Update translations from Pootle
This commit is contained in:
Autocomitter
committed by
Autocommitter
Autocommitter
parent
d5aa7f00a2
commit
c383ef3240
@@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
1 german x-vnd.Haiku-libpackage 2012114212
|
||||
Package %s-%s doesn't have a matching requires for its base package \"%s\" PackageManagerKit Das Paket %s-%s besitzt kein passendes 'Requires' für sein Base-Paket \"%s\"
|
||||
Failed to get repository names PackageManagerKit Paketquellen-Namen nicht verfügbar
|
||||
Failed to get cache for repository \"%s\". Skipping. PackageManagerKit Cache der Paketquelle \"%s\" nicht verfügbar. Wird übersprungen.
|
||||
Refreshing repository \"%s\" failed PackageManagerKit Aktualisierung der Paketquelle \"%s\" fehlgeschlagen.
|
||||
Failed to get config for repository \"%s\". Skipping. PackageManagerKit Konfiguration der Paketquelle \"%s\" nicht verfügbar. Wird übersprungen.
|
||||
Failed to get cache for repository \"%s\". Skipping. PackageManagerKit Cache der Paketquelle \"%s\" nicht verfügbar. Wird übersprungen.
|
||||
Failed to get repository names PackageManagerKit Paketquellen-Namen nicht verfügbar
|
||||
Failed to remove transaction directory PackageManagerKit Der 'transaction' Ordner konnte nicht entfernt werden
|
||||
Package %s-%s doesn't have a matching requires for its base package \"%s\" PackageManagerKit Das Paket %s-%s besitzt kein passendes 'Requires' für sein Base-Paket \"%s\"
|
||||
|
||||
@@ -1,6 +1,7 @@
|
||||
1 spanish; castilian x-vnd.Haiku-libpackage 1277128177
|
||||
Package %s-%s doesn't have a matching requires for its base package \"%s\" PackageManagerKit El paquete %s-%s no posee un requerimiento coincidente para el paquete base \"%s\"
|
||||
Failed to get repository names PackageManagerKit Hubo un error al obtener los nombres de los repositorios
|
||||
Failed to get cache for repository \"%s\". Skipping. PackageManagerKit Hubo un error al obtener el cache para el repositorio \"%s\". Omitiendo.
|
||||
1 spanish; castilian x-vnd.Haiku-libpackage 2012114212
|
||||
Refreshing repository \"%s\" failed PackageManagerKit Falló la actualización del repositorio \"%s\"
|
||||
Failed to get config for repository \"%s\". Skipping. PackageManagerKit Hubo un error obteniendo configuración del repositorio \"%s\". Omitiendo.
|
||||
Failed to get cache for repository \"%s\". Skipping. PackageManagerKit Hubo un error al obtener el cache para el repositorio \"%s\". Omitiendo.
|
||||
Failed to get repository names PackageManagerKit Hubo un error al obtener los nombres de los repositorios
|
||||
Failed to remove transaction directory PackageManagerKit Hubo un error al quitar el directorio de transacciones
|
||||
Package %s-%s doesn't have a matching requires for its base package \"%s\" PackageManagerKit El paquete %s-%s no posee un requerimiento coincidente para el paquete base \"%s\"
|
||||
|
||||
@@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
1 finnish x-vnd.Haiku-libpackage 2012114212
|
||||
Package %s-%s doesn't have a matching requires for its base package \"%s\" PackageManagerKit Pakkauksella %s-%s ei ole täsmääviä vaatimuksia peruspakkaukselleen ”%s”
|
||||
Failed to get repository names PackageManagerKit Tietovaraston nimien hakeminen epäonnistui
|
||||
Failed to get cache for repository \"%s\". Skipping. PackageManagerKit Tietovaraston ”%s” välimuistin hakeminen epäonnistui. Ohitetaan.
|
||||
Refreshing repository \"%s\" failed PackageManagerKit Tietovaraston ”%s” päivittäminen epäonnistui
|
||||
Failed to get config for repository \"%s\". Skipping. PackageManagerKit Asetusten hakeminen tietovarastosta ”%s” epäonnistui. Ohitetaan.
|
||||
Failed to get cache for repository \"%s\". Skipping. PackageManagerKit Tietovaraston ”%s” välimuistin hakeminen epäonnistui. Ohitetaan.
|
||||
Failed to get repository names PackageManagerKit Tietovaraston nimien hakeminen epäonnistui
|
||||
Failed to remove transaction directory PackageManagerKit Tapahtumahakemiston poistaminen epäonnistui
|
||||
Package %s-%s doesn't have a matching requires for its base package \"%s\" PackageManagerKit Pakkauksella %s-%s ei ole täsmääviä vaatimuksia peruspakkaukselleen ”%s”
|
||||
|
||||
@@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
1 french x-vnd.Haiku-libpackage 2012114212
|
||||
Package %s-%s doesn't have a matching requires for its base package \"%s\" PackageManagerKit Le paquet %s-%s n'a aucun paquet de base « %s » qui correspond
|
||||
Failed to get repository names PackageManagerKit Impossible d'obtenir les noms des dépôt
|
||||
Failed to get cache for repository \"%s\". Skipping. PackageManagerKit Impossible d'obtenir le cache pour le dépôt « %s ». Abandon.
|
||||
Refreshing repository \"%s\" failed PackageManagerKit Impossible de rafraîchir le dépôt « %s »
|
||||
Failed to get config for repository \"%s\". Skipping. PackageManagerKit Impossible d'obtenir la configuration pour le dépôt « %s ». Abandon.
|
||||
Failed to get cache for repository \"%s\". Skipping. PackageManagerKit Impossible d'obtenir le cache pour le dépôt « %s ». Abandon.
|
||||
Failed to get repository names PackageManagerKit Impossible d'obtenir les noms des dépôt
|
||||
Failed to remove transaction directory PackageManagerKit Impossible de supprimer le répertoire de transaction
|
||||
Package %s-%s doesn't have a matching requires for its base package \"%s\" PackageManagerKit Le paquet %s-%s n'a aucun paquet de base « %s » qui correspond
|
||||
|
||||
@@ -0,0 +1,2 @@
|
||||
1 hungarian x-vnd.Haiku-libpackage 734986035
|
||||
Failed to remove transaction directory PackageManagerKit A tranzakció könyvtárának eltávolítása nem sikerült.
|
||||
@@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
1 indonesian x-vnd.Haiku-libpackage 2012114212
|
||||
Package %s-%s doesn't have a matching requires for its base package \"%s\" PackageManagerKit Paket %s-%s tidak memiliki pencocokan yang sesuai dengan paket dasarnya \"%s\"
|
||||
Failed to get repository names PackageManagerKit Gagal mendapatkan nama repositori
|
||||
Failed to get cache for repository \"%s\". Skipping. PackageManagerKit Gagal mendapatkan cache untuk repositori \"%s\". Skipping.
|
||||
Refreshing repository \"%s\" failed PackageManagerKit Menyegarkan repositori \"%s\" gagal
|
||||
Failed to get config for repository \"%s\". Skipping. PackageManagerKit Gagal mendapatkan konfigurasi untuk repositori \"%s\". lompati.
|
||||
Failed to get cache for repository \"%s\". Skipping. PackageManagerKit Gagal mendapatkan cache untuk repositori \"%s\". Skipping.
|
||||
Failed to get repository names PackageManagerKit Gagal mendapatkan nama repositori
|
||||
Failed to remove transaction directory PackageManagerKit Gagal menghapus direktori transaksi
|
||||
Package %s-%s doesn't have a matching requires for its base package \"%s\" PackageManagerKit Paket %s-%s tidak memiliki pencocokan yang sesuai dengan paket dasarnya \"%s\"
|
||||
|
||||
@@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
1 italian x-vnd.Haiku-libpackage 2012114212
|
||||
Package %s-%s doesn't have a matching requires for its base package \"%s\" PackageManagerKit Il pacchetto %s-%s non ha un requisito corrispondente per il suo pacchetto base \"%s\"
|
||||
Failed to get repository names PackageManagerKit Impossibile ottenere i nomi dei repository
|
||||
Failed to get cache for repository \"%s\". Skipping. PackageManagerKit Errore nel recupero della cache per il repository \"%s\". Saltato.
|
||||
Refreshing repository \"%s\" failed PackageManagerKit Impossibile aggiornare il repository \"%s\"
|
||||
Failed to get config for repository \"%s\". Skipping. PackageManagerKit Errore nel recupero della configurazione del repository \"%s\". Saltato.
|
||||
Failed to get cache for repository \"%s\". Skipping. PackageManagerKit Errore nel recupero della cache per il repository \"%s\". Saltato.
|
||||
Failed to get repository names PackageManagerKit Impossibile ottenere i nomi dei repository
|
||||
Failed to remove transaction directory PackageManagerKit Errore nella rimozione della cartella delle transazioni
|
||||
Package %s-%s doesn't have a matching requires for its base package \"%s\" PackageManagerKit Il pacchetto %s-%s non ha un requisito corrispondente per il suo pacchetto base \"%s\"
|
||||
|
||||
@@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
1 japanese x-vnd.Haiku-libpackage 2012114212
|
||||
Package %s-%s doesn't have a matching requires for its base package \"%s\" PackageManagerKit パッケージ %s-%s は、ベースパッケージ \"%s\" が必要とするマッチングを持っていない。
|
||||
Failed to get repository names PackageManagerKit リポジトリ名の取得に失敗しました
|
||||
Failed to get cache for repository \"%s\". Skipping. PackageManagerKit リポジトリ \"%s\" のキャッシュの取得に失敗しました。スキップします。
|
||||
Refreshing repository \"%s\" failed PackageManagerKit リポジトリ \"%s\" の更新に失敗しました
|
||||
Failed to get config for repository \"%s\". Skipping. PackageManagerKit リポジトリ \"%s\" の設定の取得に失敗しました。スキップします。
|
||||
Failed to get cache for repository \"%s\". Skipping. PackageManagerKit リポジトリ \"%s\" のキャッシュの取得に失敗しました。スキップします。
|
||||
Failed to get repository names PackageManagerKit リポジトリ名の取得に失敗しました
|
||||
Failed to remove transaction directory PackageManagerKit トランザクションディレクトリの削除に失敗しました
|
||||
Package %s-%s doesn't have a matching requires for its base package \"%s\" PackageManagerKit パッケージ %s-%s は、ベースパッケージ \"%s\" が必要とするマッチングを持っていない。
|
||||
|
||||
@@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
1 dutch; flemish x-vnd.Haiku-libpackage 2012114212
|
||||
Package %s-%s doesn't have a matching requires for its base package \"%s\" PackageManagerKit Pakket %s-%s heeft geen bijbehorende vereisten voor zijn basispakket \"%s\"
|
||||
Failed to get repository names PackageManagerKit Het ophalen van de namen van de namen van de archieven is mislukt
|
||||
Failed to get cache for repository \"%s\". Skipping. PackageManagerKit Het is niet gelukt om de cache voor het archief \"%s\" op te halen. Deze wordt overgeslagen.
|
||||
Refreshing repository \"%s\" failed PackageManagerKit Het verversen van het archief \"%s\" is mislukt
|
||||
Failed to get config for repository \"%s\". Skipping. PackageManagerKit Het ophalen van de configuratie voor het archief \"%s\" is mislukt. Deze wordt overgeslagen.
|
||||
Failed to get cache for repository \"%s\". Skipping. PackageManagerKit Het is niet gelukt om de cache voor het archief \"%s\" op te halen. Deze wordt overgeslagen.
|
||||
Failed to get repository names PackageManagerKit Het ophalen van de namen van de namen van de archieven is mislukt
|
||||
Failed to remove transaction directory PackageManagerKit Het verwijderen van de transactiemap is mislukt
|
||||
Package %s-%s doesn't have a matching requires for its base package \"%s\" PackageManagerKit Pakket %s-%s heeft geen bijbehorende vereisten voor zijn basispakket \"%s\"
|
||||
|
||||
@@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
1 romanian x-vnd.Haiku-libpackage 2012114212
|
||||
Package %s-%s doesn't have a matching requires for its base package \"%s\" PackageManagerKit Pachetul %s-%s nu are un requires pereche pentru pachetul de bază \„%s\”
|
||||
Failed to get repository names PackageManagerKit Nu s-au putut obține numele de depozite
|
||||
Failed to get cache for repository \"%s\". Skipping. PackageManagerKit Nu s-a putut obține cache-ul pentru depozitul \„%s\”. Se sare.
|
||||
Refreshing repository \"%s\" failed PackageManagerKit Reîmprospătarea depozitului \„%s\” a eșuat
|
||||
Failed to get config for repository \"%s\". Skipping. PackageManagerKit Nu s-a putut obține configurarea pentru depozitul \„%s\”. Se sare.
|
||||
Failed to get cache for repository \"%s\". Skipping. PackageManagerKit Nu s-a putut obține cache-ul pentru depozitul \„%s\”. Se sare.
|
||||
Failed to get repository names PackageManagerKit Nu s-au putut obține numele de depozite
|
||||
Failed to remove transaction directory PackageManagerKit Nu s-a putut elimina dosarul de tranzacție
|
||||
Package %s-%s doesn't have a matching requires for its base package \"%s\" PackageManagerKit Pachetul %s-%s nu are un requires pereche pentru pachetul de bază \„%s\”
|
||||
|
||||
@@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
1 russian x-vnd.Haiku-libpackage 2012114212
|
||||
Package %s-%s doesn't have a matching requires for its base package \"%s\" PackageManagerKit Пакет %s-%s не имеет совпадающих требований для своего базового пакета \"%s\"
|
||||
Failed to get repository names PackageManagerKit Не удалось получить имена репозиториев
|
||||
Failed to get cache for repository \"%s\". Skipping. PackageManagerKit Не удалось получить кэш для репозитория \"%s\". Пропускаем.
|
||||
Refreshing repository \"%s\" failed PackageManagerKit Не удалось обновить репозиторий \"%s\"
|
||||
Failed to get config for repository \"%s\". Skipping. PackageManagerKit Не удалось получить конфигурацию для репозитория \"%s\". Пропускаем.
|
||||
Failed to get cache for repository \"%s\". Skipping. PackageManagerKit Не удалось получить кэш для репозитория \"%s\". Пропускаем.
