Update translations from Pootle

This commit is contained in:
autonielx
2016-11-05 07:34:12 +01:00
parent 8a6724a0ee
commit d1212a874e
51 changed files with 296 additions and 100 deletions
@@ -1,4 +1,4 @@
1 belarusian x-vnd.Haiku-Notifications 4081029523
1 belarusian x-vnd.Haiku-Notifications 3235747343
Notifications GeneralView Паведамленні
seconds of inactivity GeneralView секунд прастою
Revert PrefletWin Вярнуць
@@ -12,7 +12,6 @@ Cannot enable notifications because the server cannot be found.\nThis means your
Important NotificationView Важна
Cannot disable notifications because the server can't be reached. GeneralView Немагчыма выключыць паведамленні, бо сервер недаступны.
Progress NotificationView Прагрэс
Last Received NotificationView Апошняе атрыманае
General PrefletView Агульныя
Apply PrefletWin Ужыць
Display PrefletView Экран
@@ -1,4 +1,4 @@
1 german x-vnd.Haiku-Notifications 3961154942
1 german x-vnd.Haiku-Notifications 3115872762
An error occurred saving the preferences.\nIt's possible you are running out of disk space. PrefletWin Das Speichern der Einstellungen ist fehlgeschlagen.\nMöglicherweise steht nicht genügend Speicherplatz zur Verfügung.
Notifications GeneralView Notifications - Benachrichtigungen
seconds of inactivity GeneralView Sekunden Leerlauf.
@@ -14,7 +14,6 @@ Cannot enable notifications because the server cannot be found.\nThis means your
Important NotificationView Wichtig
Cannot disable notifications because the server can't be reached. GeneralView Benachrichtigungen können nicht deaktiviert werden, weil der Server nicht erreicht werden kann.
Progress NotificationView Fortschritt
Last Received NotificationView Zuletzt empfangen
General PrefletView Allgemein
Apply PrefletWin Anwenden
Display PrefletView Darstellung
@@ -1,4 +1,4 @@
1 spanish; castilian x-vnd.Haiku-Notifications 3502142944
1 spanish; castilian x-vnd.Haiku-Notifications 2656860764
Notifications GeneralView Notificaciones
seconds of inactivity GeneralView segundos de inactividad
Revert PrefletWin revertir
@@ -13,7 +13,6 @@ Cannot enable notifications because the server cannot be found.\nThis means your
Important NotificationView Importante
Cannot disable notifications because the server can't be reached. GeneralView No pudimos inutilizar notificaciones porque no pudimos contactar el servidor.
Progress NotificationView Progreso
Last Received NotificationView Última Fecha
General PrefletView General
Apply PrefletWin Aplicar
Display PrefletView Visualizador
@@ -1,4 +1,4 @@
1 finnish x-vnd.Haiku-Notifications 3961154942
1 finnish x-vnd.Haiku-Notifications 3115872762
An error occurred saving the preferences.\nIt's possible you are running out of disk space. PrefletWin Asetuksia tallennettaessa tapahtui virhe.\nLevytila on mahdollisesti lopussa.
Notifications GeneralView Ilmoitukset
seconds of inactivity GeneralView joutilaisuussekunnit
@@ -14,7 +14,6 @@ Cannot enable notifications because the server cannot be found.\nThis means your
Important NotificationView Tärkeä
Cannot disable notifications because the server can't be reached. GeneralView Ilmoitusten ottaminen pois käytöstä epäonnistui, koska palvelinta ei tavoiteta.
Progress NotificationView Edistyminen
Last Received NotificationView Viimeksi vastaanotettu
General PrefletView Yleistä
Apply PrefletWin Käytä
Display PrefletView Näyttö
@@ -1,4 +1,4 @@
1 french x-vnd.Haiku-Notifications 3961154942
1 french x-vnd.Haiku-Notifications 3115872762
An error occurred saving the preferences.\nIt's possible you are running out of disk space. PrefletWin Une erreur est survenue à la sauvegarde des préférences.\nIl est possible que vous manquiez despace disque.
