class="menu">Manage repositories...</span>. It opens the <a href="../preferences/repositories.html">Repositories</a> preferences, to add/remove or disable and enable repositories.<br />
<span class="menu">Check for updates...</span> opens the <a href="../apps/softwareupdater.html">SoftwareUpdater</a> to search and install updated packages.</p>
<span class="menu">Check for updates...</span> opens the <a href="../apps/softwareupdater.html">SoftwareUpdater</a> to search and install updated packages.<br />
<span class="menu">Settings...</span> opens a window with the currently only option: <span class="menu">Share anonymous usage data with HaikuDepotServer</span>. The data is used to, for example, increase a counter on how often a package is viewed and installed, which then can determine if a package is promoted to the "Featured packages" list.</p>
<p>Under <span class="menu">Show</span> you can choose to also display <span class="menu">Develop packages</span> and <span class="menu">Source packages</span> in the packages list. For the normal user those are of no interest and would only clutter the list. They are important, however, for people who need the libraries, headers etc. of a package to develop and compile programs depending on them.</p>
<p>Of more interest are the options to only show <span class="menu">Available packages</span> and <span class="menu">Installed packages</span>.</p>
@@ -145,8 +148,9 @@ The second item is to <span class="menu">Manage repositories...</span>. It opens
<li>utilizați o parolă care are cel puțin 8 caractere și care conține minimum 2 litere majuscule și 2 cifre</li>
<li>furnizați o adresă de email validă (dacă doriți să fie trimisă o parolă nouă în cazul în care o uitați)</li>
<li>rezolvați captcha</li>
<li>tick the checkmarks to confirm you're over 16 and have read the usage conditions linked below them.</li></ul>
<li>tick the checkboxes to confirm you're over 16 and have read the usage conditions linked below them.</li></ul>
<p>After logging in, the top-right menu of the HaikuDepot window will now say <span class="menu">Logged in as (...)</span>, showing your user name. The menu now offers you to <span class="menu">Switch account...</span> or <span class="menu">Log out</span>.</p>
<p>As a reminder of what you actually agreed to when you ticked the above mentioned checkbox, there are menu items to <span class="menu">View latest/agreed usage conditions...</span></p>
<h2><a href="#"><img src="../../images/up.png" style="border:none;float:right" alt="index" /></a>
<a id="rating" name="rating">Evaluare și comentarii</a></h2>
@@ -156,7 +160,7 @@ The second item is to <span class="menu">Manage repositories...</span>. It opens
After you click <span class="button">Send</span> the data is transmitted to the server. You may have to go to the <span class="menu">Tools</span> menu to <span class="menu">Refresh repositories</span> before you can see your changes.</p>
<p>At any time, you can come back and edit your comment and re-rate it. You can also hide your rating from other users by deactivating a checkbox <span class="menu">This rating is visible to other users</span>, that appears in this window once you've rated a package.</p>
<h2><a href="#"><img src="../../images/up.png" style="border:none;float:right" alt="index" /></a>
<h2><a href="#"><img src="../../images/up.png" style="border:none;float:right" alt="index" /></a>
<a id="logs" name="logs">Diagnostic Logs</a></h2>
<p>As HaikuDepot is used, it interacts with network as well as local services. Things can go wrong, sometimes in ways that were not anticipated when the application was written. In those cases the error message may be quite unspecific. To help diagnosing a given problem, HaikuDepot can provide a log of what the application does.</p>
<p>An error message may suggest to view the logs to get further in-depth information or you may be asked to provide the log when you file an issue at the Haiku <a href="https://dev.haiku-os.org/">bug tracking system</a>.</p>
@@ -164,6 +168,11 @@ After you click <span class="button">Send</span> the data is transmitted to the
<pre>HaikuDepot -v debug</pre>
<p>The command uses the <span class="cli">-v</span> flag to control the verbosity of the diagnostic logs. Possible values are: <span class="cli">off</span>, <span class="cli">info</span>, <span class="cli">debug</span> and <span class="cli">trace</span>. Using <span class="cli">off</span> will do only a small amount of logging, while <span class="cli">trace</span> does it in the highest detail.</p>
<p>As HaikuDepot starts up and when interacting with the application, you will see text scroll by in the Terminal window; this is the diagnostic log.</p>
<h2><a href="#"><img src="../../images/up.png" style="border:none;float:right" alt="index" /></a>
<a id="tips" name="tips">Tips</a></h2>
<p>Not directly from within the HaikuDepot application, but there is a way to keep track of new and updated packages. For that, you need to create an RSS ATOM feed at the <a href="https://depot.haiku-os.org">Haiku Depot Server</a> website. Click the "hamburger" widget at the top right, and choose <span class="menu">Build Feed URL</span> under Data.<br />
Most interesting of the few settings on that page: Besides getting a feed for all new/updated packages, you are also able to add just the names of the packages you're interested in. Click the <span class="button">Build Feed URL</span> button and you get an RSS URL that you can paste into an RSS feed reader like BePodder, QuiteRSS, fRiSS etc.</p>
</div>
</div>
docs/userguide/ro/applications/icon-o-matic.html
+3 -2
View File
@@ -21,7 +21,7 @@
<body>
<div id="banner">
<div><span>User guide</span></div>
<div><span>Ghid de utilizare</span></div>
</div>
<div class="nav">
@@ -33,6 +33,7 @@
<li><a href="../../de/applications/icon-o-matic.html">Deutsch</a></li>
<li><a href="../../en/applications/icon-o-matic.html">English</a></li>
<li><a href="../../es/applications/icon-o-matic.html">Español</a></li>
<li><a href="../../eo/applications/icon-o-matic.html">Esperanto</a></li>
<li><a href="../../fr/applications/icon-o-matic.html">Français</a></li>
<li><a href="../../fur/applications/icon-o-matic.html">Furlan</a></li>
<li><a href="../../it/applications/icon-o-matic.html">Italiano</a></li>
@@ -58,7 +59,7 @@
<div id="content">
<div>
<div class="box-info">The translation of this page isn't yet complete. Until it is, unfinished parts use the English original.</div>
<div class="box-info">Traducerea acestei pagini nu este completă încă. Până când va fi, părțile incomplete utilizează originalul în limba engleză.</div>
<table class="index" id="index" summary="index">
<tr class="heading"><td>Index</td></tr>
docs/userguide/ro/applications/installer.html
+3 -2
View File
@@ -21,7 +21,7 @@
<body>
<div id="banner">
<div><span>User guide</span></div>
<div><span>Ghid de utilizare</span></div>
</div>
<div class="nav">
@@ -33,6 +33,7 @@
<li><a href="../../de/applications/installer.html">Deutsch</a></li>
<li><a href="../../en/applications/installer.html">English</a></li>
<li><a href="../../es/applications/installer.html">Español</a></li>
<li><a href="../../eo/applications/installer.html">Esperanto</a></li>
<li><a href="../../fr/applications/installer.html">Français</a></li>
<li><a href="../../fur/applications/installer.html">Furlan</a></li>
<li><a href="../../it/applications/installer.html">Italiano</a></li>
@@ -58,7 +59,7 @@
<div id="content">
<div>
<div class="box-info">The translation of this page isn't yet complete. Until it is, unfinished parts use the English original.</div>
<div class="box-info">Traducerea acestei pagini nu este completă încă. Până când va fi, părțile incomplete utilizează originalul în limba engleză.</div>
<h2><img src="../../images/apps-images/installer-icon_64.png" alt="installer-icon_64.png" width="64" height="64" />Installer</h2>
<table summary="layout" border="0" cellspacing="0" cellpadding="2">
docs/userguide/ro/applications/list-cli-apps.html
+3 -2
View File
@@ -22,7 +22,7 @@
<body>
<div id="banner">
<div><span>User guide</span></div>
<div><span>Ghid de utilizare</span></div>
</div>
<div class="nav">
@@ -34,6 +34,7 @@
<li><a href="../../de/applications/list-cli-apps.html">Deutsch</a></li>
<li><a href="../../en/applications/list-cli-apps.html">English</a></li>
<li><a href="../../es/applications/list-cli-apps.html">Español</a></li>
<li><a href="../../eo/applications/list-cli-apps.html">Esperanto</a></li>
<li><a href="../../fr/applications/list-cli-apps.html">Français</a></li>
<li><a href="../../fur/applications/list-cli-apps.html">Furlan</a></li>
<li><a href="../../it/applications/list-cli-apps.html">Italiano</a></li>
@@ -59,7 +60,7 @@
<div id="content">
<div>
<div class="box-info">The translation of this page isn't yet complete. Until it is, unfinished parts use the English original.</div>
<div class="box-info">Traducerea acestei pagini nu este completă încă. Până când va fi, părțile incomplete utilizează originalul în limba engleză.</div>
<h2><img src="../../images/apps-images/cli-app-icon_64.png" alt="cli-app-icon_64.png" width="64" height="64" />Lista tuturor aplicațiilor în linia de comandă</h2>
<table summary="layout" border="0" cellspacing="0" cellpadding="2">
docs/userguide/ro/applications/magnify.html
+3 -2
View File
@@ -21,7 +21,7 @@
<body>
<div id="banner">
<div><span>User guide</span></div>
<div><span>Ghid de utilizare</span></div>
</div>
<div class="nav">
@@ -33,6 +33,7 @@
<li><a href="../../de/applications/magnify.html">Deutsch</a></li>
<li><a href="../../en/applications/magnify.html">English</a></li>
<li><a href="../../es/applications/magnify.html">Español</a></li>
<li><a href="../../eo/applications/magnify.html">Esperanto</a></li>
<li><a href="../../fr/applications/magnify.html">Français</a></li>
<li><a href="../../fur/applications/magnify.html">Furlan</a></li>
<li><a href="../../it/applications/magnify.html">Italiano</a></li>
@@ -58,7 +59,7 @@
<div id="content">
<div>
<div class="box-info">The translation of this page isn't yet complete. Until it is, unfinished parts use the English original.</div>
<div class="box-info">Traducerea acestei pagini nu este completă încă. Până când va fi, părțile incomplete utilizează originalul în limba engleză.</div>
<h2><img src="../../images/apps-images/magnify-icon_64.png" alt="magnify-icon_64.png" width="64" height="64" />Magnify</h2>
<table summary="layout" border="0" cellspacing="0" cellpadding="2">
docs/userguide/ro/applications/mail.html
+3 -2
View File
@@ -21,7 +21,7 @@
<body>
<div id="banner">
<div><span>User guide</span></div>
<div><span>Ghid de utilizare</span></div>
</div>
<div class="nav">
@@ -33,6 +33,7 @@
<li><a href="../../de/applications/mail.html">Deutsch</a></li>
<li><a href="../../en/applications/mail.html">English</a></li>
<li><a href="../../es/applications/mail.html">Español</a></li>
<li><a href="../../eo/applications/mail.html">Esperanto</a></li>
<li><a href="../../fr/applications/mail.html">Français</a></li>
<li><a href="../../fur/applications/mail.html">Furlan</a></li>
<li><a href="../../it/applications/mail.html">Italiano</a></li>
@@ -58,7 +59,7 @@
<div id="content">
<div>
<div class="box-info">The translation of this page isn't yet complete. Until it is, unfinished parts use the English original.</div>
<div class="box-info">Traducerea acestei pagini nu este completă încă. Până când va fi, părțile incomplete utilizează originalul în limba engleză.</div>
<table class="index" id="index" summary="index">
<tr class="heading"><td>Index</td></tr>
docs/userguide/ro/applications/mediaplayer.html
+5 -3
View File
@@ -22,7 +22,7 @@
<body>
<div id="banner">
<div><span>User guide</span></div>
<div><span>Ghid de utilizare</span></div>
</div>
<div class="nav">
@@ -34,6 +34,7 @@
<li><a href="../../de/applications/mediaplayer.html">Deutsch</a></li>
<li><a href="../../en/applications/mediaplayer.html">English</a></li>
<li><a href="../../es/applications/mediaplayer.html">Español</a></li>
<li><a href="../../eo/applications/mediaplayer.html">Esperanto</a></li>
<li><a href="../../fr/applications/mediaplayer.html">Français</a></li>
<li><a href="../../fur/applications/mediaplayer.html">Furlan</a></li>
<li><a href="../../it/applications/mediaplayer.html">Italiano</a></li>
@@ -59,7 +60,7 @@
<div id="content">
<div>
<div class="box-info">The translation of this page isn't yet complete. Until it is, unfinished parts use the English original.</div>
<div class="box-info">Traducerea acestei pagini nu este completă încă. Până când va fi, părțile incomplete utilizează originalul în limba engleză.</div>
<h2><img src="../../images/apps-images/mediaplayer-icon_64.png" alt="mediaplayer-icon_64.png" width="64" height="64" />MediaPlayer</h2>
<table summary="layout" border="0" cellspacing="0" cellpadding="2">
@@ -90,7 +91,8 @@ MyMovie.Français.srt</pre>
<h2>Listă de redare</h2>
<p><span class="menu">MediaPlayer | Playlist...</span> (<span class="key">ALT</span> <span class="key">P</span>) opens a window with the files currently queued up for playback. Double-clicking an entry starts playing it.</p>
<img src="../images/apps-images/mediaplayer-playlist.png" alt="mediaplayer-playlist.png" />
<p>You can add more files by dropping them into the list and rearrange their position via drag &amp; drop. From the <span class="menu">Edit</span> menu you can <span class="menu">Randomize</span> or <span class="menu">Remove</span> (<span class="key">DEL</span>) an entry from the list or delete the actual file with <span class="menu">Move to Trash</span> (<span class="key">ALT</span> <span class="key">T</span>).</p>
<p>You can add more files by dropping them into the list and rearrange their position via drag &amp; drop. New files are added in the order they were selected from a Tracker window. Drag &amp; dropping them with the right mouse button shows a context menu to insert them <span class="menu">sorted</span> (alphabetically).<br />
From the <span class="menu">Edit</span> menu you can <span class="menu">Randomize</span> or <span class="menu">Remove</span> (<span class="key">DEL</span>) an entry from the list or delete the actual file with <span class="menu">Move to Trash</span> (<span class="key">ALT</span> <span class="key">T</span>).</p>
<p>Of course, you can <span class="menu">Save</span> a playlist and later <span class="menu">Open</span> it again, or start it with simply double-clicking the playlist file.</p>
<h2>Configurări</h2>
docs/userguide/ro/applications/midiplayer.html
+3 -2
View File
@@ -22,7 +22,7 @@
<body>
<div id="banner">
<div><span>User guide</span></div>
<div><span>Ghid de utilizare</span></div>
</div>
<div class="nav">
@@ -34,6 +34,7 @@
<li><a href="../../de/applications/midiplayer.html">Deutsch</a></li>
<li><a href="../../en/applications/midiplayer.html">English</a></li>
<li><a href="../../es/applications/midiplayer.html">Español</a></li>
<li><a href="../../eo/applications/midiplayer.html">Esperanto</a></li>
<li><a href="../../fr/applications/midiplayer.html">Français</a></li>
<li><a href="../../fur/applications/midiplayer.html">Furlan</a></li>
<li><a href="../../it/applications/midiplayer.html">Italiano</a></li>
@@ -59,7 +60,7 @@
<div id="content">
<div>