|
||||
Failed to get repository names PackageManagerKit Не удалось получить имена репозиториев
|
||||
Failed to remove transaction directory PackageManagerKit Не удалось удалить папку с транзакциями
|
||||
Package %s-%s doesn't have a matching requires for its base package \"%s\" PackageManagerKit Пакет %s-%s не имеет совпадающих требований для своего базового пакета \"%s\"
|
||||
|
||||
@@ -1,38 +1,38 @@
|
||||
1 german x-vnd.Haiku-libsolvsolver 3404387783
|
||||
%dependency% is provided by the system SolverProblem %dependency% wird vom System bereitgestellt
|
||||
package %source% conflicts with %dependency% provided by %target% SolverProblem Paket %source% kollidiert mit %dependency% von %target%
|
||||
nothing provides requested %dependency% SolverProblem angefordertes %dependency% wird von keinem Repository angeboten
|
||||
unspecified problem SolverProblem unbekanntes Problem
|
||||
keep %source% despite its inferior architecture SolverProblemSolution %source% trotz dessen geringerwertigen Architektur behalten
|
||||
do not deinstall \"%selection%\" SolverProblemSolution \"%selection%\" nicht deinstallieren
|
||||
%source% has inferior architecture SolverProblem %source% besitzt eine geringerwertige Architektur
|
||||
dependency problem SolverProblem Abhängigkeitsproblem
|
||||
do not keep %source% installed SolverProblemSolution %source% nicht installiert lassen
|
||||
package %source% implicitly obsoletes %dependency% provided by %target% SolverProblem Paket %source% macht %dependency% von %target% obsolet
|
||||
do not deinstall all resolvables \"%selection%\" SolverProblemSolution keine der auflösbaren \"%selection%\" deinstallieren
|
||||
keep %source% from excluded repository SolverProblemSolution %source% aus einem ausgeschlossenen Repository behalten
|
||||
install %selection% despite its old version SolverProblemSolution %selection% trotz dessen veralteten Version installieren
|
||||
allow downgrade of %source% to %target% SolverProblemSolution Herabstufung von %source% zu %target% erlauben
|
||||
do not lock \"%selection%\" SolverProblemSolution \"%selection%\" nicht sperren
|
||||
install %source% despite its inferior architecture SolverProblemSolution %source% trotz dessen geringerwertigen Architektur installieren
|
||||
do not install \"%selection%\" SolverProblemSolution \"%selection%\" nicht installieren
|
||||
do something SolverProblemSolution mach irgendwas
|
||||
do not install the most recent version of \"%selection%\" SolverProblemSolution die neueste Version von \"%selection%\" nicht installieren
|
||||
package %source% conflicts with %dependency% provided by itself SolverProblem Paket %source% kollidiert mit %dependency%, die es selbst bereitstellt
|
||||
cannot install both %source% and %target% SolverProblem %source% und %target% können nicht gleichzeitig installiert werden
|
||||
allow vendor change from \"%sourceVendor%\" (%source%) to \"%targetVendor%\" (%target%) SolverProblemSolution erlaube Vendor-Änderung von \"%sourceVendor%\" (%source%) zu \"%targetVendor%\" (%target%)
|
||||
install %source% from excluded repository SolverProblemSolution %source% aus einem ausgeschlossenen Repository installieren
|
||||
keep old %source% SolverProblemSolution altes %source% behalten
|
||||
conflicting requests SolverProblem kollidierende Anfragen
|
||||
package %source% requires %dependency%, but none of the providers can be installed SolverProblem Paket %source% benötigt %dependency%, aber kein Paket das dies anbietet kann installiert werden.
|
||||
do not forbid installation of %source% SolverProblemSolution Installation von %source% nicht verbieten
|
||||
allow architecture change of %source% to %target% SolverProblemSolution erlaube Änderung der Architektur von %source% zu %target%
|
||||
allow name change of %source% to %target% SolverProblemSolution erlaube Namensänderung von %source% zu %target%
|
||||
install %source% from excluded repository SolverProblemSolution %source% aus einem ausgeschlossenen Repository installieren
|
||||
unspecified problem SolverProblem unbekanntes Problem
|
||||
package %source% requires %dependency%, but none of the providers can be installed SolverProblem Paket %source% benötigt %dependency%, aber kein Paket das dies anbietet kann installiert werden.
|
||||
package %source% implicitly obsoletes %dependency% provided by %target% SolverProblem Paket %source% macht %dependency% von %target% obsolet
|
||||
nothing provides requested %dependency% SolverProblem angefordertes %dependency% wird von keinem Repository angeboten
|
||||
do not keep %source% installed SolverProblemSolution %source% nicht installiert lassen
|
||||
do not deinstall \"%selection%\" SolverProblemSolution \"%selection%\" nicht deinstallieren
|
||||
install %source% despite its inferior architecture SolverProblemSolution %source% trotz dessen geringerwertigen Architektur installieren
|
||||
conflicting requests SolverProblem kollidierende Anfragen
|
||||
do not install the most recent version of \"%selection%\" SolverProblemSolution die neueste Version von \"%selection%\" nicht installieren
|
||||
allow replacement of %source% with %target% SolverProblemSolution erlaube Ersetzen von %source% mit %target%
|
||||
allow deinstallation of %source% SolverProblemSolution erlaube Deinstallation von %source%
|
||||
%source% does not belong to a distupgrade repository SolverProblem %source% gehört nicht zu einem 'distupgrade' Repository
|
||||
package %source% obsoletes %dependency% provided by %target% SolverProblem Paket %source% macht %dependency% von %target% obsolet
|
||||
package %source% is not installable SolverProblem Paket %source% ist nicht installierbar
|
||||
do not forbid installation of %source% SolverProblemSolution Installation von %source% nicht verbieten
|
||||
allow downgrade of %source% to %target% SolverProblemSolution Herabstufung von %source% zu %target% erlauben
|
||||
dependency problem SolverProblem Abhängigkeitsproblem
|
||||
%dependency% is provided by the system SolverProblem %dependency% wird vom System bereitgestellt
|
||||
keep %source% despite its inferior architecture SolverProblemSolution %source% trotz dessen geringerwertigen Architektur behalten
|
||||
%source% does not belong to a distupgrade repository SolverProblem %source% gehört nicht zu einem 'distupgrade' Repository
|
||||
installed package %source% obsoletes %dependency% provided by %target% SolverProblem installiertes Paket %source% macht %dependency% von %target% obsolet
|
||||
allow name change of %source% to %target% SolverProblemSolution erlaube Namensänderung von %source% zu %target%
|
||||
package %source% conflicts with %dependency% provided by %target% SolverProblem Paket %source% kollidiert mit %dependency% von %target%
|
||||
do something SolverProblemSolution mach irgendwas
|
||||
install %selection% despite its old version SolverProblemSolution %selection% trotz dessen veralteten Version installieren
|
||||
cannot install both %source% and %target% SolverProblem %source% und %target% können nicht gleichzeitig installiert werden
|
||||
package %source% is not installable SolverProblem Paket %source% ist nicht installierbar
|
||||
problem with installed package %source% SolverProblem Problem mit installiertem Paket %source%
|
||||
allow deinstallation of %source% SolverProblemSolution erlaube Deinstallation von %source%
|
||||
keep %source% from excluded repository SolverProblemSolution %source% aus einem ausgeschlossenen Repository behalten
|
||||
keep old %source% SolverProblemSolution altes %source% behalten
|
||||
package %source% conflicts with %dependency% provided by itself SolverProblem Paket %source% kollidiert mit %dependency%, die es selbst bereitstellt
|
||||
allow vendor change from \"%sourceVendor%\" (%source%) to \"%targetVendor%\" (%target%) SolverProblemSolution erlaube Vendor-Änderung von \"%sourceVendor%\" (%source%) zu \"%targetVendor%\" (%target%)
|
||||
do not lock \"%selection%\" SolverProblemSolution \"%selection%\" nicht sperren
|
||||
do not install \"%selection%\" SolverProblemSolution \"%selection%\" nicht installieren
|
||||
nothing provides %dependency% needed by %source% SolverProblem kein Paket stellt das für %source% benötigte %dependency% bereit
|
||||
%source% has inferior architecture SolverProblem %source% besitzt eine geringerwertige Architektur
|
||||
do not deinstall all resolvables \"%selection%\" SolverProblemSolution keine der auflösbaren \"%selection%\" deinstallieren
|
||||
|
||||
@@ -1,38 +1,38 @@
|
||||
1 spanish; castilian x-vnd.Haiku-libsolvsolver 3404387783
|
||||
%dependency% is provided by the system SolverProblem %dependency% es provista por el sistema
|
||||
package %source% conflicts with %dependency% provided by %target% SolverProblem el paquete %source% está en conflicto con %dependency% provisto por %target%
|
||||
nothing provides requested %dependency% SolverProblem nada provee a la dependencia solicitada %dependency%
|
||||
unspecified problem SolverProblem problema desconocido
|
||||
keep %source% despite its inferior architecture SolverProblemSolution mantener %source% a pesar de ser de una arquitectura inferior
|
||||
do not deinstall \"%selection%\" SolverProblemSolution no desinstalar \"%selection%\"
|
||||
%source% has inferior architecture SolverProblem %source% tiene una arquitectura inferior
|
||||
dependency problem SolverProblem problema de dependencias
|
||||
do not keep %source% installed SolverProblemSolution no mantener instalado %source%
|
||||
package %source% implicitly obsoletes %dependency% provided by %target% SolverProblem el paquete %source% hace obsoleto a %dependency% provisto por %target%
|
||||
do not deinstall all resolvables \"%selection%\" SolverProblemSolution no desinstalar todos los que pueden ser resueltos \"%selection%\"
|
||||
keep %source% from excluded repository SolverProblemSolution mantener a %source% desde el repositorio excluido
|
||||
install %selection% despite its old version SolverProblemSolution instalar %selection% a pesar de ser de una versión antigua
|
||||
allow downgrade of %source% to %target% SolverProblemSolution permitir devolver el software a una versión antigua de %source% a %target%
|
||||
do not lock \"%selection%\" SolverProblemSolution no bloquear \"%selection%\"
|
||||
install %source% despite its inferior architecture SolverProblemSolution instalar %source% a pesar de ser de una arquitectura inferior
|
||||
do not install \"%selection%\" SolverProblemSolution no instalar \"%selection%\"
|
||||
do something SolverProblemSolution hacer algo
|
||||
do not install the most recent version of \"%selection%\" SolverProblemSolution no instalar la versión más reciente de \"%selection%\"
|
||||
package %source% conflicts with %dependency% provided by itself SolverProblem el paquete %source% está en conflicto con %dependencia% provisto por sí mismo
|
||||
cannot install both %source% and %target% SolverProblem no se puede instalar %source% y %target% al mismo tiempo
|
||||
allow vendor change from \"%sourceVendor%\" (%source%) to \"%targetVendor%\" (%target%) SolverProblemSolution permitir cambio del fabricante desde \"%sourceVendor%\" (%source%) a \"%targetVendor%\" (%target%)
|
||||
install %source% from excluded repository SolverProblemSolution instalar %source% desde el repositorio excluido
|
||||
keep old %source% SolverProblemSolution mantener el %source% antiguo
|
||||
conflicting requests SolverProblem solicitudes en conflicto
|
||||
package %source% requires %dependency%, but none of the providers can be installed SolverProblem el paquete %source% requiere a %dependency%, pero no se pueden instalar ninguno de los proveedores
|
||||
do not forbid installation of %source% SolverProblemSolution no prohibir la instalación de %source%
|
||||
allow architecture change of %source% to %target% SolverProblemSolution permitir el cambio de arquitectura de %source% a %target%
|
||||
allow name change of %source% to %target% SolverProblemSolution permitir el cambio de nombre de %source% a %target%
|
||||
install %source% from excluded repository SolverProblemSolution instalar %source% desde el repositorio excluido
|
||||
unspecified problem SolverProblem problema desconocido
|
||||
package %source% requires %dependency%, but none of the providers can be installed SolverProblem el paquete %source% requiere a %dependency%, pero no se pueden instalar ninguno de los proveedores
|
||||
package %source% implicitly obsoletes %dependency% provided by %target% SolverProblem el paquete %source% hace obsoleto a %dependency% provisto por %target%
|
||||
nothing provides requested %dependency% SolverProblem nada provee a la dependencia solicitada %dependency%
|
||||
do not keep %source% installed SolverProblemSolution no mantener instalado %source%
|
||||
do not deinstall \"%selection%\" SolverProblemSolution no desinstalar \"%selection%\"
|
||||
install %source% despite its inferior architecture SolverProblemSolution instalar %source% a pesar de ser de una arquitectura inferior
|
||||
conflicting requests SolverProblem solicitudes en conflicto
|
||||
do not install the most recent version of \"%selection%\" SolverProblemSolution no instalar la versión más reciente de \"%selection%\"
|
||||
allow replacement of %source% with %target% SolverProblemSolution permitir el reemplazo de %source% con %target%
|
||||
allow deinstallation of %source% SolverProblemSolution permitir desinstalación de %source%
|
||||
%source% does not belong to a distupgrade repository SolverProblem %source% no pertenece a un repositorio de actualización de distribución
|
||||
package %source% obsoletes %dependency% provided by %target% SolverProblem el paquete %source% hace obsoleta la dependencia %dependency% provista por %target%
|
||||
package %source% is not installable SolverProblem no se puede instalar el paquete %source%
|
||||
do not forbid installation of %source% SolverProblemSolution no prohibir la instalación de %source%
|
||||
allow downgrade of %source% to %target% SolverProblemSolution permitir devolver el software a una versión antigua de %source% a %target%
|
||||
dependency problem SolverProblem problema de dependencias
|
||||
%dependency% is provided by the system SolverProblem %dependency% es provista por el sistema
|
||||
keep %source% despite its inferior architecture SolverProblemSolution mantener %source% a pesar de ser de una arquitectura inferior
|
||||
%source% does not belong to a distupgrade repository SolverProblem %source% no pertenece a un repositorio de actualización de distribución
|
||||
installed package %source% obsoletes %dependency% provided by %target% SolverProblem el paquete instalado %source% hace obsoleta la dependencia %dependency% provista por %target%
