i2p/haiku-beta6
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Update translations from Pootle

Browse Source
This commit is contained in:
Autocomitter
2022-04-11 05:17:01 +00:00
committed by Autocommitter
parent 4b1d94b435
commit d45a65c88d
235 changed files with 962 additions and 616 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
data/catalogs/apps/bootmanager/tr.catkeys
+4 -4
View File
@@ -6,7 +6,7 @@ Boot Manager is unable to read the partition table! BootManagerController Öny
Immediately DefaultPartitionPage Hemen şimdi
Uninstall Boot Manager UninstallPage Title Önyükleme Yöneticisi'ni kaldır
Unknown LegacyBootMenu Text is shown for an unknown partition type Bilinmeyen
Installation of boot menu failed BootManagerController Title Önyükleme menüsü yüklenemedi
Installation of boot menu failed BootManagerController Title Önyükleme menüsü kurulamadı
Backup Master Boot Record BootManagerController Title Ana Önyükleme Kaydını yedekle
Cannot access! DrivesPage Cannot install Erişilemiyor!
After one second DefaultPartitionPage Bir saniye sonra
@@ -24,7 +24,7 @@ About to write the following boot menu to the boot disk (%s). Please verify the
The first partition on the disk starts too early and does not leave enough space free for a boot menu.\nBoot Manager needs 2 KiB available space before the first partition. BootManagerController Diskteki ilk bölümün konumu bir önyükleme menüsü için yeterli boş alan sağlanamamasına neden oluyor.\nÖnyükleme Yöneticisi ilk bölüm başlamadan önce en az 2 KiB kullanılabilir alana gereksinim duyar.
Uninstall DrivesPage Button Kaldır
Update DrivesPage Button Güncelle
The Master Boot Record (MBR) of the boot device:\n\t%s\nwill now be saved to disk. Please select a file to save the MBR into.\n\nIf something goes wrong with the installation or if you later wish to remove the boot menu, simply run the bootman program and choose the 'Uninstall' option. BootManagerController Ana Önyükleme Kaydı:\n\t%s\ndiskine kaydedildi. Lütfen AÖK'nin kaydedileceği dosyayı seçiniz.\n\nEğer yükleme sırasında bir şeyler ters giderse veya gelecekte önyükleme menüsünü kaldırmak isterseniz, bootman uygulamasını çalıştırın ve 'Kaldır' özelliğini seçin.
The Master Boot Record (MBR) of the boot device:\n\t%s\nwill now be saved to disk. Please select a file to save the MBR into.\n\nIf something goes wrong with the installation or if you later wish to remove the boot menu, simply run the bootman program and choose the 'Uninstall' option. BootManagerController Ana Önyükleme Kaydı:\n\t%s\ndiskine kaydedildi. Lütfen AÖK'nin kaydedileceği dosyayı seçiniz.\n\nEğer kurulum sırasında bir şeyler ters giderse veya gelecekte önyükleme menüsünü kaldırmak isterseniz bootman uygulamasını çalıştırın ve 'Kaldır' özelliğini seçin.
Default Partition DefaultPartitionPage Title Öntanımlı bölüm
Installation of boot menu completed BootManagerController Title Açılış menüsü kurulumu tamamlandı
After one minute DefaultPartitionPage Bir dakika sonra
@@ -61,9 +61,9 @@ BootManager System name Önyükleme Yöneticisi
Please locate the Master Boot Record (MBR) save file to restore from. This is the file that was created when the boot manager was first installed. UninstallPage Geri yüklemenin yapılacağı Ana Önyükleme Kaydı (MBR) dosyasının konumunu belirtin. Bu dosya önyükleme yöneticisi ilk kurulduğunda oluşturulan dosyadır.
Please locate the Master Boot Record (MBR) save file to restore from. This is the file that was created when the boot manager was first installed. BootManagerController Lütfen Ana Önyükleme Kaydı dosyasını konumunu belirtin. Bu dosya önyükleme yöneticisi ilk kurulduğunda oluşturulan dosyadır.
About to restore the Master Boot Record (MBR) of %disk from %file. Do you wish to continue? BootManagerController Don't translate the place holders: %disk and %file %disk diskinin Ana Önyükleme Kaydı %file dosyasından geri yüklenecek. Sürdürmek istiyor musunuz?
Install DrivesPage Button Yükle
Install DrivesPage Button Kur
File: FileSelectionPage Text control label Dosya:
Error reading partition table BootManagerController Title Bölüm tablosu okunurken hata
Back BootManagerController Button Geri
The boot manager has been successfully installed on your system. BootManagerController Önyükleme Yöneticisi sisteminize başarıyla kuruldu.
The old Master Boot Record could not be saved to %s. You can continue the installation but there will be no way to uninstall the boot menu. BootManagerController Eski Ana Önyükleme Kaydı %s konumuna kaydedilemedi. Kurulumu sürdürebilirsiniz ancak önyükleme menüsünü kaldırmanız artık olanaklı olmayacaktır.
The old Master Boot Record could not be saved to %s. You can continue the installation but there will be no way to uninstall the boot menu. BootManagerController Eski Ana Önyükleme Kaydı %s konumuna kaydedilemedi. Kurulumu sürdürebilirsiniz; ancak önyükleme menüsünü kaldırmanız artık olanaklı olmayacaktır.