<div class="box-info">The translation of this page isn't yet complete. Until it is, unfinished parts use the English original.</div>
<div class="box-info">Traducerea acestei pagini nu este completă încă. Până când va fi, părțile incomplete utilizează originalul în limba engleză.</div>
<h2><img src="../../images/apps-images/midiplayer-icon_64.png" alt="midiplayer-icon_64.png" width="64" height="64" />MidiPlayer</h2>
<table summary="layout" border="0" cellspacing="0" cellpadding="2">
docs/userguide/ro/applications/packageinstaller.html
+1 -2
View File
@@ -9,8 +9,6 @@
*
* Authors:
* Gerard Stanczak (Google Code-In student)
* Translators:
* Emrys
*
-->
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
@@ -35,6 +33,7 @@
<li><a href="../../de/applications/packageinstaller.html">Deutsch</a></li>
<li><a href="../../en/applications/packageinstaller.html">English</a></li>
<li><a href="../../es/applications/packageinstaller.html">Español</a></li>
<li><a href="../../eo/applications/packageinstaller.html">Esperanto</a></li>
<li><a href="../../fr/applications/packageinstaller.html">Français</a></li>
<li><a href="../../fur/applications/packageinstaller.html">Furlan</a></li>
<li><a href="../../it/applications/packageinstaller.html">Italiano</a></li>
docs/userguide/ro/applications/pe.html
+2 -1
View File
@@ -21,7 +21,7 @@
<body>
<div id="banner">
<div><span>User guide</span></div>
<div><span>Ghid de utilizare</span></div>
</div>
<div class="nav">
@@ -33,6 +33,7 @@
<li><a href="../../de/applications/pe.html">Deutsch</a></li>
<li><a href="../../en/applications/pe.html">English</a></li>
<li><a href="../../es/applications/pe.html">Español</a></li>
<li><a href="../../eo/applications/pe.html">Esperanto</a></li>
<li><a href="../../fr/applications/pe.html">Français</a></li>
<li><a href="../../fur/applications/pe.html">Furlan</a></li>
<li><a href="../../it/applications/pe.html">Italiano</a></li>
docs/userguide/ro/applications/people.html
+3 -2
View File
@@ -21,7 +21,7 @@
<body>
<div id="banner">
<div><span>User guide</span></div>
<div><span>Ghid de utilizare</span></div>
</div>
<div class="nav">
@@ -33,6 +33,7 @@
<li><a href="../../de/applications/people.html">Deutsch</a></li>
<li><a href="../../en/applications/people.html">English</a></li>
<li><a href="../../es/applications/people.html">Español</a></li>
<li><a href="../../eo/applications/people.html">Esperanto</a></li>
<li><a href="../../fr/applications/people.html">Français</a></li>
<li><a href="../../fur/applications/people.html">Furlan</a></li>
<li><a href="../../it/applications/people.html">Italiano</a></li>
@@ -58,7 +59,7 @@
<div id="content">
<div>
<div class="box-info">The translation of this page isn't yet complete. Until it is, unfinished parts use the English original.</div>
<div class="box-info">Traducerea acestei pagini nu este completă încă. Până când va fi, părțile incomplete utilizează originalul în limba engleză.</div>
<h2><img src="../../images/apps-images/people-icon_64.png" alt="people-icon_64.png" width="64" height="64" />People</h2>
<table summary="layout" border="0" cellspacing="0" cellpadding="2">
docs/userguide/ro/applications/poorman.html
+3 -2
View File
@@ -21,7 +21,7 @@
<body>
<div id="banner">
<div><span>User guide</span></div>
<div><span>Ghid de utilizare</span></div>
</div>
<div class="nav">
@@ -33,6 +33,7 @@
<li><a href="../../de/applications/poorman.html">Deutsch</a></li>
<li><a href="../../en/applications/poorman.html">English</a></li>
<li><a href="../../es/applications/poorman.html">Español</a></li>
<li><a href="../../eo/applications/poorman.html">Esperanto</a></li>
<li><a href="../../fr/applications/poorman.html">Français</a></li>
<li><a href="../../fur/applications/poorman.html">Furlan</a></li>
<li><a href="../../it/applications/poorman.html">Italiano</a></li>
@@ -58,7 +59,7 @@
<div id="content">
<div>
<div class="box-info">The translation of this page isn't yet complete. Until it is, unfinished parts use the English original.</div>
<div class="box-info">Traducerea acestei pagini nu este completă încă. Până când va fi, părțile incomplete utilizează originalul în limba engleză.</div>
<h2><img src="../../images/apps-images/poorman-icon_64.png" alt="poorman-icon_64.png" width="64" height="64" />PoorMan</h2>
<table summary="layout" border="0" cellspacing="0" cellpadding="2">
docs/userguide/ro/applications/screenshot.html
+3 -2
View File
@@ -21,7 +21,7 @@
<body>
<div id="banner">
<div><span>User guide</span></div>
<div><span>Ghid de utilizare</span></div>
</div>
<div class="nav">
@@ -33,6 +33,7 @@
<li><a href="../../de/applications/screenshot.html">Deutsch</a></li>
<li><a href="../../en/applications/screenshot.html">English</a></li>
<li><a href="../../es/applications/screenshot.html">Español</a></li>
<li><a href="../../eo/applications/screenshot.html">Esperanto</a></li>
<li><a href="../../fr/applications/screenshot.html">Français</a></li>
<li><a href="../../fur/applications/screenshot.html">Furlan</a></li>
<li><a href="../../it/applications/screenshot.html">Italiano</a></li>
@@ -58,7 +59,7 @@
<div id="content">
<div>
<div class="box-info">The translation of this page isn't yet complete. Until it is, unfinished parts use the English original.</div>
<div class="box-info">Traducerea acestei pagini nu este completă încă. Până când va fi, părțile incomplete utilizează originalul în limba engleză.</div>
<h2><img src="../../images/apps-images/screenshot-icon_64.png" alt="screenshot-icon_64.png" width="64" height="64" />Screenshot</h2>
<table summary="layout" border="0" cellspacing="0" cellpadding="2">
docs/userguide/ro/applications/showimage.html
+1 -2
View File
@@ -9,8 +9,6 @@
*
* Authors:
* Humdinger <humdingerb@gmail.com>
* Translators:
* Emrys
*
-->
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
@@ -35,6 +33,7 @@
<li><a href="../../de/applications/showimage.html">Deutsch</a></li>
<li><a href="../../en/applications/showimage.html">English</a></li>
<li><a href="../../es/applications/showimage.html">Español</a></li>
<li><a href="../../eo/applications/showimage.html">Esperanto</a></li>
<li><a href="../../fr/applications/showimage.html">Français</a></li>
<li><a href="../../fur/applications/showimage.html">Furlan</a></li>
<li><a href="../../it/applications/showimage.html">Italiano</a></li>
docs/userguide/ro/applications/softwareupdater.html
+3 -2
View File
@@ -21,7 +21,7 @@
<body>
<div id="banner">
<div><span>User guide</span></div>
<div><span>Ghid de utilizare</span></div>
</div>
<div class="nav">
@@ -33,6 +33,7 @@
<li><a href="../../de/applications/softwareupdater.html">Deutsch</a></li>
<li><a href="../../en/applications/softwareupdater.html">English</a></li>
<li><a href="../../es/applications/softwareupdater.html">Español</a></li>
<li><a href="../../eo/applications/softwareupdater.html">Esperanto</a></li>
<li><a href="../../fr/applications/softwareupdater.html">Français</a></li>
<li><a href="../../fur/applications/softwareupdater.html">Furlan</a></li>
<li><a href="../../it/applications/softwareupdater.html">Italiano</a></li>
@@ -58,7 +59,7 @@
<div id="content">
<div>
<div class="box-info">The translation of this page isn't yet complete. Until it is, unfinished parts use the English original.</div>
<div class="box-info">Traducerea acestei pagini nu este completă încă. Până când va fi, părțile incomplete utilizează originalul în limba engleză.</div>
<h2><img src="../../images/apps-images/softwareupdater-icon_64.png" alt="softwareupdater-icon_64.png" width="64" height="64" />SoftwareUpdater</h2>
<table summary="layout" border="0" cellspacing="0" cellpadding="2">
docs/userguide/ro/applications/soundrecorder.html
+2 -1
View File
@@ -21,7 +21,7 @@
<body>
<div id="banner">
<div><span>User guide</span></div>
<div><span>Ghid de utilizare</span></div>
</div>
<div class="nav">
@@ -33,6 +33,7 @@
<li><a href="../../de/applications/soundrecorder.html">Deutsch</a></li>
<li><a href="../../en/applications/soundrecorder.html">English</a></li>
<li><a href="../../es/applications/soundrecorder.html">Español</a></li>
<li><a href="../../eo/applications/soundrecorder.html">Esperanto</a></li>
<li><a href="../../fr/applications/soundrecorder.html">Français</a></li>
<li><a href="../../fur/applications/soundrecorder.html">Furlan</a></li>
<li><a href="../../it/applications/soundrecorder.html">Italiano</a></li>
docs/userguide/ro/applications/stylededit.html
+3 -2
View File
@@ -21,7 +21,7 @@
<body>
<div id="banner">
<div><span>User guide</span></div>
<div><span>Ghid de utilizare</span></div>
</div>
<div class="nav">
@@ -33,6 +33,7 @@
<li><a href="../../de/applications/stylededit.html">Deutsch</a></li>
<li><a href="../../en/applications/stylededit.html">English</a></li>
<li><a href="../../es/applications/stylededit.html">Español</a></li>
<li><a href="../../eo/applications/stylededit.html">Esperanto</a></li>
<li><a href="../../fr/applications/stylededit.html">Français</a></li>
<li><a href="../../fur/applications/stylededit.html">Furlan</a></li>
<li><a href="../../it/applications/stylededit.html">Italiano</a></li>
@@ -58,7 +59,7 @@
<div id="content">
<div>
<div class="box-info">The translation of this page isn't yet complete. Until it is, unfinished parts use the English original.</div>
<div class="box-info">Traducerea acestei pagini nu este completă încă. Până când va fi, părțile incomplete utilizează originalul în limba engleză.</div>
<h2><img src="../../images/apps-images/stylededit-icon_64.png" alt="stylededit-icon_64.png" width="64" height="64" />StyledEdit</h2>
<table summary="layout" border="0" cellspacing="0" cellpadding="2">
docs/userguide/ro/applications/terminal.html
+3 -2
View File
@@ -21,7 +21,7 @@
<body>
<div id="banner">
<div><span>User guide</span></div>
<div><span>Ghid de utilizare</span></div>
</div>
<div class="nav">
@@ -33,6 +33,7 @@
<li><a href="../../de/applications/terminal.html">Deutsch</a></li>
<li><a href="../../en/applications/terminal.html">English</a></li>
<li><a href="../../es/applications/terminal.html">Español</a></li>
<li><a href="../../eo/applications/terminal.html">Esperanto</a></li>
<li><a href="../../fr/applications/terminal.html">Français</a></li>
<li><a href="../../fur/applications/terminal.html">Furlan</a></li>
<li><a href="../../it/applications/terminal.html">Italiano</a></li>
@@ -58,7 +59,7 @@
<div id="content">
<div>
<div class="box-info">The translation of this page isn't yet complete. Until it is, unfinished parts use the English original.</div>
<div class="box-info">Traducerea acestei pagini nu este completă încă. Până când va fi, părțile incomplete utilizează originalul în limba engleză.</div>
<h2><img src="../../images/apps-images/terminal-icon_64.png" alt="terminal-icon_64.png" width="64" height="64" />Terminal</h2>
<table summary="layout" border="0" cellspacing="0" cellpadding="2">
docs/userguide/ro/applications/textsearch.html
+1 -2
View File
@@ -9,8 +9,6 @@
*
* Authors:
* Humdinger <humdingerb@gmail.com>
* Translators:
* Emrys
*
-->
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
@@ -35,6 +33,7 @@
<li><a href="../../de/applications/textsearch.html">Deutsch</a></li>
<li><a href="../../en/applications/textsearch.html">English</a></li>
<li><a href="../../es/applications/textsearch.html">Español</a></li>
<li><a href="../../eo/applications/textsearch.html">Esperanto</a></li>
<li><a href="../../fr/applications/textsearch.html">Français</a></li>
<li><a href="../../fur/applications/textsearch.html">Furlan</a></li>
<li><a href="../../it/applications/textsearch.html">Italiano</a></li>
docs/userguide/ro/applications/tv.html
+2 -1
View File
@@ -21,7 +21,7 @@
<body>
<div id="banner">
<div><span>User guide</span></div>
<div><span>Ghid de utilizare</span></div>
</div>
<div class="nav">
@@ -33,6 +33,7 @@
<li><a href="../../de/applications/tv.html">Deutsch</a></li>
<li><a href="../../en/applications/tv.html">English</a></li>
<li><a href="../../es/applications/tv.html">Español</a></li>
<li><a href="../../eo/applications/tv.html">Esperanto</a></li>
<li><a href="../../fr/applications/tv.html">Français</a></li>
<li><a href="../../fur/applications/tv.html">Furlan</a></li>
<li><a href="../../it/applications/tv.html">Italiano</a></li>
docs/userguide/ro/applications/vision.html
+5 -4
View File
@@ -21,7 +21,7 @@
<body>
<div id="banner">
<div><span>User guide</span></div>
<div><span>Ghid de utilizare</span></div>
</div>
<div class="nav">
@@ -33,6 +33,7 @@
<li><a href="../../de/applications/vision.html">Deutsch</a></li>
<li><a href="../../en/applications/vision.html">English</a></li>
<li><a href="../../es/applications/vision.html">Español</a></li>
<li><a href="../../eo/applications/vision.html">Esperanto</a></li>
<li><a href="../../fr/applications/vision.html">Français</a></li>
<li><a href="../../fur/applications/vision.html">Furlan</a></li>
<li><a href="../../it/applications/vision.html">Italiano</a></li>
@@ -58,7 +59,7 @@
<div id="content">
<div>
<div class="box-info">The translation of this page isn't yet complete. Until it is, unfinished parts use the English original.</div>
<div class="box-info">Traducerea acestei pagini nu este completă încă. Până când va fi, părțile incomplete utilizează originalul în limba engleză.</div>
<table class="index" id="index" summary="index">
<tr class="heading"><td>Index</td></tr>
@@ -76,11 +77,11 @@
<p><br /></p>
<p>Vision is an IRC client originally developed for the BeOS. More documentation and a bug tracker are available at the <a href="https://github.com/HaikuArchives/Vision/">Vision homepage</a>.</p>
<div class="box-info">You can find help from other Haiku users and developers on <a href="https://www.haiku-os.org/community/irc">Haiku channels</a> in various languages.<br />
The most frequented channel is the English speaking #haiku at irc.freenode.net.</div>
The most frequented channel is the English speaking #haiku at irc.oftc.net.</div>
<p>Câteva sfaturi, mai ales dacă sunteți nou la RC:</p>
<ul>
<li><p>Search the web for "IRC etiquette" to learn about the do's and don'ts of chatting. Without much searching, I found <a href="https://workaround.org/getting-help-on-irc/">Getting help on IRC</a> by Christoph Haas to be quite helpful.</p></li>
<li><p>By registering your nickname you make sure nobody can pull any shenanigans and you gain the trust of the residents. See <a href="http://freenode.net/kb/answer/registration">Freenode's FAQ</a> on that matter.</p></li>
<li><p>By registering your nickname you make sure nobody can pull any shenanigans and you gain the trust of the residents. See <a href="https://www.oftc.net/FAQ/Services/">OFTC's FAQ</a> on that matter.</p></li>
<li><p>Set up a sound in Haiku's Sounds preferences to be notified if someone mentions your nickname. People don't always watch their IRC client screen. Putting the nickname of the person you're talking to at the beginning of what you're about to post increases your chance to be noticed. Similar to the Terminal, Vision supports tab-completion for nicknames, i.e. if you enter the starting letters of a nickname and press the tab key, Vision completes it with the first name that matches.</p></li>
</ul>
docs/userguide/ro/applications/webpositive.html
+17 -5
View File
@@ -4,7 +4,7 @@
<head>
<!--
*
* Copyright 2010-2013, Haiku. All rights reserved.
* Copyright 2010-2021, Haiku. All rights reserved.
* Distributed under the terms of the MIT License.