|
||||
allow name change of %source% to %target% SolverProblemSolution permitir el cambio de nombre de %source% a %target%
|
||||
package %source% conflicts with %dependency% provided by %target% SolverProblem el paquete %source% está en conflicto con %dependency% provisto por %target%
|
||||
do something SolverProblemSolution hacer algo
|
||||
install %selection% despite its old version SolverProblemSolution instalar %selection% a pesar de ser de una versión antigua
|
||||
cannot install both %source% and %target% SolverProblem no se puede instalar %source% y %target% al mismo tiempo
|
||||
package %source% is not installable SolverProblem no se puede instalar el paquete %source%
|
||||
problem with installed package %source% SolverProblem hay un problema con el paquete instalado %source%
|
||||
allow deinstallation of %source% SolverProblemSolution permitir desinstalación de %source%
|
||||
keep %source% from excluded repository SolverProblemSolution mantener a %source% desde el repositorio excluido
|
||||
keep old %source% SolverProblemSolution mantener el %source% antiguo
|
||||
package %source% conflicts with %dependency% provided by itself SolverProblem el paquete %source% está en conflicto con %dependencia% provisto por sí mismo
|
||||
allow vendor change from \"%sourceVendor%\" (%source%) to \"%targetVendor%\" (%target%) SolverProblemSolution permitir cambio del fabricante desde \"%sourceVendor%\" (%source%) a \"%targetVendor%\" (%target%)
|
||||
do not lock \"%selection%\" SolverProblemSolution no bloquear \"%selection%\"
|
||||
do not install \"%selection%\" SolverProblemSolution no instalar \"%selection%\"
|
||||
nothing provides %dependency% needed by %source% SolverProblem nada provee la dependencia %dependency% requerida por %source%
|
||||
%source% has inferior architecture SolverProblem %source% tiene una arquitectura inferior
|
||||
do not deinstall all resolvables \"%selection%\" SolverProblemSolution no desinstalar todos los que pueden ser resueltos \"%selection%\"
|
||||
|
||||
@@ -1,38 +1,38 @@
|
||||
1 finnish x-vnd.Haiku-libsolvsolver 3404387783
|
||||
%dependency% is provided by the system SolverProblem järjestelmä tarjoaa riippuvuuden %dependency%
|
||||
package %source% conflicts with %dependency% provided by %target% SolverProblem pakkauksessa %source% on ristiriita riippuvuuteen %dependency%, jonka %target% tarjoaa
|
||||
nothing provides requested %dependency% SolverProblem mikään ei tarjoa pyydettyä riippuvuutta %dependency%
|
||||
unspecified problem SolverProblem määrittelemätön pulma
|
||||
keep %source% despite its inferior architecture SolverProblemSolution pidä %source% huolimatta sen ala-arvoisesta arkkitehtuurista
|
||||
do not deinstall \"%selection%\" SolverProblemSolution älä asenna valintaa ”%selection%” uudelleen
|
||||
%source% has inferior architecture SolverProblem lähteen %source% arkkitehtuuri on ala-arvoinen
|
||||
dependency problem SolverProblem riippuvuuspulma
|
||||
do not keep %source% installed SolverProblemSolution älä pidä lähdettä %source% asennettuna
|
||||
package %source% implicitly obsoletes %dependency% provided by %target% SolverProblem pakkaus %source% vanhentaa epäsuorasti riippuvuuden %dependency%, jonka kohde %target% tarjoaa
|
||||
do not deinstall all resolvables \"%selection%\" SolverProblemSolution älä asenna uudestaan kaikkia uudelleen ratkaistavissa olevia ”%selection%”-valintoja
|
||||
keep %source% from excluded repository SolverProblemSolution pidä %source% poistetusta tietovarastosta
|
||||
install %selection% despite its old version SolverProblemSolution asenna %selection%, vaikka versio on vanha
|
||||
allow downgrade of %source% to %target% SolverProblemSolution salli lähteen %source% version alentaminen kohteelle %target%
|
||||
do not lock \"%selection%\" SolverProblemSolution älä lukitse valintaa ”%selection%”
|
||||
install %source% despite its inferior architecture SolverProblemSolution asenna %source%, vaikka sen arkkitehtuuri on ala-arvoinen
|
||||
do not install \"%selection%\" SolverProblemSolution älä asenna valintaa ”%selection%”
|
||||
do something SolverProblemSolution tee jotain
|
||||
do not install the most recent version of \"%selection%\" SolverProblemSolution älä asenna valinnan ”%selection%” viimeisintä versiota
|
||||
package %source% conflicts with %dependency% provided by itself SolverProblem pakkaus %source% on ristiriidassa sen itsensä tarjoaman riippuvuuden %dependency% kanssa
|
||||
cannot install both %source% and %target% SolverProblem sekä lähteen %source% että kohteen %target% asennus epäonnistui
|
||||
allow vendor change from \"%sourceVendor%\" (%source%) to \"%targetVendor%\" (%target%) SolverProblemSolution salli myyjämuutos lähteestä ”%sourceVendor%” (%source%) kohteeksi ”%targetVendor%” (%target%)
|
||||
install %source% from excluded repository SolverProblemSolution asenna %source% poistetusta tietovarastosta
|
||||
keep old %source% SolverProblemSolution pidä vanha %source% -lähde
|
||||
conflicting requests SolverProblem ristiriitaiset pyynnöt
|
||||
package %source% requires %dependency%, but none of the providers can be installed SolverProblem pakkaus %source% vaatii riippuvuuden %dependency%, mutta yhtään tarjoajaa ei ole asennettu
|
||||
do not forbid installation of %source% SolverProblemSolution älä kiellä lähteen %source% asennusta
|
||||
allow architecture change of %source% to %target% SolverProblemSolution salli lähteen %source% arkkitehtuurimuutos kohteelle %target%
|
||||
allow name change of %source% to %target% SolverProblemSolution salli lähteen %source% nimenmuutos kohteelle %target%
|
||||
install %source% from excluded repository SolverProblemSolution asenna %source% poistetusta tietovarastosta
|
||||
unspecified problem SolverProblem määrittelemätön pulma
|
||||
package %source% requires %dependency%, but none of the providers can be installed SolverProblem pakkaus %source% vaatii riippuvuuden %dependency%, mutta yhtään tarjoajaa ei ole asennettu
|
||||
package %source% implicitly obsoletes %dependency% provided by %target% SolverProblem pakkaus %source% vanhentaa epäsuorasti riippuvuuden %dependency%, jonka kohde %target% tarjoaa
|
||||
nothing provides requested %dependency% SolverProblem mikään ei tarjoa pyydettyä riippuvuutta %dependency%
|
||||
do not keep %source% installed SolverProblemSolution älä pidä lähdettä %source% asennettuna
|
||||
do not deinstall \"%selection%\" SolverProblemSolution älä asenna valintaa ”%selection%” uudelleen
|
||||
install %source% despite its inferior architecture SolverProblemSolution asenna %source%, vaikka sen arkkitehtuuri on ala-arvoinen
|
||||
conflicting requests SolverProblem ristiriitaiset pyynnöt
|
||||
do not install the most recent version of \"%selection%\" SolverProblemSolution älä asenna valinnan ”%selection%” viimeisintä versiota
|
||||
allow replacement of %source% with %target% SolverProblemSolution salli lähteen %source% korvaus kohteella %target%
|
||||
allow deinstallation of %source% SolverProblemSolution salli kohteen %source% uudelleenasennus
|
||||
%source% does not belong to a distupgrade repository SolverProblem %source% ei kuulu jakeluversion päivitystietovarastoon
|
||||
package %source% obsoletes %dependency% provided by %target% SolverProblem pakkaus %source% tekee vanhentuneeksi riippuvuuden %dependency%, jonka %target% tarjosi
|
||||
package %source% is not installable SolverProblem pakkaus %source% ei ole asennettavissa
|
||||
do not forbid installation of %source% SolverProblemSolution älä kiellä lähteen %source% asennusta
|
||||
allow downgrade of %source% to %target% SolverProblemSolution salli lähteen %source% version alentaminen kohteelle %target%
|
||||
dependency problem SolverProblem riippuvuuspulma
|
||||
%dependency% is provided by the system SolverProblem järjestelmä tarjoaa riippuvuuden %dependency%
|
||||
keep %source% despite its inferior architecture SolverProblemSolution pidä %source% huolimatta sen ala-arvoisesta arkkitehtuurista
|
||||
%source% does not belong to a distupgrade repository SolverProblem %source% ei kuulu jakeluversion päivitystietovarastoon
|
||||
installed package %source% obsoletes %dependency% provided by %target% SolverProblem asennettu pakkaus %source% tekee vanhentuneeksi riippuvuuden %dependency%, jonka %target% tarjosi
|
||||
allow name change of %source% to %target% SolverProblemSolution salli lähteen %source% nimenmuutos kohteelle %target%
|
||||
package %source% conflicts with %dependency% provided by %target% SolverProblem pakkauksessa %source% on ristiriita riippuvuuteen %dependency%, jonka %target% tarjoaa
|
||||
do something SolverProblemSolution tee jotain
|
||||
install %selection% despite its old version SolverProblemSolution asenna %selection%, vaikka versio on vanha
|
||||
cannot install both %source% and %target% SolverProblem sekä lähteen %source% että kohteen %target% asennus epäonnistui
|
||||
package %source% is not installable SolverProblem pakkaus %source% ei ole asennettavissa
|
||||
problem with installed package %source% SolverProblem pulma asennetussa pakkauksessa %source%
|
||||
allow deinstallation of %source% SolverProblemSolution salli kohteen %source% uudelleenasennus
|
||||
keep %source% from excluded repository SolverProblemSolution pidä %source% poistetusta tietovarastosta
|
||||
keep old %source% SolverProblemSolution pidä vanha %source% -lähde
|
||||
package %source% conflicts with %dependency% provided by itself SolverProblem pakkaus %source% on ristiriidassa sen itsensä tarjoaman riippuvuuden %dependency% kanssa
|
||||
allow vendor change from \"%sourceVendor%\" (%source%) to \"%targetVendor%\" (%target%) SolverProblemSolution salli myyjämuutos lähteestä ”%sourceVendor%” (%source%) kohteeksi ”%targetVendor%” (%target%)
|
||||
do not lock \"%selection%\" SolverProblemSolution älä lukitse valintaa ”%selection%”
|
||||
do not install \"%selection%\" SolverProblemSolution älä asenna valintaa ”%selection%”
|
||||
nothing provides %dependency% needed by %source% SolverProblem mikään ei tarjoa riippuvuutta %dependency%, jota %source% tarvitsee
|
||||
%source% has inferior architecture SolverProblem lähteen %source% arkkitehtuuri on ala-arvoinen
|
||||
do not deinstall all resolvables \"%selection%\" SolverProblemSolution älä asenna uudestaan kaikkia uudelleen ratkaistavissa olevia ”%selection%”-valintoja
|
||||
|
||||
@@ -1,38 +1,38 @@
|
||||
1 french x-vnd.Haiku-libsolvsolver 3404387783
|
||||
%dependency% is provided by the system SolverProblem %dependency% est fourni par le système
|
||||
package %source% conflicts with %dependency% provided by %target% SolverProblem le paquet %source% est en conflit avec %dependency% fourni par %target%
|
||||
nothing provides requested %dependency% SolverProblem rien ne satisfait à la demande de %dependency%
|
||||
unspecified problem SolverProblem problème indéterminé
|
||||
keep %source% despite its inferior architecture SolverProblemSolution conserver %source% malgré son architecture moins bien adaptée
|
||||
do not deinstall \"%selection%\" SolverProblemSolution ne pas désinstaller « %selection% »
|
||||
%source% has inferior architecture SolverProblem l’architecture de %source% est moins bien adaptée
|
||||
dependency problem SolverProblem problème de dépendance
|
||||
do not keep %source% installed SolverProblemSolution ne pas conserver %source% installé
|
||||
package %source% implicitly obsoletes %dependency% provided by %target% SolverProblem le paquet %source% rend implicitement obsolète %dependency% fourni par %target%
|
||||
do not deinstall all resolvables \"%selection%\" SolverProblemSolution ne pas désinstaller tous les éléments résolvables « %selection% »
|
||||
keep %source% from excluded repository SolverProblemSolution conserver %source% provenant d'un dépôt exclu
|
||||
install %selection% despite its old version SolverProblemSolution installer %selection% malgré l'ancienneté de sa version
|
||||
allow downgrade of %source% to %target% SolverProblemSolution permettre de rétrograder %source% en %target%
|
||||
do not lock \"%selection%\" SolverProblemSolution ne pas verrouiller « %selection% »
|
||||
install %source% despite its inferior architecture SolverProblemSolution installer %source% malgré son architecture moins bien adaptée
|
||||
do not install \"%selection%\" SolverProblemSolution ne pas installer « %selection% »
|
||||
do something SolverProblemSolution faire quelque chose
|
||||
do not install the most recent version of \"%selection%\" SolverProblemSolution ne pas installer la version la plus récente de « %selection% »
|
||||
package %source% conflicts with %dependency% provided by itself SolverProblem le paquet %source% est en conflit avec %dependency% fourni par lui même
|
||||
cannot install both %source% and %target% SolverProblem impossible d'installer à la fois %source% et %target%
|
||||
allow vendor change from \"%sourceVendor%\" (%source%) to \"%targetVendor%\" (%target%) SolverProblemSolution permettre le changement de fournisseur de « %sourceVendor% » (%source%) pour « %targetVendor% » (%target%)
|
||||
install %source% from excluded repository SolverProblemSolution installer %source% depuis un dépôt exclu
|
||||
keep old %source% SolverProblemSolution conserver l'ancien %source%
|
||||
conflicting requests SolverProblem requêtes conflictuelles
|
||||
package %source% requires %dependency%, but none of the providers can be installed SolverProblem le paquet %source% nécessite %dependency%, mais aucun de ceux fournis ne peut être installé
|
||||
do not forbid installation of %source% SolverProblemSolution ne pas interdire l'installation de %source%
|
||||
allow architecture change of %source% to %target% SolverProblemSolution permettre le changement d'architecture de %source% pour %target%
|
||||
allow name change of %source% to %target% SolverProblemSolution autoriser le renommage de %source% en %target%
|
||||
install %source% from excluded repository SolverProblemSolution installer %source% depuis un dépôt exclu
|
||||
unspecified problem SolverProblem problème indéterminé
|
||||
package %source% requires %dependency%, but none of the providers can be installed SolverProblem le paquet %source% nécessite %dependency%, mais aucun de ceux fournis ne peut être installé
|
||||
package %source% implicitly obsoletes %dependency% provided by %target% SolverProblem le paquet %source% rend implicitement obsolète %dependency% fourni par %target%
|
||||
nothing provides requested %dependency% SolverProblem rien ne satisfait à la demande de %dependency%
|
||||
do not keep %source% installed SolverProblemSolution ne pas conserver %source% installé
|
||||
do not deinstall \"%selection%\" SolverProblemSolution ne pas désinstaller « %selection% »
