Update translations from Pootle

This commit is contained in:
Niels Sascha Reedijk
2013-04-13 06:27:53 +02:00
parent 2dc96a685d
commit c57854947d
22 changed files with 190 additions and 19 deletions
@@ -0,0 +1,29 @@
1 german x-vnd.Haiku-InterfacesAddOn 1172292901
Configure… InterfacesListView Konfiguriere…
Static IntefaceAddressView Statisch
None InterfacesListView Keine
IP: InterfacesListView IPv4 address label IP:
Status: IntefaceHardwareView Status:
IPv6: InterfacesListView IPv6 address label IPv6:
Save InterfaceWindow Speichern
Link speed: IntefaceHardwareView Geschwindigkeit:
Renegotiate InterfacesAddOn Neu verhandeln
The method for obtaining an IP address IntefaceAddressView Die Art eine IP Adresse zu erhalten
Your gateway IntefaceAddressView Das Gateway
Enable InterfacesListView Aktivieren
Revert InterfaceWindow Anfangswerte
connected IntefaceHardwareView verbunden
Gateway: IntefaceAddressView Gateway:
Disable InterfacesListView Deaktivieren
Disable InterfacesAddOn Deaktivieren
Configure… InterfacesAddOn Konfiguriere...
Renegotiate Address InterfacesListView Adresse neu verhandeln
DHCP IntefaceAddressView DHCP
Mode: IntefaceAddressView Modus:
Your netmask IntefaceAddressView Netzmaske
IP Address: IntefaceAddressView IP Adresse:
Off IntefaceAddressView Aus
MAC address: IntefaceHardwareView MAC Adresse:
Netmask: IntefaceAddressView Netzmaske:
Your IP address IntefaceAddressView IP Adresse
disconnected IntefaceHardwareView getrennt
@@ -0,0 +1,29 @@
1 finnish x-vnd.Haiku-InterfacesAddOn 1172292901
Configure… InterfacesListView Aseta…
Static IntefaceAddressView Staattinen
None InterfacesListView Ei mitään
IP: InterfacesListView IPv4 address label IP:
Status: IntefaceHardwareView Tila:
IPv6: InterfacesListView IPv6 address label IPv6:
Save InterfaceWindow Tallenna
Link speed: IntefaceHardwareView Yhteysnopeus:
Renegotiate InterfacesAddOn Neuvottele uudelleen
The method for obtaining an IP address IntefaceAddressView IP-osoitteen hakumenetelmä
Your gateway IntefaceAddressView Yhdyskäytäväsi
Enable InterfacesListView Käytössä
Revert InterfaceWindow Palauta
connected IntefaceHardwareView yhdistetty
Gateway: IntefaceAddressView Yhdyskäytävä:
Disable InterfacesListView Ei ole käytössä
Disable InterfacesAddOn Ei ole käytössä
Configure… InterfacesAddOn Aseta…
Renegotiate Address InterfacesListView Neuvottele osoite uudelleen
DHCP IntefaceAddressView DHCP
Mode: IntefaceAddressView Tila:
Your netmask IntefaceAddressView Verkopeitteesi
IP Address: IntefaceAddressView IP-osoite:
Off IntefaceAddressView Pois käytöstä
MAC address: IntefaceHardwareView MAC-osoite:
Netmask: IntefaceAddressView Verkkopeite:
Your IP address IntefaceAddressView IP-osoitteesi
disconnected IntefaceHardwareView yhteys katkaistu
@@ -1,4 +1,4 @@
1 hungarian x-vnd.Haiku-InterfacesAddOn 3098348391
1 hungarian x-vnd.Haiku-InterfacesAddOn 1172292901
Configure… InterfacesListView Beállítás…
Static IntefaceAddressView Állandó
None InterfacesListView Nincs
@@ -9,4 +9,21 @@ Save InterfaceWindow Mentés
Link speed: IntefaceHardwareView Kapcsolat sebessége:
Renegotiate InterfacesAddOn Megújítás
