Update translations from Pootle

This commit is contained in:
Autocomitter
2020-10-17 08:51:10 +00:00
committed by Autocommitter
parent 6655809041
commit cc149396d1
36 changed files with 62 additions and 136 deletions
@@ -1,7 +1,8 @@
1 hungarian x-vnd.Haiku-KeyboardInputServerDevice 1085266673 1 hungarian x-vnd.Haiku-KeyboardInputServerDevice 131044710
If the application will not quit you may have to kill it. Team monitor Ha a program nem lép ki magától, lehet, hogy meg kell szakítani a futását. If the application will not quit you may have to kill it. Team monitor Ha a program nem lép ki magától, lehet, hogy meg kell szakítani a futását.
Quit application Team monitor Program leállítása Quit application Team monitor Program leállítása
Open Terminal Team monitor Terminál megnyitása Open Terminal Team monitor Terminál megnyitása
{0, plural,one{Hold CONTROL+ALT+DELETE for # second to reboot.}other{Hold CONTROL+ALT+DELETE for # seconds to reboot.}} Team monitor {0, plural,one{Tartsd lenyomva a CONTROL+ALT+DELETE-t # másodpercig az újraindításhoz.}other{Tartsd lenyomva a CONTROL+ALT+DELETE-t # másodpercig az újraindításhoz.}}
Restart the desktop Team monitor Asztal újraindítása Restart the desktop Team monitor Asztal újraindítása
Force reboot Team monitor Újraindítás mindenáron Force reboot Team monitor Újraindítás mindenáron
Team monitor Team monitor Folyamatfigyelő Team monitor Team monitor Folyamatfigyelő
@@ -2,7 +2,7 @@
If the application will not quit you may have to kill it. Team monitor Om programmet inte avslutas kan du behöva döda den. If the application will not quit you may have to kill it. Team monitor Om programmet inte avslutas kan du behöva döda den.
Quit application Team monitor Avsluta program Quit application Team monitor Avsluta program
Open Terminal Team monitor Öppen Terminal Open Terminal Team monitor Öppen Terminal
{0, plural,one{Hold CONTROL+ALT+DELETE for # second to reboot.}other{Hold CONTROL+ALT+DELETE for # seconds to reboot.}} Team monitor {0, plural,one{Hold CONTROL+ALT+DELETE for # second to reboot.}other{Hold CONTROL+ALT+DELETE for # seconds to reboot.}} {0, plural,one{Hold CONTROL+ALT+DELETE for # second to reboot.}other{Hold CONTROL+ALT+DELETE for # seconds to reboot.}} Team monitor {0, plural,one{Håll nere CONTROL+ALT+DELETE i # sekund för att starta om.}other{Håll nere CONTROL+ALT+DELETE i # sekunder för att starta om.}}
Restart the desktop Team monitor Starta om Skrivbordet Restart the desktop Team monitor Starta om Skrivbordet
Force reboot Team monitor Framtvinga omstart Force reboot Team monitor Framtvinga omstart
Team monitor Team monitor Grupp Monitor Team monitor Team monitor Grupp Monitor
+1 -1
View File
@@ -4,7 +4,7 @@ Mount all MainWindow Hepsini bağla
Disk MainWindow Disk Disk MainWindow Disk
Are you sure you want to write the changes back to disk now?\n\nAll data on the selected partition will be irretrievably lost if you do so! MainWindow Değişiklikleri diske şimdi yazmak istediğinizden emin misiniz?\n\nSeçili bölüm üzerindeki tüm veri geri getirilemeyecek bir biçimde kaybolacak! Are you sure you want to write the changes back to disk now?\n\nAll data on the selected partition will be irretrievably lost if you do so! MainWindow Değişiklikleri diske şimdi yazmak istediğinizden emin misiniz?\n\nSeçili bölüm üzerindeki tüm veri geri getirilemeyecek bir biçimde kaybolacak!
Device PartitionList Aygıt Device PartitionList Aygıt
Initialize MainWindow İlkçalıştır Initialize MainWindow İlklendir
Could not change the parameters of the selected partition. MainWindow Seçili bölümün parametreleri değiştirilemedi. Could not change the parameters of the selected partition. MainWindow Seçili bölümün parametreleri değiştirilemedi.
PGP encrypted Encryption utils PGP şifreli PGP encrypted Encryption utils PGP şifreli
Delete partition MainWindow Bölümü sil Delete partition MainWindow Bölümü sil
@@ -1,7 +1,4 @@
1 belarusian x-vnd.Haiku-FirstBootPrompt 2791747426 1 belarusian x-vnd.Haiku-FirstBootPrompt 564016477
Keymap BootPromptWindow Расклад клавіятуры Keymap BootPromptWindow Расклад клавіятуры
Run Installer BootPromptWindow Запусціць Усталёўшчык
Language BootPromptWindow Мова Language BootPromptWindow Мова
Custom BootPromptWindow Карыстальніка Custom BootPromptWindow Карыстальніка
Boot to Desktop BootPromptWindow Загрузіць Працоўны Стол
Welcome to Haiku! BootPromptWindow Вітаем!
@@ -1,4 +1,4 @@
1 catalan; valencian x-vnd.Haiku-FirstBootPrompt 2704155482 1 catalan; valencian x-vnd.Haiku-FirstBootPrompt 2131367349
Japanese KeymapNames Japonès Japanese KeymapNames Japonès
US KeymapNames EUA US KeymapNames EUA
Cancel BootPromptWindow Cancel·la Cancel BootPromptWindow Cancel·la
@@ -18,7 +18,6 @@ Bulgarian (Cyrillic) KeymapNames Búlgar (ciríl·lic)
Belgian (point) KeymapNames Belga (punt) Belgian (point) KeymapNames Belga (punt)
Finnish KeymapNames Finès Finnish KeymapNames Finès
Swedish KeymapNames Suec Swedish KeymapNames Suec
Thank you for trying out Haiku! We hope you'll like it!\n\nSelect your preferred language and keymap from the list on the left which will then be used instantly. Both settings can be changed from the Desktop later on on the fly.\n\nDo you wish to run the Installer or continue booting to the Desktop? BootPromptWindow For other languages, a note could be added: \"Note: Localization of Haiku applications and other components is an on-going effort. You will frequently encounter untranslated strings, but if you like, you can join in the work at <www.haiku-os.org>.\" Gràcies per provar el Haiku! Esperem que us agradi!\n\nSeleccioneu la llengua i la disposició de teclat preferides de la llista de l'esquerra i s'usaran immediatament. Ambdues configuracions es poden canviar des de l'escriptori més endavant.\n\nVoleu executar l'instal·lador o continuar i arrencar l'escriptori?
Svorak KeymapNames Svorak Svorak KeymapNames Svorak
German KeymapNames Alemany German KeymapNames Alemany
Swiss-German KeymapNames Alemany suís Swiss-German KeymapNames Alemany suís
@@ -40,7 +39,6 @@ Belarusian (Mac) KeymapNames Bielorús (Mac)
Hebrew KeymapNames Hebreu Hebrew KeymapNames Hebreu
Greek KeymapNames Grec Greek KeymapNames Grec
Croatian KeymapNames Croata Croatian KeymapNames Croata
Run Installer BootPromptWindow Executa l'instal·lador
Faeroese KeymapNames Feroès Faeroese KeymapNames Feroès
Polish (Typewriter) KeymapNames Polonès (màquina d'escriure) Polish (Typewriter) KeymapNames Polonès (màquina d'escriure)
French (Mac) KeymapNames Francès (Mac) French (Mac) KeymapNames Francès (Mac)
@@ -66,10 +64,8 @@ Belgian (comma) KeymapNames Belga (coma)
Custom BootPromptWindow Personalitzat Custom BootPromptWindow Personalitzat
Norwegian KeymapNames Noruec Norwegian KeymapNames Noruec
Danish KeymapNames Danès Danish KeymapNames Danès
Boot to Desktop BootPromptWindow Arrenca a l'escriptori
Bulgarian (Phonetic) KeymapNames Búlgar (fonètic) Bulgarian (Phonetic) KeymapNames Búlgar (fonètic)
Canadian-French KeymapNames Francès canadenc Canadian-French KeymapNames Francès canadenc
Welcome to Haiku! BootPromptWindow Benvingut/da al Haiku!
Russian KeymapNames Rus Russian KeymapNames Rus
Hungarian KeymapNames Hongarès Hungarian KeymapNames Hongarès
Irish KeymapNames Irlandès Irish KeymapNames Irlandès
@@ -1,4 +1,4 @@
1 danish x-vnd.Haiku-FirstBootPrompt 2704155482 1 danish x-vnd.Haiku-FirstBootPrompt 2131367349
Japanese KeymapNames Japansk Japanese KeymapNames Japansk
US KeymapNames USA US KeymapNames USA
Cancel BootPromptWindow Annuller Cancel BootPromptWindow Annuller
@@ -18,7 +18,6 @@ Bulgarian (Cyrillic) KeymapNames Bulgarsk (kyrillisk)
Belgian (point) KeymapNames Belgisk (point) Belgian (point) KeymapNames Belgisk (point)
Finnish KeymapNames Finsk Finnish KeymapNames Finsk
Swedish KeymapNames Svensk Swedish KeymapNames Svensk
Thank you for trying out Haiku! We hope you'll like it!\n\nSelect your preferred language and keymap from the list on the left which will then be used instantly. Both settings can be changed from the Desktop later on on the fly.\n\nDo you wish to run the Installer or continue booting to the Desktop? BootPromptWindow For other languages, a note could be added: \"Note: Localization of Haiku applications and other components is an on-going effort. You will frequently encounter untranslated strings, but if you like, you can join in the work at <www.haiku-os.org>.\" Tak fordi du prøver Haiku! Vi håber du kan lide det!\n\nVælg dit foretrukne sprog og tastaturlayout i listen til venstre som straks tages i brug. Begge indstillinger kan ændres fra skrivebordet på et senere tidspunkt hvor de straks tages i brug.\n\nVil du køre installationsprogrammet eller fortsætte med at starte skrivebordet?
Svorak KeymapNames Svorak Svorak KeymapNames Svorak
German KeymapNames Tysk German KeymapNames Tysk
Swiss-German KeymapNames Tysk (schweiz) Swiss-German KeymapNames Tysk (schweiz)
@@ -40,7 +39,6 @@ Belarusian (Mac) KeymapNames Hviderussisk (Mac)
Hebrew KeymapNames Hebraisk Hebrew KeymapNames Hebraisk
Greek KeymapNames Græsk Greek KeymapNames Græsk
Croatian KeymapNames Kroatisk Croatian KeymapNames Kroatisk
Run Installer BootPromptWindow Kør installationsprogrammet
Faeroese KeymapNames Færøsk Faeroese KeymapNames Færøsk
Polish (Typewriter) KeymapNames Polsk (skrivemaskine) Polish (Typewriter) KeymapNames Polsk (skrivemaskine)
French (Mac) KeymapNames Fransk (Mac) French (Mac) KeymapNames Fransk (Mac)
@@ -66,10 +64,8 @@ Belgian (comma) KeymapNames Belgisk (komma)
Custom BootPromptWindow Tilpasset Custom BootPromptWindow Tilpasset
Norwegian KeymapNames Norsk Norwegian KeymapNames Norsk
Danish KeymapNames Dansk Danish KeymapNames Dansk
Boot to Desktop BootPromptWindow Start skrivebordet
Bulgarian (Phonetic) KeymapNames Bulgarsk (fonetisk) Bulgarian (Phonetic) KeymapNames Bulgarsk (fonetisk)
Canadian-French KeymapNames Fransk (canadisk) Canadian-French KeymapNames Fransk (canadisk)
Welcome to Haiku! BootPromptWindow Velkommen til Haiku!