|
||||
install %source% despite its inferior architecture SolverProblemSolution installer %source% malgré son architecture moins bien adaptée
|
||||
conflicting requests SolverProblem requêtes conflictuelles
|
||||
do not install the most recent version of \"%selection%\" SolverProblemSolution ne pas installer la version la plus récente de « %selection% »
|
||||
allow replacement of %source% with %target% SolverProblemSolution autoriser le remplacement de %source% par %target%
|
||||
allow deinstallation of %source% SolverProblemSolution autoriser la désinstallation de %source%
|
||||
%source% does not belong to a distupgrade repository SolverProblem %source% n'appartient pas à un dépôt de mise à jour
|
||||
package %source% obsoletes %dependency% provided by %target% SolverProblem le paquet %source% rend obsolète %dependency% fourni par %target%
|
||||
package %source% is not installable SolverProblem le paquet %source% n'est pas installable
|
||||
do not forbid installation of %source% SolverProblemSolution ne pas interdire l'installation de %source%
|
||||
allow downgrade of %source% to %target% SolverProblemSolution permettre de rétrograder %source% en %target%
|
||||
dependency problem SolverProblem problème de dépendance
|
||||
%dependency% is provided by the system SolverProblem %dependency% est fourni par le système
|
||||
keep %source% despite its inferior architecture SolverProblemSolution conserver %source% malgré son architecture moins bien adaptée
|
||||
%source% does not belong to a distupgrade repository SolverProblem %source% n'appartient pas à un dépôt de mise à jour
|
||||
installed package %source% obsoletes %dependency% provided by %target% SolverProblem le paquet %source% installé rend obsolète %dependency% fourni par %target%
|
||||
allow name change of %source% to %target% SolverProblemSolution autoriser le renommage de %source% en %target%
|
||||
package %source% conflicts with %dependency% provided by %target% SolverProblem le paquet %source% est en conflit avec %dependency% fourni par %target%
|
||||
do something SolverProblemSolution faire quelque chose
|
||||
install %selection% despite its old version SolverProblemSolution installer %selection% malgré l'ancienneté de sa version
|
||||
cannot install both %source% and %target% SolverProblem impossible d'installer à la fois %source% et %target%
|
||||
package %source% is not installable SolverProblem le paquet %source% n'est pas installable
|
||||
problem with installed package %source% SolverProblem problème avec le paquet installé %source%
|
||||
allow deinstallation of %source% SolverProblemSolution autoriser la désinstallation de %source%
|
||||
keep %source% from excluded repository SolverProblemSolution conserver %source% provenant d'un dépôt exclu
|
||||
keep old %source% SolverProblemSolution conserver l'ancien %source%
|
||||
package %source% conflicts with %dependency% provided by itself SolverProblem le paquet %source% est en conflit avec %dependency% fourni par lui même
|
||||
allow vendor change from \"%sourceVendor%\" (%source%) to \"%targetVendor%\" (%target%) SolverProblemSolution permettre le changement de fournisseur de « %sourceVendor% » (%source%) pour « %targetVendor% » (%target%)
|
||||
do not lock \"%selection%\" SolverProblemSolution ne pas verrouiller « %selection% »
|
||||
do not install \"%selection%\" SolverProblemSolution ne pas installer « %selection% »
|
||||
nothing provides %dependency% needed by %source% SolverProblem rien ne fournit %dependency% nécessaire pour %source%
|
||||
%source% has inferior architecture SolverProblem l’architecture de %source% est moins bien adaptée
|
||||
do not deinstall all resolvables \"%selection%\" SolverProblemSolution ne pas désinstaller tous les éléments résolvables « %selection% »
|
||||
|
||||
@@ -1,5 +1,5 @@
|
||||
1 hungarian x-vnd.Haiku-libsolvsolver 1605065219
|
||||
unspecified problem SolverProblem meghatározatlan hiba
|
||||
nothing provides requested %dependency% SolverProblem semmi sem nyújta az igényelt %dependency% függőséget
|
||||
%dependency% is provided by the system SolverProblem %dependency% függőséget a rendszer nyújtja
|
||||
package %source% conflicts with %dependency% provided by %target% SolverProblem %source% csomag ütközik a %target% által nyújtott %dependency% függősggel
|
||||
nothing provides requested %dependency% SolverProblem semmi sem nyújta az igényelt %dependency% függőséget
|
||||
unspecified problem SolverProblem meghatározatlan hiba
|
||||
|
||||
@@ -1,38 +1,38 @@
|
||||
1 indonesian x-vnd.Haiku-libsolvsolver 3404387783
|
||||
%dependency% is provided by the system SolverProblem %dependency% disediakan oleh sistem
|
||||
package %source% conflicts with %dependency% provided by %target% SolverProblem paket %source% konflik dengan %dependency% yang disediakan oleh %target%
|
||||
nothing provides requested %dependency% SolverProblem tidak ada yang menyediakan %dependency%
|
||||
unspecified problem SolverProblem masalah tidak spesifik
|
||||
keep %source% despite its inferior architecture SolverProblemSolution menyimpan %source% meski arsitekturnya inferior
|
||||
do not deinstall \"%selection%\" SolverProblemSolution jangan melepas \"%selection%\"
|
||||
%source% has inferior architecture SolverProblem %source% memiliki arsitektur inferior
|
||||
dependency problem SolverProblem masalah ketergantungan
|
||||
do not keep %source% installed SolverProblemSolution jangan disimpan %source% yang terpasang
|
||||
package %source% implicitly obsoletes %dependency% provided by %target% SolverProblem paket %source% secara implisit obsolet %dependency% disediakan oleh %target%
|
||||
do not deinstall all resolvables \"%selection%\" SolverProblemSolution jangan hilangkan semua yang bisa dipecahkan \"%selection%\"
|
||||
keep %source% from excluded repository SolverProblemSolution jaga %source% dari repositori yang dikecualikan
|
||||
install %selection% despite its old version SolverProblemSolution pasang %selection% meskipun versi lama
|
||||
allow downgrade of %source% to %target% SolverProblemSolution ijinkan turun versi dari %source% ke %target%
|
||||
do not lock \"%selection%\" SolverProblemSolution jangan mengunci \"%selection%\"
|
||||
install %source% despite its inferior architecture SolverProblemSolution pasang %source% meski arsitekturnya inferior
|
||||
do not install \"%selection%\" SolverProblemSolution jangan memasang \"%selection%\"
|
||||
do something SolverProblemSolution lakukan sesuatu
|
||||
do not install the most recent version of \"%selection%\" SolverProblemSolution jangan menginstal versi terbaru dari of \"%selection%\"
|
||||
package %source% conflicts with %dependency% provided by itself SolverProblem paket %source% konflik dengan %dependency% disediakan oleh paket itu sendiri
|
||||
cannot install both %source% and %target% SolverProblem tidak dapat menginstal kedua %source% dan %target%
|
||||
allow vendor change from \"%sourceVendor%\" (%source%) to \"%targetVendor%\" (%target%) SolverProblemSolution izinkan vendor merubah dari \"%sourceVendor%\" (%source%) ke \"%targetVendor%\" (%target%)
|
||||
install %source% from excluded repository SolverProblemSolution pasang %source% dari repositori yang dikecualikan
|
||||
keep old %source% SolverProblemSolution pertahankan %source% lama
|
||||
conflicting requests SolverProblem permintaan saling bertentangan
|
||||
package %source% requires %dependency%, but none of the providers can be installed SolverProblem paket %source% membutuhkan %dependency%, tetapi tidak ada penyedia yang dapat diinstal
|
||||
do not forbid installation of %source% SolverProblemSolution jangan melarang instalasi dari %source%
|
||||
allow architecture change of %source% to %target% SolverProblemSolution ijinkan perubahan arsitektur dari %source% ke %target%
|
||||
allow name change of %source% to %target% SolverProblemSolution izinkan perubahan nama dari %source% ke %target%
|
||||
install %source% from excluded repository SolverProblemSolution pasang %source% dari repositori yang dikecualikan
|
||||
unspecified problem SolverProblem masalah tidak spesifik
|
||||
package %source% requires %dependency%, but none of the providers can be installed SolverProblem paket %source% membutuhkan %dependency%, tetapi tidak ada penyedia yang dapat diinstal
|
||||
package %source% implicitly obsoletes %dependency% provided by %target% SolverProblem paket %source% secara implisit obsolet %dependency% disediakan oleh %target%
|
||||
nothing provides requested %dependency% SolverProblem tidak ada yang menyediakan %dependency%
|
||||
do not keep %source% installed SolverProblemSolution jangan disimpan %source% yang terpasang
|
||||
do not deinstall \"%selection%\" SolverProblemSolution jangan melepas \"%selection%\"
|
||||
install %source% despite its inferior architecture SolverProblemSolution pasang %source% meski arsitekturnya inferior
|
||||
conflicting requests SolverProblem permintaan saling bertentangan
|
||||
do not install the most recent version of \"%selection%\" SolverProblemSolution jangan menginstal versi terbaru dari of \"%selection%\"
|
||||
allow replacement of %source% with %target% SolverProblemSolution ijinkan penggantian dari %source% dengan %target%
|
||||
allow deinstallation of %source% SolverProblemSolution ijinkan pelepasan dari %source%
|
||||
%source% does not belong to a distupgrade repository SolverProblem %source% bukan milik repositori distupgrade
|
||||
package %source% obsoletes %dependency% provided by %target% SolverProblem paket %source% obsolet %dependency% disediakan oleh %target%
|
||||
package %source% is not installable SolverProblem paket %source% tidak dapat dipasang
|
||||
do not forbid installation of %source% SolverProblemSolution jangan melarang instalasi dari %source%
|
||||
allow downgrade of %source% to %target% SolverProblemSolution ijinkan turun versi dari %source% ke %target%
|
||||
dependency problem SolverProblem masalah ketergantungan
|
||||
%dependency% is provided by the system SolverProblem %dependency% disediakan oleh sistem
|
||||
keep %source% despite its inferior architecture SolverProblemSolution menyimpan %source% meski arsitekturnya inferior
|
||||
%source% does not belong to a distupgrade repository SolverProblem %source% bukan milik repositori distupgrade
|
||||
installed package %source% obsoletes %dependency% provided by %target% SolverProblem paket yang diinstal %source% obsolet %dependency% yang disediakan oleh %target%
|
||||
allow name change of %source% to %target% SolverProblemSolution izinkan perubahan nama dari %source% ke %target%
|
||||
package %source% conflicts with %dependency% provided by %target% SolverProblem paket %source% konflik dengan %dependency% yang disediakan oleh %target%
|
||||
do something SolverProblemSolution lakukan sesuatu
|
||||
install %selection% despite its old version SolverProblemSolution pasang %selection% meskipun versi lama
|
||||
cannot install both %source% and %target% SolverProblem tidak dapat menginstal kedua %source% dan %target%
|
||||
package %source% is not installable SolverProblem paket %source% tidak dapat dipasang
|
||||
problem with installed package %source% SolverProblem terjadi masalah dengan paket terpasang %source%
|
||||
allow deinstallation of %source% SolverProblemSolution ijinkan pelepasan dari %source%
|
||||
keep %source% from excluded repository SolverProblemSolution jaga %source% dari repositori yang dikecualikan
|
||||
keep old %source% SolverProblemSolution pertahankan %source% lama
|
||||
package %source% conflicts with %dependency% provided by itself SolverProblem paket %source% konflik dengan %dependency% disediakan oleh paket itu sendiri
|
||||
allow vendor change from \"%sourceVendor%\" (%source%) to \"%targetVendor%\" (%target%) SolverProblemSolution izinkan vendor merubah dari \"%sourceVendor%\" (%source%) ke \"%targetVendor%\" (%target%)
|
||||
do not lock \"%selection%\" SolverProblemSolution jangan mengunci \"%selection%\"
|
||||
do not install \"%selection%\" SolverProblemSolution jangan memasang \"%selection%\"
|
||||
nothing provides %dependency% needed by %source% SolverProblem tidak ada yang menyediakan %dependency% yang dibutuhkan %source%
|
||||
%source% has inferior architecture SolverProblem %source% memiliki arsitektur inferior
|
||||
do not deinstall all resolvables \"%selection%\" SolverProblemSolution jangan hilangkan semua yang bisa dipecahkan \"%selection%\"
|
||||
|
||||
@@ -1,38 +1,38 @@
|
||||
1 italian x-vnd.Haiku-libsolvsolver 3404387783
|
||||
%dependency% is provided by the system SolverProblem %dependency% è già fornito dal sistema
|
||||
package %source% conflicts with %dependency% provided by %target% SolverProblem il pacchetto %source% genera un conflitto con %dependency% fornita da %target%
|
||||
nothing provides requested %dependency% SolverProblem nessuno fornisce la richiesta %dependency%
|
||||
unspecified problem SolverProblem problema non specificato
|
||||
keep %source% despite its inferior architecture SolverProblemSolution mantieni %source% nonostante l'architettura di livello inferiore
|
||||
do not deinstall \"%selection%\" SolverProblemSolution non rimuovere \"%selection%\"
|
||||
%source% has inferior architecture SolverProblem %source% ha una architettura di livello inferiore
|
||||
dependency problem SolverProblem problema di dipendenza
|
||||
do not keep %source% installed SolverProblemSolution non tenere installato %source%
|
||||
package %source% implicitly obsoletes %dependency% provided by %target% SolverProblem il pacchetto %source% rende implicitamente obsoleta %dependency% fornita da %target%
|
||||
do not deinstall all resolvables \"%selection%\" SolverProblemSolution se risolvibili, non disinstallare \"%selection%\"
|
||||
keep %source% from excluded repository SolverProblemSolution mantieni %source% dal repository escluso
|
||||
install %selection% despite its old version SolverProblemSolution installa %selection% nonostante sia una vecchia versione
|
||||
allow downgrade of %source% to %target% SolverProblemSolution consenti il downgrade di %source% a %target%
|
||||
do not lock \"%selection%\" SolverProblemSolution non bloccare \"%selection%\"
|
||||
install %source% despite its inferior architecture SolverProblemSolution installa %source% nonostante sia di un'architettura di livello inferiore
|
||||
do not install \"%selection%\" SolverProblemSolution non installare \"%selection%\"
|
||||
do something SolverProblemSolution fai qualcosa
|
||||
do not install the most recent version of \"%selection%\" SolverProblemSolution non installare la versione più recente di \"%selection%\"
|
||||
package %source% conflicts with %dependency% provided by itself SolverProblem il pacchetto %source% va in conflitto con %dependency% fornito da se stesso