Notifications GeneralView Notifications
seconds of inactivity GeneralView secondes dinactivités
@@ -14,7 +14,6 @@ Cannot enable notifications because the server cannot be found.\nThis means your
Important NotificationView Important
Cannot disable notifications because the server can't be reached. GeneralView Impossible de désactiver les notifications car le serveur ne peut pas être atteint.
Progress NotificationView Progression
Last Received NotificationView Dernière reçue
General PrefletView Général
Apply PrefletWin Appliquer
Display PrefletView Affichage
@@ -1,4 +1,4 @@
1 hungarian x-vnd.Haiku-Notifications 3961154942
1 hungarian x-vnd.Haiku-Notifications 3115872762
An error occurred saving the preferences.\nIt's possible you are running out of disk space. PrefletWin Nem sikerült menteni a beállításokat.\nLehetséges, hogy nincsen több szabad hely a lemezen.
Notifications GeneralView Értesítések
seconds of inactivity GeneralView másodpercnyi inaktivitás után
@@ -14,7 +14,6 @@ Cannot enable notifications because the server cannot be found.\nThis means your
Important NotificationView Fontos
Cannot disable notifications because the server can't be reached. GeneralView Nem lehet letiltani az értesítéseket, mert nem sikerült elérni a kiszolgálót.
Progress NotificationView Folyamat
Last Received NotificationView Legutóbbi fogadott
General PrefletView Általános
Apply PrefletWin Alkalmaz
Display PrefletView Kijelző
@@ -1,4 +1,4 @@
1 italian x-vnd.Haiku-Notifications 3961154942
1 italian x-vnd.Haiku-Notifications 3115872762
An error occurred saving the preferences.\nIt's possible you are running out of disk space. PrefletWin Si è verificato un errore durante il salvataggio delle preferenze.\nE' possibile che lo spazio disponibile sia in esaurimento.
Notifications GeneralView Notifiche
seconds of inactivity GeneralView secondi di inattività
@@ -14,7 +14,6 @@ Cannot enable notifications because the server cannot be found.\nThis means your
Important NotificationView Importante
Cannot disable notifications because the server can't be reached. GeneralView Non è possibile disabilitare le notifiche perché non è stato possibile raggiungere il server.
Progress NotificationView Progresso
Last Received NotificationView Ultimo ricevuto
General PrefletView Generale
Apply PrefletWin Applica
Display PrefletView Visualizzazione
@@ -1,4 +1,4 @@
1 japanese x-vnd.Haiku-Notifications 3961154942
1 japanese x-vnd.Haiku-Notifications 3115872762
An error occurred saving the preferences.\nIt's possible you are running out of disk space. PrefletWin 設定の保存中にエラーが発生しました。\nディスクの空きが無いのかもしれません。
Notifications GeneralView 通知
seconds of inactivity GeneralView 秒後に画面から隠されます。
@@ -14,7 +14,6 @@ Cannot enable notifications because the server cannot be found.\nThis means your
Important NotificationView 重要
Cannot disable notifications because the server can't be reached. GeneralView サーバーと通信できないので通知を無効にできません。
Progress NotificationView 進行状況
Last Received NotificationView 最終受信時刻
General PrefletView 一般設定
Apply PrefletWin 適用
Display PrefletView 表示設定
@@ -1,4 +1,4 @@
1 lithuanian x-vnd.Haiku-Notifications 4081029523
1 lithuanian x-vnd.Haiku-Notifications 3235747343
Notifications GeneralView Pranešimai
seconds of inactivity GeneralView sek. pasyvumo
Revert PrefletWin Atšaukti pakeitimus
@@ -12,7 +12,6 @@ Cannot enable notifications because the server cannot be found.\nThis means your
Important NotificationView Svarbu
Cannot disable notifications because the server can't be reached. GeneralView Pranešimų išjungti nepavyko, nes pranešimų tarnyba nepasiekiama.
Progress NotificationView Eiga
Last Received NotificationView Paskiausiai gautas
General PrefletView Bendrosios
Apply PrefletWin Taikyti
Display PrefletView Išvaizda
@@ -1,4 +1,4 @@
1 dutch; flemish x-vnd.Haiku-Notifications 2718138102
1 dutch; flemish x-vnd.Haiku-Notifications 1872855922
Notifications GeneralView Aankondigingen
seconds of inactivity GeneralView seconden inactief
Revert PrefletWin Herstellen
@@ -12,7 +12,6 @@ Cannot enable notifications because the server cannot be found.\nThis means your
Important NotificationView Belangrijk
Cannot disable notifications because the server can't be reached. GeneralView Kan aankondigingen niet aanzetten omdat de server niet bereikt kan worden.