Russian KeymapNames Russisk Russian KeymapNames Russisk
Hungarian KeymapNames Ungarsk Hungarian KeymapNames Ungarsk
Irish KeymapNames Irsk Irish KeymapNames Irsk
@@ -1,4 +1,4 @@
1 german x-vnd.Haiku-FirstBootPrompt 2704155482 1 german x-vnd.Haiku-FirstBootPrompt 2131367349
Japanese KeymapNames Japanisch Japanese KeymapNames Japanisch
US KeymapNames US-amerikanisch US KeymapNames US-amerikanisch
Cancel BootPromptWindow Abbrechen Cancel BootPromptWindow Abbrechen
@@ -18,7 +18,6 @@ Bulgarian (Cyrillic) KeymapNames Bulgarisch (kyrillisch)
Belgian (point) KeymapNames Belgisch (Punkt) Belgian (point) KeymapNames Belgisch (Punkt)
Finnish KeymapNames Finnisch Finnish KeymapNames Finnisch
Swedish KeymapNames Schwedisch Swedish KeymapNames Schwedisch
Thank you for trying out Haiku! We hope you'll like it!\n\nSelect your preferred language and keymap from the list on the left which will then be used instantly. Both settings can be changed from the Desktop later on on the fly.\n\nDo you wish to run the Installer or continue booting to the Desktop? BootPromptWindow For other languages, a note could be added: \"Note: Localization of Haiku applications and other components is an on-going effort. You will frequently encounter untranslated strings, but if you like, you can join in the work at <www.haiku-os.org>.\" Danke für das Interesse an Haiku!\n\nAus der nebenstehenden Liste können Sprache und Tastaturlayout gewählt werden. Die Einstellungen werden sofort verwendet, lassen sich aber jederzeit im laufenden System ändern.\n\nSoll die Installation gestartet werden oder soll weiter zum Desktop gebootet werden?
Svorak KeymapNames Svorak Svorak KeymapNames Svorak
German KeymapNames Deutsch German KeymapNames Deutsch
Swiss-German KeymapNames Schweizer Deutsch Swiss-German KeymapNames Schweizer Deutsch
@@ -40,7 +39,6 @@ Belarusian (Mac) KeymapNames Weißrussisch (Mac)
Hebrew KeymapNames Hebräisch Hebrew KeymapNames Hebräisch
Greek KeymapNames Griechisch Greek KeymapNames Griechisch
Croatian KeymapNames Kroatisch Croatian KeymapNames Kroatisch
Run Installer BootPromptWindow Installer starten
Faeroese KeymapNames Färöisch Faeroese KeymapNames Färöisch
Polish (Typewriter) KeymapNames Polnisch (Schreibmaschine) Polish (Typewriter) KeymapNames Polnisch (Schreibmaschine)
French (Mac) KeymapNames Französisch (Mac) French (Mac) KeymapNames Französisch (Mac)
@@ -66,10 +64,8 @@ Belgian (comma) KeymapNames Belgisch (Komma)
Custom BootPromptWindow Benutzerdefiniert Custom BootPromptWindow Benutzerdefiniert
Norwegian KeymapNames Norwegisch Norwegian KeymapNames Norwegisch
Danish KeymapNames Dänisch Danish KeymapNames Dänisch
Boot to Desktop BootPromptWindow Desktop starten
Bulgarian (Phonetic) KeymapNames Bulgarisch (phonetisch) Bulgarian (Phonetic) KeymapNames Bulgarisch (phonetisch)
Canadian-French KeymapNames Kanadisch-Französisch Canadian-French KeymapNames Kanadisch-Französisch
Welcome to Haiku! BootPromptWindow Willkommen bei Haiku!
Russian KeymapNames Russisch Russian KeymapNames Russisch
Hungarian KeymapNames Ungarisch Hungarian KeymapNames Ungarisch
Irish KeymapNames Irisch Irish KeymapNames Irisch
@@ -1,4 +1,4 @@
1 greek, modern (1453-) x-vnd.Haiku-FirstBootPrompt 2813539172 1 greek, modern (1453-) x-vnd.Haiku-FirstBootPrompt 585808223
Japanese KeymapNames Ιαπωνικό Japanese KeymapNames Ιαπωνικό
US KeymapNames ΗΠΑ US KeymapNames ΗΠΑ
Esperanto KeymapNames Εσπεράντο Esperanto KeymapNames Εσπεράντο
@@ -37,7 +37,6 @@ Belarusian (Mac) KeymapNames Λευκορώσικο (Mac)
Hebrew KeymapNames Εβραϊκό Hebrew KeymapNames Εβραϊκό
Greek KeymapNames Ελληνικό Greek KeymapNames Ελληνικό
Croatian KeymapNames Κροατικό Croatian KeymapNames Κροατικό
Run Installer BootPromptWindow Έναρξη Εγκατάστασης
Faeroese KeymapNames Φεροϊκό Faeroese KeymapNames Φεροϊκό
Polish (Typewriter) KeymapNames Πολωνικό (Γραφομηχανής) Polish (Typewriter) KeymapNames Πολωνικό (Γραφομηχανής)
French (Mac) KeymapNames Γαλλικό (Mac) French (Mac) KeymapNames Γαλλικό (Mac)
@@ -62,10 +61,8 @@ Belgian (comma) KeymapNames Βελγικό (κόμμα)
Custom BootPromptWindow Προσαρμοσμένο Custom BootPromptWindow Προσαρμοσμένο
Norwegian KeymapNames Νορβηγικό Norwegian KeymapNames Νορβηγικό
Danish KeymapNames Δανικό Danish KeymapNames Δανικό
Boot to Desktop BootPromptWindow Μετάβαση σε Επιφάνεια Εργασίας
Bulgarian (Phonetic) KeymapNames Βουλγαρικό (Φωνητικό) Bulgarian (Phonetic) KeymapNames Βουλγαρικό (Φωνητικό)
Canadian-French KeymapNames Καναδικό-Γαλλικό Canadian-French KeymapNames Καναδικό-Γαλλικό
Welcome to Haiku! BootPromptWindow Καλωσορίσατε στο Haiku!
Russian KeymapNames Ρώσικο Russian KeymapNames Ρώσικο
Hungarian KeymapNames Ουγγρικό Hungarian KeymapNames Ουγγρικό
Irish KeymapNames Ιρλανδικό Irish KeymapNames Ιρλανδικό
@@ -1,4 +1,4 @@
1 esperanto x-vnd.Haiku-FirstBootPrompt 1158596356 1 esperanto x-vnd.Haiku-FirstBootPrompt 585808223
Japanese KeymapNames Japana Japanese KeymapNames Japana
US KeymapNames Usona US KeymapNames Usona
Esperanto KeymapNames Esperanta Esperanto KeymapNames Esperanta
@@ -16,7 +16,6 @@ Bulgarian (Cyrillic) KeymapNames Bulgara (Cirila)
Belgian (point) KeymapNames Belga (punkto) Belgian (point) KeymapNames Belga (punkto)
Finnish KeymapNames Finna Finnish KeymapNames Finna
Swedish KeymapNames Sveda Swedish KeymapNames Sveda
Thank you for trying out Haiku! We hope you'll like it!\n\nSelect your preferred language and keymap from the list on the left which will then be used instantly. Both settings can be changed from the Desktop later on on the fly.\n\nDo you wish to run the Installer or continue booting to the Desktop? BootPromptWindow For other languages, a note could be added: \"Note: Localization of Haiku applications and other components is an on-going effort. You will frequently encounter untranslated strings, but if you like, you can join in the work at <www.haiku-os.org>.\" Dankon al vi pro via provo uzi la Hajkon! Ni esperas ke ĝi plaĉos al vi!\n\nElektu viajn preferatajn lingvon kaj klavarmapon el maldekstra listo, kiuj estos ekuzataj tuj.Ambaŭ atribuaĵojn vi povas ŝanĝi poste senpere dum laboro.\n\nĈu vi deziras ekruli la Instalilon aŭ daŭrigi ŝargadon ĝis labortablo?\n\nNoto: Localigo por programoj kaj aliaj partoj de la Hajko estas daŭre plenumata laboro. Vi povas trovi ĝis nun ne tradukitajn vicojn, tamen se vi deziras, vi povas kontribui al la laboro ĉe <www.haiku-os.org>.
Svorak KeymapNames Svoraka Svorak KeymapNames Svoraka
German KeymapNames Germana German KeymapNames Germana
Swiss-German KeymapNames Svisgermana Swiss-German KeymapNames Svisgermana
@@ -38,7 +37,6 @@ Belarusian (Mac) KeymapNames Belorusa (Makintoŝa)
Hebrew KeymapNames Hebrea Hebrew KeymapNames Hebrea
Greek KeymapNames Greka Greek KeymapNames Greka
Croatian KeymapNames Kroata Croatian KeymapNames Kroata
Run Installer BootPromptWindow Ekruli Instalilon
Faeroese KeymapNames Feroa Faeroese KeymapNames Feroa
Polish (Typewriter) KeymapNames Pola (Skribmaŝina) Polish (Typewriter) KeymapNames Pola (Skribmaŝina)
French (Mac) KeymapNames Franca (Makintoŝa) French (Mac) KeymapNames Franca (Makintoŝa)
@@ -63,10 +61,8 @@ Belgian (comma) KeymapNames Belga (komo)
Custom BootPromptWindow Laŭmende Custom BootPromptWindow Laŭmende
Norwegian KeymapNames Norvega Norwegian KeymapNames Norvega
Danish KeymapNames Dana Danish KeymapNames Dana
Boot to Desktop BootPromptWindow Praŝargi al Labortablo
Bulgarian (Phonetic) KeymapNames Bulgara (Fonetika) Bulgarian (Phonetic) KeymapNames Bulgara (Fonetika)
Canadian-French KeymapNames Kanadfranca Canadian-French KeymapNames Kanadfranca
Welcome to Haiku! BootPromptWindow Bonvenon ĉe Haiku!