|
||||
cannot install both %source% and %target% SolverProblem impossibile installare sia %source% che %target%
|
||||
allow vendor change from \"%sourceVendor%\" (%source%) to \"%targetVendor%\" (%target%) SolverProblemSolution consenti modifiche da parte del fornitore da \"%sourceVendor%\" (%source%) a \"%targetVendor%\" (%target%)
|
||||
install %source% from excluded repository SolverProblemSolution installa %source% dal repository escluso
|
||||
keep old %source% SolverProblemSolution tieni il vecchio %source%
|
||||
conflicting requests SolverProblem richieste in conflitto
|
||||
package %source% requires %dependency%, but none of the providers can be installed SolverProblem il pacchetto %source% richiede %dependency%, ma nessuno dei pacchetti cha la fornisce può essere installato
|
||||
do not forbid installation of %source% SolverProblemSolution non vietare l'installazione di %source%
|
||||
allow architecture change of %source% to %target% SolverProblemSolution consenti cambio di architettura da %source% a %target%
|
||||
allow name change of %source% to %target% SolverProblemSolution consenti rinomina di %source% su %target%
|
||||
install %source% from excluded repository SolverProblemSolution installa %source% dal repository escluso
|
||||
unspecified problem SolverProblem problema non specificato
|
||||
package %source% requires %dependency%, but none of the providers can be installed SolverProblem il pacchetto %source% richiede %dependency%, ma nessuno dei pacchetti cha la fornisce può essere installato
|
||||
package %source% implicitly obsoletes %dependency% provided by %target% SolverProblem il pacchetto %source% rende implicitamente obsoleta %dependency% fornita da %target%
|
||||
nothing provides requested %dependency% SolverProblem nessuno fornisce la richiesta %dependency%
|
||||
do not keep %source% installed SolverProblemSolution non tenere installato %source%
|
||||
do not deinstall \"%selection%\" SolverProblemSolution non rimuovere \"%selection%\"
|
||||
install %source% despite its inferior architecture SolverProblemSolution installa %source% nonostante sia di un'architettura di livello inferiore
|
||||
conflicting requests SolverProblem richieste in conflitto
|
||||
do not install the most recent version of \"%selection%\" SolverProblemSolution non installare la versione più recente di \"%selection%\"
|
||||
allow replacement of %source% with %target% SolverProblemSolution consenti sostituzione di %source% con %target%
|
||||
allow deinstallation of %source% SolverProblemSolution consenti la rimozione di %source%
|
||||
%source% does not belong to a distupgrade repository SolverProblem %source% non appartiene a un repository 'distupgrade'
|
||||
package %source% obsoletes %dependency% provided by %target% SolverProblem il pacchetto %source% rende obsoleta %dependency% fornita da %target%
|
||||
package %source% is not installable SolverProblem il pacchetto %source% non è installabile
|
||||
do not forbid installation of %source% SolverProblemSolution non vietare l'installazione di %source%
|
||||
allow downgrade of %source% to %target% SolverProblemSolution consenti il downgrade di %source% a %target%
|
||||
dependency problem SolverProblem problema di dipendenza
|
||||
%dependency% is provided by the system SolverProblem %dependency% è già fornito dal sistema
|
||||
keep %source% despite its inferior architecture SolverProblemSolution mantieni %source% nonostante l'architettura di livello inferiore
|
||||
%source% does not belong to a distupgrade repository SolverProblem %source% non appartiene a un repository 'distupgrade'
|
||||
installed package %source% obsoletes %dependency% provided by %target% SolverProblem il pacchetto installato %source% rende obsoleta %dependency% fornita da %target%
|
||||
allow name change of %source% to %target% SolverProblemSolution consenti rinomina di %source% su %target%
|
||||
package %source% conflicts with %dependency% provided by %target% SolverProblem il pacchetto %source% genera un conflitto con %dependency% fornita da %target%
|
||||
do something SolverProblemSolution fai qualcosa
|
||||
install %selection% despite its old version SolverProblemSolution installa %selection% nonostante sia una vecchia versione
|
||||
cannot install both %source% and %target% SolverProblem impossibile installare sia %source% che %target%
|
||||
package %source% is not installable SolverProblem il pacchetto %source% non è installabile
|
||||
problem with installed package %source% SolverProblem problema con il pacchetto installato %source%
|
||||
allow deinstallation of %source% SolverProblemSolution consenti la rimozione di %source%
|
||||
keep %source% from excluded repository SolverProblemSolution mantieni %source% dal repository escluso
|
||||
keep old %source% SolverProblemSolution tieni il vecchio %source%
|
||||
package %source% conflicts with %dependency% provided by itself SolverProblem il pacchetto %source% va in conflitto con %dependency% fornito da se stesso
|
||||
allow vendor change from \"%sourceVendor%\" (%source%) to \"%targetVendor%\" (%target%) SolverProblemSolution consenti modifiche da parte del fornitore da \"%sourceVendor%\" (%source%) a \"%targetVendor%\" (%target%)
|
||||
do not lock \"%selection%\" SolverProblemSolution non bloccare \"%selection%\"
|
||||
do not install \"%selection%\" SolverProblemSolution non installare \"%selection%\"
|
||||
nothing provides %dependency% needed by %source% SolverProblem nessuno è in grado di fornire %dependency% richiesta da %source%
|
||||
%source% has inferior architecture SolverProblem %source% ha una architettura di livello inferiore
|
||||
do not deinstall all resolvables \"%selection%\" SolverProblemSolution se risolvibili, non disinstallare \"%selection%\"
|
||||
|
||||
@@ -1,38 +1,38 @@
|
||||
1 japanese x-vnd.Haiku-libsolvsolver 3404387783
|
||||
%dependency% is provided by the system SolverProblem %dependency% はシステムが提供する
|
||||
package %source% conflicts with %dependency% provided by %target% SolverProblem パッケージ %source% は、%target% が提供する %dependency% と競合します
|
||||
nothing provides requested %dependency% SolverProblem 要求された %dependency% を提供するものがない
|
||||
unspecified problem SolverProblem 詳細不明の問題
|
||||
keep %source% despite its inferior architecture SolverProblemSolution 下位のアーキテクチャですが、%source% を保持する
|
||||
do not deinstall \"%selection%\" SolverProblemSolution \"%selection%\" のアンインストール不可
|
||||
%source% has inferior architecture SolverProblem %source% は下位のアーキテクチャーです
|
||||
dependency problem SolverProblem 依存関係の問題
|
||||
do not keep %source% installed SolverProblemSolution %source% をインストールしたままにしない
|
||||
package %source% implicitly obsoletes %dependency% provided by %target% SolverProblem パッケージ %source% は、%target% が提供する %dependency% を暗黙的に廃止する
|
||||
do not deinstall all resolvables \"%selection%\" SolverProblemSolution すべての解決方法 \"%selection%\" をアンインストールしない
|
||||
keep %source% from excluded repository SolverProblemSolution 除外されたリポジトリから %source% を保持する
|
||||
install %selection% despite its old version SolverProblemSolution 古いバージョンですが、%selection% をインストールする
|
||||
allow downgrade of %source% to %target% SolverProblemSolution %source% から %target% へのダウングレードを許可する
|
||||
do not lock \"%selection%\" SolverProblemSolution \"%selection%\" をロックしない
|
||||
install %source% despite its inferior architecture SolverProblemSolution 下位のアーキテクチャですが、%source% をインストールする
|
||||
do not install \"%selection%\" SolverProblemSolution \"%selection%\" をインストールしない
|
||||
do something SolverProblemSolution 何らかを行う
|
||||
do not install the most recent version of \"%selection%\" SolverProblemSolution \"%selection%\" の最新バージョンをインストールしない
|
||||
package %source% conflicts with %dependency% provided by itself SolverProblem パッケージ %source% は自身が提供する %dependency% と競合する
|
||||
cannot install both %source% and %target% SolverProblem %source% と %target% の両方をインストールできません
|
||||
allow vendor change from \"%sourceVendor%\" (%source%) to \"%targetVendor%\" (%target%) SolverProblemSolution \"%sourceVendor%\" (%source%) から \"%targetVendor%\" (%target%) へのベンダーの変更を許可する
|
||||
install %source% from excluded repository SolverProblemSolution 除外されたリポジトリから %source% をインストールする
|
||||
keep old %source% SolverProblemSolution 古い %source% を保持する
|
||||
conflicting requests SolverProblem 矛盾する要求
|
||||
package %source% requires %dependency%, but none of the providers can be installed SolverProblem パッケージ %source% は、%dependency% を必要としますが、プロバイダがインストールできません
|
||||
do not forbid installation of %source% SolverProblemSolution %source%のインストールを禁止できません
|
||||
allow architecture change of %source% to %target% SolverProblemSolution %source% から %target%へのアーキテクチャの変更を許可する
|
||||
allow name change of %source% to %target% SolverProblemSolution %source% から %target%への名称の変更を許可する
|
||||
install %source% from excluded repository SolverProblemSolution 除外されたリポジトリから %source% をインストールする
|
||||
unspecified problem SolverProblem 詳細不明の問題
|
||||
package %source% requires %dependency%, but none of the providers can be installed SolverProblem パッケージ %source% は、%dependency% を必要としますが、プロバイダがインストールできません
|
||||
package %source% implicitly obsoletes %dependency% provided by %target% SolverProblem パッケージ %source% は、%target% が提供する %dependency% を暗黙的に廃止する
|
||||
nothing provides requested %dependency% SolverProblem 要求された %dependency% を提供するものがない
|
||||
do not keep %source% installed SolverProblemSolution %source% をインストールしたままにしない
|
||||
do not deinstall \"%selection%\" SolverProblemSolution \"%selection%\" のアンインストール不可
|
||||
install %source% despite its inferior architecture SolverProblemSolution 下位のアーキテクチャですが、%source% をインストールする
|
||||
conflicting requests SolverProblem 矛盾する要求
|
||||
do not install the most recent version of \"%selection%\" SolverProblemSolution \"%selection%\" の最新バージョンをインストールしない
|
||||
allow replacement of %source% with %target% SolverProblemSolution %source% から %target%への置換えを許可する
|
||||
allow deinstallation of %source% SolverProblemSolution %source% のアンインストールを許可する
|
||||
%source% does not belong to a distupgrade repository SolverProblem %source% は、distupgrade リポジトリの一部ではありません
|
||||
package %source% obsoletes %dependency% provided by %target% SolverProblem パッケージ %source% は、%target% が提供する %dependency% を廃止する
|
||||
package %source% is not installable SolverProblem パッケージ %source% はインストールできません
|
||||
do not forbid installation of %source% SolverProblemSolution %source%のインストールを禁止できません
|
||||
allow downgrade of %source% to %target% SolverProblemSolution %source% から %target% へのダウングレードを許可する
|
||||
dependency problem SolverProblem 依存関係の問題
|
||||
%dependency% is provided by the system SolverProblem %dependency% はシステムが提供する
|
||||
keep %source% despite its inferior architecture SolverProblemSolution 下位のアーキテクチャですが、%source% を保持する
|
||||
%source% does not belong to a distupgrade repository SolverProblem %source% は、distupgrade リポジトリの一部ではありません
|
||||
installed package %source% obsoletes %dependency% provided by %target% SolverProblem インストール済パッケージ %source% は、%target% が提供する %dependency% を廃止する
|
||||
allow name change of %source% to %target% SolverProblemSolution %source% から %target%への名称の変更を許可する
|
||||
package %source% conflicts with %dependency% provided by %target% SolverProblem パッケージ %source% は、%target% が提供する %dependency% と競合します
|
||||
do something SolverProblemSolution 何らかを行う
|
||||
install %selection% despite its old version SolverProblemSolution 古いバージョンですが、%selection% をインストールする
|
||||
cannot install both %source% and %target% SolverProblem %source% と %target% の両方をインストールできません
|
||||
package %source% is not installable SolverProblem パッケージ %source% はインストールできません
|
||||
problem with installed package %source% SolverProblem インストール済パッケージ %source% に問題があります
|
||||
allow deinstallation of %source% SolverProblemSolution %source% のアンインストールを許可する
|
||||
keep %source% from excluded repository SolverProblemSolution 除外されたリポジトリから %source% を保持する
|
||||
keep old %source% SolverProblemSolution 古い %source% を保持する
|
||||
package %source% conflicts with %dependency% provided by itself SolverProblem パッケージ %source% は自身が提供する %dependency% と競合する
|
||||
allow vendor change from \"%sourceVendor%\" (%source%) to \"%targetVendor%\" (%target%) SolverProblemSolution \"%sourceVendor%\" (%source%) から \"%targetVendor%\" (%target%) へのベンダーの変更を許可する
|
||||
do not lock \"%selection%\" SolverProblemSolution \"%selection%\" をロックしない
|
||||
do not install \"%selection%\" SolverProblemSolution \"%selection%\" をインストールしない
|
||||
nothing provides %dependency% needed by %source% SolverProblem %source% が必要とする%dependency% を提供するものがありません
|
||||
%source% has inferior architecture SolverProblem %source% は下位のアーキテクチャーです
|
||||
do not deinstall all resolvables \"%selection%\" SolverProblemSolution すべての解決方法 \"%selection%\" をアンインストールしない
|
||||
|
||||
@@ -1,38 +1,38 @@
|
||||
1 dutch; flemish x-vnd.Haiku-libsolvsolver 3404387783
|
||||
%dependency% is provided by the system SolverProblem %dependency% wordt door het systeem aangeboden
|
||||
package %source% conflicts with %dependency% provided by %target% SolverProblem pakket %source% is in conflict met %dependency% aangeboden door %target%
|
||||
nothing provides requested %dependency% SolverProblem nergens wordt de gevraagde %dependency% aangeboden
|
||||
unspecified problem SolverProblem ongespecificeerd probleem
|
||||
keep %source% despite its inferior architecture SolverProblemSolution %source% ondanks zijn inferieure architectuur bewaren
|
||||
do not deinstall \"%selection%\" SolverProblemSolution \"%selection\" niet verwijderen
|
||||
%source% has inferior architecture SolverProblem %source% heeft een inferieure architectuur
|
||||
dependency problem SolverProblem afhankelijkheidsprobleem
|
||||
do not keep %source% installed SolverProblemSolution houd %source% niet geïnstalleerd
|
||||
package %source% implicitly obsoletes %dependency% provided by %target% SolverProblem pakket %source% maakt %dependency% aangeboden door %target% impliciet overbodig
|
||||
do not deinstall all resolvables \"%selection%\" SolverProblemSolution geen van de oplosbare \"%selection%\" verwijderen
|
||||
keep %source% from excluded repository SolverProblemSolution behoud %source% uit het uitgesloten depot
|
||||
install %selection% despite its old version SolverProblemSolution installeer %selection% ondanks diens oude versie
|
||||
allow downgrade of %source% to %target% SolverProblemSolution sta downgrade van %source% naar %target% toe
|
||||
do not lock \"%selection%\" SolverProblemSolution \"%selection%\" niet vastzetten
|
||||
install %source% despite its inferior architecture SolverProblemSolution installeer %source% ondanks diens ondergeschikte architectuur
|
||||
do not install \"%selection%\" SolverProblemSolution installeer \"%selection%\" niet