The method for obtaining an IP address IntefaceAddressView Az IP-cím lekérésének módja
Wired InterfaceWindow Vezetékes
Your gateway IntefaceAddressView Átjáró
Enable InterfacesListView Engedélyezés
Revert InterfaceWindow Visszaállítás
connected IntefaceHardwareView csatlakozva
Gateway: IntefaceAddressView Átjáró:
Disable InterfacesListView Letiltás
Disable InterfacesAddOn Letiltás
Configure… InterfacesAddOn Beállítás…
Renegotiate Address InterfacesListView Cím újra lekérése
DHCP IntefaceAddressView DHCP
Mode: IntefaceAddressView Mód:
Your netmask IntefaceAddressView Hálózati maszk
IP Address: IntefaceAddressView IP-cím:
Off IntefaceAddressView Kikapcsolva
MAC address: IntefaceHardwareView MAC-cím:
Netmask: IntefaceAddressView Hálózati maszk:
Your IP address IntefaceAddressView IP cím
disconnected IntefaceHardwareView leválasztva
@@ -0,0 +1,29 @@
1 japanese x-vnd.Haiku-InterfacesAddOn 1172292901
Configure… InterfacesListView 構成…
Static IntefaceAddressView 静的
None InterfacesListView なし
IP: InterfacesListView IPv4 address label IP:
Status: IntefaceHardwareView 状態:
IPv6: InterfacesListView IPv6 address label IPv6:
Save InterfaceWindow 保存
Link speed: IntefaceHardwareView リンクスピード:
Renegotiate InterfacesAddOn 再ネゴシエート
The method for obtaining an IP address IntefaceAddressView IP アドレスを取得する方法
Your gateway IntefaceAddressView ゲートウェイ
Enable InterfacesListView 有効
Revert InterfaceWindow 取り消し
connected IntefaceHardwareView 接続しました
Gateway: IntefaceAddressView ゲートウェイ:
Disable InterfacesListView 無効
Disable InterfacesAddOn 無効
Configure… InterfacesAddOn 構成…
Renegotiate Address InterfacesListView アドレスを再ネゴシエートする
DHCP IntefaceAddressView DHCP
Mode: IntefaceAddressView モード:
Your netmask IntefaceAddressView ネットマスク
IP Address: IntefaceAddressView IP アドレス:
Off IntefaceAddressView オフ
MAC address: IntefaceHardwareView MAC アドレス:
Netmask: IntefaceAddressView ネットマスク:
Your IP address IntefaceAddressView IP アドレス
disconnected IntefaceHardwareView 切断されました
@@ -0,0 +1,29 @@
1 swedish x-vnd.Haiku-InterfacesAddOn 1172292901
Configure… InterfacesListView Konfigurera...
Static IntefaceAddressView Statisk
None InterfacesListView Ingen
IP: InterfacesListView IPv4 address label IP:
Status: IntefaceHardwareView Status:
IPv6: InterfacesListView IPv6 address label IPv6:
Save InterfaceWindow Spara
Link speed: IntefaceHardwareView Länkhastighet:
Renegotiate InterfacesAddOn Omförhandla
The method for obtaining an IP address IntefaceAddressView Metoden för att få en IP adress
Your gateway IntefaceAddressView Min gateway
Enable InterfacesListView Aktivera
Revert InterfaceWindow Återgå
connected IntefaceHardwareView ansluten
Gateway: IntefaceAddressView Gateway:
Disable InterfacesListView Inaktivera
Disable InterfacesAddOn Inaktivera
Configure… InterfacesAddOn Konfigurera…
Renegotiate Address InterfacesListView Omförhandla Adressen
DHCP IntefaceAddressView DHCP
Mode: IntefaceAddressView Läge:
Your netmask IntefaceAddressView Min nätmask
IP Address: IntefaceAddressView IP-adress:
Off IntefaceAddressView Av
MAC address: IntefaceHardwareView MAC-adress
Netmask: IntefaceAddressView Nätmask:
Your IP address IntefaceAddressView Din IP-adress
disconnected IntefaceHardwareView koppla från