*
* Authors:
@@ -21,7 +21,7 @@
<body>
<div id="banner">
<div><span>User guide</span></div>
<div><span>Ghid de utilizare</span></div>
</div>
<div class="nav">
@@ -33,6 +33,7 @@
<li><a href="../../de/applications/webpositive.html">Deutsch</a></li>
<li><a href="../../en/applications/webpositive.html">English</a></li>
<li><a href="../../es/applications/webpositive.html">Español</a></li>
<li><a href="../../eo/applications/webpositive.html">Esperanto</a></li>
<li><a href="../../fr/applications/webpositive.html">Français</a></li>
<li><a href="../../fur/applications/webpositive.html">Furlan</a></li>
<li><a href="../../it/applications/webpositive.html">Italiano</a></li>
@@ -57,7 +58,7 @@
<div id="content">
<div>
<div class="box-info">The translation of this page isn't yet complete. Until it is, unfinished parts use the English original.</div>
<div class="box-info">Traducerea acestei pagini nu este completă încă. Până când va fi, părțile incomplete utilizează originalul în limba engleză.</div>
<h2><img src="../../images/apps-images/webpositive-icon_64.png" alt="webpositive-icon_64.png" width="64" height="64" />WebPositive</h2>
<table summary="layout" border="0" cellspacing="0" cellpadding="2">
<tr><td>Deskbar:</td><td style="width:15px;"></td><td><span class="menu">Aplicații</span></td></tr>
@@ -75,7 +76,7 @@ At the bottom of the window is a status bar, showing the URL of the site being l
<h2><a href="#"><img src="../../images/up.png" style="border:none;float:right" alt="index" />C</a>Configurări</h2>
<p>From the <span class="menu">Window</span> menu you can open a <span class="menu">Settings</span> panel to configure a few essentials of WebPositive.</p>
<img src="../images/apps-images/webpositive-settings.png" alt="webpositive-settings.png" />
<p>The first tab deals with general settings: What file or URL serves as a <span class="menu">Start page</span>, what's used as a <span class="menu">Search page</span>, what <span class="menu">Download folder</span> is used for stuff you get from the net.<br />
<p>The first tab deals with general settings: What file or URL serves as a <span class="menu">Start page</span>, what's used as a <span class="menu">Search page</span> (if you set a <span class="menu">Custom</span> search engine, "<i>%s</i>" is used for the search term variable), what <span class="menu">Download folder</span> is used for stuff you get from the net.<br />
Two pop-up menus let you decide what page to load - if any - when opening a new window or tab.<br />
Via the following checkboxes you can avoid showing the tab bar when there's only one page open anyway. WebPositive's interface can be told to automatically hide in full screen mode, and the mouse pointer can be automatically hidden whenever it's not moved for a while.<br />
Finally, you can decide to include the "Home" button in the navigation bar and set the number of days the browser remembers the sites you have visited in its history.</p>
@@ -91,7 +92,18 @@ Finally, you can decide to include the "Home" button in the navigation bar and s
<li><p>If you switch to full screen mode and have activated the setting to hide the interface, it will disappear after a second. To slide it temporarily back in, simply move the mouse pointer to the top of the screen.</p></li>
<li><img src="../images/apps-images/webpositive-locator.png" alt="webpositive-locator.png" />
<p>While you type in the locator text field, the browser matches the string to sites you have visited in the past and lists them below the text field. You either keep adding more letters to shorten the list of possible sites, or choose an entry with <span class="key">↑</span> or <span class="key">↓</span>. <span class="key">ENTER</span> will load the page. You can also use the button to the far right which also serves to reload a page.<br />
Strings not recognized as URLs will get looked up with Google, so the locator field doubles as quick shortcut to web searches.</p></li>
Strings not recognized as URLs will get looked up with the search engine set in WebPositive's settings, so the locator field doubles as quick shortcut to web searches.</p>
<div class="box-info"><p>WebPositive supports quick shortcuts to direct search terms to different search engines. Just enter the one-letter-shortcut followed by your search term.</p>
<ul>
<li>"g” for Google</li>
<li>“b” for Bing</li>
<li>“w” for Wikipedia</li>
<li>“d” for DuckDuckGo</li>
<li>“a” for Baiku</li>
<li>“y” for Yandex</li>
<li>“e” for Ecosia</li>
<li>“q” for Qwant</li>
</ul></div></li>
<li><p>Right-clicking opens a context menu which, depending on the object you've clicked on, offers to open the link in a new window or a new tab, download the object etc.</p></li>
<li><p><span class="menu">Editare | Căutare</span> afișează o bară de căutare pentru a începe o căutare în pagină. Potrivirile sunt evidențiate în pagină.</p></li>
</ul>
docs/userguide/ro/applications/wonderbrush.html
+2 -1
View File
@@ -21,7 +21,7 @@
<body>
<div id="banner">
<div><span>User guide</span></div>
<div><span>Ghid de utilizare</span></div>
</div>
<div class="nav">
@@ -33,6 +33,7 @@
<li><a href="../../de/applications/wonderbrush.html">Deutsch</a></li>
<li><a href="../../en/applications/wonderbrush.html">English</a></li>
<li><a href="../../es/applications/wonderbrush.html">Español</a></li>
<li><a href="../../eo/applications/wonderbrush.html">Esperanto</a></li>
<li><a href="../../fr/applications/wonderbrush.html">Français</a></li>
<li><a href="../../fur/applications/wonderbrush.html">Furlan</a></li>
<li><a href="../../it/applications/wonderbrush.html">Italiano</a></li>
docs/userguide/ro/attributes.html
+1 -2
View File
@@ -9,8 +9,6 @@
*
* Authors:
* Humdinger <humdingerb@gmail.com>
* Translators:
* Emrys
*
-->
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
@@ -35,6 +33,7 @@
<li><a href="../de/attributes.html">Deutsch</a></li>
<li><a href="../en/attributes.html">English</a></li>
<li><a href="../es/attributes.html">Español</a></li>
<li><a href="../eo/attributes.html">Esperanto</a></li>
<li><a href="../fr/attributes.html">Français</a></li>
<li><a href="../fur/attributes.html">Furlan</a></li>
<li><a href="../it/attributes.html">Italiano</a></li>
docs/userguide/ro/bash-scripting.html
+4 -5
View File
@@ -9,8 +9,6 @@
*
* Authors:
* Humdinger <humdingerb@gmail.com>
* Translators:
* Emrys Lokadottir
*
-->
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
@@ -23,7 +21,7 @@
<body>
<div id="banner">
<div><span>User guide</span></div>
<div><span>Ghid de utilizare</span></div>
</div>
<div class="nav">
@@ -35,6 +33,7 @@
<li><a href="../de/bash-scripting.html">Deutsch</a></li>
<li><a href="../en/bash-scripting.html">English</a></li>
<li><a href="../es/bash-scripting.html">Español</a></li>
<li><a href="../eo/bash-scripting.html">Esperanto</a></li>
<li><a href="../fr/bash-scripting.html">Français</a></li>
<li><a href="../fur/bash-scripting.html">Furlan</a></li>
<li><a href="../it/bash-scripting.html">Italiano</a></li>
@@ -53,7 +52,7 @@
</ul>
<span>
«  <a href="preferences.html">Preferințe</a> 
::  <a href="contents.html" class="uplink">Contents</a> 
::  <a href="contents.html" class="uplink">Conținut</a> 
<!-- ::  <a href="filesystem-layout.html">Filesystem layout</a>  » -->
</span></div>
</div>
@@ -111,7 +110,7 @@ Dacă nu există deja, va trebui să creați fișierele necesare. Altfel, pur ș
<div class="nav">
<div class="inner"><span>
«  <a href="preferences.html">Preferințe</a> 
::  <a href="contents.html" class="uplink">Contents</a> 
::  <a href="contents.html" class="uplink">Conținut</a> 
<!-- ::  <a href="filesystem-layout.html">Filesystem layout</a>  » -->
</span></div>
</div>
docs/userguide/ro/bootloader.html
+40 -37
View File
@@ -10,7 +10,7 @@
* Authors:
* Humdinger <humdingerb@gmail.com>
* Translators:
* Emrys Lokadottir
* Máximo Castañeda
*
-->
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
@@ -23,7 +23,7 @@
<body>
<div id="banner">
<div><span>User guide</span></div>
<div><span>Ghid de utilizare</span></div>
</div>
<div class="nav">
@@ -35,6 +35,7 @@
<li><a href="../de/bootloader.html">Deutsch</a></li>
<li><a href="../en/bootloader.html">English</a></li>
<li><a href="../es/bootloader.html">Español</a></li>
<li><a href="../eo/bootloader.html">Esperanto</a></li>
<li><a href="../fr/bootloader.html">Français</a></li>
<li><a href="../fur/bootloader.html">Furlan</a></li>
<li><a href="../it/bootloader.html">Italiano</a></li>
@@ -54,19 +55,21 @@
<span>
<!-- « <a href="installation.html">Installing Haiku</a>
:: -->
<a href="contents.html" class="uplink">Contents</a>
<a href="contents.html" class="uplink">Conținut</a>
:: <a href="filesystem-layout.html">Filesystem layout</a> »
</span></div>
</div>
<div id="content">
<div>
<div class="box-info">Traducerea acestei pagini nu este completă încă. Până când va fi, părțile incomplete utilizează originalul în limba engleză.</div>
<h1>Boot Loader</h1>
<p>Opțiunile de Boot Loader Haiku pot să vă ajute când experimentați probleme de hardware sau doriți să alegeți care instalare de Haiku să porniți, dacă aveți mai mult decât una (poate pe un CD de instalare sau un stick USB). Este de asemenea util dacă ați instalat o componentă software care nu se comportă cum trebuie și vă blochează de a porni Haiku, vedeți <a href="#troubleshooting">Depanare</a> mai jos.</p>
<p>Pentru a intra în opțiunile Boot Loader, va trebui să apăsați și să mențineți apăsată tasta <span class="key">SHIFT</span> înaintea începerii procesului de pornire a Haiku. Dacă este un manager de boot instalat, puteți să începeți prin apăsarea a <span class="key">SHIFT</span> înainte invocării intrării de boot pentru Haiku. Dacă Haiku este singurul sistem de operare pe mașină, puteți începe să țineți apăsată tasta în timp ce încă vedeți mesajele de boot de la BIOS.</p>
<div class="box-info">Pe calculatoare care utilizează UEFI pentru pornire în loc de clasicul BIOS, va trebui să utilizați în schimb <span class="key">SPACEBAR</span>.</div>
<div class="box-info">With some hardware, you'll have to make sure USB keyboards are enabled in the BIOS.<br />
On computers that use UEFI for booting instead of the classic BIOS, you need to use the <span class="key">SPACEBAR</span> instead of <span class="key">SHIFT</span>.</div>
<h2>
<a href="#"><img src="../images/up.png" style="border:none;float:right" alt="index" /></a>
<a id="options" name="options">Opțiuni Boot Loader</a></h2>
@@ -75,36 +78,36 @@
<tr><td><b>Selectează volum de boot</b></td><td> </td><td>Alegeți care instalare/stare Haiku să pornească (vedeți <a href="#troubleshooting">Depanare</a> mai jos).</td></tr>
<tr><td><b>Selectează opțiuni safe mode</b></td><td> </td><td>Există mai multe opțiuni de încercat în cazul de probleme de hardware sau dacă sistemul devine instabil sau nebootabil din cauza unui add-on care nu se comportă cum trebuie. Când mutați bara de selecție către o opțiune, o explicație scurtă apare în josul ecranului.</td></tr>
<tr><td></td><td></td><td>
<p><span class="menu">Mod sigur</span><br />
Pune sistemul în modul sigur. Aceasta poate fi activată independent de alte opțiuni.</p>
<p><span class="menu">Dezactivează add-onuri utilizator</span><br />
Previne toate add-onurile instalate de utilizator să fie încărcate. Doar add-onurile din directorul de sistem for fi utilizate. Vedeți <a href="#troubleshooting">Depanare</a> mai jos.</p>
<p><span class="menu">Dezactivează IDE DMA</span><br />
Dezactivează IDE DMA, crescând compatibilitatea IDE în detrimentul performanței.</p>
<p><span class="menu">Ignoră memoria peste 4 GiB</span><br />
Ignoră toată memoria peste limita de adresă de 4 GiB, suprascriind configurarea în fișierul de configurări kernel.
<p><span class="menu">Safe mode</span><br />
Puts the system into safe mode. This can be enabled independently from the other options.</p>
<p><span class="menu">Disable user add-ons</span><br />
Prevents all user installed add-ons from being loaded. Only the add-ons in the system directory will be used. See <a href="#troubleshooting">Troubleshooting</a> below.</p>
<p><span class="menu">Disable IDE DMA</span><br />
Disables IDE DMA, increasing IDE compatibility at the expense of performance.</p>
<p><span class="menu">Ignore memory beyond 4 GiB</span><br />
Ignores all memory beyond the 4 GiB address limit, overriding the setting in the kernel settings file.