|
||||
do something SolverProblemSolution iets doen
|
||||
do not install the most recent version of \"%selection%\" SolverProblemSolution installeer niet de meest recente versie van \"%selection%\"
|
||||
package %source% conflicts with %dependency% provided by itself SolverProblem pakket %source% conflicteert met %dependency% welke voorzien wordt door zichzelf
|
||||
cannot install both %source% and %target% SolverProblem kan niet zowel %source% als %target% installeren
|
||||
allow vendor change from \"%sourceVendor%\" (%source%) to \"%targetVendor%\" (%target%) SolverProblemSolution leverancierswijziging toestaan van \"%sourceVendor%\" (%source%) naar \"%targetVendor%\" (%target%)
|
||||
install %source% from excluded repository SolverProblemSolution installeer %source% uit uitgesloten depot
|
||||
keep old %source% SolverProblemSolution behoud oude %source%
|
||||
conflicting requests SolverProblem tegenstrijdige verzoeken
|
||||
package %source% requires %dependency%, but none of the providers can be installed SolverProblem pakket %source% vereist %dependency%, maar geen van de leveranciers kan geïnstalleerd worden
|
||||
do not forbid installation of %source% SolverProblemSolution verbied de installatie van %source% niet
|
||||
allow architecture change of %source% to %target% SolverProblemSolution sta wijziging van architectuur van %source% naar %target% toe
|
||||
allow name change of %source% to %target% SolverProblemSolution sta naamwijziging van %source% naar %target% toe
|
||||
install %source% from excluded repository SolverProblemSolution installeer %source% uit uitgesloten depot
|
||||
unspecified problem SolverProblem ongespecificeerd probleem
|
||||
package %source% requires %dependency%, but none of the providers can be installed SolverProblem pakket %source% vereist %dependency%, maar geen van de leveranciers kan geïnstalleerd worden
|
||||
package %source% implicitly obsoletes %dependency% provided by %target% SolverProblem pakket %source% maakt %dependency% aangeboden door %target% impliciet overbodig
|
||||
nothing provides requested %dependency% SolverProblem nergens wordt de gevraagde %dependency% aangeboden
|
||||
do not keep %source% installed SolverProblemSolution houd %source% niet geïnstalleerd
|
||||
do not deinstall \"%selection%\" SolverProblemSolution \"%selection\" niet verwijderen
|
||||
install %source% despite its inferior architecture SolverProblemSolution installeer %source% ondanks diens ondergeschikte architectuur
|
||||
conflicting requests SolverProblem tegenstrijdige verzoeken
|
||||
do not install the most recent version of \"%selection%\" SolverProblemSolution installeer niet de meest recente versie van \"%selection%\"
|
||||
allow replacement of %source% with %target% SolverProblemSolution sta vervanging van %source% met %target% toe
|
||||
allow deinstallation of %source% SolverProblemSolution sta deïnstallatie van %source% toe
|
||||
%source% does not belong to a distupgrade repository SolverProblem %source% behoort niet toe tot een distupgrade pakketbron
|
||||
package %source% obsoletes %dependency% provided by %target% SolverProblem pakket %source% maakt %dependency% geleverd door %target% overbodig
|
||||
package %source% is not installable SolverProblem pakket %source% is niet installeerbaar
|
||||
do not forbid installation of %source% SolverProblemSolution verbied de installatie van %source% niet
|
||||
allow downgrade of %source% to %target% SolverProblemSolution sta downgrade van %source% naar %target% toe
|
||||
dependency problem SolverProblem afhankelijkheidsprobleem
|
||||
%dependency% is provided by the system SolverProblem %dependency% wordt door het systeem aangeboden
|
||||
keep %source% despite its inferior architecture SolverProblemSolution %source% ondanks zijn inferieure architectuur bewaren
|
||||
%source% does not belong to a distupgrade repository SolverProblem %source% behoort niet toe tot een distupgrade pakketbron
|
||||
installed package %source% obsoletes %dependency% provided by %target% SolverProblem geïnstalleerd pakket %source% maakt %dependency% geleverd door %target% overbodig
|
||||
allow name change of %source% to %target% SolverProblemSolution sta naamwijziging van %source% naar %target% toe
|
||||
package %source% conflicts with %dependency% provided by %target% SolverProblem pakket %source% is in conflict met %dependency% aangeboden door %target%
|
||||
do something SolverProblemSolution iets doen
|
||||
install %selection% despite its old version SolverProblemSolution installeer %selection% ondanks diens oude versie
|
||||
cannot install both %source% and %target% SolverProblem kan niet zowel %source% als %target% installeren
|
||||
package %source% is not installable SolverProblem pakket %source% is niet installeerbaar
|
||||
problem with installed package %source% SolverProblem probleem met geïnstalleerd pakket %source%
|
||||
allow deinstallation of %source% SolverProblemSolution sta deïnstallatie van %source% toe
|
||||
keep %source% from excluded repository SolverProblemSolution behoud %source% uit het uitgesloten depot
|
||||
keep old %source% SolverProblemSolution behoud oude %source%
|
||||
package %source% conflicts with %dependency% provided by itself SolverProblem pakket %source% conflicteert met %dependency% welke voorzien wordt door zichzelf
|
||||
allow vendor change from \"%sourceVendor%\" (%source%) to \"%targetVendor%\" (%target%) SolverProblemSolution leverancierswijziging toestaan van \"%sourceVendor%\" (%source%) naar \"%targetVendor%\" (%target%)
|
||||
do not lock \"%selection%\" SolverProblemSolution \"%selection%\" niet vastzetten
|
||||
do not install \"%selection%\" SolverProblemSolution installeer \"%selection%\" niet
|
||||
nothing provides %dependency% needed by %source% SolverProblem niets voorziet in %dependency% vereist door %source%
|
||||
%source% has inferior architecture SolverProblem %source% heeft een inferieure architectuur
|
||||
do not deinstall all resolvables \"%selection%\" SolverProblemSolution geen van de oplosbare \"%selection%\" verwijderen
|
||||
|
||||
@@ -1,38 +1,38 @@
|
||||
1 romanian x-vnd.Haiku-libsolvsolver 3404387783
|
||||
%dependency% is provided by the system SolverProblem %dependency% este furnizat de către sistem
|
||||
package %source% conflicts with %dependency% provided by %target% SolverProblem pachetul %source% este în conficlt cu %dependency% furnizat de %target%
|
||||
nothing provides requested %dependency% SolverProblem nimic nu furnizează %dependency% cerută
|
||||
unspecified problem SolverProblem problemă nespecificată
|
||||
keep %source% despite its inferior architecture SolverProblemSolution păstrează %source% în ciuda arhitecturii inferioare
|
||||
do not deinstall \"%selection%\" SolverProblemSolution nu dezinstala \„%selection%\”
|
||||
%source% has inferior architecture SolverProblem %source% are o arhitectură inferioară
|
||||
dependency problem SolverProblem problemă de dependențe
|
||||
do not keep %source% installed SolverProblemSolution nu păstra %source% instalat
|
||||
package %source% implicitly obsoletes %dependency% provided by %target% SolverProblem pachetul %source% face să fie depășită implicit %dependency% furnizată de %target%
|
||||
do not deinstall all resolvables \"%selection%\" SolverProblemSolution nu dezinstala toate lucrurile care se pot rezolva \„%selection%\”
|
||||
keep %source% from excluded repository SolverProblemSolution păstrează %source% din depozitul exclus
|
||||
install %selection% despite its old version SolverProblemSolution instalează %selection% chiar dacă există versiunea veche
|
||||
allow downgrade of %source% to %target% SolverProblemSolution permite retrogradarea a %source% la %target%
|
||||
do not lock \"%selection%\" SolverProblemSolution nu bloca \„%selection%\”
|
||||
install %source% despite its inferior architecture SolverProblemSolution instalează %source% chiar dacă are o arhitectură inferioară
|
||||
do not install \"%selection%\" SolverProblemSolution nu instala \„%selection%\”
|
||||
do something SolverProblemSolution face ceva
|
||||
do not install the most recent version of \"%selection%\" SolverProblemSolution nu instala cea mai recentă versiune a \„%selection%\”
|
||||
package %source% conflicts with %dependency% provided by itself SolverProblem pachetul %source% se află în conflict cu %dependency% furnizată de el însuși
|
||||
cannot install both %source% and %target% SolverProblem nu se pot instala atât %source% cât și %target%
|
||||
allow vendor change from \"%sourceVendor%\" (%source%) to \"%targetVendor%\" (%target%) SolverProblemSolution permite modificarea vânzătorului de la \„%sourceVendor%\” (%source%) la \„%targetVendor%\” (%target%)
|
||||
install %source% from excluded repository SolverProblemSolution instalează %source% din depozitul exclus
|
||||
keep old %source% SolverProblemSolution păstrează %source% veche
|
||||
conflicting requests SolverProblem cereri în conflict
|
||||
package %source% requires %dependency%, but none of the providers can be installed SolverProblem pachetul %source% necesită %dependency% dar nu se pot instala niciunul dintre furnizori
|
||||
do not forbid installation of %source% SolverProblemSolution nu interzice instalarea a %source%
|
||||
allow architecture change of %source% to %target% SolverProblemSolution permite modificarea arhitecturii a %source% la %target%
|
||||
allow name change of %source% to %target% SolverProblemSolution permite modificarea numelui a %source% la %target%
|
||||
install %source% from excluded repository SolverProblemSolution instalează %source% din depozitul exclus
|
||||
unspecified problem SolverProblem problemă nespecificată
|
||||
package %source% requires %dependency%, but none of the providers can be installed SolverProblem pachetul %source% necesită %dependency% dar nu se pot instala niciunul dintre furnizori
|
||||
package %source% implicitly obsoletes %dependency% provided by %target% SolverProblem pachetul %source% face să fie depășită implicit %dependency% furnizată de %target%
|
||||
nothing provides requested %dependency% SolverProblem nimic nu furnizează %dependency% cerută
|
||||
do not keep %source% installed SolverProblemSolution nu păstra %source% instalat
|
||||
do not deinstall \"%selection%\" SolverProblemSolution nu dezinstala \„%selection%\”
|
||||
install %source% despite its inferior architecture SolverProblemSolution instalează %source% chiar dacă are o arhitectură inferioară
|
||||
conflicting requests SolverProblem cereri în conflict
|
||||
do not install the most recent version of \"%selection%\" SolverProblemSolution nu instala cea mai recentă versiune a \„%selection%\”
|
||||
allow replacement of %source% with %target% SolverProblemSolution permite înlocuirea a %source% cu %target%
|
||||
allow deinstallation of %source% SolverProblemSolution permite dezinstalarea a %source%
|
||||
%source% does not belong to a distupgrade repository SolverProblem %source% nu aparține unui depozit distupgrade
|
||||
package %source% obsoletes %dependency% provided by %target% SolverProblem pachetul %source% face să fie depășită %dependency% furnizată de %target%
|
||||
package %source% is not installable SolverProblem pachetul %source% nu se poate instala
|
||||
do not forbid installation of %source% SolverProblemSolution nu interzice instalarea a %source%
|
||||
allow downgrade of %source% to %target% SolverProblemSolution permite retrogradarea a %source% la %target%
|
||||
dependency problem SolverProblem problemă de dependențe
|
||||
%dependency% is provided by the system SolverProblem %dependency% este furnizat de către sistem
|
||||
keep %source% despite its inferior architecture SolverProblemSolution păstrează %source% în ciuda arhitecturii inferioare
|
||||
%source% does not belong to a distupgrade repository SolverProblem %source% nu aparține unui depozit distupgrade
|
||||
installed package %source% obsoletes %dependency% provided by %target% SolverProblem pachetul instalat %source% face să fie depășită %dependency% furnizată de %target%
|
||||
allow name change of %source% to %target% SolverProblemSolution permite modificarea numelui a %source% la %target%
|
||||
package %source% conflicts with %dependency% provided by %target% SolverProblem pachetul %source% este în conficlt cu %dependency% furnizat de %target%
|
||||
do something SolverProblemSolution face ceva
|
||||
install %selection% despite its old version SolverProblemSolution instalează %selection% chiar dacă există versiunea veche
|
||||
cannot install both %source% and %target% SolverProblem nu se pot instala atât %source% cât și %target%
|
||||
package %source% is not installable SolverProblem pachetul %source% nu se poate instala
|
||||
problem with installed package %source% SolverProblem problemă la instalarea pachetului %source%
|
||||
allow deinstallation of %source% SolverProblemSolution permite dezinstalarea a %source%
|
||||
keep %source% from excluded repository SolverProblemSolution păstrează %source% din depozitul exclus
|
||||
keep old %source% SolverProblemSolution păstrează %source% veche
|
||||
package %source% conflicts with %dependency% provided by itself SolverProblem pachetul %source% se află în conflict cu %dependency% furnizată de el însuși
|
||||
allow vendor change from \"%sourceVendor%\" (%source%) to \"%targetVendor%\" (%target%) SolverProblemSolution permite modificarea vânzătorului de la \„%sourceVendor%\” (%source%) la \„%targetVendor%\” (%target%)
|
||||
do not lock \"%selection%\" SolverProblemSolution nu bloca \„%selection%\”
|
||||
do not install \"%selection%\" SolverProblemSolution nu instala \„%selection%\”
|
||||
nothing provides %dependency% needed by %source% SolverProblem nimic nu furnizează %dependency% necesitată de %source%
|
||||
%source% has inferior architecture SolverProblem %source% are o arhitectură inferioară
|
||||
do not deinstall all resolvables \"%selection%\" SolverProblemSolution nu dezinstala toate lucrurile care se pot rezolva \„%selection%\”
|
||||
|
||||
@@ -1,12 +1,28 @@
|
||||
1 russian x-vnd.Haiku-libsolvsolver 3865663879
|
||||
%dependency% is provided by the system SolverProblem %dependency% предоставляется системой
|
||||
package %source% conflicts with %dependency% provided by %target% SolverProblem пакет %source% конфликтует с %dependency% предоставляемым %target%
|
||||
nothing provides requested %dependency% SolverProblem Ничего не предоставляет требуемый %dependency%
|
||||
1 russian x-vnd.Haiku-libsolvsolver 3644444718
|
||||
allow architecture change of %source% to %target% SolverProblemSolution разрешить изменение архитектуры пакета с %source% на %target%
|
||||
