Update translations from Pootle
This commit is contained in:
committed by
Autocommitter
parent
2dc2df952c
commit
c9701d315b
@@ -97,7 +97,7 @@ Remove {0, plural, one{shape} other{shapes}} Icon-O-Matic-RemoveShapesCmd {0, p
|
|||||||
Undo: %action% Icon-O-Matic-Main Rückgängig: %action%
|
Undo: %action% Icon-O-Matic-Main Rückgängig: %action%
|
||||||
Diamond Icon-O-Matic-StyleTypes Raute
|
Diamond Icon-O-Matic-StyleTypes Raute
|
||||||
%appname% might not have interpreted all data from the SVG when it was loaded. By overwriting the original file, this information would now be lost. Icon-O-Matic-SVGExport %appname% konnte vielleicht nicht alle Daten aus dem SVG interpretieren, als es geladen wurde. Wird die Originaldatei überschrieben, werden diese Informationen verloren gehen.
|
%appname% might not have interpreted all data from the SVG when it was loaded. By overwriting the original file, this information would now be lost. Icon-O-Matic-SVGExport %appname% konnte vielleicht nicht alle Daten aus dem SVG interpretieren, als es geladen wurde. Wird die Originaldatei überschrieben, werden diese Informationen verloren gehen.
|
||||||
Don't save Icon-O-Matic-Menu-Settings Nicht speichern
|
Don't save Icon-O-Matic-Menu-Settings Verwerfen
|
||||||
Add shape with path Icon-O-Matic-Menu-Shape Form mit Pfad hinzufügen
|
Add shape with path Icon-O-Matic-Menu-Shape Form mit Pfad hinzufügen
|
||||||
Bummer Icon-O-Matic-Main Cancel button - error alert Herrje!
|
Bummer Icon-O-Matic-Main Cancel button - error alert Herrje!
|
||||||
Translation X Icon-O-Matic-PropertyNames Verschiebung X
|
Translation X Icon-O-Matic-PropertyNames Verschiebung X
|
||||||
|
|||||||
@@ -1,4 +1,4 @@
|
|||||||
1 catalan; valencian x-vnd.Haiku-NetworkStatus 764116931
|
1 catalan; valencian x-vnd.Haiku-NetworkStatus 3050452699
|
||||||
IPv6 address: NetworkStatusView Adreça IPv6:
|
IPv6 address: NetworkStatusView Adreça IPv6:
|
||||||
Quit NetworkStatusView Surt
|
Quit NetworkStatusView Surt
|
||||||
Unknown NetworkStatusView Desconegut
|
Unknown NetworkStatusView Desconegut
|
||||||
@@ -14,6 +14,7 @@ Connected NetworkStatusView Connectat
|
|||||||
Could not join wireless network:\n NetworkStatusView No s'ha pogut connectar a la xarxa sense fil:\n
|
Could not join wireless network:\n NetworkStatusView No s'ha pogut connectar a la xarxa sense fil:\n
|
||||||
Network Status NetworkStatusView Estat de la xarxa
|
Network Status NetworkStatusView Estat de la xarxa
|
||||||
Deskbar is not running, giving up. NetworkStatus La barra d'escriptori no s'executa. Ho deixo estar.
|
Deskbar is not running, giving up. NetworkStatus La barra d'escriptori no s'executa. Ho deixo estar.
|
||||||
|
You can run %appname% in a window or install it in the Deskbar. NetworkStatus Podeu executar %appname% en una finestra o instal·lar-la a la barra de l'escriptori.
|
||||||
Netmask: NetworkStatusView Màscara de xarxa:
|
Netmask: NetworkStatusView Màscara de xarxa:
|
||||||
No stateful configuration NetworkStatusView No hi ha cap configuració dinàmica.
|
No stateful configuration NetworkStatusView No hi ha cap configuració dinàmica.