</p>
<p><span class="menu">Utilizează driverul de grafice care eșuează în siguranță</span><br />
Sistemul va utiliza modul VESA și nu va încerca să utilizeze oricare drivere de grafice video.</p>
<p><span class="menu">Dezactivează IO-APIC</span><br />
Dezactivează utilizarea a IO APIC pentru rutarea de întrerupere, forțând utilizatorul să utilizeze în schimb PIC moștenit.</p>
<p><span class="menu">Dezactivează APIC local</span><br />
Dezactivează utilizând APIC-ul local, dezactivează de asemenea SMP.</p>
<p><span class="menu">Dezactivează X2APIC</span><br />
Dezactivează a doua generație de APIC.</p>
<p><span class="menu">Dezactivează SMEP și SMAP</span><br />
Dezactivează funcționalitățile de securitate SMEP/SMAP ale CPU-ului.</p>
<p><span class="menu">Dezactivează SMP</span><br />
Dezactivează toate în afară de un nucleu de CPU.</p>
<p><span class="menu">Nu apela BIOS-ul</span><br />
Oprește sistemul din a apela funcționalități BIOS.</p>
<p><span class="menu">Dezactiveazp APM</span><br />
Dezactivează suportul hardware al Administrării avansate a puterii, suprascriind configurarea APM în fișierul de configurări de kernel.</p>
<p><span class="menu">Dezactivează ACPI</span><br />
Dezactivează suportul hardware al Interfaței de putere și configurare avansate, suprascriind configurările ACPI din fișierul de configurări de kernel.</p>
<p><span class="menu">Intrări listă neagră</span><br />
Permite să selectați sisteme de fișier care vor fi ignorate. Util de ex. pentru a dezactiva temporar driverele. Vedeți <a href="#troubleshooting">Depanare</a> mai jos.</p></td></tr>
<tr><td><b>Selectează opțiuni depanare</b></td><td> </td><td>Aici veți găsi mai multe opțiuni care ajută cu depanarea sau veți obține detalii pentru un <a href="../../welcome/en/bugreports.html">raport de defecțiune</a>. Din nou, o explicație pentru fiecare opțiune este afișată jos.</td></tr>
<p><span class="menu">Use fail-safe graphics driver</span><br />
The system will use VESA mode and won't try to use any video graphics drivers.</p>
<p><span class="menu">Disable IO-APIC</span><br />
Disables using the IO APIC for interrupt routing, forcing the use of the legacy PIC instead.</p>
<p><span class="menu">Disable local APIC</span><br />
Disables using the local APIC, also disables SMP.</p>
<p><span class="menu">Disable X2APIC</span><br />
Disables second generation APIC.</p>
<p><span class="menu">Disable SMEP and SMAP</span><br />
Disables SMEP/SMAP security features of the CPU.</p>
<p><span class="menu">Disable SMP</span><br />
Disables all but one CPU core.</p>
<p><span class="menu">Don't call the BIOS</span><br />
Stops the system from calling BIOS functions.</p>
<p><span class="menu">Disable APM</span><br />
Disables Advanced Power Management hardware support, overriding the APM setting in the kernel settings file.</p>
<p><span class="menu">Disable ACPI</span><br />
Disables Advanced Configuration and Power Interface hardware support, overriding the ACPI setting in the kernel settings file.</p>
<p><span class="menu">Disable system components</span><br />
Allows to select system files that shall be ignored. Useful e.g. to disable drivers temporarily. See <a href="#troubleshooting">Troubleshooting</a> below.</p></td></tr>
<tr><td><b>Selectează opțiuni depanare</b></td><td> </td><td>Aici veți găsi mai multe opțiuni care ajută cu depanarea sau veți obține detalii pentru un <a href="../../welcome/ro/bugreports.html">raport de defecțiune</a>. Din nou, o explicație pentru fiecare opțiune este afișată jos.</td></tr>
<tr><td></td><td></td><td>
<p><span class="menu">Activează ieșirea de depanare serială</span><br />
Activează redirecționarea ieșirii syslog către interfața serială (implicit: 115200, 8N1).</p>
@@ -130,14 +133,14 @@
<h2>
<a href="#"><img src="../images/up.png" style="border:none;float:right" alt="index" /></a>
<a id="troubleshooting" name="troubleshooting">Depanare</a></h2>
<p>Dacă Haiku refuză să pornează pe hardware de la început, încercați să configurați diferite opțiuni sub <span class="menu">Selectați opțiunile în modul sigur</span>. Luați în considerare completarea unui <a href="../../welcome/en/bugreports.html">raport de defecțiune</a> în orice caz.</p>
<p>Dacă Haiku refuză să pornează pe hardware de la început, încercați să configurați diferite opțiuni sub <span class="menu">Selectați opțiunile în modul sigur</span>. Luați în considerare completarea unui <a href="../../welcome/ro/bugreports.html">raport de defecțiune</a> în orice caz.</p>
<p>Pe de altă parte, dacă Haiku se comportă dintr-o dată diferit după ce ați instalat un software, în special drivere de hardware, aveți mai multe opțiuni pentru a avea un Haiku care pornește din nou, deci puteți să dezinstalați pachetul care a cauzat problema:</p>
<ul>
<li><p>Activând <span class="menu">modul sigur</span> va preveni mai multe servere, servicii și UserBootscript din a fi pornite.</p></li>
<li><p>Activarea <span class="menu">Dezactivează add-onuri utilizator</span> va preveni utilizarea de oricare add-onuri (drivere, traducători, etc.) pe care le-ați instalat în ierarhia sub dosarul Acasă.</p></li>
<li><p>Dacă activarea a <span class="menu">Utilizeaază driver de grafice care eșuează în siguranță</span> rezolvă problemele prin reîntoarcerea la grafice VESA, puteți să faceți configurarea permanentă prin eliminarea <tt>#</tt> liniei <i>#fail_safe_video_mode true</i> în fișierul text <span class="path">/boot/home/config/settings/kernel/drivers/kernel</span>.</p></li>
<li><p>Dacă driverul, add-onul, etc. care nu funcționează este instalat în ierarhia de sisem, lucrurile devin puțin mai complicate, pentru că acea zonă este în modul numai citire. Aici,<span class="menu">intrările listei negre</span> sunt utile. Cu lista aceasta, puteți naviga prin întrega ierarhie de sistem și dezactiva componenta care strică lucrurile pentru dvs. prin verificarea unei intrări cu tastele <span class="key">SPACE</span> sau <span class="key">RETURN</span>. <span class="key">ESC</span> vă întoarce în sus cu un nivel în directorul superior.</p>
<p>Online, este articolul <a href="http://www.haiku-os.org/blog/barrett/2013-12-15_how_permanently_blacklist_package_file">Cum să adăugați în lista neagră permanent un fișier de pachet</a> care arată cum să faceți pentru a păstra această configurare.</p></li>
<li><p>If the offending driver, add-on etc. is installed in the system hierarchy, things get a bit more complicated, because that area is read-only. Here, the <span class="menu">Disable system components</span> comes into play. With it, you can navigate through the whole system hierarchy and disable the component that's messing things up for you by checking an entry with the <span class="key">SPACE</span> or <span class="key">RETURN</span> key. <span class="key">ESC</span> returns you up one level to the parent directory.</p>
<p>Online, there's the guide <a href="https://www.haiku-os.org/guides/daily-tasks/blacklist-packages">Disabling components of packages</a> showing how to make that setting stick.</p></li>
<li><p>Sub <span class="menu">Selectează volumul de pornire</span> puteți specifica „versiunea” de Haiku anterioară pe care doriți să o porniți. De fiecare dată când dez/instalați un pachet, starea veche este salvată și puteți să o porniți prin alegerea acesteia din lista prezentată în opțiunile încărcătorului de pornire.<br />
Deci, dacă întâlniți probleme de pornire după instalarea unui pachet, porniți o stare Haiku înaintea acelui timp și dezinstalați pachetul care are probleme.</p></li>
</ul>
@@ -166,7 +169,7 @@ Diferitele simboluri corespund aproximativ cu aceste etape de boot:</p>
<div class="inner"><span>
<!-- « <a href="installation.html">Installing Haiku</a>
:: -->
<a href="contents.html" class="uplink">Contents</a>
<a href="contents.html" class="uplink">Conținut</a>
:: <a href="filesystem-layout.html">Filesystem layout</a> »
</span></div>
</div>
docs/userguide/ro/contents.html
+158 -118
View File
@@ -9,6 +9,8 @@
*
* Authors:
* Humdinger <humdingerb@gmail.com>
* Translators:
* Máximo Castañeda
*
-->
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
@@ -21,7 +23,7 @@
<body>
<div id="banner">
<div><span>User guide</span></div>
<div><span>Ghid de utilizare</span></div>
</div>
<div class="nav">
@@ -33,6 +35,7 @@
<li><a href="../de/contents.html">Deutsch</a></li>
<li><a href="../en/contents.html">English</a></li>
<li><a href="../es/contents.html">Español</a></li>
<li><a href="../eo/contents.html">Esperanto</a></li>
<li><a href="../fr/contents.html">Français</a></li>
<li><a href="../fur/contents.html">Furlan</a></li>
<li><a href="../it/contents.html">Italiano</a></li>
@@ -56,11 +59,11 @@
<div id="content">
<div>
<div class="box-info">The translation of this page isn't yet complete. Until it is, unfinished parts use the English original.</div>
<div class="box-info">Traducerea acestei pagini nu este completă încă. Până când va fi, părțile incomplete utilizează originalul în limba engleză.</div>
<h1>Bine ați venit la Ghidul de utilizare Haiku</h1>
<p>Mai jos veți găsi documentația a celor mai importante aspecte a Haiku. Completarea și extinderea documentației este un continuu proces (vedeți <a href="http://www.haiku-os.org/docs/userguide/en/contents.html">versiunea online</a> pentru pagini actualizate și traduceri). Dacă găsiți erori, vreți să sugerați subiecte sau poate chiar să contribuiți, luați legătura pe <a href="http://www.freelists.org/list/haiku-doc">lista de discuții pentru documentație</a>. Dacă sunteți interesat să ajutați cu traduceri, veți găsi informații despre asta la <a href="http://dev.haiku-os.org/wiki/i18n/UserGuide">wiki i18n pentru ghidul de utilizare</a>.</p>
<p>Mai jos veți găsi documentația a celor mai importante aspecte a Haiku. Completarea și extinderea documentației este un continuu proces (vedeți <a href="http://www.haiku-os.org/docs/userguide/ro/contents.html">versiunea online</a> pentru pagini actualizate și traduceri). Dacă găsiți erori, vreți să sugerați subiecte sau poate chiar să contribuiți, luați legătura pe <a href="http://www.freelists.org/list/haiku-doc">lista de discuții pentru documentație</a>. Dacă sunteți interesat să ajutați cu traduceri, veți găsi informații despre asta la <a href="http://dev.haiku-os.org/wiki/i18n/UserGuide">wiki i18n pentru ghidul de utilizare</a>.</p>
<p><br /></p>
<table summary="contents" border="1" rules="rows" frame="void" cellpadding="10" cellspacing="0" style="border: dotted thin #e0e0e0">
<!-- Excluded until it's further fleshed out
@@ -73,12 +76,7 @@
<li><a href="installation.html#transfer-data">Transfering data to/from a Haiku installation</a></li></ul></td>
<td valign="top">Step by step guides covering Haiku installation during the (pre-) alpha release phase.</td></tr>
-->
<tr><td valign="top"><a href="bootloader.html">Boot Loader</a></td>
<td valign="top">Stabiliți opțiuni pentru boot sigure pentru a rezolva probleme de configurare.</td></tr>
<tr><td valign="top"><a href="filesystem-layout.html">Aranjament sistem de fișiere</a><ul>
<li><a href="filesystem-layout.html#system">Dosarul de sistem</a></li>
<li><a href="filesystem-layout.html#home">Dosarul personal home</a></li></ul></td>
<td valign="top">Înțelegeți ierarhia sistemului de fișiere și vă familiarizați cu locațiile de fișier și dosare importante.</td></tr>
<tr><td valign="top"><a href="gui.html">Haiku's GUI</a><ul>
<li><a href="gui.html#move-resize">Easy moving and resizing</a></li>
<li><a href="gui.html#stack-tile">Stack &amp; Tile</a></li>
@@ -87,13 +85,79 @@
<a href="gui.html#favorites-recent">- Favorites and recent folders</a></li>
<li><a href="gui.html#replicants">Replicants</a></li></ul></td>
<td valign="top">Învățați despre elementele de bază a interfeței grafice pentru utilizator.</td></tr>
<tr><td valign="top"><a href="keyboard-shortcuts.html">Shortcuts and key combinations</a><ul>
<li><a href="keyboard-shortcuts.html#general">General shortcuts</a></li>
<li><a href="keyboard-shortcuts.html#textediting">Textediting shortcuts</a></li>
<li><a href="keyboard-shortcuts.html#tracker-navigation">Shortcuts for Tracker navigation</a></li>
<li><a href="keyboard-shortcuts.html#terminal">Shortcuts in Terminal</a></li>
<li><a href="keyboard-shortcuts.html#other-combos">Other key combinations</a></li></ul></td>
<td valign="top">The most common shortcuts to speed up your workflow.</td></tr>
<tr><td valign="top"><a href="deskbar.html">Deskbar</a><ul>
<li><a href="deskbar.html#deskbar-menu">The Deskbar Menu</a></li>
<li><a href="deskbar.html#tray">The Tray</a></li>
<li><a href="deskbar.html#list-of-apps">The list of running programs</a></li></ul></td>
<td valign="top">Use and configure Haiku's version of the "Start" menu and taskbar.</td></tr>
<tr><td valign="top"><a href="tracker.html">Tracker</a><ul>
<li><a href="tracker.html#mounting-volumes">Montare de volume</a></li>
<li><a href="tracker.html#navigating">Navigare</a></li>
<li><a href="tracker.html#appearance">Aspect</a></li>
<li><a href="tracker.html#tracker-preferences">Preferințe Tracker</a></li>
<li><a href="tracker.html#working-with-files">Lucrul cu fișiere</a></li>
<li><a href="tracker.html#transaction-status">Starea tranzacției</a></li>
<li><a href="tracker-add-ons.html">Suplimente Tracker</a></li></ul></td>
<td valign="top">Learn all about navigating, working with files and folders and how to configure Haiku's file manager.</td></tr>
<tr><td valign="top"><a href="applications.html">Applications</a><ul>
<li><a href="applications.html#hpkg">Haiku packages (.hpkg)</a></li>
<li><a href="applications.html#beos_apps">Old BeOS archives (.zip and .pkg)</a></li>
<li><a href="applications.html#list-of-apps">Haiku's applications</a></li></ul></td>
<td>Learn how to un/install applications in general and how work with the ones that come with Haiku.</td></tr>
<tr><td colspan="2"><table align="center"><tr><td>
<a href="applications/activitymonitor.html">ActivityMonitor</a><br />
<a href="applications/bootmanager.html">BootManager</a><br />
<a href="applications/charactermap.html">CharacterMap</a><br />
<a href="applications/codycam.html">CodyCam</a><br />
<a href="applications/debugger.html">Debugger</a><br />
<a href="applications/deskcalc.html">DeskCalc</a></td>
<td width="32px"></td>
<td valign="top">
<a href="applications/diskprobe.html">DiskProbe</a><br />
<a href="applications/diskusage.html">DiskUsage</a><br />
<a href="applications/drivesetup.html">DriveSetup</a><br />
<a href="applications/expander.html">Expander</a><br />
<a href="applications/haikudepot.html">HaikuDepot</a><br />
<a href="applications/icon-o-matic.html">Icon-O-Matic</a></td>
<td width="32px"></td>
<td valign="top">
<a href="applications/installer.html">Installer</a><br />
<a href="applications/magnify.html">Magnify</a><br />
<a href="applications/mail.html">Mail</a><br />
<a href="applications/mediaplayer.html">MediaPlayer</a><br />
<a href="applications/midiplayer.html">MidiPlayer</a><br />
<a href="applications/packageinstaller.html">LegacyPackageInstaller</a></td>
<td width="32px"></td>
<td valign="top">
<a href="applications/people.html">People</a><br />
<a href="applications/poorman.html">PoorMan</a><br />
<a href="applications/screenshot.html">Screenshot</a><br />
<a href="applications/showimage.html">ShowImage</a><br />
<a href="applications/softwareupdater.html">SoftwareUpdater</a><br />
<a href="applications/soundrecorder.html">SoundRecorder</a></td>
<td width="32px"></td>
<td valign="top">
<a href="applications/stylededit.html">StyledEdit</a><br />
<a href="applications/terminal.html">Terminal</a><br />
<a href="applications/textsearch.html">TextSearch</a><br />
<a href="applications/tv.html">TV</a><br />
<a href="applications/webpositive.html">WebPositive</a></td></tr>
</table>
</td></tr>
<tr><td valign="top"><ul>
<li><a href="applications.html#cli-apps">Haiku's commandline applications</a></li>
<li><a href="applications.html#list-of-bundled-apps">Bundled applications</a></li>
<ul><li><a href="applications/bepdf.html">- BePDF</a></li>
<li><a href="applications/pe.html">- Pe</a></li>
<li><a href="applications/vision.html">- Vision</a></li>
<li><a href="applications/wonderbrush.html">- WonderBrush</a></li></ul>
</ul></td><td></td></tr>
<tr><td valign="top"><a href="workspaces.html">Workspaces</a><ul>
<li><a href="workspaces.html#switching">Switching workspaces</a></li>
<li><a href="desktop-applets/workspaces.html">The Workspaces Applet</a></li>
@@ -104,20 +168,69 @@
<td valign="top">Comutați între aplicațiile care rulează.</td></tr>
<tr><td valign="top"><a href="teammonitor.html">Team Monitor</a></td>
<td valign="top">Terminați aplicații sau componente ale sistemului care nu răspund.</td></tr>
<tr><td valign="top"><a href="tracker.html">Tracker</a><ul>
<li><a href="tracker.html#mounting-volumes">Montare de volume</a></li>
<li><a href="tracker.html#navigating">Navigare</a></li>
<li><a href="tracker.html#appearance">Aspect</a></li>
<li><a href="tracker.html#tracker-preferences">Preferințe Tracker</a></li>
<li><a href="tracker.html#working-with-files">Lucrul cu fișiere</a></li>
<li><a href="tracker.html#transaction-status">Starea tranzacției</a></li>
<li><a href="tracker-add-ons.html">Suplimente Tracker</a></li></ul></td>
<td valign="top">Learn all about navigating, working with files and folders and how to configure Haiku's file manager.</td></tr>
<tr><td valign="top"><a href="deskbar.html">Deskbar</a><ul>
<li><a href="deskbar.html#deskbar-menu">The Deskbar Menu</a></li>
<li><a href="deskbar.html#tray">The Tray</a></li>
<li><a href="deskbar.html#list-of-apps">The list of running programs</a></li></ul></td>
<td valign="top">Use and configure Haiku's version of the "Start" menu and taskbar.</td></tr>
<tr><td valign="top"><a href="keyboard-shortcuts.html">Shortcuts and key combinations</a><ul>
<li><a href="keyboard-shortcuts.html#general">General shortcuts</a></li>
<li><a href="keyboard-shortcuts.html#textediting">Textediting shortcuts</a></li>