install %source% from excluded repository SolverProblemSolution установить пакет %source% из исключённого репозитория
|
||||
unspecified problem SolverProblem неопределенная проблема
|
||||
do not deinstall \"%selection%\" SolverProblemSolution не удалять \"%selection%\"
|
||||
dependency problem SolverProblem проблема с зависимостью
|
||||
package %source% requires %dependency%, but none of the providers can be installed SolverProblem пакету %source%, требуется %dependency%, но ни один из его поставщиков не может быть установлен
|
||||
nothing provides requested %dependency% SolverProblem Ничего не предоставляет требуемый %dependency%
|
||||
do not keep %source% installed SolverProblemSolution не оставлять %source% установленным
|
||||
do not install \"%selection%\" SolverProblemSolution не устанавливать \"%selection%\"
|
||||
do not install the most recent version of \"%selection%\" SolverProblemSolution не устанавливать наиболее свежую версию \"%selection%\"
|
||||
do not deinstall \"%selection%\" SolverProblemSolution не удалять \"%selection%\"
|
||||
install %source% despite its inferior architecture SolverProblemSolution установить %source% несмотря на низшую архитектуру
|
||||
conflicting requests SolverProblem конфликтующие запросы
|
||||
do not install the most recent version of \"%selection%\" SolverProblemSolution не устанавливать наиболее свежую версию пакета \"%selection%\"
|
||||
allow replacement of %source% with %target% SolverProblemSolution разрешить замену пакета %source% на %target%
|
||||
package %source% obsoletes %dependency% provided by %target% SolverProblem пакет %source% делает устаревшим пакет %dependency% предоставленную %target%
|
||||
do not forbid installation of %source% SolverProblemSolution не запрещать установку пакета %source%
|
||||
allow downgrade of %source% to %target% SolverProblemSolution позволить понизить версию пакета с %source% до %target%
|
||||
dependency problem SolverProblem проблема с зависимостью
|
||||
%dependency% is provided by the system SolverProblem %dependency% предоставляется системой
|
||||
keep %source% despite its inferior architecture SolverProblemSolution оставить %source% не смотря на его архитектуру
|
||||
%source% does not belong to a distupgrade repository SolverProblem пакет %source% не принадлежит к репозиторию обновления дистрибутива
|
||||
allow name change of %source% to %target% SolverProblemSolution разрешить изменение имени пакета с %source% на %target%
|
||||
package %source% conflicts with %dependency% provided by %target% SolverProblem пакет %source% конфликтует с %dependency% предоставляемым %target%
|
||||
install %selection% despite its old version SolverProblemSolution установить %selection% несмотря на более старую версию
|
||||
cannot install both %source% and %target% SolverProblem невозможно установить сразу %source% и %target%
|
||||
package %source% is not installable SolverProblem пакет %source% не неустанавливаем
|
||||
package %source% is not installable SolverProblem пакет %source% невозможно установить
|
||||
allow deinstallation of %source% SolverProblemSolution разрешить удаление пакета %source%
|
||||
keep old %source% SolverProblemSolution оставить старый пакет %source%
|
||||
do not lock \"%selection%\" SolverProblemSolution не блокировать пакет \"%selection%\"
|
||||
do not install \"%selection%\" SolverProblemSolution не устанавливать пакет \"%selection%\"
|
||||
|
||||
@@ -1,38 +1,38 @@
|
||||
1 slovak x-vnd.Haiku-libsolvsolver 3404387783
|
||||
%dependency% is provided by the system SolverProblem %dependency% poskytuje systém
|
||||
package %source% conflicts with %dependency% provided by %target% SolverProblem balík %source% je v konflikte s %dependency%, ktorý poskytuje %target%
|
||||
nothing provides requested %dependency% SolverProblem nič neposkytuje požadovaný %dependency%
|
||||
unspecified problem SolverProblem neurčený problém
|
||||
keep %source% despite its inferior architecture SolverProblemSolution ponechať %source% napriek jeho podradnej architektúre
|
||||
do not deinstall \"%selection%\" SolverProblemSolution neodinštalovať „%selection%“
|
||||
%source% has inferior architecture SolverProblem %source% má podradnú architektúru
|
||||
dependency problem SolverProblem problém so závislosťou
|
||||
do not keep %source% installed SolverProblemSolution neponechávať %source% nainštalovaný
|
||||
package %source% implicitly obsoletes %dependency% provided by %target% SolverProblem balík %source% implicitne činí zastaralým %dependency%, ktorý poskytuje %target%
|
||||
do not deinstall all resolvables \"%selection%\" SolverProblemSolution neodinštalovať všetky riešiteľné „%selection%“
|
||||
keep %source% from excluded repository SolverProblemSolution ponechať %source% mimo vynechaného zdroja softvéru
|
||||
install %selection% despite its old version SolverProblemSolution nainštalovať %selection% napriek jeho starej verzii
|
||||
allow downgrade of %source% to %target% SolverProblemSolution umožniť zníženie verzie %source% na %target%
|
||||
do not lock \"%selection%\" SolverProblemSolution nezamykať „%selection%“
|
||||
install %source% despite its inferior architecture SolverProblemSolution nainštalovať %source% napriek jeho podradnej architektúre
|
||||
do not install \"%selection%\" SolverProblemSolution neinštalovať „%selection%“
|
||||
do something SolverProblemSolution niečo urobiť
|
||||
do not install the most recent version of \"%selection%\" SolverProblemSolution neinštalovať najnovšiu verziu „%selection%“
|
||||
package %source% conflicts with %dependency% provided by itself SolverProblem balík %source% je v konflikte s %dependency%, ktorú sám poskytuje
|
||||
cannot install both %source% and %target% SolverProblem nie je možné nainštalovať %source% aj %target% zároveň
|
||||
allow vendor change from \"%sourceVendor%\" (%source%) to \"%targetVendor%\" (%target%) SolverProblemSolution umožniť zmenu dodávateľa z „%sourceVendor%“ (%source%) na „%targetVendor%“ (%target%)
|
||||
install %source% from excluded repository SolverProblemSolution nainštalovať %source% z vynechaného zdroja softvéru
|
||||
keep old %source% SolverProblemSolution ponechať starý %source%
|
||||
conflicting requests SolverProblem konfliktné požiadavky
|
||||
package %source% requires %dependency%, but none of the providers can be installed SolverProblem balík %source% požaduje %dependency%, ale žiadneho z poskytovateľov nemožno nainštalovať
|
||||
do not forbid installation of %source% SolverProblemSolution nezakazovať inštaláciu %source%
|
||||
allow architecture change of %source% to %target% SolverProblemSolution umožniť zmenu architektúry %source% na %target%
|
||||
allow name change of %source% to %target% SolverProblemSolution umožniť zmenu názvu %source% na %target%
|
||||
install %source% from excluded repository SolverProblemSolution nainštalovať %source% z vynechaného zdroja softvéru
|
||||
unspecified problem SolverProblem neurčený problém
|
||||
package %source% requires %dependency%, but none of the providers can be installed SolverProblem balík %source% požaduje %dependency%, ale žiadneho z poskytovateľov nemožno nainštalovať
|
||||
package %source% implicitly obsoletes %dependency% provided by %target% SolverProblem balík %source% implicitne činí zastaralým %dependency%, ktorý poskytuje %target%
|
||||
nothing provides requested %dependency% SolverProblem nič neposkytuje požadovaný %dependency%
|
||||
do not keep %source% installed SolverProblemSolution neponechávať %source% nainštalovaný
|
||||
do not deinstall \"%selection%\" SolverProblemSolution neodinštalovať „%selection%“
|
||||
install %source% despite its inferior architecture SolverProblemSolution nainštalovať %source% napriek jeho podradnej architektúre
|
||||
conflicting requests SolverProblem konfliktné požiadavky
|
||||
do not install the most recent version of \"%selection%\" SolverProblemSolution neinštalovať najnovšiu verziu „%selection%“
|
||||
allow replacement of %source% with %target% SolverProblemSolution umožniť náhradu %source% za %target%
|
||||
allow deinstallation of %source% SolverProblemSolution umožniť odinštalovanie %source%
|
||||
%source% does not belong to a distupgrade repository SolverProblem %source% nepatrí do zdroja softvéru distupgrade
|
||||
package %source% obsoletes %dependency% provided by %target% SolverProblem balík %source% činí zastaralým %dependency%, ktorý poskytuje %target%
|
||||
package %source% is not installable SolverProblem balík %source% nie je možné nainštalovať
|
||||
do not forbid installation of %source% SolverProblemSolution nezakazovať inštaláciu %source%
|
||||
allow downgrade of %source% to %target% SolverProblemSolution umožniť zníženie verzie %source% na %target%
|
||||
dependency problem SolverProblem problém so závislosťou
|
||||
%dependency% is provided by the system SolverProblem %dependency% poskytuje systém
|
||||
keep %source% despite its inferior architecture SolverProblemSolution ponechať %source% napriek jeho podradnej architektúre
|
||||
%source% does not belong to a distupgrade repository SolverProblem %source% nepatrí do zdroja softvéru distupgrade
|
||||
installed package %source% obsoletes %dependency% provided by %target% SolverProblem nainštalovaný balík %source% činí zastaralým %dependency%, ktorý poskytuje %target%
|
||||
allow name change of %source% to %target% SolverProblemSolution umožniť zmenu názvu %source% na %target%
|
||||
package %source% conflicts with %dependency% provided by %target% SolverProblem balík %source% je v konflikte s %dependency%, ktorý poskytuje %target%
|
||||
do something SolverProblemSolution niečo urobiť
|
||||
install %selection% despite its old version SolverProblemSolution nainštalovať %selection% napriek jeho starej verzii
|
||||
cannot install both %source% and %target% SolverProblem nie je možné nainštalovať %source% aj %target% zároveň
|
||||
package %source% is not installable SolverProblem balík %source% nie je možné nainštalovať
|
||||
problem with installed package %source% SolverProblem problém s nainštalovaným balíkom %source%
|
||||
allow deinstallation of %source% SolverProblemSolution umožniť odinštalovanie %source%
|
||||
keep %source% from excluded repository SolverProblemSolution ponechať %source% mimo vynechaného zdroja softvéru
|
||||
keep old %source% SolverProblemSolution ponechať starý %source%
|
||||
package %source% conflicts with %dependency% provided by itself SolverProblem balík %source% je v konflikte s %dependency%, ktorú sám poskytuje
|
||||
allow vendor change from \"%sourceVendor%\" (%source%) to \"%targetVendor%\" (%target%) SolverProblemSolution umožniť zmenu dodávateľa z „%sourceVendor%“ (%source%) na „%targetVendor%“ (%target%)
|
||||
do not lock \"%selection%\" SolverProblemSolution nezamykať „%selection%“
|
||||
do not install \"%selection%\" SolverProblemSolution neinštalovať „%selection%“
|
||||
nothing provides %dependency% needed by %source% SolverProblem nič neposkytuje %dependency%, ktorý potrebuje %source%
|
||||
%source% has inferior architecture SolverProblem %source% má podradnú architektúru
|
||||
do not deinstall all resolvables \"%selection%\" SolverProblemSolution neodinštalovať všetky riešiteľné „%selection%“
|
||||
|
||||
@@ -1,38 +1,38 @@
|
||||
1 swedish x-vnd.Haiku-libsolvsolver 3404387783
|
||||
%dependency% is provided by the system SolverProblem %dependency% tillhandahålls av systemet
|
||||
package %source% conflicts with %dependency% provided by %target% SolverProblem paketet %source% är i konflikt med %dependency% som tillhandahålls av %target%
|
||||
nothing provides requested %dependency% SolverProblem inget tillhandahåller det begärda paketet %dependency%
|
||||
unspecified problem SolverProblem ospecificerat problem
|
||||
keep %source% despite its inferior architecture SolverProblemSolution behåll %source% trots dess underlägsna arkitektur
|
||||
do not deinstall \"%selection%\" SolverProblemSolution avinstallera inte \"%selection%\"
|
||||
%source% has inferior architecture SolverProblem %source% har en underlägsen arkitektur
|
||||
dependency problem SolverProblem problem med beroenden
|
||||
do not keep %source% installed SolverProblemSolution låt inte %source% vara installerad
|
||||
package %source% implicitly obsoletes %dependency% provided by %target% SolverProblem paketet %source% implisivt föråldrar %dependency% som tillhandahålls av %target%
|
||||
do not deinstall all resolvables \"%selection%\" SolverProblemSolution avinstallera inte alla upplösliga \"%selection%\"
|
||||
keep %source% from excluded repository SolverProblemSolution behåll %source% från det exkluderade repositoriet
|
||||
install %selection% despite its old version SolverProblemSolution installera %selection% trots dess äldre version
|
||||
allow downgrade of %source% to %target% SolverProblemSolution tillåt nedgradering av %source% till %target%
|
||||
do not lock \"%selection%\" SolverProblemSolution lås inte \"%selection%\"
|
||||
install %source% despite its inferior architecture SolverProblemSolution installera %source% trots dess underlägsna arkitektur
|
||||
do not install \"%selection%\" SolverProblemSolution installera inte \"%selection%\"
|
||||
do something SolverProblemSolution gör nånting
|
||||
do not install the most recent version of \"%selection%\" SolverProblemSolution installera inte den senaste versionen av \"%selection%\"
|
||||
package %source% conflicts with %dependency% provided by itself SolverProblem paketet %source% är i konflikt med %dependency% som tillhandahålls av sig själv
|
||||
cannot install both %source% and %target% SolverProblem kan inte installera både %source% och %target%
|
||||
allow vendor change from \"%sourceVendor%\" (%source%) to \"%targetVendor%\" (%target%) SolverProblemSolution tillåt ändring av utgivare från \"%sourceVendor%\" (%source%) till \"%targetVendor%\" (%target%)
|
||||
install %source% from excluded repository SolverProblemSolution installera %source% från exkluderat repositorium
|
||||
keep old %source% SolverProblemSolution spara äldre %source%
|
||||
conflicting requests SolverProblem konflikterande förfrågningar
|
||||
package %source% requires %dependency%, but none of the providers can be installed SolverProblem paketet %source% kräver %dependency%, men ingen av leverantörerna kan installeras
|
||||
do not forbid installation of %source% SolverProblemSolution förbjud inte installation av %source%
|
||||
allow architecture change of %source% to %target% SolverProblemSolution tillåt ändring av arkitektur av %source% till %target%
|
||||
allow name change of %source% to %target% SolverProblemSolution tillåt namnändring av %source% till %target%
|
||||
install %source% from excluded repository SolverProblemSolution installera %source% från exkluderat repositorium