Progress NotificationView Voortgang
Last Received NotificationView Laatst ontvangen
General PrefletView Algemeen
Display PrefletView Weergave
Search: NotificationView Zoek:
@@ -1,4 +1,4 @@
1 polish x-vnd.Haiku-Notifications 3961154942
1 polish x-vnd.Haiku-Notifications 3115872762
An error occurred saving the preferences.\nIt's possible you are running out of disk space. PrefletWin Wystąpił błąd podczas zapisywania ustawień.\nMożliwe, że kończy się miejsce na dysku.
Notifications GeneralView Powiadomienia
seconds of inactivity GeneralView sekund nieaktywności
@@ -14,7 +14,6 @@ Cannot enable notifications because the server cannot be found.\nThis means your
Important NotificationView Ważne
Cannot disable notifications because the server can't be reached. GeneralView Nie można wyłączyć powiadomień, bo nie można skontaktować się z serwerem.
Progress NotificationView Postęp
Last Received NotificationView Ostatnio otrzymane
General PrefletView Ogólne
Apply PrefletWin Zastosuj
Display PrefletView Wyświetlanie
@@ -1,4 +1,4 @@
1 portuguese (brazil) x-vnd.Haiku-Notifications 3961154942
1 portuguese (brazil) x-vnd.Haiku-Notifications 3115872762
An error occurred saving the preferences.\nIt's possible you are running out of disk space. PrefletWin Um erro ocorreu ao salvar as preferências.\nÉ possível que você esteja ficando sem espaço em disco.
Notifications GeneralView Notificações
seconds of inactivity GeneralView segundos de inatividade
@@ -14,7 +14,6 @@ Cannot enable notifications because the server cannot be found.\nThis means your
Important NotificationView Importante
Cannot disable notifications because the server can't be reached. GeneralView Não foi possível desabilitar as notificações porque o servidor não pode ser alcançado.
Progress NotificationView Progresso
Last Received NotificationView Último Recebido
General PrefletView Geral
Apply PrefletWin Aplicar
Display PrefletView Tela
@@ -1,4 +1,4 @@
1 romanian x-vnd.Haiku-Notifications 3961154942
1 romanian x-vnd.Haiku-Notifications 3115872762
An error occurred saving the preferences.\nIt's possible you are running out of disk space. PrefletWin A apărut o eroare la salvarea preferințelor.\nEste posibil că rămâneți fără spațiu pe hard disc.
Notifications GeneralView Înștiințări
seconds of inactivity GeneralView secunde de inactivitate
@@ -14,7 +14,6 @@ Cannot enable notifications because the server cannot be found.\nThis means your
Important NotificationView Important
Cannot disable notifications because the server can't be reached. GeneralView Nu se pot dezactiva înștiințările deoarece serverul nu poate fi contactat.
Progress NotificationView Progres
Last Received NotificationView Ultima primită
General PrefletView General
Apply PrefletWin Aplică
Display PrefletView Afișare
@@ -1,4 +1,4 @@
1 russian x-vnd.Haiku-Notifications 3961154942
1 russian x-vnd.Haiku-Notifications 3115872762
An error occurred saving the preferences.\nIt's possible you are running out of disk space. PrefletWin Произошла ошибка при сохранении настроек.\nВозможно кончилось место на диске.
Notifications GeneralView Уведомления
seconds of inactivity GeneralView секунд бездействия
@@ -14,7 +14,6 @@ Cannot enable notifications because the server cannot be found.\nThis means your
Important NotificationView Важно
Cannot disable notifications because the server can't be reached. GeneralView Невозможно отключить уведомления, потому что сервер уведомлений недоступен.