<li><a href="keyboard-shortcuts.html#tracker-navigation">Shortcuts for Tracker navigation</a></li>
<li><a href="keyboard-shortcuts.html#terminal">Shortcuts in Terminal</a></li>
<li><a href="keyboard-shortcuts.html#other-combos">Other key combinations</a></li></ul></td>
<td valign="top">The most common shortcuts to speed up your workflow.</td></tr>
<tr><td valign="top"><a href="desktop-applets.html">Desktop Applets</a><ul>
<li><a href="desktop-applets/launchbox.html">LaunchBox</a></li>
<li><a href="desktop-applets/networkstatus.html">NetworkStatus</a></li>
<li><a href="desktop-applets/powerstatus.html">PowerStatus</a></li>
<li><a href="desktop-applets/processcontroller.html">ProcessController</a></li>
<li><a href="desktop-applets/workspaces.html">Workspaces</a></li></ul></td>
<td>Unelte simple de instalare pe Desktop și Deskbar.</td></tr>
<tr><td valign="top"><a href="preferences.html">Preferences</a></td>
<td>Configuring and setting up your system.</td></tr>
<tr><td colspan="2"><table align="center"><tr><td>
<a href="preferences/appearance.html">Appearance</a><br />
<a href="preferences/backgrounds.html">Backgrounds</a><br />
<a href="preferences/datatranslations.html">DataTranslations</a><br />
<a href="preferences/deskbar.html">Deskbar</a></td>
<td width="32px"></td>
<td valign="top">
<a href="preferences/e-mail.html">E-mail</a><br />
<a href="preferences/filetypes.html">FileTypes</a><br />
<a href="preferences/input.html">Input</a><br />
<a href="preferences/keymap.html">Keymap</a></td>
<td width="32px"></td>
<td valign="top">
<a href="preferences/locale.html">Locale</a><br />
<a href="preferences/media.html">Media</a><br />
<a href="preferences/network.html">Network</a><br />
<a href="preferences/printers.html">Printers</a></td>
<td width="32px"></td>
<td valign="top">
<a href="preferences/repositories.html">Repositories</a><br />
<a href="preferences/screen.html">Screen</a><br />
<a href="preferences/screensaver.html">ScreenSaver</a><br />
<a href="preferences/shortcuts.html">Shortcuts</a></td>
<td width="32px"></td>
<td valign="top">
<a href="preferences/sounds.html">Sounds</a><br />
<a href="preferences/time.html">Time</a><br />
<a href="preferences/tracker.html">Tracker</a><br />
<a href="preferences/virtualmemory.html">VirtualMemory</a></td></tr>
</table>
</td></tr>
<!--
<tr><td valign="top"><a href="demos.html">Demos</a></td>
<td>Games and demo applications.</td></tr>
-->
<tr><td valign="top"><a href="queries.html">Queries</a><ul>
<li><a href="queries.html#find-window">The Find window</a></li>
<li><a href="queries.html#basic-query">Basic queries - "by Name"</a></li>
<li><a href="queries.html#adv-query">Advanced queries - "by Attribute"</a></li>
<li><a href="queries.html#more-adv-query">Even more advanced queries - "by Formula"</a></li>
<li><a href="queries.html#result-window">The result window</a></li>
<li><a href="queries.html#query-template">Query Templates</a></li></ul></td>
<td valign="top">Use Haiku's lightning fast queries to quickly find what you're looking for.</td></tr>
<tr><td valign="top"><a href="filetypes.html">Filetypes</a><ul>
<li><a href="filetypes.html#filetype">The File Type</a></li>
<li><a href="filetypes.html#preferred-app">The Preferred Application</a></li>
@@ -125,107 +238,34 @@
<li><a href="filetypes.html#settings-apps">Special settings for applications</a></li>
<li><a href="filetypes.html#filetypes-preferences">Global settings with the Filetypes Preferences</a></li></ul></td>
<td valign="top">Stabiliți aplicațiile implicite, modificați tipurile de fișier și creați altele noi.</td></tr>
<tr><td valign="top"><a href="attributes.html">Atribute</a><ul>
<li><a href="attributes.html#attributes-tracker">Atribute în Tracker</a></li>
<li><a href="attributes.html#attributes-terminal">Atribute în Terminal</a></li></ul></td>
<td valign="top">One of Haiku's main features lets you manage and add any kind of data to any file.</td></tr>
<td valign="top">One of Haiku's main features lets you manage and add any kind of data to any file.</td></tr>
<tr><td valign="top"><a href="index.html">Index</a></td>
<td>Utilizați indexarea pentru a putea căuta atribute.</td></tr>
<tr><td valign="top"><a href="queries.html">Queries</a><ul>
<li><a href="queries.html#find-window">The Find window</a></li>
<li><a href="queries.html#basic-query">Basic queries - "by Name"</a></li>
<li><a href="queries.html#adv-query">Advanced queries - "by Attribute"</a></li>
<li><a href="queries.html#more-adv-query">Even more advanced queries - "by Formula"</a></li>
<li><a href="queries.html#result-window">The result window</a></li>
<li><a href="queries.html#query-template">Query Templates</a></li>
</ul></td>
<td valign="top">Use Haiku's lightning fast queries to quickly find what you're looking for.</td></tr>
<tr><td valign="top"><a href="filesystem-layout.html">Aranjament sistem de fișiere</a><ul>
<li><a href="filesystem-layout.html#system">Dosarul de sistem</a></li>
<li><a href="filesystem-layout.html#home">Dosarul personal home</a></li></ul></td>
<td valign="top">Înțelegeți ierarhia sistemului de fișiere și vă familiarizați cu locațiile de fișier și dosare importante.</td></tr>
<tr><td valign="top"><a href="workshop-filetypes+attributes.html">Seminar: Tipuri de fișiere, Atribute, Index și Interogări</a></td>
<td valign="top">Learn to use some of Haiku's key features by organizing your DVDs.</td></tr>
<tr><td valign="top"><a href="workshop-email.html">Seminar: Administrare email</a></td>
<td valign="top">Learn to use Haiku's mail system with custom statuses and queries.</td></tr>
<tr><td valign="top"><a href="workshop-wlan.html">Seminar. Rețelistică wireless</a></td>
<td valign="top">Set up your open or encrypted wireless network.</td></tr>
<tr><td valign="top"><a href="applications.html">Applications</a><ul>
<li><a href="applications.html#hpkg">Haiku packages (.hpkg)</a></li>
<li><a href="applications.html#beos_apps">Old BeOS archives (.zip and .pkg)</a></li>
<li><a href="applications.html#list-of-apps">Haiku's applications</a></li>
<ul>
<li><a href="applications/activitymonitor.html">ActivityMonitor</a></li>
<li><a href="applications/bootmanager.html">BootManager</a></li>
<li><a href="applications/charactermap.html">CharacterMap</a></li>
<li><a href="applications/codycam.html">CodyCam</a></li>
<li><a href="applications/debugger.html">Debugger</a></li>
<li><a href="applications/deskcalc.html">DeskCalc</a></li>
<li><a href="applications/diskprobe.html">DiskProbe</a></li>
<li><a href="applications/diskusage.html">DiskUsage</a></li>
<li><a href="applications/drivesetup.html">DriveSetup</a></li>
<li><a href="applications/expander.html">Expander</a></li>
<li><a href="applications/haikudepot.html">HaikuDepot</a></li>
<li><a href="applications/icon-o-matic.html">Icon-O-Matic</a></li>
<li><a href="applications/installer.html">Installer</a></li>
<li><a href="applications/magnify.html">Magnify</a></li>
<li><a href="applications/mail.html">Mail</a></li>
<li><a href="applications/mediaplayer.html">MediaPlayer</a></li>
<li><a href="applications/midiplayer.html">MidiPlayer</a></li>
<li><a href="applications/packageinstaller.html">LegacyPackageInstaller</a></li>
<li><a href="applications/people.html">People</a></li>
<li><a href="applications/poorman.html">PoorMan</a></li>
<li><a href="applications/screenshot.html">Screenshot</a></li>
<li><a href="applications/showimage.html">ShowImage</a></li>
<li><a href="applications/softwareupdater.html">SoftwareUpdater</a></li>
<li><a href="applications/soundrecorder.html">SoundRecorder</a></li>
<li><a href="applications/stylededit.html">StyledEdit</a></li>
<li><a href="applications/terminal.html">Terminal</a></li>
<li><a href="applications/textsearch.html">TextSearch</a></li>
<li><a href="applications/tv.html">TV</a></li>
<li><a href="applications/webpositive.html">WebPositive</a></li>
</ul>
<li><a href="applications.html#cli-apps">Haiku's commandline applications</a></li>
<li><a href="applications.html#list-of-bundled-apps">Bundled applications</a></li>
</ul></td>
<td>Learn how to un/install applications in general and how work with the ones that come with Haiku.</td></tr>
<tr><td valign="top"><a href="desktop-applets.html">Desktop Applets</a>
<ul>
<li><a href="desktop-applets/launchbox.html">LaunchBox</a></li>
<li><a href="desktop-applets/networkstatus.html">NetworkStatus</a></li>
<li><a href="desktop-applets/powerstatus.html">PowerStatus</a></li>
<li><a href="desktop-applets/processcontroller.html">ProcessController</a></li>
<li><a href="desktop-applets/workspaces.html">Workspaces</a></li>
</ul></td>
<td>Unelte simple de instalare pe Desktop și Deskbar.</td></tr>
<tr><td valign="top"><a href="preferences.html">Preferences</a>
<ul>
<li><a href="preferences/appearance.html">Appearance</a></li>
<li><a href="preferences/backgrounds.html">Backgrounds</a></li>
<li><a href="preferences/datatranslations.html">DataTranslations</a></li>
<li><a href="preferences/deskbar.html">Deskbar</a></li>
<li><a href="preferences/e-mail.html">E-mail</a></li>
<li><a href="preferences/filetypes.html">FileTypes</a></li>
<li><a href="preferences/keyboard.html">Keyboard</a></li>
<li><a href="preferences/keymap.html">Keymap</a></li>
<li><a href="preferences/locale.html">Locale</a></li>
<li><a href="preferences/media.html">Media</a></li>
<li><a href="preferences/mouse.html">Mouse</a></li>
<li><a href="preferences/network.html">Network</a></li>
<li><a href="preferences/printers.html">Printers</a></li>
<li><a href="preferences/repositories.html">Repositories</a></li>
<li><a href="preferences/screen.html">Screen</a></li>
<li><a href="preferences/screensaver.html">ScreenSaver</a></li>
<li><a href="preferences/shortcuts.html">Shortcuts</a></li>
<li><a href="preferences/sounds.html">Sounds</a></li>
<li><a href="preferences/time.html">Time</a></li>
<li><a href="preferences/tracker.html">Tracker</a></li>
<li><a href="preferences/touchpad.html">Touchpad</a></li>
<li><a href="preferences/virtualmemory.html">VirtualMemory</a></li>
</ul></td>
<td>Configuring and setting up your system.</td></tr>
<!--
<tr><td valign="top"><a href="demos.html">Demos</a></td>
<td>Games and demo applications.</td></tr>
-->
<tr><td valign="top"><a href="bash-scripting.html">Bash și Scriptare</a></td>
<td>Learn of some interesting scripts used by the system and about online resources for working in the shell and scripting.</td></tr>
<tr><td valign="top"><a href="bootloader.html">Boot Loader</a></td>
<td valign="top">Stabiliți opțiuni pentru boot sigure pentru a rezolva probleme de configurare.</td></tr>
</table>
</div>
docs/userguide/ro/deskbar.html
+5 -4
View File
@@ -21,7 +21,7 @@
<body>
<div id="banner">
<div><span>User guide</span></div>
<div><span>Ghid de utilizare</span></div>
</div>
<div class="nav">
@@ -33,6 +33,7 @@
<li><a href="../de/deskbar.html">Deutsch</a></li>
<li><a href="../en/deskbar.html">English</a></li>
<li><a href="../es/deskbar.html">Español</a></li>
<li><a href="../eo/deskbar.html">Esperanto</a></li>
<li><a href="../fr/deskbar.html">Français</a></li>
<li><a href="../fur/deskbar.html">Furlan</a></li>
<li><a href="../it/deskbar.html">Italiano</a></li>
@@ -51,14 +52,14 @@
</ul>
<span>
« <a href="tracker-add-ons.html">Tracker Add-Ons</a>
:: <a href="contents.html" class="uplink">Contents</a>
:: <a href="contents.html" class="uplink">Conținut</a>
:: <a href="filetypes.html">Filetypes</a> »
</span></div>
</div>
<div id="content">
<div>
<div class="box-info">The translation of this page isn't yet complete. Until it is, unfinished parts use the English original.</div>
<div class="box-info">Traducerea acestei pagini nu este completă încă. Până când va fi, părțile incomplete utilizează originalul în limba engleză.</div>
<table class="index" id="index" summary="index">
<tr class="heading"><td>Index</td></tr>
@@ -155,7 +156,7 @@ Maybe more useful: while holding <span class="key">SHIFT</span>, a middle-click
<div class="nav">
<div class="inner"><span>
« <a href="tracker-add-ons.html">Tracker Add-Ons</a>
:: <a href="contents.html" class="uplink">Contents</a>
:: <a href="contents.html" class="uplink">Conținut</a>
:: <a href="filetypes.html">Filetypes</a> »
</span></div>
</div>
docs/userguide/ro/desktop-applets.html
+1 -2
View File
@@ -9,8 +9,6 @@
*
* Authors:
* Humdinger <humdingerb@gmail.com>
* Translators:
* Emrys
*
-->
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
@@ -35,6 +33,7 @@
<li><a href="../de/desktop-applets.html">Deutsch</a></li>
<li><a href="../en/desktop-applets.html">English</a></li>
<li><a href="../es/desktop-applets.html">Español</a></li>
<li><a href="../eo/desktop-applets.html">Esperanto</a></li>
<li><a href="../fr/desktop-applets.html">Français</a></li>
<li><a href="../fur/desktop-applets.html">Furlan</a></li>
<li><a href="../it/desktop-applets.html">Italiano</a></li>
docs/userguide/ro/desktop-applets/launchbox.html
+1 -2
View File
@@ -9,8 +9,6 @@
*
* Authors:
* Humdinger <humdingerb@gmail.com>
* Translators:
* Emrys
*
-->
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
@@ -35,6 +33,7 @@
<li><a href="../../de/desktop-applets/launchbox.html">Deutsch</a></li>
<li><a href="../../en/desktop-applets/launchbox.html">English</a></li>
<li><a href="../../es/desktop-applets/launchbox.html">Español</a></li>
<li><a href="../../eo/desktop-applets/launchbox.html">Esperanto</a></li>
<li><a href="../../fr/desktop-applets/launchbox.html">Français</a></li>
<li><a href="../../fur/desktop-applets/launchbox.html">Furlan</a></li>
<li><a href="../../it/desktop-applets/launchbox.html">Italiano</a></li>
docs/userguide/ro/desktop-applets/networkstatus.html
+1 -2
View File
@@ -10,8 +10,6 @@
* Authors:
* Maciej Bałuta (Google Code-In student)
* Humdinger <humdingerb@gmail.com>
* Translators:
* Emrys
*
-->
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
@@ -36,6 +34,7 @@
<li><a href="../../de/desktop-applets/networkstatus.html">Deutsch</a></li>
<li><a href="../../en/desktop-applets/networkstatus.html">English</a></li>
<li><a href="../../es/desktop-applets/networkstatus.html">Español</a></li>
<li><a href="../../eo/desktop-applets/networkstatus.html">Esperanto</a></li>
<li><a href="../../fr/desktop-applets/networkstatus.html">Français</a></li>
<li><a href="../../fur/desktop-applets/networkstatus.html">Furlan</a></li>
<li><a href="../../it/desktop-applets/networkstatus.html">Italiano</a></li>
docs/userguide/ro/desktop-applets/powerstatus.html
+1 -2
View File
@@ -10,8 +10,6 @@
* Authors:
* Maciej Bałuta (Google Code-In student)
* Humdinger <humdingerb@gmail.com>
* Translators:
* Emrys
*
-->
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
@@ -36,6 +34,7 @@
<li><a href="../../de/desktop-applets/powerstatus.html">Deutsch</a></li>
<li><a href="../../en/desktop-applets/powerstatus.html">English</a></li>
<li><a href="../../es/desktop-applets/powerstatus.html">Español</a></li>
<li><a href="../../eo/desktop-applets/powerstatus.html">Esperanto</a></li>
<li><a href="../../fr/desktop-applets/powerstatus.html">Français</a></li>
<li><a href="../../fur/desktop-applets/powerstatus.html">Furlan</a></li>
<li><a href="../../it/desktop-applets/powerstatus.html">Italiano</a></li>
docs/userguide/ro/desktop-applets/processcontroller.html
+4 -3
View File
@@ -22,7 +22,7 @@
<body>
<div id="banner">
<div><span>User guide</span></div>
<div><span>Ghid de utilizare</span></div>
</div>
<div class="nav">
@@ -34,6 +34,7 @@
<li><a href="../../de/desktop-applets/processcontroller.html">Deutsch</a></li>
<li><a href="../../en/desktop-applets/processcontroller.html">English</a></li>
<li><a href="../../es/desktop-applets/processcontroller.html">Español</a></li>
<li><a href="../../eo/desktop-applets/processcontroller.html">Esperanto</a></li>
<li><a href="../../fr/desktop-applets/processcontroller.html">Français</a></li>
<li><a href="../../fur/desktop-applets/processcontroller.html">Furlan</a></li>
<li><a href="../../it/desktop-applets/processcontroller.html">Italiano</a></li>
@@ -59,7 +60,7 @@
<div id="content">
<div>
<div class="box-info">The translation of this page isn't yet complete. Until it is, unfinished parts use the English original.</div>
<div class="box-info">Traducerea acestei pagini nu este completă încă. Până când va fi, părțile incomplete utilizează originalul în limba engleză.</div>
<h2><img src="../../images/desktop-applets-images/processcontroller-icon_64.png" alt="processcontroller-icon_64.png" width="64" height="64" />ProcessController</h2>
<table summary="layout" border="0" cellspacing="0" cellpadding="2">
@@ -95,7 +96,7 @@ To remove the applet again from the Deskbar, uncheck <span class="menu">Live in
<tr><td style="height:20px;background:#A4A4F5"></td><td></td><td>Cod utilizator</td></tr>
<tr><td style="height:20px;background:#6EBE6E"></td><td></td><td>Thread în așteptare</td></tr>
</table>
<p>At the first level you see team names. By clicking on one, you can kill the whole team. The dark-blue part of the bar is time spent in kernel code, the light-blue part in user code, the green part in the idle thread(s). A bar completely filled with blue means that the team is using all processoring power.</p>
<p>At the first level you see team names. By clicking on one, you can kill the whole team. The dark-blue part of the bar is time spent in kernel code, the light-blue part in user code, the green part in the idle thread(s). A bar completely filled with blue means that the team is using all processing power.</p>
<p>The second level shows particular threads of a team. By clicking on one, you can debug or kill it. A bar completely filled with blue means that the thread is pegging one processor/core.</p>
<p>The last level of the menu allows you to change a thread's priority. Be careful with that! As a rule of thumb the priority of a thread should be inverse its CPU usage. That is, the more it tries to claim CPU time, the lower should be its priority. In general, don't mess with an app's priorities; contact its author, that's his business.