|
||||
unspecified problem SolverProblem ospecificerat problem
|
||||
package %source% requires %dependency%, but none of the providers can be installed SolverProblem paketet %source% kräver %dependency%, men ingen av leverantörerna kan installeras
|
||||
package %source% implicitly obsoletes %dependency% provided by %target% SolverProblem paketet %source% implisivt föråldrar %dependency% som tillhandahålls av %target%
|
||||
nothing provides requested %dependency% SolverProblem inget tillhandahåller det begärda paketet %dependency%
|
||||
do not keep %source% installed SolverProblemSolution låt inte %source% vara installerad
|
||||
do not deinstall \"%selection%\" SolverProblemSolution avinstallera inte \"%selection%\"
|
||||
install %source% despite its inferior architecture SolverProblemSolution installera %source% trots dess underlägsna arkitektur
|
||||
conflicting requests SolverProblem konflikterande förfrågningar
|
||||
do not install the most recent version of \"%selection%\" SolverProblemSolution installera inte den senaste versionen av \"%selection%\"
|
||||
allow replacement of %source% with %target% SolverProblemSolution tillåt ersättning av %source% med %target%
|
||||
allow deinstallation of %source% SolverProblemSolution tillåt avinstallation av %source%
|
||||
%source% does not belong to a distupgrade repository SolverProblem %source% tillhör inte ett repositorium för distributionsuppgradering
|
||||
package %source% obsoletes %dependency% provided by %target% SolverProblem paketet %source% föråldrar %dependency% som tillhandahålls av %target%
|
||||
package %source% is not installable SolverProblem paketet %source% är inte installerbart
|
||||
do not forbid installation of %source% SolverProblemSolution förbjud inte installation av %source%
|
||||
allow downgrade of %source% to %target% SolverProblemSolution tillåt nedgradering av %source% till %target%
|
||||
dependency problem SolverProblem problem med beroenden
|
||||
%dependency% is provided by the system SolverProblem %dependency% tillhandahålls av systemet
|
||||
keep %source% despite its inferior architecture SolverProblemSolution behåll %source% trots dess underlägsna arkitektur
|
||||
%source% does not belong to a distupgrade repository SolverProblem %source% tillhör inte ett repositorium för distributionsuppgradering
|
||||
installed package %source% obsoletes %dependency% provided by %target% SolverProblem det installerade paketet %source% föråldrar %dependency% som tillhandahålls av %target%
|
||||
allow name change of %source% to %target% SolverProblemSolution tillåt namnändring av %source% till %target%
|
||||
package %source% conflicts with %dependency% provided by %target% SolverProblem paketet %source% är i konflikt med %dependency% som tillhandahålls av %target%
|
||||
do something SolverProblemSolution gör nånting
|
||||
install %selection% despite its old version SolverProblemSolution installera %selection% trots dess äldre version
|
||||
cannot install both %source% and %target% SolverProblem kan inte installera både %source% och %target%
|
||||
package %source% is not installable SolverProblem paketet %source% är inte installerbart
|
||||
problem with installed package %source% SolverProblem problem med det installerade paketet %source%
|
||||
allow deinstallation of %source% SolverProblemSolution tillåt avinstallation av %source%
|
||||
keep %source% from excluded repository SolverProblemSolution behåll %source% från det exkluderade repositoriet
|
||||
keep old %source% SolverProblemSolution spara äldre %source%
|
||||
package %source% conflicts with %dependency% provided by itself SolverProblem paketet %source% är i konflikt med %dependency% som tillhandahålls av sig själv
|
||||
allow vendor change from \"%sourceVendor%\" (%source%) to \"%targetVendor%\" (%target%) SolverProblemSolution tillåt ändring av utgivare från \"%sourceVendor%\" (%source%) till \"%targetVendor%\" (%target%)
|
||||
do not lock \"%selection%\" SolverProblemSolution lås inte \"%selection%\"
|
||||
do not install \"%selection%\" SolverProblemSolution installera inte \"%selection%\"
|
||||
nothing provides %dependency% needed by %source% SolverProblem inget tillhandahåller %dependency% som krävs av %source%
|
||||
%source% has inferior architecture SolverProblem %source% har en underlägsen arkitektur
|
||||
do not deinstall all resolvables \"%selection%\" SolverProblemSolution avinstallera inte alla upplösliga \"%selection%\"
|
||||
|
||||
@@ -1,38 +1,38 @@
|
||||
1 ukrainian x-vnd.Haiku-libsolvsolver 3404387783
|
||||
%dependency% is provided by the system SolverProblem %dependency% забезпечується системою
|
||||
package %source% conflicts with %dependency% provided by %target% SolverProblem пакет %source% конфліктує з %dependency% забезпеченням %target%
|
||||
nothing provides requested %dependency% SolverProblem відсутній запит %dependency%
|
||||
unspecified problem SolverProblem невизначена проблема
|
||||
keep %source% despite its inferior architecture SolverProblemSolution зберегти %source% незважаючи на її низьку архітектуру
|
||||
do not deinstall \"%selection%\" SolverProblemSolution не перевстановлювати \"%selection%\"
|
||||
%source% has inferior architecture SolverProblem %source% має низьку архітектуру
|
||||
dependency problem SolverProblem проблема залежностей
|
||||
do not keep %source% installed SolverProblemSolution не зберігати %source% встановлене
|
||||
package %source% implicitly obsoletes %dependency% provided by %target% SolverProblem пакет %source% має застарілі залежності %dependency% від %target%
|
||||
do not deinstall all resolvables \"%selection%\" SolverProblemSolution не перевстановлювати всі зв'зки \"%selection%\"
|
||||
keep %source% from excluded repository SolverProblemSolution зберегти %source% з вимкнутого репозиторія
|
||||
install %selection% despite its old version SolverProblemSolution встановити %selection% незважаючи на стару версію
|
||||
allow downgrade of %source% to %target% SolverProblemSolution дозволити зниження %source% до %target%
|
||||
do not lock \"%selection%\" SolverProblemSolution не блокувати \"%selection%\"
|
||||
install %source% despite its inferior architecture SolverProblemSolution встановити %source% не зважаючи на нижчу архітектуру
|
||||
do not install \"%selection%\" SolverProblemSolution не встановлювати \"%selection%\"
|
||||
do something SolverProblemSolution робіть щось
|
||||
do not install the most recent version of \"%selection%\" SolverProblemSolution не встановлюйте найновішу версію \"%selection%\"
|
||||
package %source% conflicts with %dependency% provided by itself SolverProblem пакет %source% конфліктує з %dependency% наданими йому
|
||||
cannot install both %source% and %target% SolverProblem неможливо встановити одразу %source% та %target%
|
||||
allow vendor change from \"%sourceVendor%\" (%source%) to \"%targetVendor%\" (%target%) SolverProblemSolution дозволити зміну постачальника з \"%sourceVendor%\" (%source%) до \"%targetVendor%\" (%target%)
|
||||
install %source% from excluded repository SolverProblemSolution встановити %source% з відключеного репозиторія
|
||||
keep old %source% SolverProblemSolution зберегти старий %source%
|
||||
conflicting requests SolverProblem конфліктуючі запити
|
||||
package %source% requires %dependency%, but none of the providers can be installed SolverProblem пакет %source% очікує %dependency%, але жоден тне може бути встановленим
|
||||
do not forbid installation of %source% SolverProblemSolution не забороняйте встановлення %source%
|
||||
allow architecture change of %source% to %target% SolverProblemSolution дозволити зміну архітектури %source% до %target%
|
||||
allow name change of %source% to %target% SolverProblemSolution дозволити заміну %source% до %target%
|
||||
install %source% from excluded repository SolverProblemSolution встановити %source% з відключеного репозиторія
|
||||
unspecified problem SolverProblem невизначена проблема
|
||||
package %source% requires %dependency%, but none of the providers can be installed SolverProblem пакет %source% очікує %dependency%, але жоден тне може бути встановленим
|
||||
package %source% implicitly obsoletes %dependency% provided by %target% SolverProblem пакет %source% має застарілі залежності %dependency% від %target%
|
||||
nothing provides requested %dependency% SolverProblem відсутній запит %dependency%
|
||||
do not keep %source% installed SolverProblemSolution не зберігати %source% встановлене
|
||||
do not deinstall \"%selection%\" SolverProblemSolution не перевстановлювати \"%selection%\"
|
||||
install %source% despite its inferior architecture SolverProblemSolution встановити %source% не зважаючи на нижчу архітектуру
|
||||
conflicting requests SolverProblem конфліктуючі запити
|
||||
do not install the most recent version of \"%selection%\" SolverProblemSolution не встановлюйте найновішу версію \"%selection%\"
|
||||
allow replacement of %source% with %target% SolverProblemSolution дозволити заміну %source% з %target%
|
||||
allow deinstallation of %source% SolverProblemSolution дозволити перевстановлення %source%
|
||||
%source% does not belong to a distupgrade repository SolverProblem %source% не належить для сховища distupgrade
|
||||
package %source% obsoletes %dependency% provided by %target% SolverProblem пакунок %source% застарів %dependency% для %target%
|
||||
package %source% is not installable SolverProblem пакунок %source% не встановлено
|
||||
do not forbid installation of %source% SolverProblemSolution не забороняйте встановлення %source%
|
||||
allow downgrade of %source% to %target% SolverProblemSolution дозволити зниження %source% до %target%
|
||||
dependency problem SolverProblem проблема залежностей
|
||||
%dependency% is provided by the system SolverProblem %dependency% забезпечується системою
|
||||
keep %source% despite its inferior architecture SolverProblemSolution зберегти %source% незважаючи на її низьку архітектуру
|
||||
%source% does not belong to a distupgrade repository SolverProblem %source% не належить для сховища distupgrade
|
||||
installed package %source% obsoletes %dependency% provided by %target% SolverProblem встановлений пакет %source% застарів %dependency% для %target%
|
||||
allow name change of %source% to %target% SolverProblemSolution дозволити заміну %source% до %target%
|
||||
package %source% conflicts with %dependency% provided by %target% SolverProblem пакет %source% конфліктує з %dependency% забезпеченням %target%
|
||||
do something SolverProblemSolution робіть щось
|
||||
install %selection% despite its old version SolverProblemSolution встановити %selection% незважаючи на стару версію
|
||||
cannot install both %source% and %target% SolverProblem неможливо встановити одразу %source% та %target%
|
||||
package %source% is not installable SolverProblem пакунок %source% не встановлено
|
||||
problem with installed package %source% SolverProblem проблема з встановленим пакетом %source%
|
||||
allow deinstallation of %source% SolverProblemSolution дозволити перевстановлення %source%
|
||||
keep %source% from excluded repository SolverProblemSolution зберегти %source% з вимкнутого репозиторія
|
||||
keep old %source% SolverProblemSolution зберегти старий %source%
|
||||
package %source% conflicts with %dependency% provided by itself SolverProblem пакет %source% конфліктує з %dependency% наданими йому
|
||||
allow vendor change from \"%sourceVendor%\" (%source%) to \"%targetVendor%\" (%target%) SolverProblemSolution дозволити зміну постачальника з \"%sourceVendor%\" (%source%) до \"%targetVendor%\" (%target%)
|
||||
do not lock \"%selection%\" SolverProblemSolution не блокувати \"%selection%\"
|
||||
do not install \"%selection%\" SolverProblemSolution не встановлювати \"%selection%\"
|
||||
nothing provides %dependency% needed by %source% SolverProblem не забезпечено залежності %dependency% потрібні для %source%
|
||||
%source% has inferior architecture SolverProblem %source% має низьку архітектуру
|
||||
do not deinstall all resolvables \"%selection%\" SolverProblemSolution не перевстановлювати всі зв'зки \"%selection%\"
|
||||
|
||||
@@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
1 swedish x-vnd.Haiku-libpackage 2012114212
|
||||
Package %s-%s doesn't have a matching requires for its base package \"%s\" PackageManagerKit Paketet %s-%s har inga matchande beroenden för dess baspaket \"%s\"
|
||||
Failed to get repository names PackageManagerKit Misslyckades med att hämta namn på repositorier
|
||||
Failed to get cache for repository \"%s\". Skipping. PackageManagerKit Misslyckades med att hämta cache för repositoriet \"%s\". Hoppar över.
|
||||
Refreshing repository \"%s\" failed PackageManagerKit Uppdateringen av repositoriet \"%s\" misslyckades
|
||||
Failed to get config for repository \"%s\". Skipping. PackageManagerKit Misslyckades med att hämta konfigurationen för repositoriet \"%s\". Hoppar över.
|
||||
Failed to get cache for repository \"%s\". Skipping. PackageManagerKit Misslyckades med att hämta cache för repositoriet \"%s\". Hoppar över.
|
||||
Failed to get repository names PackageManagerKit Misslyckades med att hämta namn på repositorier
|
||||
Failed to remove transaction directory PackageManagerKit Misslyckades med att ta bort transaktionsmappen
|
||||
Package %s-%s doesn't have a matching requires for its base package \"%s\" PackageManagerKit Paketet %s-%s har inga matchande beroenden för dess baspaket \"%s\"
|
||||
|
||||
@@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
1 ukrainian x-vnd.Haiku-libpackage 2012114212
|
||||
Package %s-%s doesn't have a matching requires for its base package \"%s\" PackageManagerKit Пакунок %s-%s не вимагає відповідності з базовим \"%s\"
|
||||
Failed to get repository names PackageManagerKit Призупинено отримання назв сховищ
|
||||
Failed to get cache for repository \"%s\". Skipping. PackageManagerKit Призупинено отримання кешу для сховищ \"%s\". Пропущено.
|
||||
Refreshing repository \"%s\" failed PackageManagerKit Оновлення сховища \"%s\" призупинено
|
||||
Failed to get config for repository \"%s\". Skipping. PackageManagerKit Неможливо отримати конфігурацію для сховища \"%s\". Пропустити.
|
||||
Failed to get cache for repository \"%s\". Skipping. PackageManagerKit Призупинено отримання кешу для сховищ \"%s\". Пропущено.
|
||||
Failed to get repository names PackageManagerKit Призупинено отримання назв сховищ
|
||||
Failed to remove transaction directory PackageManagerKit Не вдалося видалити каталог транзакцій
|
||||
Package %s-%s doesn't have a matching requires for its base package \"%s\" PackageManagerKit Пакунок %s-%s не вимагає відповідності з базовим \"%s\"
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user