Russian KeymapNames Rusa Russian KeymapNames Rusa
Hungarian KeymapNames Hungara Hungarian KeymapNames Hungara
Irish KeymapNames Irlanda Irish KeymapNames Irlanda
@@ -1,4 +1,4 @@
1 spanish; castilian x-vnd.Haiku-FirstBootPrompt 2813539172 1 spanish; castilian x-vnd.Haiku-FirstBootPrompt 585808223
Japanese KeymapNames Japonés Japanese KeymapNames Japonés
US KeymapNames Estadounidense US KeymapNames Estadounidense
Esperanto KeymapNames Esperanto Esperanto KeymapNames Esperanto
@@ -37,7 +37,6 @@ Belarusian (Mac) KeymapNames Bielorruso (Mac)
Hebrew KeymapNames Hebreo Hebrew KeymapNames Hebreo
Greek KeymapNames Griego Greek KeymapNames Griego
Croatian KeymapNames Croata Croatian KeymapNames Croata
Run Installer BootPromptWindow Ejecutar instalador
Faeroese KeymapNames Faroés Faeroese KeymapNames Faroés
Polish (Typewriter) KeymapNames Polaco (máquina de escribir) Polish (Typewriter) KeymapNames Polaco (máquina de escribir)
French (Mac) KeymapNames Francés (Mac) French (Mac) KeymapNames Francés (Mac)
@@ -62,10 +61,8 @@ Belgian (comma) KeymapNames Belga (coma)
Custom BootPromptWindow Personalizado Custom BootPromptWindow Personalizado
Norwegian KeymapNames Noruego Norwegian KeymapNames Noruego
Danish KeymapNames Danés Danish KeymapNames Danés
Boot to Desktop BootPromptWindow Arrancar al escritorio
Bulgarian (Phonetic) KeymapNames Búlgaro (Fonético) Bulgarian (Phonetic) KeymapNames Búlgaro (Fonético)
Canadian-French KeymapNames Francocanadiense Canadian-French KeymapNames Francocanadiense
Welcome to Haiku! BootPromptWindow ¡Bienvenido a Haiku!
Russian KeymapNames Ruso Russian KeymapNames Ruso
Hungarian KeymapNames Húngaro Hungarian KeymapNames Húngaro
Irish KeymapNames Irlandés Irish KeymapNames Irlandés
@@ -1,4 +1,4 @@
1 finnish x-vnd.Haiku-FirstBootPrompt 1158596356 1 finnish x-vnd.Haiku-FirstBootPrompt 585808223
Japanese KeymapNames Japanilainen Japanese KeymapNames Japanilainen
US KeymapNames US US KeymapNames US
Esperanto KeymapNames Esperanto Esperanto KeymapNames Esperanto
@@ -16,7 +16,6 @@ Bulgarian (Cyrillic) KeymapNames Bulgarialainen (Kyrillinen)
Belgian (point) KeymapNames Belgialainen (piste) Belgian (point) KeymapNames Belgialainen (piste)
Finnish KeymapNames Suomalainen Finnish KeymapNames Suomalainen
Swedish KeymapNames Ruotsalainen Swedish KeymapNames Ruotsalainen
Thank you for trying out Haiku! We hope you'll like it!\n\nSelect your preferred language and keymap from the list on the left which will then be used instantly. Both settings can be changed from the Desktop later on on the fly.\n\nDo you wish to run the Installer or continue booting to the Desktop? BootPromptWindow For other languages, a note could be added: \"Note: Localization of Haiku applications and other components is an on-going effort. You will frequently encounter untranslated strings, but if you like, you can join in the work at <www.haiku-os.org>.\" Kiitoksia siitä, että kokeilet Haikua! Toivomme, että pidät siitä!\n\nValitse ensisijainen kielesi ja näppäimistökuvaus vasemmalla olevasta luettelosta välittömästi käytettäväksi. Molempia asetuksia voidaan muuttaa myöhemmin lennossa Työpöydältäsi.\n\nHaluatko suorittaa Asennusohjelman vai jatkaa käynnistystä Työpöydälle?
Svorak KeymapNames Svorak Svorak KeymapNames Svorak
German KeymapNames Saksalainen German KeymapNames Saksalainen
Swiss-German KeymapNames Sveitsiläissaksalainen Swiss-German KeymapNames Sveitsiläissaksalainen
@@ -38,7 +37,6 @@ Belarusian (Mac) KeymapNames Valkovenäläinen (Mac)
Hebrew KeymapNames Heprealainen Hebrew KeymapNames Heprealainen
Greek KeymapNames Kreikkalainen Greek KeymapNames Kreikkalainen
Croatian KeymapNames Kroatialainen Croatian KeymapNames Kroatialainen
Run Installer BootPromptWindow Suorita asennusohjelma
Faeroese KeymapNames Färsaarelainen Faeroese KeymapNames Färsaarelainen
Polish (Typewriter) KeymapNames Puolalainen (Typewriter) Polish (Typewriter) KeymapNames Puolalainen (Typewriter)
French (Mac) KeymapNames Ranskalainen (Mac) French (Mac) KeymapNames Ranskalainen (Mac)
@@ -63,10 +61,8 @@ Belgian (comma) KeymapNames Belgialainen (pilkku)
Custom BootPromptWindow Oma Custom BootPromptWindow Oma
Norwegian KeymapNames Norjalainen Norwegian KeymapNames Norjalainen
Danish KeymapNames Tanskalainen Danish KeymapNames Tanskalainen
Boot to Desktop BootPromptWindow Käynnistä työpöydälle
Bulgarian (Phonetic) KeymapNames Bulgarialainen (Foneettinen) Bulgarian (Phonetic) KeymapNames Bulgarialainen (Foneettinen)
Canadian-French KeymapNames Kanadalaisranskalainen Canadian-French KeymapNames Kanadalaisranskalainen
Welcome to Haiku! BootPromptWindow Tervetuloa Haikuun!
Russian KeymapNames Venäläinen Russian KeymapNames Venäläinen
Hungarian KeymapNames Unkarilainen Hungarian KeymapNames Unkarilainen
Irish KeymapNames Irlantilainen Irish KeymapNames Irlantilainen
@@ -1,4 +1,4 @@
1 french x-vnd.Haiku-FirstBootPrompt 1595589696 1 french x-vnd.Haiku-FirstBootPrompt 1022801563
Japanese KeymapNames Japonais Japanese KeymapNames Japonais
US KeymapNames US US KeymapNames US
Cancel BootPromptWindow Annuler Cancel BootPromptWindow Annuler
@@ -17,7 +17,6 @@ Bulgarian (Cyrillic) KeymapNames Bulgare (cyrillique)
Belgian (point) KeymapNames Belge (point) Belgian (point) KeymapNames Belge (point)
Finnish KeymapNames Finnois Finnish KeymapNames Finnois
Swedish KeymapNames Suédois Swedish KeymapNames Suédois
Thank you for trying out Haiku! We hope you'll like it!\n\nSelect your preferred language and keymap from the list on the left which will then be used instantly. Both settings can be changed from the Desktop later on on the fly.\n\nDo you wish to run the Installer or continue booting to the Desktop? BootPromptWindow For other languages, a note could be added: \"Note: Localization of Haiku applications and other components is an on-going effort. You will frequently encounter untranslated strings, but if you like, you can join in the work at <www.haiku-os.org>.\" Merci dessayer Haiku ! Nous espérons que vous lapprécierez !\n\nSélectionnez la langue et le clavier de votre choix dans la liste de gauche. Ils seront alors utilisés instantanément. Les deux paramètres peuvent être modifiés à la volée à partir du bureau.\n\nSouhaitez-vous procéder à linstallation ou accéder au bureau ?
Svorak KeymapNames Svorak Svorak KeymapNames Svorak
German KeymapNames Allemand German KeymapNames Allemand
Swiss-German KeymapNames Suisse allemand Swiss-German KeymapNames Suisse allemand
@@ -39,7 +38,6 @@ Belarusian (Mac) KeymapNames Biélorusse (Mac)
Hebrew KeymapNames Hébreu Hebrew KeymapNames Hébreu
Greek KeymapNames Grec Greek KeymapNames Grec
Croatian KeymapNames Croate Croatian KeymapNames Croate
Run Installer BootPromptWindow Lancer linstalleur
Faeroese KeymapNames Féroïen Faeroese KeymapNames Féroïen
Polish (Typewriter) KeymapNames Polonais (Machine à écrire) Polish (Typewriter) KeymapNames Polonais (Machine à écrire)
French (Mac) KeymapNames Français (Mac) French (Mac) KeymapNames Français (Mac)
@@ -65,10 +63,8 @@ Belgian (comma) KeymapNames Belge (virgule)
Custom BootPromptWindow Personnalisé Custom BootPromptWindow Personnalisé
Norwegian KeymapNames Norvégien Norwegian KeymapNames Norvégien
Danish KeymapNames Danois Danish KeymapNames Danois
Boot to Desktop BootPromptWindow Démarrer le bureau
Bulgarian (Phonetic) KeymapNames Bulgare (phonétique) Bulgarian (Phonetic) KeymapNames Bulgare (phonétique)
Canadian-French KeymapNames Français Canadien Canadian-French KeymapNames Français Canadien
Welcome to Haiku! BootPromptWindow Bienvenue dans Haiku !
Russian KeymapNames Russe Russian KeymapNames Russe
Hungarian KeymapNames Hongrois Hungarian KeymapNames Hongrois
Irish KeymapNames Irlandais Irish KeymapNames Irlandais
@@ -1,4 +1,4 @@
1 friulian x-vnd.Haiku-FirstBootPrompt 1158596356 1 friulian x-vnd.Haiku-FirstBootPrompt 585808223
Japanese KeymapNames Gjaponês Japanese KeymapNames Gjaponês
US KeymapNames Statunitens US KeymapNames Statunitens
Esperanto KeymapNames Esperanto Esperanto KeymapNames Esperanto
@@ -16,7 +16,6 @@ Bulgarian (Cyrillic) KeymapNames Bulgar (Cirilic)
Belgian (point) KeymapNames Belgjic (pont) Belgian (point) KeymapNames Belgjic (pont)
Finnish KeymapNames Finlandês Finnish KeymapNames Finlandês
Swedish KeymapNames Svedês Swedish KeymapNames Svedês
Thank you for trying out Haiku! We hope you'll like it!\n\nSelect your preferred language and keymap from the list on the left which will then be used instantly. Both settings can be changed from the Desktop later on on the fly.\n\nDo you wish to run the Installer or continue booting to the Desktop? BootPromptWindow For other languages, a note could be added: \"Note: Localization of Haiku applications and other components is an on-going effort. You will frequently encounter untranslated strings, but if you like, you can join in the work at <www.haiku-os.org>.\" Gracie par vê provât Haiku! O sperìn che ti plasi!\n\nSelezione la to lenghe e la to configurazion di tastiere preferide de liste a çampe par ativâle daurman. Dutis dôs lis impostazions a puedin jessi cambiadis plui indenant dal Scritori intun lamp e ton.\n\nDesideristu eseguî l'Instaladôr o continuâ a inviâ il sisteme par lâ sul Scritori?
Svorak KeymapNames Svorak Svorak KeymapNames Svorak
German KeymapNames Todesc German KeymapNames Todesc
Swiss-German KeymapNames Todesc de Svuizare Swiss-German KeymapNames Todesc de Svuizare
@@ -38,7 +37,6 @@ Belarusian (Mac) KeymapNames Bielorùs (Mac)
Hebrew KeymapNames Ebraic Hebrew KeymapNames Ebraic
Greek KeymapNames Grêc Greek KeymapNames Grêc
Croatian KeymapNames Cravuat Croatian KeymapNames Cravuat
Run Installer BootPromptWindow Invie instaladôr
Faeroese KeymapNames Faeroês Faeroese KeymapNames Faeroês
Polish (Typewriter) KeymapNames Polac (Machine di scrivi) Polish (Typewriter) KeymapNames Polac (Machine di scrivi)
French (Mac) KeymapNames Francês (Mac) French (Mac) KeymapNames Francês (Mac)
@@ -63,10 +61,8 @@ Belgian (comma) KeymapNames Belgjic (virgule)
Custom BootPromptWindow Personalizât Custom BootPromptWindow Personalizât
Norwegian KeymapNames Norvegjês Norwegian KeymapNames Norvegjês
Danish KeymapNames Danês Danish KeymapNames Danês
Boot to Desktop BootPromptWindow Invie sul Scritori
Bulgarian (Phonetic) KeymapNames Bulgar (Fonetic) Bulgarian (Phonetic) KeymapNames Bulgar (Fonetic)
Canadian-French KeymapNames Francês dal Canadà Canadian-French KeymapNames Francês dal Canadà
Welcome to Haiku! BootPromptWindow Benvignût in Haiku!