|
||||||
IPv4 address: NetworkStatusView Adreça IPv4:
|
IPv4 address: NetworkStatusView Adreça IPv4:
|
||||||
|
|||||||
@@ -1,4 +1,4 @@
|
|||||||
1 german x-vnd.Haiku-NetworkStatus 764116931
|
1 german x-vnd.Haiku-NetworkStatus 3050452699
|
||||||
IPv6 address: NetworkStatusView IPv6 Adresse:
|
IPv6 address: NetworkStatusView IPv6 Adresse:
|
||||||
Quit NetworkStatusView Beenden
|
Quit NetworkStatusView Beenden
|
||||||
Unknown NetworkStatusView Unbekannt
|
Unknown NetworkStatusView Unbekannt
|
||||||
@@ -14,6 +14,7 @@ Connected NetworkStatusView Verbunden
|
|||||||
Could not join wireless network:\n NetworkStatusView Keine Verbindung zum Funknetzwerk:\n
|
Could not join wireless network:\n NetworkStatusView Keine Verbindung zum Funknetzwerk:\n
|
||||||
Network Status NetworkStatusView Netzwerkstatus
|
Network Status NetworkStatusView Netzwerkstatus
|
||||||
Deskbar is not running, giving up. NetworkStatus Deskbar läuft nicht, gebe auf.
|
Deskbar is not running, giving up. NetworkStatus Deskbar läuft nicht, gebe auf.
|
||||||
|
You can run %appname% in a window or install it in the Deskbar. NetworkStatus %appname% kann im Fenster ausgeführt oder in der Deskbar installiert werden.
|
||||||
Netmask: NetworkStatusView Netzmaske:
|
Netmask: NetworkStatusView Netzmaske:
|
||||||
No stateful configuration NetworkStatusView Statusloser Zustand
|
No stateful configuration NetworkStatusView Statusloser Zustand
|
||||||
IPv4 address: NetworkStatusView IPv4 Adresse:
|
IPv4 address: NetworkStatusView IPv4 Adresse:
|
||||||
|
|||||||
@@ -1,4 +1,4 @@
|
|||||||
1 japanese x-vnd.Haiku-NetworkStatus 764116931
|
1 japanese x-vnd.Haiku-NetworkStatus 3050452699
|
||||||
IPv6 address: NetworkStatusView IPv6 アドレス:
|
IPv6 address: NetworkStatusView IPv6 アドレス:
|
||||||
Quit NetworkStatusView 終了
|
Quit NetworkStatusView 終了
|
||||||
Unknown NetworkStatusView 不明
|
Unknown NetworkStatusView 不明
|
||||||
@@ -14,6 +14,7 @@ Connected NetworkStatusView 接続済
|
|||||||
Could not join wireless network:\n NetworkStatusView 無線ネットワークに参加できません:\n
|
Could not join wireless network:\n NetworkStatusView 無線ネットワークに参加できません:\n
|
||||||
Network Status NetworkStatusView ネットワークの状態
|
Network Status NetworkStatusView ネットワークの状態
|
||||||
Deskbar is not running, giving up. NetworkStatus Deskbar が動作していないので、断念します。
|
Deskbar is not running, giving up. NetworkStatus Deskbar が動作していないので、断念します。
|
||||||
|
You can run %appname% in a window or install it in the Deskbar. NetworkStatus %appname% をウィンドウ内で実行または Deskbar 内にインストールできます。
|
||||||
Netmask: NetworkStatusView ネットマスク:
|
Netmask: NetworkStatusView ネットマスク:
|
||||||
No stateful configuration NetworkStatusView ステートフル設定がありません
|
No stateful configuration NetworkStatusView ステートフル設定がありません
|
||||||
IPv4 address: NetworkStatusView IPv4 アドレス:
|
IPv4 address: NetworkStatusView IPv4 アドレス:
|
||||||
|
|||||||
@@ -1,4 +1,4 @@
|
|||||||
1 swedish x-vnd.Haiku-NetworkStatus 764116931
|
1 swedish x-vnd.Haiku-NetworkStatus 3050452699
|
||||||
IPv6 address: NetworkStatusView IPv6-adress:
|
IPv6 address: NetworkStatusView IPv6-adress:
|
||||||
Quit NetworkStatusView Avsluta
|
Quit NetworkStatusView Avsluta
|
||||||
Unknown NetworkStatusView Okänd
|
Unknown NetworkStatusView Okänd
|
||||||
@@ -14,6 +14,7 @@ Connected NetworkStatusView Ansluten
|
|||||||
Could not join wireless network:\n NetworkStatusView Kunde inte ansluta till trådlöst nätverk:\n
|
Could not join wireless network:\n NetworkStatusView Kunde inte ansluta till trådlöst nätverk:\n
|
||||||
Network Status NetworkStatusView Nätverksstatus
|
Network Status NetworkStatusView Nätverksstatus
|
||||||
Deskbar is not running, giving up. NetworkStatus Deskbar är inte igång, ger upp.