Progress NotificationView Прогресс
Last Received NotificationView Последнее полученное
General PrefletView Основные
Apply PrefletWin Применить
Display PrefletView Отображение
@@ -1,4 +1,4 @@
1 slovak x-vnd.Haiku-Notifications 3961154942
1 slovak x-vnd.Haiku-Notifications 3115872762
An error occurred saving the preferences.\nIt's possible you are running out of disk space. PrefletWin Vyskytla sa chyba pri ukladaní nastavení.\nJe možné, že vám došlo miesto na disku.
Notifications GeneralView Oznamy
seconds of inactivity GeneralView sekundách nečinnosti
@@ -14,7 +14,6 @@ Cannot enable notifications because the server cannot be found.\nThis means your
Important NotificationView Dôležité
Cannot disable notifications because the server can't be reached. GeneralView Nie je možné vypnúť oznamy, pretože server nebolo možné kontaktovať.
Progress NotificationView Priebeh
Last Received NotificationView Posledný prijatý
General PrefletView Všeobecné
Apply PrefletWin Použiť
Display PrefletView Displej
@@ -1,4 +1,4 @@
1 slovenian x-vnd.Haiku-Notifications 2659658615
1 slovenian x-vnd.Haiku-Notifications 1814376435
Notifications GeneralView Obvestila
seconds of inactivity GeneralView sekundah nedejavnosti
Revert PrefletWin Povrni
@@ -11,7 +11,6 @@ Notifications cannot be stopped, because the server can't be reached. GeneralVie
Important NotificationView Pomembno
Cannot disable notifications because the server can't be reached. GeneralView Ni mogoče onemogočiti obvestil, ker ni mogoče doseči strežnika.
Progress NotificationView Potek
Last Received NotificationView Zadnjič prejeto
General PrefletView Splošno
Apply PrefletWin Uporabi
Display PrefletView Prikaz
@@ -1,4 +1,4 @@
1 swedish x-vnd.Haiku-Notifications 3961154942
1 swedish x-vnd.Haiku-Notifications 3115872762
An error occurred saving the preferences.\nIt's possible you are running out of disk space. PrefletWin Ett fel uppstod när inställningarna skulle sparas.\nEn möjlighet är att du har slut på diskutrymme.
Notifications GeneralView Aviseringar
seconds of inactivity GeneralView sekunder av inaktivitet
@@ -14,7 +14,6 @@ Cannot enable notifications because the server cannot be found.\nThis means your
Important NotificationView Viktigt
Cannot disable notifications because the server can't be reached. GeneralView Kan inte inaktivera aviseringarna eftersom servern inte kan nås.
Progress NotificationView Progress
Last Received NotificationView Sista mottagna
General PrefletView Allmän
Apply PrefletWin Verkställ
Display PrefletView Visa
@@ -1,4 +1,4 @@
1 ukrainian x-vnd.Haiku-Notifications 4081029523
1 ukrainian x-vnd.Haiku-Notifications 3235747343
Notifications GeneralView Повідомлення
seconds of inactivity GeneralView секунд бездіяльності
Revert PrefletWin Повернути
@@ -12,7 +12,6 @@ Cannot enable notifications because the server cannot be found.\nThis means your
Important NotificationView Важливо
Cannot disable notifications because the server can't be reached. GeneralView Неможливо відмінити повідомлення, бо сервер недоступний.
Progress NotificationView Хід
Last Received NotificationView Останє повідомлення отримано
General PrefletView Основні
Apply PrefletWin Застосувати
Display PrefletView Дисплей
@@ -1,4 +1,4 @@
1 english x-vnd.Haiku-Notifications 3961154942
1 english x-vnd.Haiku-Notifications 3115872762
An error occurred saving the preferences.\nIt's possible you are running out of disk space. PrefletWin 首选项保存时发生错误。\n可能硬盘空间不足。
Notifications GeneralView 通知
seconds of inactivity GeneralView 静止秒数
@@ -14,7 +14,6 @@ Cannot enable notifications because the server cannot be found.\nThis means your
Important NotificationView 重要
Cannot disable notifications because the server can't be reached. GeneralView 由于无法获取服务,无法禁用通知。
Progress NotificationView 进度
Last Received NotificationView 最近通知
General PrefletView 常规
Apply PrefletWin 应用
Display PrefletView 显示