Russian KeymapNames Rus Russian KeymapNames Rus
Hungarian KeymapNames Ongjarês Hungarian KeymapNames Ongjarês
Irish KeymapNames Irlandês Irish KeymapNames Irlandês
@@ -1,4 +1,4 @@
1 croatian x-vnd.Haiku-FirstBootPrompt 3341815780 1 croatian x-vnd.Haiku-FirstBootPrompt 1114084831
Japanese KeymapNames Japanski Japanese KeymapNames Japanski
Esperanto KeymapNames Esperanto Esperanto KeymapNames Esperanto
Belarusian KeymapNames Bjeloruski Belarusian KeymapNames Bjeloruski
@@ -32,7 +32,6 @@ Belarusian (Mac) KeymapNames Bjeloruski (Mac)
Hebrew KeymapNames Hebrejski Hebrew KeymapNames Hebrejski
Greek KeymapNames Grčki Greek KeymapNames Grčki
Croatian KeymapNames Hrvatski Croatian KeymapNames Hrvatski
Run Installer BootPromptWindow Pokreni instalacijski program
Faeroese KeymapNames Farski Faeroese KeymapNames Farski
Polish (Typewriter) KeymapNames Poljski (strojopis) Polish (Typewriter) KeymapNames Poljski (strojopis)
French (Mac) KeymapNames Francuski (Mac) French (Mac) KeymapNames Francuski (Mac)
@@ -56,10 +55,8 @@ Lithuanian (Standard) KeymapNames Litvanski (standardni)
Custom BootPromptWindow Prilagođeno Custom BootPromptWindow Prilagođeno
Norwegian KeymapNames Norveški Norwegian KeymapNames Norveški
Danish KeymapNames Danski Danish KeymapNames Danski
Boot to Desktop BootPromptWindow Boot u radnu površinu
Bulgarian (Phonetic) KeymapNames Bugarski (fonetski) Bulgarian (Phonetic) KeymapNames Bugarski (fonetski)
Canadian-French KeymapNames Kanadski francuski Canadian-French KeymapNames Kanadski francuski
Welcome to Haiku! BootPromptWindow Dobro došli u Haiku!
Russian KeymapNames Ruski Russian KeymapNames Ruski
Hungarian KeymapNames Mađarski Hungarian KeymapNames Mađarski
Irish KeymapNames Irski Irish KeymapNames Irski
@@ -1,4 +1,4 @@
1 hungarian x-vnd.Haiku-FirstBootPrompt 2813539172 1 hungarian x-vnd.Haiku-FirstBootPrompt 585808223
Japanese KeymapNames Japán Japanese KeymapNames Japán
US KeymapNames Egyesült Államok US KeymapNames Egyesült Államok
Esperanto KeymapNames Eszperantó Esperanto KeymapNames Eszperantó
@@ -37,7 +37,6 @@ Belarusian (Mac) KeymapNames Belorusz (Mac)
Hebrew KeymapNames Héber Hebrew KeymapNames Héber
Greek KeymapNames Görög Greek KeymapNames Görög
Croatian KeymapNames Horvát Croatian KeymapNames Horvát
Run Installer BootPromptWindow Telepítő
Faeroese KeymapNames Feröeri Faeroese KeymapNames Feröeri
Polish (Typewriter) KeymapNames Lengyel (írógép) Polish (Typewriter) KeymapNames Lengyel (írógép)
French (Mac) KeymapNames Francia (Mac) French (Mac) KeymapNames Francia (Mac)
@@ -62,10 +61,8 @@ Belgian (comma) KeymapNames Belga (vessző)
Custom BootPromptWindow Egyéni Custom BootPromptWindow Egyéni
Norwegian KeymapNames Norvég Norwegian KeymapNames Norvég
Danish KeymapNames Dán Danish KeymapNames Dán
Boot to Desktop BootPromptWindow Az Asztalt
Bulgarian (Phonetic) KeymapNames Belga (fonetikus) Bulgarian (Phonetic) KeymapNames Belga (fonetikus)
Canadian-French KeymapNames Kanadai-Francia Canadian-French KeymapNames Kanadai-Francia
Welcome to Haiku! BootPromptWindow A Haiku üdvözli Önt!
Russian KeymapNames Orosz Russian KeymapNames Orosz
Hungarian KeymapNames Magyar Hungarian KeymapNames Magyar
Irish KeymapNames Ír Irish KeymapNames Ír
@@ -1,4 +1,4 @@
1 indonesian x-vnd.Haiku-FirstBootPrompt 2813539172 1 indonesian x-vnd.Haiku-FirstBootPrompt 585808223
Japanese KeymapNames Jepang Japanese KeymapNames Jepang
US KeymapNames AS US KeymapNames AS
Esperanto KeymapNames Esperanto Esperanto KeymapNames Esperanto
@@ -37,7 +37,6 @@ Belarusian (Mac) KeymapNames Belarusia (Mac)
Hebrew KeymapNames Ibrani Hebrew KeymapNames Ibrani
Greek KeymapNames Yunani Greek KeymapNames Yunani
Croatian KeymapNames Kroasia Croatian KeymapNames Kroasia
Run Installer BootPromptWindow Jalankan Installer
Faeroese KeymapNames Faero Faeroese KeymapNames Faero
Polish (Typewriter) KeymapNames Polandia (Typewriter) Polish (Typewriter) KeymapNames Polandia (Typewriter)
French (Mac) KeymapNames Perancis (Mac) French (Mac) KeymapNames Perancis (Mac)
@@ -62,10 +61,8 @@ Belgian (comma) KeymapNames Belgia (koma)
Custom BootPromptWindow Gubahan Custom BootPromptWindow Gubahan
Norwegian KeymapNames Norwegia Norwegian KeymapNames Norwegia
Danish KeymapNames Denmark Danish KeymapNames Denmark
Boot to Desktop BootPromptWindow Boot ke Desktop
Bulgarian (Phonetic) KeymapNames Bulgaria (Fonetik) Bulgarian (Phonetic) KeymapNames Bulgaria (Fonetik)
Canadian-French KeymapNames Kanada-Perancis Canadian-French KeymapNames Kanada-Perancis
Welcome to Haiku! BootPromptWindow Selamat datang di Haiku!
Russian KeymapNames Rusia Russian KeymapNames Rusia
Hungarian KeymapNames Hunggaria Hungarian KeymapNames Hunggaria
Irish KeymapNames Irlandia Irish KeymapNames Irlandia
@@ -1,4 +1,4 @@
1 italian x-vnd.Haiku-FirstBootPrompt 1158596356 1 italian x-vnd.Haiku-FirstBootPrompt 585808223
Japanese KeymapNames Giapponese Japanese KeymapNames Giapponese
US KeymapNames Inglese (Stati Uniti) US KeymapNames Inglese (Stati Uniti)
Esperanto KeymapNames Esperanto Esperanto KeymapNames Esperanto
@@ -16,7 +16,6 @@ Bulgarian (Cyrillic) KeymapNames Bulgaro (Cirillico)
Belgian (point) KeymapNames Belga (punto) Belgian (point) KeymapNames Belga (punto)
Finnish KeymapNames Finlandese Finnish KeymapNames Finlandese
Swedish KeymapNames Svedese Swedish KeymapNames Svedese
Thank you for trying out Haiku! We hope you'll like it!\n\nSelect your preferred language and keymap from the list on the left which will then be used instantly. Both settings can be changed from the Desktop later on on the fly.\n\nDo you wish to run the Installer or continue booting to the Desktop? BootPromptWindow For other languages, a note could be added: \"Note: Localization of Haiku applications and other components is an on-going effort. You will frequently encounter untranslated strings, but if you like, you can join in the work at <www.haiku-os.org>.\" Grazie per aver provato Haiku! Speriamo che ti piaccia!\n\nSeleziona la tua lingua e la tua configurazione di tastiera preferite dalla lista a sinistra per attivarle immediatamente. Entrambe queste selezioni potranno, eventualmente, essere cambiate al volo dalla Scrivania in un secondo momento.\n\nVuoi lanciare il Programma di Installazione o continuare il processo di avvio per la Scrivania?
Svorak KeymapNames Svorak Svorak KeymapNames Svorak
German KeymapNames Tedesco German KeymapNames Tedesco
Swiss-German KeymapNames Tedesco (Svizzera) Swiss-German KeymapNames Tedesco (Svizzera)
@@ -38,7 +37,6 @@ Belarusian (Mac) KeymapNames Bielorusso (Mac)
Hebrew KeymapNames Ebraico Hebrew KeymapNames Ebraico
Greek KeymapNames Greco Greek KeymapNames Greco
Croatian KeymapNames Croato Croatian KeymapNames Croato
Run Installer BootPromptWindow Avvia programma di installazione
Faeroese KeymapNames Faeroese Faeroese KeymapNames Faeroese
Polish (Typewriter) KeymapNames Polacco (Macchina da Scrivere) Polish (Typewriter) KeymapNames Polacco (Macchina da Scrivere)
French (Mac) KeymapNames Francese (Mac) French (Mac) KeymapNames Francese (Mac)
@@ -63,10 +61,8 @@ Belgian (comma) KeymapNames Belga (virgola)
Custom BootPromptWindow Personalizzato Custom BootPromptWindow Personalizzato
Norwegian KeymapNames Norvegese Norwegian KeymapNames Norvegese
Danish KeymapNames Danese Danish KeymapNames Danese
Boot to Desktop BootPromptWindow Avvia il sistema
Bulgarian (Phonetic) KeymapNames Bulgaro (Fonetico) Bulgarian (Phonetic) KeymapNames Bulgaro (Fonetico)
Canadian-French KeymapNames Francese (Canada) Canadian-French KeymapNames Francese (Canada)
Welcome to Haiku! BootPromptWindow Benvenuto in Haiku!