</p>
docs/userguide/ro/desktop-applets/workspaces.html
+1 -1
View File
@@ -10,7 +10,6 @@
* Authors:
* Humdinger <humdingerb@gmail.com>
* Translators:
* Emrys
* Humdinger
*
-->
@@ -36,6 +35,7 @@
<li><a href="../../de/desktop-applets/workspaces.html">Deutsch</a></li>
<li><a href="../../en/desktop-applets/workspaces.html">English</a></li>
<li><a href="../../es/desktop-applets/workspaces.html">Español</a></li>
<li><a href="../../eo/desktop-applets/workspaces.html">Esperanto</a></li>
<li><a href="../../fr/desktop-applets/workspaces.html">Français</a></li>
<li><a href="../../fur/desktop-applets/workspaces.html">Furlan</a></li>
<li><a href="../../it/desktop-applets/workspaces.html">Italiano</a></li>
docs/userguide/ro/filesystem-layout.html
+1 -2
View File
@@ -9,8 +9,6 @@
*
* Authors:
* Humdinger <humdingerb@gmail.com>
* Translators:
* Emrys
*
-->
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
@@ -35,6 +33,7 @@
<li><a href="../de/filesystem-layout.html">Deutsch</a></li>
<li><a href="../en/filesystem-layout.html">English</a></li>
<li><a href="../es/filesystem-layout.html">Español</a></li>
<li><a href="../eo/filesystem-layout.html">Esperanto</a></li>
<li><a href="../fr/filesystem-layout.html">Français</a></li>
<li><a href="../fur/filesystem-layout.html">Furlan</a></li>
<li><a href="../it/filesystem-layout.html">Italiano</a></li>
docs/userguide/ro/filetypes.html
+7 -6
View File
@@ -21,7 +21,7 @@
<body>
<div id="banner">
<div><span>User guide</span></div>
<div><span>Ghid de utilizare</span></div>
</div>
<div class="nav">
@@ -33,6 +33,7 @@
<li><a href="../de/filetypes.html">Deutsch</a></li>
<li><a href="../en/filetypes.html">English</a></li>
<li><a href="../es/filetypes.html">Español</a></li>
<li><a href="../eo/filetypes.html">Esperanto</a></li>
<li><a href="../fr/filetypes.html">Français</a></li>
<li><a href="../fur/filetypes.html">Furlan</a></li>
<li><a href="../it/filetypes.html">Italiano</a></li>
@@ -51,14 +52,14 @@
</ul>
<span>
« <a href="deskbar.html">Deskbar</a>
:: <a href="contents.html" class="uplink">Contents</a>
:: <a href="attributes.html">Attributes</a> »
:: <a href="contents.html" class="uplink">Conținut</a>
:: <a href="attributes.html">Atribute</a> »
</span></div>
</div>
<div id="content">
<div>
<div class="box-info">The translation of this page isn't yet complete. Until it is, unfinished parts use the English original.</div>
<div class="box-info">Traducerea acestei pagini nu este completă încă. Până când va fi, părțile incomplete utilizează originalul în limba engleză.</div>
<h1>Filetypes</h1>
@@ -121,8 +122,8 @@
<div class="nav">
<div class="inner"><span>
« <a href="deskbar.html">Deskbar</a>
:: <a href="contents.html" class="uplink">Contents</a>
:: <a href="attributes.html">Attributes</a> »
:: <a href="contents.html" class="uplink">Conținut</a>
:: <a href="attributes.html">Atribute</a> »
</span></div>
</div>
docs/userguide/ro/gui.html
+1 -2
View File
@@ -9,8 +9,6 @@
*
* Authors:
* Humdinger <humdingerb@gmail.com>
* Translators:
* Emrys
*
-->
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
@@ -35,6 +33,7 @@
<li><a href="../de/gui.html">Deutsch</a></li>
<li><a href="../en/gui.html">English</a></li>
<li><a href="../es/gui.html">Español</a></li>
<li><a href="../eo/gui.html">Esperanto</a></li>
<li><a href="../fr/gui.html">Français</a></li>
<li><a href="../fur/gui.html">Furlan</a></li>
<li><a href="../it/gui.html">Italiano</a></li>
docs/userguide/ro/images/apps-images/showimage-toolbar.png
BIN
View File
Binary file not shown.
Side by Side

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 3.0 KiB

docs/userguide/ro/images/apps-images/webpositive-locator.png
BIN
View File
Binary file not shown.
Side by Side Swipe Overlay

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 9.3 KiB

After

Width:  |  Height:  |  Size: 6.1 KiB

docs/userguide/ro/index.html
+1 -2
View File
@@ -9,8 +9,6 @@
*
* Authors:
* Humdinger <humdingerb@gmail.com>
* Translators:
* Emrys
*
-->
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
@@ -35,6 +33,7 @@
<li><a href="../de/index.html">Deutsch</a></li>
<li><a href="../en/index.html">English</a></li>
<li><a href="../es/index.html">Español</a></li>
<li><a href="../eo/index.html">Esperanto</a></li>
<li><a href="../fr/index.html">Français</a></li>
<li><a href="../fur/index.html">Furlan</a></li>
<li><a href="../it/index.html">Italiano</a></li>
docs/userguide/ro/keyboard-shortcuts.html
+1 -2
View File
@@ -9,8 +9,6 @@
*
* Authors:
* Humdinger <humdingerb@gmail.com>
* Translators:
* Emrys
*
-->
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
@@ -35,6 +33,7 @@
<li><a href="../de/keyboard-shortcuts.html">Deutsch</a></li>
<li><a href="../en/keyboard-shortcuts.html">English</a></li>
<li><a href="../es/keyboard-shortcuts.html">Español</a></li>
<li><a href="../eo/keyboard-shortcuts.html">Esperanto</a></li>
<li><a href="../fr/keyboard-shortcuts.html">Français</a></li>
<li><a href="../fur/keyboard-shortcuts.html">Furlan</a></li>
<li><a href="../it/keyboard-shortcuts.html">Italiano</a></li>
docs/userguide/ro/preferences.html
+5 -4
View File
@@ -21,7 +21,7 @@
<body>
<div id="banner">
<div><span>User guide</span></div>
<div><span>Ghid de utilizare</span></div>
</div>
<div class="nav">
@@ -33,6 +33,7 @@
<li><a href="../de/preferences.html">Deutsch</a></li>
<li><a href="../en/preferences.html">English</a></li>
<li><a href="../es/preferences.html">Español</a></li>
<li><a href="../eo/preferences.html">Esperanto</a></li>
<li><a href="../fr/preferences.html">Français</a></li>
<li><a href="../fur/preferences.html">Furlan</a></li>
<li><a href="../it/preferences.html">Italiano</a></li>
@@ -51,14 +52,14 @@
</ul>
<span>
« <a href="desktop-applets.html">Desktop Applets</a>
:: <a href="contents.html" class="uplink">Contents</a>
:: <a href="contents.html" class="uplink">Conținut</a>
:: <a href="bash-scripting.html">Bash și Scriptare</a>»
</span></div>
</div>
<div id="content">
<div>
<div class="box-info">The translation of this page isn't yet complete. Until it is, unfinished parts use the English original.</div>
<div class="box-info">Traducerea acestei pagini nu este completă încă. Până când va fi, părțile incomplete utilizează originalul în limba engleză.</div>
<h1>Preferințe</h1>
@@ -113,7 +114,7 @@
<div class="nav">
<div class="inner"><span>
« <a href="desktop-applets.html">Desktop Applets</a>
:: <a href="contents.html" class="uplink">Contents</a>
:: <a href="contents.html" class="uplink">Conținut</a>
:: <a href="bash-scripting.html">Bash și Scriptare</a>»
</span></div>
</div>
docs/userguide/ro/preferences/appearance.html
+2 -3
View File
@@ -9,8 +9,6 @@
*
* Authors:
* Humdinger <humdingerb@gmail.com>
* Translators:
* Emrys Lokadottir
*
-->
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
@@ -23,7 +21,7 @@
<body>
<div id="banner">
<div><span>User guide</span></div>
<div><span>Ghid de utilizare</span></div>
</div>
<div class="nav">
@@ -35,6 +33,7 @@
<li><a href="../../de/preferences/appearance.html">Deutsch</a></li>
<li><a href="../../en/preferences/appearance.html">English</a></li>
<li><a href="../../es/preferences/appearance.html">Español</a></li>
<li><a href="../../eo/preferences/appearance.html">Esperanto</a></li>
<li><a href="../../fr/preferences/appearance.html">Français</a></li>
<li><a href="../../fur/preferences/appearance.html">Furlan</a></li>
<li><a href="../../it/preferences/appearance.html">Italiano</a></li>
docs/userguide/ro/preferences/backgrounds.html
+2 -3
View File
@@ -9,8 +9,6 @@
*
* Authors:
* Humdinger <humdingerb@gmail.com>
* Translators:
* Emrys Lokadottir
*
-->
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
@@ -23,7 +21,7 @@
<body>
<div id="banner">
<div><span>User guide</span></div>
<div><span>Ghid de utilizare</span></div>
</div>
<div class="nav">
@@ -35,6 +33,7 @@
<li><a href="../../de/preferences/backgrounds.html">Deutsch</a></li>
<li><a href="../../en/preferences/backgrounds.html">English</a></li>
<li><a href="../../es/preferences/backgrounds.html">Español</a></li>
<li><a href="../../eo/preferences/backgrounds.html">Esperanto</a></li>
<li><a href="../../fr/preferences/backgrounds.html">Français</a></li>
<li><a href="../../fur/preferences/backgrounds.html">Furlan</a></li>
<li><a href="../../it/preferences/backgrounds.html">Italiano</a></li>
docs/userguide/ro/preferences/datatranslations.html
+3 -2
View File
@@ -21,7 +21,7 @@
<body>
<div id="banner">
<div><span>User guide</span></div>
<div><span>Ghid de utilizare</span></div>
</div>
<div class="nav">
@@ -33,6 +33,7 @@
<li><a href="../../de/preferences/datatranslations.html">Deutsch</a></li>
<li><a href="../../en/preferences/datatranslations.html">English</a></li>
<li><a href="../../es/preferences/datatranslations.html">Español</a></li>
<li><a href="../../eo/preferences/datatranslations.html">Esperanto</a></li>
<li><a href="../../fr/preferences/datatranslations.html">Français</a></li>
<li><a href="../../fur/preferences/datatranslations.html">Furlan</a></li>
<li><a href="../../it/preferences/datatranslations.html">Italiano</a></li>
@@ -58,7 +59,7 @@
<div id="content">
<div>
<div class="box-info">The translation of this page isn't yet complete. Until it is, unfinished parts use the English original.</div>
<div class="box-info">Traducerea acestei pagini nu este completă încă. Până când va fi, părțile incomplete utilizează originalul în limba engleză.</div>
<h2><img src="../../images/prefs-images/datatranslations-icon_64.png" alt="datatranslations-icon_64.png" width="64" height="64" />DataTranslations</h2>
<table summary="quickinfo" border="0" cellspacing="0" cellpadding="2">
docs/userguide/ro/preferences/deskbar.html
+2 -1
View File
@@ -21,7 +21,7 @@
<body>
<div id="banner">
<div><span>User guide</span></div>
<div><span>Ghid de utilizare</span></div>
</div>
<div class="nav">
@@ -33,6 +33,7 @@
<li><a href="../../de/preferences/deskbar.html">Deutsch</a></li>
<li><a href="../../en/preferences/deskbar.html">English</a></li>
<li><a href="../../es/preferences/deskbar.html">Español</a></li>
<li><a href="../../eo/preferences/deskbar.html">Esperanto</a></li>
<li><a href="../../fr/preferences/deskbar.html">Français</a></li>
<li><a href="../../fur/preferences/deskbar.html">Furlan</a></li>
<li><a href="../../it/preferences/deskbar.html">Italiano</a></li>
docs/userguide/ro/preferences/e-mail.html
+3 -2
View File
@@ -21,7 +21,7 @@
<body>
<div id="banner">
<div><span>User guide</span></div>
<div><span>Ghid de utilizare</span></div>
</div>
<div class="nav">
@@ -33,6 +33,7 @@
<li><a href="../../de/preferences/e-mail.html">Deutsch</a></li>
<li><a href="../../en/preferences/e-mail.html">English</a></li>
<li><a href="../../es/preferences/e-mail.html">Español</a></li>
<li><a href="../../eo/preferences/e-mail.html">Esperanto</a></li>
<li><a href="../../fr/preferences/e-mail.html">Français</a></li>
<li><a href="../../fur/preferences/e-mail.html">Furlan</a></li>
<li><a href="../../it/preferences/e-mail.html">Italiano</a></li>
@@ -58,7 +59,7 @@
<div id="content">
<div>
<div class="box-info">The translation of this page isn't yet complete. Until it is, unfinished parts use the English original.</div>
<div class="box-info">Traducerea acestei pagini nu este completă încă. Până când va fi, părțile incomplete utilizează originalul în limba engleză.</div>
<table class="index" id="index" summary="index">
<tr class="heading"><td>Index</td></tr>
docs/userguide/ro/preferences/filetypes.html
+2 -1
View File
@@ -21,7 +21,7 @@
<body>
<div id="banner">
<div><span>User guide</span></div>
<div><span>Ghid de utilizare</span></div>
</div>
<div class="nav">
@@ -33,6 +33,7 @@
<li><a href="../../de/preferences/filetypes.html">Deutsch</a></li>
<li><a href="../../en/preferences/filetypes.html">English</a></li>
<li><a href="../../es/preferences/filetypes.html">Español</a></li>
<li><a href="../../eo/preferences/filetypes.html">Esperanto</a></li>
<li><a href="../../fr/preferences/filetypes.html">Français</a></li>
<li><a href="../../fur/preferences/filetypes.html">Furlan</a></li>
<li><a href="../../it/preferences/filetypes.html">Italiano</a></li>
docs/userguide/ro/preferences/input.html
+4 -3
View File
@@ -21,7 +21,7 @@
<body>
<div id="banner">
<div><span>User guide</span></div>
<div><span>Ghid de utilizare</span></div>
</div>
<div class="nav">
@@ -33,6 +33,7 @@
<li><a href="../../de/preferences/input.html">Deutsch</a></li>
<li><a href="../../en/preferences/input.html">English</a></li>
<li><a href="../../es/preferences/input.html">Español</a></li>
<li><a href="../../eo/preferences/input.html">Esperanto</a></li>
<li><a href="../../fr/preferences/input.html">Français</a></li>
<li><a href="../../fur/preferences/input.html">Furlan</a></li>
<li><a href="../../it/preferences/input.html">Italiano</a></li>
@@ -59,7 +60,7 @@
<div id="content">
<div>
<div class="box-info">The translation of this page isn't yet complete. Until it is, unfinished parts use the English original.</div>
<div class="box-info">Traducerea acestei pagini nu este completă încă. Până când va fi, părțile incomplete utilizează originalul în limba engleză.</div>
<table class="index" id="index" summary="index">
<tr class="heading"><td>Index</td></tr>
@@ -115,7 +116,7 @@
<p>By dragging the red vertical or horizontal lines on the touchpad representation, you set the scroll area (slightly reddish against the gray general touch area). Moving your finger on that part of the pad will move the scrollbars of a window accordingly.</p>
