diff --git a/build/jam/BeOSRules b/build/jam/BeOSRules
index 31872a972b..6419a3abc6 100644
--- a/build/jam/BeOSRules
+++ b/build/jam/BeOSRules
@@ -362,7 +362,7 @@ rule DoCatalogs appName	# Application name
 						# declared in the sourcecode)
 	: sources 			# List of cpp files where to search keys
 	: generatedCatalog	# Name of the generated catalog (most probably
-						# english.catalog)
+						# en.catalog)
 	: translatedCatalogs # List of available translations
 {
 	genCat = [ FGristFiles $(generatedCatalog) ] ;
diff --git a/src/preferences/appearance/Jamfile b/src/preferences/appearance/Jamfile
index e24f0fd838..276b4b7cba 100644
--- a/src/preferences/appearance/Jamfile
+++ b/src/preferences/appearance/Jamfile
@@ -37,7 +37,7 @@ DoCatalogs Appearance :
 	ColorWhichItem.cpp
 	: en.catalog
 	:
-# bg.catkeys de.catkeys fi.catkeys fr.catkeys it.catkeys ja.catkeys
+#	bg.catkeys de.catkeys fi.catkeys fr.catkeys it.catkeys ja.catkeys
 #	lt.catkeys ru.catkeys sv.catkeys uk.catkeys
 	;