Russian KeymapNames Russo Russian KeymapNames Russo
Hungarian KeymapNames Ungherese Hungarian KeymapNames Ungherese
Irish KeymapNames Irlandese Irish KeymapNames Irlandese
@@ -1,4 +1,4 @@
1 japanese x-vnd.Haiku-FirstBootPrompt 2704155482 1 japanese x-vnd.Haiku-FirstBootPrompt 2131367349
Japanese KeymapNames 日本語 Japanese KeymapNames 日本語
US KeymapNames 英語 (US) US KeymapNames 英語 (US)
Cancel BootPromptWindow キャンセル Cancel BootPromptWindow キャンセル
@@ -18,7 +18,6 @@ Bulgarian (Cyrillic) KeymapNames ブルガリア語 (Cyrillic)
Belgian (point) KeymapNames ベルギー語 (point) Belgian (point) KeymapNames ベルギー語 (point)
Finnish KeymapNames フィンランド語 Finnish KeymapNames フィンランド語
Swedish KeymapNames スウェーデン語 Swedish KeymapNames スウェーデン語
Thank you for trying out Haiku! We hope you'll like it!\n\nSelect your preferred language and keymap from the list on the left which will then be used instantly. Both settings can be changed from the Desktop later on on the fly.\n\nDo you wish to run the Installer or continue booting to the Desktop? BootPromptWindow For other languages, a note could be added: \"Note: Localization of Haiku applications and other components is an on-going effort. You will frequently encounter untranslated strings, but if you like, you can join in the work at <www.haiku-os.org>.\" Haikuを試用してくれてありがとう。気に入ってくれることを期待します。\n\n左から希望の言語とキーマップを選択し、すぐに使用できます。どちらの設定もあとデスクトップから簡単に変更できます。\n\nインストーラーを実行しますか、それとも引き続きデスクトップを起動しますか?\n\n注:Haikuやユーザーガイドの翻訳は進行中のため、未翻訳の部分が表示されることや翻訳がおかしいことがあります。Haikuの翻訳に協力したい方は、https://freelists.org/list/haiku-i18n-jpにてご連絡ください。
Svorak KeymapNames Svorak Svorak KeymapNames Svorak
German KeymapNames ドイツ語 German KeymapNames ドイツ語
Swiss-German KeymapNames ドイツ語 (スイス) Swiss-German KeymapNames ドイツ語 (スイス)
@@ -40,7 +39,6 @@ Belarusian (Mac) KeymapNames ベラルーシ語 (Mac)
Hebrew KeymapNames ヘブライ語 Hebrew KeymapNames ヘブライ語
Greek KeymapNames ギリシア語 Greek KeymapNames ギリシア語
Croatian KeymapNames クロアチア語 Croatian KeymapNames クロアチア語
Run Installer BootPromptWindow インストーラーを実行
Faeroese KeymapNames フェロー語 Faeroese KeymapNames フェロー語
Polish (Typewriter) KeymapNames ポーランド語 (Typewriter) Polish (Typewriter) KeymapNames ポーランド語 (Typewriter)
French (Mac) KeymapNames フランス語 (Mac) French (Mac) KeymapNames フランス語 (Mac)
@@ -66,10 +64,8 @@ Belgian (comma) KeymapNames ベルギー語 (comma)
Custom BootPromptWindow カスタム Custom BootPromptWindow カスタム
Norwegian KeymapNames ノルウェー語 Norwegian KeymapNames ノルウェー語
Danish KeymapNames デンマーク語 Danish KeymapNames デンマーク語
Boot to Desktop BootPromptWindow デスクトップを起動
Bulgarian (Phonetic) KeymapNames ブルガリア語 (Phonetic) Bulgarian (Phonetic) KeymapNames ブルガリア語 (Phonetic)
Canadian-French KeymapNames フランス語 (カナダ) Canadian-French KeymapNames フランス語 (カナダ)
Welcome to Haiku! BootPromptWindow Welcome to Haiku!
Russian KeymapNames ロシア語 Russian KeymapNames ロシア語
Hungarian KeymapNames ハンガリー語 Hungarian KeymapNames ハンガリー語
Irish KeymapNames アイルランド語 Irish KeymapNames アイルランド語
@@ -1,7 +1,4 @@
1 lithuanian x-vnd.Haiku-FirstBootPrompt 2791747426 1 lithuanian x-vnd.Haiku-FirstBootPrompt 564016477
Keymap BootPromptWindow Klaviatūros išdėstymas Keymap BootPromptWindow Klaviatūros išdėstymas
Run Installer BootPromptWindow Paleisti įdiegimo programą
Language BootPromptWindow Kalba Language BootPromptWindow Kalba
Custom BootPromptWindow Pasirinktinė Custom BootPromptWindow Pasirinktinė
Boot to Desktop BootPromptWindow Paleisti darbalaukį
Welcome to Haiku! BootPromptWindow Sveiki, čia „Haiku“!
@@ -1,4 +1,4 @@
1 dutch; flemish x-vnd.Haiku-FirstBootPrompt 2704155482 1 dutch; flemish x-vnd.Haiku-FirstBootPrompt 2131367349
Japanese KeymapNames Japans Japanese KeymapNames Japans
US KeymapNames VS US KeymapNames VS
Cancel BootPromptWindow Annuleren Cancel BootPromptWindow Annuleren
@@ -18,7 +18,6 @@ Bulgarian (Cyrillic) KeymapNames Bulgaars (Cyrillisch)
Belgian (point) KeymapNames Belgisch (punt) Belgian (point) KeymapNames Belgisch (punt)
Finnish KeymapNames Fins Finnish KeymapNames Fins
Swedish KeymapNames Zweeds Swedish KeymapNames Zweeds
Thank you for trying out Haiku! We hope you'll like it!\n\nSelect your preferred language and keymap from the list on the left which will then be used instantly. Both settings can be changed from the Desktop later on on the fly.\n\nDo you wish to run the Installer or continue booting to the Desktop? BootPromptWindow For other languages, a note could be added: \"Note: Localization of Haiku applications and other components is an on-going effort. You will frequently encounter untranslated strings, but if you like, you can join in the work at <www.haiku-os.org>.\" Bedankt voor het uitproberen van Haiku! We hopen dat je ervan geniet!\n\nSelecteer je voorkeur taal en toetsenbord instelling van de lijst links, deze worden onmiddellijk gebruikt. Beide instellingen kunnen aangepast worden van de Desktop op eender welk moment.\n\nWil je de installering starten of opstarten naar de Desktop?
Svorak KeymapNames Svorak Svorak KeymapNames Svorak
German KeymapNames Duits German KeymapNames Duits
Swiss-German KeymapNames Zwitserduits Swiss-German KeymapNames Zwitserduits
@@ -40,7 +39,6 @@ Belarusian (Mac) KeymapNames Wit-Russisch (Mac)
Hebrew KeymapNames Hebreeuws Hebrew KeymapNames Hebreeuws
Greek KeymapNames Grieks Greek KeymapNames Grieks
Croatian KeymapNames Kroatisch Croatian KeymapNames Kroatisch
Run Installer BootPromptWindow Activeer Installer
Faeroese KeymapNames Faeröers Faeroese KeymapNames Faeröers
Polish (Typewriter) KeymapNames Pools (Schrijfmachine) Polish (Typewriter) KeymapNames Pools (Schrijfmachine)
French (Mac) KeymapNames Frans (Mac) French (Mac) KeymapNames Frans (Mac)
@@ -66,10 +64,8 @@ Belgian (comma) KeymapNames Belgisch (komma)
Custom BootPromptWindow Aangepast Custom BootPromptWindow Aangepast
Norwegian KeymapNames Noors Norwegian KeymapNames Noors
Danish KeymapNames Deens Danish KeymapNames Deens
Boot to Desktop BootPromptWindow Opstarten naar het bureaublad
Bulgarian (Phonetic) KeymapNames Bulgaars (Fonetisch) Bulgarian (Phonetic) KeymapNames Bulgaars (Fonetisch)
Canadian-French KeymapNames Canadees-Frans Canadian-French KeymapNames Canadees-Frans
Welcome to Haiku! BootPromptWindow Welkom bij Haiku!
Russian KeymapNames Russisch Russian KeymapNames Russisch
Hungarian KeymapNames Hongaars Hungarian KeymapNames Hongaars
Irish KeymapNames Iers Irish KeymapNames Iers
@@ -1,4 +1,4 @@
1 polish x-vnd.Haiku-FirstBootPrompt 2813539172 1 polish x-vnd.Haiku-FirstBootPrompt 585808223
Japanese KeymapNames Japoński Japanese KeymapNames Japoński
US KeymapNames Amerykański US KeymapNames Amerykański
Esperanto KeymapNames Esperanto Esperanto KeymapNames Esperanto
@@ -37,7 +37,6 @@ Belarusian (Mac) KeymapNames Białoruski (Mac)
Hebrew KeymapNames Hebrajski Hebrew KeymapNames Hebrajski
Greek KeymapNames Grecki Greek KeymapNames Grecki
Croatian KeymapNames Chorwacki Croatian KeymapNames Chorwacki
Run Installer BootPromptWindow Uruchom instalator
Faeroese KeymapNames Farerski Faeroese KeymapNames Farerski
Polish (Typewriter) KeymapNames Polski (maszynistki) Polish (Typewriter) KeymapNames Polski (maszynistki)
French (Mac) KeymapNames Francuski (Mac) French (Mac) KeymapNames Francuski (Mac)
@@ -62,10 +61,8 @@ Belgian (comma) KeymapNames Belgijski (comma)
Custom BootPromptWindow Własne Custom BootPromptWindow Własne
Norwegian KeymapNames Norweski Norwegian KeymapNames Norweski
Danish KeymapNames Duński Danish KeymapNames Duński
Boot to Desktop BootPromptWindow Rozruch do pulpitu
Bulgarian (Phonetic) KeymapNames Bułgarski (fonetyczny) Bulgarian (Phonetic) KeymapNames Bułgarski (fonetyczny)
Canadian-French KeymapNames Francuski (kanadyjski) Canadian-French KeymapNames Francuski (kanadyjski)
Welcome to Haiku! BootPromptWindow Witaj w Haiku!
Russian KeymapNames Rosyjski Russian KeymapNames Rosyjski
Hungarian KeymapNames Węgierski Hungarian KeymapNames Węgierski
Irish KeymapNames Irlandzki Irish KeymapNames Irlandzki
@@ -1,4 +1,4 @@
1 portuguese x-vnd.Haiku-FirstBootPrompt 2704155482 1 portuguese x-vnd.Haiku-FirstBootPrompt 2131367349
Japanese KeymapNames Japonês Japanese KeymapNames Japonês
US KeymapNames EUA US KeymapNames EUA
Cancel BootPromptWindow Cancelar Cancel BootPromptWindow Cancelar
@@ -18,7 +18,6 @@ Bulgarian (Cyrillic) KeymapNames Búlgaro (Cirílico)
Belgian (point) KeymapNames Belga (ponto) Belgian (point) KeymapNames Belga (ponto)
Finnish KeymapNames Finlandês Finnish KeymapNames Finlandês
Swedish KeymapNames Sueco Swedish KeymapNames Sueco
Thank you for trying out Haiku! We hope you'll like it!\n\nSelect your preferred language and keymap from the list on the left which will then be used instantly. Both settings can be changed from the Desktop later on on the fly.\n\nDo you wish to run the Installer or continue booting to the Desktop? BootPromptWindow For other languages, a note could be added: \"Note: Localization of Haiku applications and other components is an on-going effort. You will frequently encounter untranslated strings, but if you like, you can join in the work at <www.haiku-os.org>.\" Agradecemos por experimentar o Haiku! Esperamos que seja do seu agrado!\n\nSelecione a sua língua e a sua disposição de teclado preferidas a partir da lista à esquerda e serão instantaneamente aplicadas. Ambas as definições poderão ser alteradas a qualquer momento a partir da Área de Trabalho.\n\nPretende executar o Instalador ou continuar o arranque para a Área de Trabalho?Nota: a tradução e localização dos componentes e das aplicações do Haiku é um esforço em curso. É possível que encontre com alguma frequência termos ou expressões ainda por traduzir. Se desejar, poderá juntar-se a nós para participar neste trabalho em <www.haiku-os.org>.