<p>To the right are sliders to set the general scroll acceleration and the vertical and horizontal scrolling speed.<br />
The acceleration setting decides how much quicker a list scrolls by if you swish over the scroll area very fast. The scrolling speeds control the general speed when using the scroll area in a "normal" way.</p>
<p>Below the touchpad graphic are checkboxes to enable "Two finger scrolling" for vertical and horizontal scrolling. Move two fingers in parallel vertically or horizontally to move the scrollbars of a window. At least for me, it works best with one finger from the left and one from the right hand.<br />
<p>Below the touchpad graphic are checkboxes to enable "Two finger scrolling" for vertical and horizontal scrolling. Move two fingers in parallel vertically or horizontally to move the scrollbars of a window.<br />
If you feel comfortable using this feature, you can dispense with setting scroll areas and instead use the whole pad for normal navigation.</p>
<p>At the bottom is another slider to set the tap click sensitivity. If your taps keep getting ignored, increase the sensitivity. If the system registers clicks all the time, while all you want is to move the mouse pointer, try decreasing it.</p>
<table summary="layout" border="0" cellpadding="2" cellspacing="0">
docs/userguide/ro/preferences/keymap.html
+3 -2
View File
@@ -21,7 +21,7 @@
<body>
<div id="banner">
<div><span>User guide</span></div>
<div><span>Ghid de utilizare</span></div>
</div>
<div class="nav">
@@ -33,6 +33,7 @@
<li><a href="../../de/preferences/keymap.html">Deutsch</a></li>
<li><a href="../../en/preferences/keymap.html">English</a></li>
<li><a href="../../es/preferences/keymap.html">Español</a></li>
<li><a href="../../eo/preferences/keymap.html">Esperanto</a></li>
<li><a href="../../fr/preferences/keymap.html">Français</a></li>
<li><a href="../../fur/preferences/keymap.html">Furlan</a></li>
<li><a href="../../it/preferences/keymap.html">Italiano</a></li>
@@ -58,7 +59,7 @@
<div id="content">
<div>
<div class="box-info">The translation of this page isn't yet complete. Until it is, unfinished parts use the English original.</div>
<div class="box-info">Traducerea acestei pagini nu este completă încă. Până când va fi, părțile incomplete utilizează originalul în limba engleză.</div>
<h2><img src="../../images/prefs-images/keymap-icon_64.png" alt="keymap-icon_64.png" width="64" height="64" />Keymap</h2>
<table summary="quickinfo" border="0" cellspacing="0" cellpadding="2">
docs/userguide/ro/preferences/locale.html
+6 -7
View File
@@ -4,7 +4,7 @@
<head>
<!--
*
* Copyright 2010-2011, Haiku. All rights reserved.
* Copyright 2010-2020, Haiku. All rights reserved.
* Distributed under the terms of the MIT License.
*
* Authors:
@@ -22,7 +22,7 @@
<body>
<div id="banner">
<div><span>User guide</span></div>
<div><span>Ghid de utilizare</span></div>
</div>
<div class="nav">
@@ -34,6 +34,7 @@
<li><a href="../../de/preferences/locale.html">Deutsch</a></li>
<li><a href="../../en/preferences/locale.html">English</a></li>
<li><a href="../../es/preferences/locale.html">Español</a></li>
<li><a href="../../eo/preferences/locale.html">Esperanto</a></li>
<li><a href="../../fr/preferences/locale.html">Français</a></li>
<li><a href="../../fur/preferences/locale.html">Furlan</a></li>
<li><a href="../../it/preferences/locale.html">Italiano</a></li>
@@ -60,7 +61,7 @@
<div id="content">
<div>
<div class="box-info">The translation of this page isn't yet complete. Until it is, unfinished parts use the English original.</div>
<div class="box-info">Traducerea acestei pagini nu este completă încă. Până când va fi, părțile incomplete utilizează originalul în limba engleză.</div>
<h2><img src="../../images/prefs-images/locale-icon_64.png" alt="locale-icon_64.png" width="64" height="64" />Locale</h2>
<table summary="layout" border="0" cellspacing="0" cellpadding="2">
@@ -82,11 +83,9 @@ As you can see, expanding a language entry on the left side reveals sub-entries
<p>On the <span class="menu">Formatting</span> tab you can set up the formatting of date, time, number and currency formats independently from the settings of your preferred language.</p>
<img src="../images/prefs-images/locale-formatting.png" alt="locale-formatting.png" />
<p>You may be a Spanish fellow located in the Italian speaking part of Switzerland. So, you'd prefer your system in Spanish, but numbers and currency formatted like at work: Swiss/Italian.<br />
If you're more comfortable with your Spanish names for days and months (think of the modified dates of files, for example), you can override this time-specific formatting with the checkbox at the top to <span class="menu">Use month/day-names from preferred language</span>.</p>
If you're more comfortable with your Spanish names for days and months (think of the modified dates of files, for example), you can override this time-specific formatting with the checkbox <span class="menu">Use month/day-names from preferred language</span>.</p>
<p>Granted, the above example is maybe not the most common scenario, but it demonstrates the flexibility of the system.</p>
<h2>
<a href="#"><img src="../../images/up.png" style="border:none;float:right" alt="index" /></a>Opțiuni</h2>
<p>The last tab provides an option that will <span class="menu">Translate application and folder names in Deskbar and Tracker</span>. Disable the checkbox if you prefer the graphical interface localized, while retaining the original English names for preference panels, applications and standard folder names.</p>
<p>Another option is to <span class="menu">Translate application and folder names</span>. Disable the checkbox if you prefer the graphical interface localized, while retaining the original English names for preference panels, applications and standard folder names.</p>
<p><br /> </p>
<p>Changes are applied immediately, though currently running applications may require to be closed and restarted before showing the new setting.</p>
<table summary="layout" border="0" cellpadding="2" cellspacing="0">
docs/userguide/ro/preferences/media.html
+2 -1
View File
@@ -21,7 +21,7 @@
<body>
<div id="banner">
<div><span>User guide</span></div>
<div><span>Ghid de utilizare</span></div>
</div>
<div class="nav">
@@ -33,6 +33,7 @@
<li><a href="../../de/preferences/media.html">Deutsch</a></li>
<li><a href="../../en/preferences/media.html">English</a></li>
<li><a href="../../es/preferences/media.html">Español</a></li>
<li><a href="../../eo/preferences/media.html">Esperanto</a></li>
<li><a href="../../fr/preferences/media.html">Français</a></li>
<li><a href="../../fur/preferences/media.html">Furlan</a></li>
<li><a href="../../it/preferences/media.html">Italiano</a></li>
docs/userguide/ro/preferences/network.html
+3 -2
View File
@@ -21,7 +21,7 @@
<body>
<div id="banner">
<div><span>User guide</span></div>
<div><span>Ghid de utilizare</span></div>
</div>
<div class="nav">
@@ -33,6 +33,7 @@
<li><a href="../../de/preferences/network.html">Deutsch</a></li>
<li><a href="../../en/preferences/network.html">English</a></li>
<li><a href="../../es/preferences/network.html">Español</a></li>
<li><a href="../../eo/preferences/network.html">Esperanto</a></li>
<li><a href="../../fr/preferences/network.html">Français</a></li>
<li><a href="../../fur/preferences/network.html">Furlan</a></li>
<li><a href="../../it/preferences/network.html">Italiano</a></li>
@@ -58,7 +59,7 @@
<div id="content">
<div>
<div class="box-info">The translation of this page isn't yet complete. Until it is, unfinished parts use the English original.</div>
<div class="box-info">Traducerea acestei pagini nu este completă încă. Până când va fi, părțile incomplete utilizează originalul în limba engleză.</div>
<h2><img src="../../images/prefs-images/network-icon_64.png" alt="network-icon_64.png" width="64" height="64" />Network</h2>
<table summary="quickinfo" border="0" cellspacing="0" cellpadding="2">
docs/userguide/ro/preferences/printers.html
+2 -1
View File
@@ -21,7 +21,7 @@
<body>
<div id="banner">
<div><span>User guide</span></div>
<div><span>Ghid de utilizare</span></div>
</div>
<div class="nav">
@@ -33,6 +33,7 @@
<li><a href="../../de/preferences/printers.html">Deutsch</a></li>
<li><a href="../../en/preferences/printers.html">English</a></li>
<li><a href="../../es/preferences/printers.html">Español</a></li>
<li><a href="../../eo/preferences/printers.html">Esperanto</a></li>
<li><a href="../../fr/preferences/printers.html">Français</a></li>
<li><a href="../../fur/preferences/printers.html">Furlan</a></li>
<li><a href="../../it/preferences/printers.html">Italiano</a></li>
docs/userguide/ro/preferences/repositories.html
+3 -2
View File
@@ -21,7 +21,7 @@
<body>
<div id="banner">
<div><span>User guide</span></div>
<div><span>Ghid de utilizare</span></div>
</div>
<div class="nav">
@@ -33,6 +33,7 @@
<li><a href="../../de/preferences/repositories.html">Deutsch</a></li>
<li><a href="../../en/preferences/repositories.html">English</a></li>
<li><a href="../../es/preferences/repositories.html">Español</a></li>
<li><a href="../../eo/preferences/repositories.html">Esperanto</a></li>
<li><a href="../../fr/preferences/repositories.html">Français</a></li>
<li><a href="../../fur/preferences/repositories.html">Furlan</a></li>
<li><a href="../../it/preferences/repositories.html">Italiano</a></li>
@@ -59,7 +60,7 @@
<div id="content">
<div>
<div class="box-info">The translation of this page isn't yet complete. Until it is, unfinished parts use the English original.</div>
<div class="box-info">Traducerea acestei pagini nu este completă încă. Până când va fi, părțile incomplete utilizează originalul în limba engleză.</div>
<h2><img src="../../images/prefs-images/repositories-icon_64.png" alt="repositories-icon_64.png" width="64" height="64" />Repositories</h2>
<table summary="quickinfo" border="0" cellspacing="0" cellpadding="2">
docs/userguide/ro/preferences/screen.html
+3 -2
View File
@@ -21,7 +21,7 @@
<body>
<div id="banner">
<div><span>User guide</span></div>
<div><span>Ghid de utilizare</span></div>
</div>
<div class="nav">
@@ -33,6 +33,7 @@
<li><a href="../../de/preferences/screen.html">Deutsch</a></li>
<li><a href="../../en/preferences/screen.html">English</a></li>
<li><a href="../../es/preferences/screen.html">Español</a></li>
<li><a href="../../eo/preferences/screen.html">Esperanto</a></li>
<li><a href="../../fr/preferences/screen.html">Français</a></li>
<li><a href="../../fur/preferences/screen.html">Furlan</a></li>
<li><a href="../../it/preferences/screen.html">Italiano</a></li>
@@ -58,7 +59,7 @@
<div id="content">
<div>
<div class="box-info">The translation of this page isn't yet complete. Until it is, unfinished parts use the English original.</div>
<div class="box-info">Traducerea acestei pagini nu este completă încă. Până când va fi, părțile incomplete utilizează originalul în limba engleză.</div>
<h2><img src="../../images/prefs-images/screen-icon_64.png" alt="screen-icon_64.png" width="64" height="64" />Screen</h2>
<table summary="quickinfo" border="0" cellspacing="0" cellpadding="2">
docs/userguide/ro/preferences/screensaver.html
+3 -2
View File
@@ -21,7 +21,7 @@
<body>
<div id="banner">
<div><span>User guide</span></div>
<div><span>Ghid de utilizare</span></div>
</div>
<div class="nav">
@@ -33,6 +33,7 @@
<li><a href="../../de/preferences/screensaver.html">Deutsch</a></li>
<li><a href="../../en/preferences/screensaver.html">English</a></li>
<li><a href="../../es/preferences/screensaver.html">Español</a></li>
<li><a href="../../eo/preferences/screensaver.html">Esperanto</a></li>
<li><a href="../../fr/preferences/screensaver.html">Français</a></li>
<li><a href="../../fur/preferences/screensaver.html">Furlan</a></li>
<li><a href="../../it/preferences/screensaver.html">Italiano</a></li>
@@ -58,7 +59,7 @@
<div id="content">
<div>
<div class="box-info">The translation of this page isn't yet complete. Until it is, unfinished parts use the English original.</div>
<div class="box-info">Traducerea acestei pagini nu este completă încă. Până când va fi, părțile incomplete utilizează originalul în limba engleză.</div>
<h2><img src="../../images/prefs-images/screensaver-icon_64.png" alt="screensaver-icon_64.png" width="64" height="64" />ScreenSaver</h2>
<table summary="layout" border="0" cellspacing="0" cellpadding="2">
<tr><td>Deskbar:</td><td style="width:15px;"></td><td><span class="menu">Preferințe</span></td></tr>
docs/userguide/ro/preferences/shortcuts.html
+2 -1
View File
@@ -21,7 +21,7 @@
<body>
<div id="banner">
<div><span>User guide</span></div>
<div><span>Ghid de utilizare</span></div>
</div>
<div class="nav">
@@ -33,6 +33,7 @@
<li><a href="../../de/preferences/shortcuts.html">Deutsch</a></li>
<li><a href="../../en/preferences/shortcuts.html">English</a></li>
<li><a href="../../es/preferences/shortcuts.html">Español</a></li>
<li><a href="../../eo/preferences/shortcuts.html">Esperanto</a></li>
<li><a href="../../fr/preferences/shortcuts.html">Français</a></li>
<li><a href="../../fur/preferences/shortcuts.html">Furlan</a></li>
<li><a href="../../it/preferences/shortcuts.html">Italiano</a></li>
docs/userguide/ro/preferences/sounds.html
+2 -1
View File
@@ -21,7 +21,7 @@
<body>
<div id="banner">
<div><span>User guide</span></div>
<div><span>Ghid de utilizare</span></div>
</div>
<div class="nav">
@@ -33,6 +33,7 @@
<li><a href="../../de/preferences/sounds.html">Deutsch</a></li>
