Belarusian, Finnish, Russian and Ukrainian translations are updated from HTA.

git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@40842 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
This commit is contained in:
Siarzhuk Zharski
2011-03-06 13:31:56 +00:00
parent 0356e97fc0
commit d099bb8b90
52 changed files with 140 additions and 130 deletions
@@ -11,11 +11,11 @@ Debug thread ProcessController Отладить поток
Display priority ProcessController Приоритет отображения
Do you really want to kill the team \"%s\"? ProcessController Вы действительно хотите убить приложение \"%s\"?
Error saving file ProcessController Ошибка при сохранении файла
Gone teams… ProcessController Ушедшие приложения…
Gone teams… ProcessController Завершённые приложения…
Idle priority ProcessController Приоритет покоя
Install in Deskbar ProcessController Установить в Deskbar
Kill this thread! ProcessController Убить этот поток!
Live in the Deskbar ProcessController Жить в Deskbar
Live in the Deskbar ProcessController Отображать в Deskbar
Low priority ProcessController Низкий приортитет
Lowest active priority ProcessController Низший приоритет
Memory usage ProcessController Использование памяти
@@ -23,7 +23,7 @@ New Terminal ProcessController Новый терминал
Normal priority ProcessController Нормальный приоритет
OK ProcessController ОК
Ok! ProcessController ОК!
ProcessController ProcessController Контроллер процессов
ProcessController ProcessController ProcessController
ProcessController is already installed in Deskbar. ProcessController Контроллер процессов уже установлен в Deskbar.
ProcessController\n\nCopyright 1997-2001,\nGeorges-Edouard Berenger.\n\nCopyright © 2007 Haiku, Inc.\n ProcessController ProcessController\n\nCopyright 1997-2001,\nGeorges-Edouard Berenger.\n\nCopyright © 2007 Haiku, Inc.\n
Processor %d ProcessController Процессор %d