Svorak KeymapNames Svorak Svorak KeymapNames Svorak
German KeymapNames Alemão German KeymapNames Alemão
Swiss-German KeymapNames Suíço-alemão Swiss-German KeymapNames Suíço-alemão
@@ -40,7 +39,6 @@ Belarusian (Mac) KeymapNames Bielorruso (Mac)
Hebrew KeymapNames Hebraico Hebrew KeymapNames Hebraico
Greek KeymapNames Grego Greek KeymapNames Grego
Croatian KeymapNames Croata Croatian KeymapNames Croata
Run Installer BootPromptWindow Iniciar o Instalador
Faeroese KeymapNames Feroês Faeroese KeymapNames Feroês
Polish (Typewriter) KeymapNames Polaco (máquina de escrever) Polish (Typewriter) KeymapNames Polaco (máquina de escrever)
French (Mac) KeymapNames Francês (Mac) French (Mac) KeymapNames Francês (Mac)
@@ -66,10 +64,8 @@ Belgian (comma) KeymapNames Belga (vírgula)
Custom BootPromptWindow Personalizado Custom BootPromptWindow Personalizado
Norwegian KeymapNames Norueguês Norwegian KeymapNames Norueguês
Danish KeymapNames Dinamarquês Danish KeymapNames Dinamarquês
Boot to Desktop BootPromptWindow Inicializar para a Área de Trabalho
Bulgarian (Phonetic) KeymapNames Búlgaro (fonético) Bulgarian (Phonetic) KeymapNames Búlgaro (fonético)
Canadian-French KeymapNames Francês do Canadá Canadian-French KeymapNames Francês do Canadá
Welcome to Haiku! BootPromptWindow Bem-vindo ao Haiku!
Russian KeymapNames Russo Russian KeymapNames Russo
Hungarian KeymapNames Húngaro Hungarian KeymapNames Húngaro
Irish KeymapNames Irlandês Irish KeymapNames Irlandês
@@ -1,7 +1,4 @@
1 portuguese (brazil) x-vnd.Haiku-FirstBootPrompt 2791747426 1 portuguese (brazil) x-vnd.Haiku-FirstBootPrompt 564016477
Keymap BootPromptWindow Mapa de Teclas Keymap BootPromptWindow Mapa de Teclas
Run Installer BootPromptWindow Executar Instalador
Language BootPromptWindow Linguagem Language BootPromptWindow Linguagem
Custom BootPromptWindow Personalizado Custom BootPromptWindow Personalizado
Boot to Desktop BootPromptWindow Inicializar a Área de Trabalho
Welcome to Haiku! BootPromptWindow Bem vindo ao Haiku!
@@ -1,4 +1,4 @@
1 romanian x-vnd.Haiku-FirstBootPrompt 1158596356 1 romanian x-vnd.Haiku-FirstBootPrompt 585808223
Japanese KeymapNames Japoneză Japanese KeymapNames Japoneză
US KeymapNames US US KeymapNames US
Esperanto KeymapNames Esperanto Esperanto KeymapNames Esperanto
@@ -16,7 +16,6 @@ Bulgarian (Cyrillic) KeymapNames Bulgară (Chirilică)
Belgian (point) KeymapNames Belgiană (punct) Belgian (point) KeymapNames Belgiană (punct)
Finnish KeymapNames Finlandeză Finnish KeymapNames Finlandeză
Swedish KeymapNames Suedeză Swedish KeymapNames Suedeză
Thank you for trying out Haiku! We hope you'll like it!\n\nSelect your preferred language and keymap from the list on the left which will then be used instantly. Both settings can be changed from the Desktop later on on the fly.\n\nDo you wish to run the Installer or continue booting to the Desktop? BootPromptWindow For other languages, a note could be added: \"Note: Localization of Haiku applications and other components is an on-going effort. You will frequently encounter untranslated strings, but if you like, you can join in the work at <www.haiku-os.org>.\" Vă mulțumim pentru că ați încercat Haiku! Sperăm că o să vă placă!\n\nSelectați limba străină preferată și harta de taste din lista din stânga care vor fi apoi utilizate instant. Amândouă configurările pot fi modificate de la Desktop mai târziu pe fugă.\n\nDoriți să rulați Installer sau să continuați să bootați la Desktop?
Svorak KeymapNames Svorak Svorak KeymapNames Svorak
German KeymapNames Germană German KeymapNames Germană
Swiss-German KeymapNames Germană Elvețiană Swiss-German KeymapNames Germană Elvețiană
@@ -38,7 +37,6 @@ Belarusian (Mac) KeymapNames Belarusă (Mac)
Hebrew KeymapNames Ebraică Hebrew KeymapNames Ebraică
Greek KeymapNames Greacă Greek KeymapNames Greacă
Croatian KeymapNames Croată Croatian KeymapNames Croată
Run Installer BootPromptWindow Rulează Installer
Faeroese KeymapNames Feroeză Faeroese KeymapNames Feroeză
Polish (Typewriter) KeymapNames Poloneză (Mașină de scris) Polish (Typewriter) KeymapNames Poloneză (Mașină de scris)
French (Mac) KeymapNames Franceză (Mac) French (Mac) KeymapNames Franceză (Mac)
@@ -63,10 +61,8 @@ Belgian (comma) KeymapNames Belgiană (virgulă)
Custom BootPromptWindow Personalizat Custom BootPromptWindow Personalizat
Norwegian KeymapNames Norvegiană Norwegian KeymapNames Norvegiană
Danish KeymapNames Daneză Danish KeymapNames Daneză
Boot to Desktop BootPromptWindow Bootează la Desktop
Bulgarian (Phonetic) KeymapNames Bulgară (Fonetică) Bulgarian (Phonetic) KeymapNames Bulgară (Fonetică)
Canadian-French KeymapNames Franceză-Canadiană Canadian-French KeymapNames Franceză-Canadiană
Welcome to Haiku! BootPromptWindow Bun venit la Haiku!
Russian KeymapNames Rusă Russian KeymapNames Rusă
Hungarian KeymapNames Ungară Hungarian KeymapNames Ungară
Irish KeymapNames Irlandeză Irish KeymapNames Irlandeză
@@ -1,4 +1,4 @@
1 russian x-vnd.Haiku-FirstBootPrompt 2813539172 1 russian x-vnd.Haiku-FirstBootPrompt 585808223
Japanese KeymapNames Японский Japanese KeymapNames Японский
US KeymapNames США US KeymapNames США
Esperanto KeymapNames Эсперанто Esperanto KeymapNames Эсперанто
@@ -37,7 +37,6 @@ Belarusian (Mac) KeymapNames Белорусская (Mac)
Hebrew KeymapNames Иврит Hebrew KeymapNames Иврит
Greek KeymapNames Греческая Greek KeymapNames Греческая
Croatian KeymapNames Хорватская Croatian KeymapNames Хорватская
Run Installer BootPromptWindow Запустить Установщик
Faeroese KeymapNames Фарерская Faeroese KeymapNames Фарерская
Polish (Typewriter) KeymapNames Польская (Печатная) Polish (Typewriter) KeymapNames Польская (Печатная)
French (Mac) KeymapNames Французская (Mac) French (Mac) KeymapNames Французская (Mac)
@@ -62,10 +61,8 @@ Belgian (comma) KeymapNames Бельгийская (comma)
Custom BootPromptWindow Пользовательская Custom BootPromptWindow Пользовательская
Norwegian KeymapNames Норвежская Norwegian KeymapNames Норвежская
Danish KeymapNames Датская Danish KeymapNames Датская
Boot to Desktop BootPromptWindow Загрузить рабочий стол
Bulgarian (Phonetic) KeymapNames Болгарская (Фонетическая) Bulgarian (Phonetic) KeymapNames Болгарская (Фонетическая)
Canadian-French KeymapNames Канадо-Французская Canadian-French KeymapNames Канадо-Французская
Welcome to Haiku! BootPromptWindow Добро пожаловать в Haiku!
Russian KeymapNames Русская Russian KeymapNames Русская
Hungarian KeymapNames Венгерская Hungarian KeymapNames Венгерская
Irish KeymapNames Ирландская Irish KeymapNames Ирландская
@@ -1,7 +1,4 @@
1 slovak x-vnd.Haiku-FirstBootPrompt 2791747426 1 slovak x-vnd.Haiku-FirstBootPrompt 564016477
Keymap BootPromptWindow Mapa klávesov Keymap BootPromptWindow Mapa klávesov
Run Installer BootPromptWindow Spustiť inštalátor
Language BootPromptWindow Jazyk Language BootPromptWindow Jazyk
Custom BootPromptWindow Vlastná Custom BootPromptWindow Vlastná
Boot to Desktop BootPromptWindow Spustiť pracovné prostredie
Welcome to Haiku! BootPromptWindow Vitajte v Haiku!
@@ -1,6 +1,7 @@
1 swedish x-vnd.Haiku-FirstBootPrompt 1158596356 1 swedish x-vnd.Haiku-FirstBootPrompt 2131367349
Japanese KeymapNames Japanska Japanese KeymapNames Japanska
US KeymapNames US US KeymapNames US
Cancel BootPromptWindow Avbryt
Esperanto KeymapNames Esperanto Esperanto KeymapNames Esperanto
Belarusian KeymapNames Vitryska Belarusian KeymapNames Vitryska
Brazilian KeymapNames Brasilianska Brazilian KeymapNames Brasilianska
@@ -10,13 +11,13 @@ Latin-American KeymapNames Latinamerikansk
Ukrainian KeymapNames Ukrainska Ukrainian KeymapNames Ukrainska
Russian (Yawert) KeymapNames Ryska (Yawert) Russian (Yawert) KeymapNames Ryska (Yawert)
United-Kingdom KeymapNames Storbritannien United-Kingdom KeymapNames Storbritannien
Quit Haiku System name Avsluta Haiku
Serbian (Cyrillic) KeymapNames Serbiska (Kyrilliska) Serbian (Cyrillic) KeymapNames Serbiska (Kyrilliska)
Turkish (Type-F) KeymapNames Turkiska (Typ-F) Turkish (Type-F) KeymapNames Turkiska (Typ-F)
Bulgarian (Cyrillic) KeymapNames Bulgariska (Kyrilliska) Bulgarian (Cyrillic) KeymapNames Bulgariska (Kyrilliska)
Belgian (point) KeymapNames Belgiska (punkt) Belgian (point) KeymapNames Belgiska (punkt)
Finnish KeymapNames Finska Finnish KeymapNames Finska
Swedish KeymapNames Svenska Swedish KeymapNames Svenska
Thank you for trying out Haiku! We hope you'll like it!\n\nSelect your preferred language and keymap from the list on the left which will then be used instantly. Both settings can be changed from the Desktop later on on the fly.\n\nDo you wish to run the Installer or continue booting to the Desktop? BootPromptWindow For other languages, a note could be added: \"Note: Localization of Haiku applications and other components is an on-going effort. You will frequently encounter untranslated strings, but if you like, you can join in the work at <www.haiku-os.org>.\" Tack för att du provar Haiku! Vi hoppas att du gillar det!\n\nVälj önskat språk och tangentbord layout från listan till vänster som sedan kommer att användas direkt. Båda inställningarna kan ändras från skrivbordet senare i farten.\n\nVill du köra installationsprogrammet eller fortsätta starta upp till skrivbordet?