<li><a href="../../en/preferences/sounds.html">English</a></li>
<li><a href="../../es/preferences/sounds.html">Español</a></li>
<li><a href="../../eo/preferences/sounds.html">Esperanto</a></li>
<li><a href="../../fr/preferences/sounds.html">Français</a></li>
<li><a href="../../fur/preferences/sounds.html">Furlan</a></li>
<li><a href="../../it/preferences/sounds.html">Italiano</a></li>
docs/userguide/ro/preferences/time.html
+3 -2
View File
@@ -21,7 +21,7 @@
<body>
<div id="banner">
<div><span>User guide</span></div>
<div><span>Ghid de utilizare</span></div>
</div>
<div class="nav">
@@ -33,6 +33,7 @@
<li><a href="../../de/preferences/time.html">Deutsch</a></li>
<li><a href="../../en/preferences/time.html">English</a></li>
<li><a href="../../es/preferences/time.html">Español</a></li>
<li><a href="../../eo/preferences/time.html">Esperanto</a></li>
<li><a href="../../fr/preferences/time.html">Français</a></li>
<li><a href="../../fur/preferences/time.html">Furlan</a></li>
<li><a href="../../it/preferences/time.html">Italiano</a></li>
@@ -58,7 +59,7 @@
<div id="content">
<div>
<div class="box-info">The translation of this page isn't yet complete. Until it is, unfinished parts use the English original.</div>
<div class="box-info">Traducerea acestei pagini nu este completă încă. Până când va fi, părțile incomplete utilizează originalul în limba engleză.</div>
<h2><img src="../../images/prefs-images/time-icon_64.png" alt="time-icon_64.png" width="64" height="64" />Time</h2>
<table summary="quickinfo" border="0" cellspacing="0" cellpadding="2">
docs/userguide/ro/preferences/tracker.html
+2 -1
View File
@@ -21,7 +21,7 @@
<body>
<div id="banner">
<div><span>User guide</span></div>
<div><span>Ghid de utilizare</span></div>
</div>
<div class="nav">
@@ -33,6 +33,7 @@
<li><a href="../../de/preferences/tracker.html">Deutsch</a></li>
<li><a href="../../en/preferences/tracker.html">English</a></li>
<li><a href="../../es/preferences/tracker.html">Español</a></li>
<li><a href="../../eo/preferences/tracker.html">Esperanto</a></li>
<li><a href="../../fr/preferences/tracker.html">Français</a></li>
<li><a href="../../fur/preferences/tracker.html">Furlan</a></li>
<li><a href="../../it/preferences/tracker.html">Italiano</a></li>
docs/userguide/ro/preferences/virtualmemory.html
+3 -2
View File
@@ -21,7 +21,7 @@
<body>
<div id="banner">
<div><span>User guide</span></div>
<div><span>Ghid de utilizare</span></div>
</div>
<div class="nav">
@@ -33,6 +33,7 @@
<li><a href="../../de/preferences/virtualmemory.html">Deutsch</a></li>
<li><a href="../../en/preferences/virtualmemory.html">English</a></li>
<li><a href="../../es/preferences/virtualmemory.html">Español</a></li>
<li><a href="../../eo/preferences/virtualmemory.html">Esperanto</a></li>
<li><a href="../../fr/preferences/virtualmemory.html">Français</a></li>
<li><a href="../../fur/preferences/virtualmemory.html">Furlan</a></li>
<li><a href="../../it/preferences/virtualmemory.html">Italiano</a></li>
@@ -57,7 +58,7 @@
<div id="content">
<div>
<div class="box-info">The translation of this page isn't yet complete. Until it is, unfinished parts use the English original.</div>
<div class="box-info">Traducerea acestei pagini nu este completă încă. Până când va fi, părțile incomplete utilizează originalul în limba engleză.</div>
<h2><img src="../../images/prefs-images/virtualmemory-icon_64.png" alt="virtualmemory-icon_64.png" width="64" height="64" />VirtualMemory</h2>
<table summary="quickinfo" border="0" cellspacing="0" cellpadding="2">
docs/userguide/ro/queries.html
+1 -2
View File
@@ -9,8 +9,6 @@
*
* Authors:
* Humdinger <humdingerb@gmail.com>
* Translators:
* Emrys
*
-->
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
@@ -35,6 +33,7 @@
<li><a href="../de/queries.html">Deutsch</a></li>
<li><a href="../en/queries.html">English</a></li>
<li><a href="../es/queries.html">Español</a></li>
<li><a href="../eo/queries.html">Esperanto</a></li>
<li><a href="../fr/queries.html">Français</a></li>
<li><a href="../fur/queries.html">Furlan</a></li>
<li><a href="../it/queries.html">Italiano</a></li>
docs/userguide/ro/teammonitor.html
+1 -2
View File
@@ -9,8 +9,6 @@
*
* Authors:
* Humdinger <humdingerb@gmail.com>
* Translators:
* Emrys
*
-->
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
@@ -35,6 +33,7 @@
<li><a href="../de/teammonitor.html">Deutsch</a></li>
<li><a href="../en/teammonitor.html">English</a></li>
<li><a href="../es/teammonitor.html">Español</a></li>
<li><a href="../eo/teammonitor.html">Esperanto</a></li>
<li><a href="../fr/teammonitor.html">Français</a></li>
<li><a href="../fur/teammonitor.html">Furlan</a></li>
<li><a href="../it/teammonitor.html">Italiano</a></li>
docs/userguide/ro/tracker-add-ons.html
+1
View File
@@ -33,6 +33,7 @@
<li><a href="../de/tracker-add-ons.html">Deutsch</a></li>
<li><a href="../en/tracker-add-ons.html">English</a></li>
<li><a href="../es/tracker-add-ons.html">Español</a></li>
<li><a href="../eo/tracker-add-ons.html">Esperanto</a></li>
<li><a href="../fr/tracker-add-ons.html">Français</a></li>
<li><a href="../fur/tracker-add-ons.html">Furlan</a></li>
<li><a href="../it/tracker-add-ons.html">Italiano</a></li>
docs/userguide/ro/tracker.html
+1 -2
View File
@@ -9,8 +9,6 @@
*
* Authors:
* Humdinger <humdingerb@gmail.com>
* Translators:
* Emrys
*
-->
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
@@ -35,6 +33,7 @@
<li><a href="../de/tracker.html">Deutsch</a></li>
<li><a href="../en/tracker.html">English</a></li>
<li><a href="../es/tracker.html">Español</a></li>
<li><a href="../eo/tracker.html">Esperanto</a></li>
<li><a href="../fr/tracker.html">Français</a></li>
<li><a href="../fur/tracker.html">Furlan</a></li>
<li><a href="../it/tracker.html">Italiano</a></li>
docs/userguide/ro/twitcher.html
+1 -2
View File
@@ -9,8 +9,6 @@
*
* Authors:
* Humdinger <humdingerb@gmail.com>
* Translators:
* Emrys
*
-->
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
@@ -35,6 +33,7 @@
<li><a href="../de/twitcher.html">Deutsch</a></li>
<li><a href="../en/twitcher.html">English</a></li>
<li><a href="../es/twitcher.html">Español</a></li>
<li><a href="../eo/twitcher.html">Esperanto</a></li>
<li><a href="../fr/twitcher.html">Français</a></li>
<li><a href="../fur/twitcher.html">Furlan</a></li>
<li><a href="../it/twitcher.html">Italiano</a></li>
docs/userguide/ro/workshop-email.html
+1 -2
View File
@@ -9,8 +9,6 @@
*
* Authors:
* Humdinger <humdingerb@gmail.com>
* Translators:
* Emrys
*
-->
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
@@ -35,6 +33,7 @@
<li><a href="../de/workshop-email.html">Deutsch</a></li>
<li><a href="../en/workshop-email.html">English</a></li>
<li><a href="../es/workshop-email.html">Español</a></li>
<li><a href="../eo/workshop-email.html">Esperanto</a></li>
<li><a href="../fr/workshop-email.html">Français</a></li>
<li><a href="../fur/workshop-email.html">Furlan</a></li>
<li><a href="../it/workshop-email.html">Italiano</a></li>
docs/userguide/ro/workshop-filetypes+attributes.html
+2 -3
View File
@@ -9,8 +9,6 @@
*
* Authors:
* Humdinger <humdingerb@gmail.com>
* Translators:
* Emrys
*
-->
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
@@ -35,6 +33,7 @@
<li><a href="../de/workshop-filetypes+attributes.html">Deutsch</a></li>
<li><a href="../en/workshop-filetypes+attributes.html">English</a></li>
<li><a href="../es/workshop-filetypes+attributes.html">Español</a></li>
<li><a href="../eo/workshop-filetypes+attributes.html">Esperanto</a></li>
<li><a href="../fr/workshop-filetypes+attributes.html">Français</a></li>
<li><a href="../fur/workshop-filetypes+attributes.html">Furlan</a></li>
<li><a href="../it/workshop-filetypes+attributes.html">Italiano</a></li>
@@ -228,7 +227,7 @@ Since our basic file is a cover image, we go to some online resource like IMdB,
<p>Several hours of grunt work later, we have a nice little database that you can query to find all your Christina Ricci movies that have a 7+ rating... :)</p>
<p>You can assign a sensible attribute layout for query results of a specific filetype.<br />
Open the folder containing your DVDdb files and arrange the attributes how you'd like to have query results presented. Copy this layout with <span class="menu">Attributes | Copy layout</span>.</p>
<p>Open <span class="path">/boot/home/config/settings/Tracker/DefaultQueryTemplates</span>, create a new folder and rename it to <i>group/filetype</i>, replacing slashes with underscores; in our case "applications_DVDdb".</p>
<p>Open <span class="path">/boot/home/config/settings/Tracker/DefaultQueryTemplates</span>, create a new folder and rename it to <i>group/filetype</i>, replacing slashes with underscores; in our case "application_DVDdb".</p>
<p>Deschideți un dosar nou și lipiți aranjamentul cu <span class="menu">Atribute | Lipire aranjament</span>. Voilà:</p>
<img src="images/workshop-filetypes+attributes-images/query-dvddb.png" alt="query-dvddb.png" />
docs/userguide/ro/workshop-wlan.html
+8 -7
View File
@@ -21,7 +21,7 @@
<body>
<div id="banner">
<div><span>User guide</span></div>
<div><span>Ghid de utilizare</span></div>
</div>
<div class="nav">
@@ -33,6 +33,7 @@
<li><a href="../de/workshop-wlan.html">Deutsch</a></li>
<li><a href="../en/workshop-wlan.html">English</a></li>
<li><a href="../es/workshop-wlan.html">Español</a></li>
<li><a href="../eo/workshop-wlan.html">Esperanto</a></li>
<li><a href="../fr/workshop-wlan.html">Français</a></li>
<li><a href="../fur/workshop-wlan.html">Furlan</a></li>
<li><a href="../it/workshop-wlan.html">Italiano</a></li>
@@ -59,7 +60,7 @@
<div id="content">
<div>
<div class="box-info">The translation of this page isn't yet complete. Until it is, unfinished parts use the English original.</div>
<div class="box-info">Traducerea acestei pagini nu este completă încă. Până când va fi, părțile incomplete utilizează originalul în limba engleză.</div>
<table class="index" id="index" summary="index">
@@ -74,7 +75,7 @@
<h1>Seminar: Rețelistică Wireless</h1>
<p>Getting the networking to run is essential in today's need for permanent internet connection. As keeping up to date with all the different and ever changing hardware and drivers is quite impossible for a small project, Haiku relies on a <a href="http://www.freebsd.org">FreeBSD</a> compatibility layer for its networking drivers.<br />
This ensures a massive amount of supported hardware, though probably not 100% of what's out there. See <a href="http://www.freebsd.org/releases/12.0R/hardware.html#wlan">FreeBSD 12.0's release hardware notes</a> for a list of supported models.</p>
This ensures a massive amount of supported hardware, though probably not 100% of what's out there. See <a href="https://www.freebsd.org/releases/13.0R/hardware#wlan">FreeBSD 13.0's release hardware notes</a> for a list of supported models.</p>
<div class="box-info">Currently only PCI, PCI-X, PCI-Express, Mini PCI, and Mini PCI-Express devices are expected to work.<br />
PCMCIA, CardBus, ExpressCard, USB and ISA devices still need more work to become functional.</div>
@@ -106,9 +107,9 @@ Rezultatul arată numele public (SSID), adresa MAC, puterea semnalului și metod
<h2>
<a href="#"><img src="../images/up.png" style="border:none;float:right" alt="index" /></a>
<a id="firmware" name="firmware">Rezolvarea problemelor cu hardware compatibil</a></h2>
<p>All supported modern wireless hardware works out of the box.</p>
<p>All supported modern wireless hardware works out of the box and you don't have to download/install any additional firmware.</p>
<p>A few quite old chipsets (Intel 2100/2200/2225/2915, Broadcom 43xx, Marvell 88w8335) require binary firmware modules that Haiku cannot include due to licensing issues, though. To get these wireless cards to work, a simple script is included which will retrieve and install all of the needed proprietary bits for you.</p>
<p>Only a few quite old chipsets (Intel 2100/2200/2225/2915, Broadcom 43xx, Marvell 88w8335) require binary firmware modules that Haiku cannot include due to licensing issues, though. To get these wireless cards to work, a simple script is included which will retrieve and install all of the needed proprietary bits for you.</p>
<p>Deschideți un Terminal și scrieți:</p>
<pre class="terminal">install-wifi-firmwares.sh</pre>
<p>Revizuiți licențele și acceptați-le pentru a instala toate fișierele firmware disponibile acum.</p>
@@ -124,8 +125,8 @@ The script will download the needed files and create a zip file that is to be ex
<div class="nav">
<div class="inner"><span>
«  <a href="workshop-email.html">Workshop: Managing Email</a> 
::  <a href="contents.html" class="uplink">Contents</a> 
«  <a href="workshop-email.html">Seminar: Administrare Email</a> 
::  <a href="contents.html" class="uplink">Conținut</a> 
::  <a href="applications.html">Aplicații</a>  »
</span></div>
</div>
docs/userguide/ro/workspaces.html
+1 -2
View File
@@ -9,8 +9,6 @@
*
* Authors:
* Humdinger <humdingerb@gmail.com>
* Translators:
* Emrys
*
-->
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
@@ -35,6 +33,7 @@
<li><a href="../de/workspaces.html">Deutsch</a></li>
<li><a href="../en/workspaces.html">English</a></li>
<li><a href="../es/workspaces.html">Español</a></li>
<li><a href="../eo/workspaces.html">Esperanto</a></li>
<li><a href="../fr/workspaces.html">Français</a></li>
<li><a href="../fur/workspaces.html">Furlan</a></li>
<li><a href="../it/workspaces.html">Italiano</a></li>