diff --git a/src/servers/print/PrintServerApp.cpp b/src/servers/print/PrintServerApp.cpp
index 66a654e8b2..2cd1151947 100644
--- a/src/servers/print/PrintServerApp.cpp
+++ b/src/servers/print/PrintServerApp.cpp
@@ -431,13 +431,13 @@ PrintServerApp::CreatePrinter(const char* printerName, const char* driverName,
 				return B_OK;
 			} else {
 				info.SetTo(B_TRANSLATE(
-					"There already exists a printer you are going to "
-					"create, but it's driver could not be found! Replace?"));
+					"A printer with that name already exists, "
+					"but its driver could not be found! Replace?"));
 			}
 		} else {
 			info.SetTo(B_TRANSLATE(
-				"There already exists a printer you are going to "
-				"create, but it's not usable at all! Replace?"));
+				"A printer with that name already exists, "
+				"but its not usable at all! Replace?"));
 		}
 
 		if (info.Length() != 0) {