Svorak KeymapNames Svorak Svorak KeymapNames Svorak
German KeymapNames Tyska German KeymapNames Tyska
Swiss-German KeymapNames Schweizisk-Tyska Swiss-German KeymapNames Schweizisk-Tyska
@@ -38,7 +39,6 @@ Belarusian (Mac) KeymapNames Vitryska (Mac)
Hebrew KeymapNames Hibreiska Hebrew KeymapNames Hibreiska
Greek KeymapNames Grekiska Greek KeymapNames Grekiska
Croatian KeymapNames Kroatiska Croatian KeymapNames Kroatiska
Run Installer BootPromptWindow Starta Installeraren
Faeroese KeymapNames Färöisk Faeroese KeymapNames Färöisk
Polish (Typewriter) KeymapNames Polska (skrivmaskin) Polish (Typewriter) KeymapNames Polska (skrivmaskin)
French (Mac) KeymapNames Franska (Mac) French (Mac) KeymapNames Franska (Mac)
@@ -46,6 +46,7 @@ Spanish KeymapNames Spanska
Ukrainian (Mac) KeymapNames Ukrainska (Mac) Ukrainian (Mac) KeymapNames Ukrainska (Mac)
Estonian KeymapNames Estländska Estonian KeymapNames Estländska
French (Bépo) KeymapNames Franska (Bépo) French (Bépo) KeymapNames Franska (Bépo)
Restart system BootPromptWindow Starta om systemet
Serbian (Latin) KeymapNames Serbiska (Latin) Serbian (Latin) KeymapNames Serbiska (Latin)
Russian (Typewriter) KeymapNames ryska (skrivmaskin) Russian (Typewriter) KeymapNames ryska (skrivmaskin)
French KeymapNames Franska French KeymapNames Franska
@@ -63,14 +64,13 @@ Belgian (comma) KeymapNames Belgisk (komma)
Custom BootPromptWindow Anpassad Custom BootPromptWindow Anpassad
Norwegian KeymapNames Norska Norwegian KeymapNames Norska
Danish KeymapNames Danska Danish KeymapNames Danska
Boot to Desktop BootPromptWindow Starta skrivbordet
Bulgarian (Phonetic) KeymapNames Bulgariska (fonetiska) Bulgarian (Phonetic) KeymapNames Bulgariska (fonetiska)
Canadian-French KeymapNames Kanadensisk-Franska Canadian-French KeymapNames Kanadensisk-Franska
Welcome to Haiku! BootPromptWindow Välkommen till Haiku!
Russian KeymapNames Ryska Russian KeymapNames Ryska
Hungarian KeymapNames Ungerska Hungarian KeymapNames Ungerska
Irish KeymapNames Irländska Irish KeymapNames Irländska
Romanian KeymapNames Rumänska Romanian KeymapNames Rumänska
Are you sure you want to close this window? This will restart your system! BootPromptWindow Är du säker på att du vill stänga det här fönstret? Detta startar om ditt system!
Macedonian KeymapNames Makedonska Macedonian KeymapNames Makedonska
Czech (Mac) KeymapNames Tjeckiska (Mac) Czech (Mac) KeymapNames Tjeckiska (Mac)
Brazilian (ABNT2) KeymapNames Brasilianska (ABNT2) Brazilian (ABNT2) KeymapNames Brasilianska (ABNT2)
@@ -1,4 +1,4 @@
1 thai x-vnd.Haiku-FirstBootPrompt 2813539172 1 thai x-vnd.Haiku-FirstBootPrompt 585808223
Japanese KeymapNames ญี่ปุ่น Japanese KeymapNames ญี่ปุ่น
US KeymapNames อังกฤษ (US) US KeymapNames อังกฤษ (US)
Esperanto KeymapNames แอสเปอรันโต้ Esperanto KeymapNames แอสเปอรันโต้
@@ -37,7 +37,6 @@ Belarusian (Mac) KeymapNames เบลารุส (Mac)
Hebrew KeymapNames ฮิบบรู Hebrew KeymapNames ฮิบบรู
Greek KeymapNames กรีก Greek KeymapNames กรีก
Croatian KeymapNames โครเอเชีย Croatian KeymapNames โครเอเชีย
Run Installer BootPromptWindow เรียกใช้โปรแกรมติดตั้ง
Faeroese KeymapNames หมู่เกาะแฟโร Faeroese KeymapNames หมู่เกาะแฟโร
Polish (Typewriter) KeymapNames โปแลนด์ (Typewriter) Polish (Typewriter) KeymapNames โปแลนด์ (Typewriter)
French (Mac) KeymapNames ฝรั่งเศส (Mac) French (Mac) KeymapNames ฝรั่งเศส (Mac)
@@ -62,10 +61,8 @@ Belgian (comma) KeymapNames เบลเยี่ยม (comma)
Custom BootPromptWindow กำหนดเอง Custom BootPromptWindow กำหนดเอง
Norwegian KeymapNames นอร์เวย์ Norwegian KeymapNames นอร์เวย์
Danish KeymapNames เดนมาร์ก Danish KeymapNames เดนมาร์ก
Boot to Desktop BootPromptWindow บูตเครื่องไปที่เดสก์ท็อป
Bulgarian (Phonetic) KeymapNames บัลแกเรีย (Phonetic) Bulgarian (Phonetic) KeymapNames บัลแกเรีย (Phonetic)
Canadian-French KeymapNames ฝรังเศส (แคนาดา) Canadian-French KeymapNames ฝรังเศส (แคนาดา)
Welcome to Haiku! BootPromptWindow ยินดีต้อนรับสู่ Haiku!
Russian KeymapNames รัสเซีย Russian KeymapNames รัสเซีย
Hungarian KeymapNames ฮังการี Hungarian KeymapNames ฮังการี
Irish KeymapNames ไอริช Irish KeymapNames ไอริช
@@ -1,4 +1,4 @@
1 turkish x-vnd.Haiku-FirstBootPrompt 2704155482 1 turkish x-vnd.Haiku-FirstBootPrompt 2131367349
Japanese KeymapNames Japonca Japanese KeymapNames Japonca
US KeymapNames ABD US KeymapNames ABD
Cancel BootPromptWindow İptal Cancel BootPromptWindow İptal
@@ -18,7 +18,6 @@ Bulgarian (Cyrillic) KeymapNames Bulgarca (Kiril)
Belgian (point) KeymapNames Flamanca (nokta) Belgian (point) KeymapNames Flamanca (nokta)
Finnish KeymapNames Fince Finnish KeymapNames Fince
Swedish KeymapNames İsveççe Swedish KeymapNames İsveççe
Thank you for trying out Haiku! We hope you'll like it!\n\nSelect your preferred language and keymap from the list on the left which will then be used instantly. Both settings can be changed from the Desktop later on on the fly.\n\nDo you wish to run the Installer or continue booting to the Desktop? BootPromptWindow For other languages, a note could be added: \"Note: Localization of Haiku applications and other components is an on-going effort. You will frequently encounter untranslated strings, but if you like, you can join in the work at <www.haiku-os.org>.\" Haiku'yu denediğiniz için teşekkür ederiz. Bu sürümü sizlere ulaştırabilmek için çok çalıştık, beğeneceğinizi umuyoruz.\n\nSoldaki listeden kullanmak istediğiniz sistem dilini ve klavye dizilimini seçip \"Kurulumu sürdür\" düğmesine tıklayın. Haiku'yu yüklemeden önce denemek isterseniz \"Masaüstü'ne geç\" seçeneğini kullanabilirsiniz.\n\n
Svorak KeymapNames Svorak Svorak KeymapNames Svorak
German KeymapNames Almanca German KeymapNames Almanca
Swiss-German KeymapNames İsviçre Almancası Swiss-German KeymapNames İsviçre Almancası
@@ -40,7 +39,6 @@ Belarusian (Mac) KeymapNames Beyaz Rusça (Mac)
Hebrew KeymapNames İbranca Hebrew KeymapNames İbranca
Greek KeymapNames Yunanca Greek KeymapNames Yunanca
Croatian KeymapNames Hırvatça Croatian KeymapNames Hırvatça
Run Installer BootPromptWindow Kurulumu sürdür
Faeroese KeymapNames Faroece Faeroese KeymapNames Faroece
Polish (Typewriter) KeymapNames Lehçe (Daktilo) Polish (Typewriter) KeymapNames Lehçe (Daktilo)
French (Mac) KeymapNames Fransızca (Mac) French (Mac) KeymapNames Fransızca (Mac)
@@ -66,10 +64,8 @@ Belgian (comma) KeymapNames Flamanca (virgül)
Custom BootPromptWindow Özel Custom BootPromptWindow Özel
Norwegian KeymapNames Norveççe Norwegian KeymapNames Norveççe
Danish KeymapNames Danca Danish KeymapNames Danca
Boot to Desktop BootPromptWindow Masaüstü'ne geç
Bulgarian (Phonetic) KeymapNames Bulgarca (Fonetik) Bulgarian (Phonetic) KeymapNames Bulgarca (Fonetik)
Canadian-French KeymapNames Kanada Fransızcası Canadian-French KeymapNames Kanada Fransızcası
Welcome to Haiku! BootPromptWindow Haiku'ya hoş geldiniz!
Russian KeymapNames Rusça Russian KeymapNames Rusça
Hungarian KeymapNames Macarca Hungarian KeymapNames Macarca
Irish KeymapNames İrlandaca Irish KeymapNames İrlandaca
@@ -1,4 +1,4 @@
1 ukrainian x-vnd.Haiku-FirstBootPrompt 1158596356 1 ukrainian x-vnd.Haiku-FirstBootPrompt 585808223
Japanese KeymapNames Японська Japanese KeymapNames Японська
US KeymapNames US - Амер. US KeymapNames US - Амер.
Esperanto KeymapNames Есперанто Esperanto KeymapNames Есперанто
@@ -16,7 +16,6 @@ Bulgarian (Cyrillic) KeymapNames Болгарська (Кирилиця)
Belgian (point) KeymapNames Бельгійська (Крапка) Belgian (point) KeymapNames Бельгійська (Крапка)
Finnish KeymapNames Фінська Finnish KeymapNames Фінська
Swedish KeymapNames Шведська Swedish KeymapNames Шведська
Thank you for trying out Haiku! We hope you'll like it!\n\nSelect your preferred language and keymap from the list on the left which will then be used instantly. Both settings can be changed from the Desktop later on on the fly.\n\nDo you wish to run the Installer or continue booting to the Desktop? BootPromptWindow For other languages, a note could be added: \"Note: Localization of Haiku applications and other components is an on-going effort. You will frequently encounter untranslated strings, but if you like, you can join in the work at <www.haiku-os.org>.\" Дякуємо за те, що вибрали систему Haiku! Сподіваємось, Вам сподобається!\n\nУ списку зліва виберіть мову за вподобанням та розкладку клавіатури, які будуть негайно задіяні. Обидві настройки можна дуже просто змінити в подальшому.\n\nВи хочете запустити Installer або продовжити завантажувати Робочий стіл?
Svorak KeymapNames Сворак Svorak KeymapNames Сворак
German KeymapNames Німецька German KeymapNames Німецька
Swiss-German KeymapNames Швейцарська (Нім.) Swiss-German KeymapNames Швейцарська (Нім.)