|
Deskbar is not running, giving up. NetworkStatus Deskbar är inte igång, ger upp.
|
||||||
|
You can run %appname% in a window or install it in the Deskbar. NetworkStatus Du kan köra %appname% i ett fönster eller installera det i Skrivbordsfältet.
|
||||||
Netmask: NetworkStatusView Nätmask:
|
Netmask: NetworkStatusView Nätmask:
|
||||||
No stateful configuration NetworkStatusView Ingen förbindelseorienterad konfiguration
|
No stateful configuration NetworkStatusView Ingen förbindelseorienterad konfiguration
|
||||||
IPv4 address: NetworkStatusView IPv4-adress:
|
IPv4 address: NetworkStatusView IPv4-adress:
|
||||||
|
|||||||
@@ -1,4 +1,4 @@
|
|||||||
1 turkish x-vnd.Haiku-NetworkStatus 764116931
|
1 turkish x-vnd.Haiku-NetworkStatus 3050452699
|
||||||
IPv6 address: NetworkStatusView IPv6 adresi:
|
IPv6 address: NetworkStatusView IPv6 adresi:
|
||||||
Quit NetworkStatusView Çık
|
Quit NetworkStatusView Çık
|
||||||
Unknown NetworkStatusView Bilinmeyen
|
Unknown NetworkStatusView Bilinmeyen
|
||||||
@@ -14,6 +14,7 @@ Connected NetworkStatusView Bağlı
|
|||||||
Could not join wireless network:\n NetworkStatusView Kablosuz ağa bağlanılamadı:\n
|
Could not join wireless network:\n NetworkStatusView Kablosuz ağa bağlanılamadı:\n
|
||||||
Network Status NetworkStatusView Ağ Durumu
|
Network Status NetworkStatusView Ağ Durumu
|
||||||
Deskbar is not running, giving up. NetworkStatus Masaüstü Çubuğu çalışmıyor, vazgeçildi.
|
Deskbar is not running, giving up. NetworkStatus Masaüstü Çubuğu çalışmıyor, vazgeçildi.
|
||||||
|
You can run %appname% in a window or install it in the Deskbar. NetworkStatus %appname% uygulamasını bir pencerede çalıştırabilir veya onu Masaüstü Çubuğu’na yerleştirebilirsiniz.
|
||||||
Netmask: NetworkStatusView Ağ maskesi:
|
Netmask: NetworkStatusView Ağ maskesi:
|
||||||
No stateful configuration NetworkStatusView Durum yapılandırması yok
|
No stateful configuration NetworkStatusView Durum yapılandırması yok
|
||||||
IPv4 address: NetworkStatusView IPv4 adresi:
|
IPv4 address: NetworkStatusView IPv4 adresi:
|
||||||
|
|||||||
@@ -33,7 +33,7 @@ Contact information for a person. Long mimetype description Kontaktinformatione
|
|||||||
Remove image People Bild löschen
|
Remove image People Bild löschen
|
||||||
City People Stadt
|
City People Stadt
|
||||||
Undo People Rückgängig
|
Undo People Rückgängig
|
||||||
Don't save People Nicht speichern
|
Don't save People Verwerfen
|
||||||
Configure attributes People Attribute konfigurieren
|
Configure attributes People Attribute konfigurieren
|
||||||
Work phone People Telefon (Arbeit)
|
Work phone People Telefon (Arbeit)
|
||||||
State People Bundesland
|
State People Bundesland
|
||||||
|
|||||||
@@ -36,7 +36,7 @@ Integer 64 bit Attribute ListView Integer 64-bit
|
|||||||
Cancel New File Type Window Abbrechen
|
Cancel New File Type Window Abbrechen
|
||||||
Select same preferred application as FileType Window Gleiche bevorzugte Anwendung wählen wie
|
Select same preferred application as FileType Window Gleiche bevorzugte Anwendung wählen wie
|
||||||
Cancel Type List Window Abbrechen
|
Cancel Type List Window Abbrechen
|
||||||
Don't save Application Type Window Nicht speichern
|
Don't save Application Type Window Verwerfen
|
||||||
Center Attribute Window Attribute column alignment in Tracker Zentriert
|
Center Attribute Window Attribute column alignment in Tracker Zentriert
|
||||||
Done Extension Window Fertig
|
Done Extension Window Fertig
|
||||||
Development Application Types Window Entwicklung
|
Development Application Types Window Entwicklung
|
||||||
|
|||||||
Reference in New Issue
Block a user