@@ -38,7 +37,6 @@ Belarusian (Mac) KeymapNames Білоруська (Mac)
Hebrew KeymapNames Іврит Hebrew KeymapNames Іврит
Greek KeymapNames Грецька Greek KeymapNames Грецька
Croatian KeymapNames Хорватська Croatian KeymapNames Хорватська
Run Installer BootPromptWindow Запустити Installer
Faeroese KeymapNames Фарерська Faeroese KeymapNames Фарерська
Polish (Typewriter) KeymapNames Польська (Typewriter) Polish (Typewriter) KeymapNames Польська (Typewriter)
French (Mac) KeymapNames Французька (Mac) French (Mac) KeymapNames Французька (Mac)
@@ -63,10 +61,8 @@ Belgian (comma) KeymapNames Бельгійська (comma)
Custom BootPromptWindow Вибір користувача Custom BootPromptWindow Вибір користувача
Norwegian KeymapNames Норвезька Norwegian KeymapNames Норвезька
Danish KeymapNames Датська Danish KeymapNames Датська
Boot to Desktop BootPromptWindow Загрузити робочий стіл
Bulgarian (Phonetic) KeymapNames Болгарська (фонетична) Bulgarian (Phonetic) KeymapNames Болгарська (фонетична)
Canadian-French KeymapNames Канадська-Фр. Canadian-French KeymapNames Канадська-Фр.
Welcome to Haiku! BootPromptWindow Ласкаво просимо в Haiku!
Russian KeymapNames Російська Russian KeymapNames Російська
Hungarian KeymapNames Угорська Hungarian KeymapNames Угорська
Irish KeymapNames Ірландська Irish KeymapNames Ірландська
@@ -1,7 +1,4 @@
1 english x-vnd.Haiku-FirstBootPrompt 2791747426 1 english x-vnd.Haiku-FirstBootPrompt 564016477
Keymap BootPromptWindow 键盘映射 Keymap BootPromptWindow 键盘映射
Run Installer BootPromptWindow 运行系统安装器
Language BootPromptWindow 语言 Language BootPromptWindow 语言
Custom BootPromptWindow 自定义 Custom BootPromptWindow 自定义
Boot to Desktop BootPromptWindow 开机进入桌面
Welcome to Haiku! BootPromptWindow 欢迎使用 Haiku!
+3 -1
View File
@@ -1,4 +1,4 @@
1 swedish x-vnd.Haiku-Installer 2358770775 1 swedish x-vnd.Haiku-Installer 3982017613
Performing installation. InstallProgress Verkställer installationen. Performing installation. InstallProgress Verkställer installationen.
Choose the source disk from the pop-up menu. Then click \"Begin\". InstallerWindow Välj källdisk från menyn. Klicka sedan på \"Starta\". Choose the source disk from the pop-up menu. Then click \"Begin\". InstallerWindow Välj källdisk från menyn. Klicka sedan på \"Starta\".
Please close the DriveSetup window before closing the Installer window. InstallerWindow Var god stäng Diskhanteringsfönstret innan du stänger fönstret för Installeraren. Please close the DriveSetup window before closing the Installer window. InstallerWindow Var god stäng Diskhanteringsfönstret innan du stänger fönstret för Installeraren.
@@ -14,6 +14,7 @@ Unknown Type InstallProgress Partition content type Okänd Typ
Press the Begin button to install from '%1s' onto '%2s'. InstallerWindow Klicka på Kör för att installera från '%1s' till '%2s'. Press the Begin button to install from '%1s' onto '%2s'. InstallerWindow Klicka på Kör för att installera från '%1s' till '%2s'.
Choose the disk you want to install onto from the pop-up menu. Then click \"Begin\". InstallerWindow Välj den disk du vill installera till. Klicka sedan på \"Starta\". Choose the disk you want to install onto from the pop-up menu. Then click \"Begin\". InstallerWindow Välj den disk du vill installera till. Klicka sedan på \"Starta\".
Installation completed. Boot sector has been written to '%s'. Press Quit to leave the Installer or choose a new target volume to perform another installation. InstallerWindow Installationen är klar. Startsektorn har skrivits på volymen %s. Klicka på Avsluta för att lämna installationsprogrammet eller välj en ny volym att installera på. Installation completed. Boot sector has been written to '%s'. Press Quit to leave the Installer or choose a new target volume to perform another installation. InstallerWindow Installationen är klar. Startsektorn har skrivits på volymen %s. Klicka på Avsluta för att lämna installationsprogrammet eller välj en ny volym att installera på.
Are you sure you want to stop the installation? InstallerWindow Är du säker på att du vill stoppa installationen?
README InstallerApp LÄS MIG README InstallerApp LÄS MIG
Quit InstallerWindow Avsluta Quit InstallerWindow Avsluta
Write boot sector to '%s' InstallerWindow Skriv startsektor till '%s' Write boot sector to '%s' InstallerWindow Skriv startsektor till '%s'
@@ -63,6 +64,7 @@ Cancel InstallerWindow Avbryt
Continue InstallerWindow In alert after pressing Stop Fortsätt Continue InstallerWindow In alert after pressing Stop Fortsätt
Scanning for disks… InstallerWindow Skannar efter diskar… Scanning for disks… InstallerWindow Skannar efter diskar…
Running DriveSetup…\n\nClose DriveSetup to continue with the installation. InstallerWindow Kör DriveSetup…\n\nStäng DriveSetup för att fortsätta med installationen. Running DriveSetup…\n\nClose DriveSetup to continue with the installation. InstallerWindow Kör DriveSetup…\n\nStäng DriveSetup för att fortsätta med installationen.
The installation is not complete yet!\nAre you sure you want to stop it? InstallerWindow Installationen är inte klar än!\nÄr du säker på att du vill stoppa?
The partition can't be mounted. Please choose a different partition. InstallProgress Partitionen kan inte monteras. Var god välj en annan partition. The partition can't be mounted. Please choose a different partition. InstallProgress Partitionen kan inte monteras. Var god välj en annan partition.
Set up partitions… InstallerWindow Ställ in partitioner... Set up partitions… InstallerWindow Ställ in partitioner...
Install progress: InstallerWindow Installationsförlopp: Install progress: InstallerWindow Installationsförlopp:
+2 -1
View File
@@ -1,4 +1,4 @@
1 hungarian x-vnd.Haiku-WebPositive 1591513524 1 hungarian x-vnd.Haiku-WebPositive 1976607515
Authentication required Authentication Panel Azonosítás szükséges Authentication required Authentication Panel Azonosítás szükséges
Previous WebPositive Window Előző Previous WebPositive Window Előző
(Finish: %date) Download Window (Befejezés: %date) (Finish: %date) Download Window (Befejezés: %date)
@@ -53,6 +53,7 @@ Cookies for %s Cookie Manager %s sütik
The download could not be opened. Download Window A letöltött fájl nem nyitható meg. The download could not be opened. Download Window A letöltött fájl nem nyitható meg.
Close Download Window Bezár Close Download Window Bezár
WebPositive System name WebPositive WebPositive System name WebPositive
%s - Search term Settings Window %s - Keresési feltétel
Reload WebPositive Window Újratöltés Reload WebPositive Window Újratöltés
Expiration Cookie Manager Érvényesség Expiration Cookie Manager Érvényesség
Download finished Download Window Elkészült a letöltés Download finished Download Window Elkészült a letöltés
+2 -1
View File
@@ -1,4 +1,4 @@
1 hungarian x-vnd.Haiku-Keymap 1075970008 1 hungarian x-vnd.Haiku-Keymap 2700190052
Key Modifier keys window As in a computer keyboard key Billentyű Key Modifier keys window As in a computer keyboard key Billentyű
Japanese KeymapNames Japán Japanese KeymapNames Japán
US KeymapNames Egyesült Államok US KeymapNames Egyesült Államok
@@ -89,6 +89,7 @@ Esperanto KeymapNames Eszperantó
Belarusian KeymapNames Belorusz Belarusian KeymapNames Belorusz
Warning: left and right key roles do not match Modifier keys window Figyelem: a bal és a jobb szabály nem egyezik Warning: left and right key roles do not match Modifier keys window Figyelem: a bal és a jobb szabály nem egyezik
Circumflex trigger Keymap window Kalap kapcsoló Circumflex trigger Keymap window Kalap kapcsoló
Fizzbook NL2 KeyboardLayoutNames Fizzbook NL2
Caps lock Keyboard Layout View Caps lock Caps lock Keyboard Layout View Caps lock
Left shift Keyboard Layout View Bal Shift Left shift Keyboard Layout View Bal Shift
Russian (Yawert) KeymapNames Orosz (Yawert) Russian (Yawert) KeymapNames Orosz (Yawert)
+2 -1
View File
@@ -1,4 +1,4 @@
1 swedish x-vnd.Haiku-Keymap 1075970008 1 swedish x-vnd.Haiku-Keymap 2700190052
Key Modifier keys window As in a computer keyboard key Tangent Key Modifier keys window As in a computer keyboard key Tangent
Japanese KeymapNames Japanska Japanese KeymapNames Japanska
US KeymapNames US US KeymapNames US
@@ -89,6 +89,7 @@ Esperanto KeymapNames Esperanto
Belarusian KeymapNames Vitryska Belarusian KeymapNames Vitryska
Warning: left and right key roles do not match Modifier keys window Warning: Höger och vänster roller matchar inte varandra Warning: left and right key roles do not match Modifier keys window Warning: Höger och vänster roller matchar inte varandra
Circumflex trigger Keymap window Circumflex trigger Circumflex trigger Keymap window Circumflex trigger
Fizzbook NL2 KeyboardLayoutNames Fizzbook NL2
Caps lock Keyboard Layout View Caps Lock Caps lock Keyboard Layout View Caps Lock
Left shift Keyboard Layout View Vänster skift Left shift Keyboard Layout View Vänster skift
Russian (Yawert) KeymapNames Ryska (yawert) Russian (Yawert) KeymapNames Ryska (yawert)
@@ -1,9 +1,24 @@
1 hungarian x-vnd.Haiku-GLInfo 3678488342 1 hungarian x-vnd.Haiku-GLInfo 2211760527
Maximum clipping planes Capabilities Maximális vágási síkok (clipping)
Maximum 2D texture size Capabilities Maximális 2D-s textúra méret
Auxiliary buffer(s) Capabilities Másodlagos puffer(ek)
Maximum evaluators equation order Capabilities Maximális kiértékelő egyenetek sorrendje
Texture stack size Capabilities Textúra halmaz mérete
GL Info System name GL Info GL Info System name GL Info
Information InfoView Információ Information InfoView Információ
Maximum convolution Capabilities Maximum konvolúciós Maximum convolution Capabilities Maximum tekeredés
Attributes stack size Capabilities Attribútumok halmaz mérete
Maximum lights Capabilities Maximális fények
Maximum 3D texture size Capabilities Maximális 3D textúra méret
Extensions Extensions Kiterjesztések Extensions Extensions Kiterjesztések
Maximum recommended index elements Capabilities Maximális ajánott index elem
Available extensions Extensions Elérhető kiterjesztések Available extensions Extensions Elérhető kiterjesztések
Maximum recommended vertex elements Capabilities Maximális ajánlott vertex elem
Value Capabilities Érték Value Capabilities Érték
Maximum texture units Capabilities Maximális textúra egység
Capabilities Capabilities Képességek Capabilities Capabilities Képességek
Name stack size Capabilities Névhalmaz méret
List stack size Capabilities Lista halmaz méret
Projection stack size Capabilities Vetület halmaz méret
Model stack size Capabilities Modell halmaz méret
Capability Capabilities Képesség Capability Capabilities Képesség