Update translations from Pootle
This commit is contained in:
Autocomitter
committed by
Autocommitter
Autocommitter
parent
86036b7aea
commit
d6c326d699
@@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 czech x-vnd.Haiku-libtracker 2915475646
|
||||
1 czech x-vnd.Haiku-libtracker 464753347
|
||||
Created ContainerWindow Vytvořeno
|
||||
Icon AttributesView Ikona
|
||||
Open and make preferred OpenWithWindow Otevři a nastav preferovanou
|
||||
@@ -41,6 +41,7 @@ Small bitmap icon AttributesView Malá rastrová ikona
|
||||
Would you like to find a suitable application to open the file? FSUtils Přejete si najít vhodnou aplikaci pro otevření souboru?
|
||||
64 x 64 ContainerWindow 64 x 64
|
||||
You cannot replace a folder or a symbolic link with a file. FSUtils Nelze nahradit adresář nebo symbolický odkaz souborem.
|
||||
(unknown) InfoWindow (neznámo)
|
||||
{0, plural, other{<# dates>}} AttributesView {0, plural, one{<# datum>} other{<# datumy>}}
|
||||
Trailing \\. libtracker \\ na konci.
|
||||
At %func \nfind_directory() failed. \nReason: %error Email Query Columns V %func \nfind_directory() selhalo. \nDůvod: %error
|
||||
@@ -84,6 +85,7 @@ Include trash FindPanel Začlenit koš
|
||||
GiB WidgetAttributeText GiB
|
||||
Clean up ContainerWindow Vyčistit
|
||||
Modified FindPanel Upravené
|
||||
(block size: InfoWindow (velikost bloku:
|
||||
Select all QueryContainerWindow Vybrat vše
|
||||
Generate image thumbnails SettingsView Vytvořit náhledy
|
||||
Select… FilePanelPriv Vybrat...
|
||||
@@ -167,6 +169,7 @@ Read FilePermissionsView Čtení
|
||||
There was an error writing the attribute. WidgetAttributeText Došlo k chybě během zápisu atributu.
|
||||
Path Default Query Columns Cesta
|
||||
If you rename %target, %osName may not behave properly!\n\nAre you sure you want to do this? FSUtils Pokud přejmenujete %target, %osName se nemusí chovat správně!\n\nOpravdu to chcete udělat?
|
||||
Filesystem: InfoWindow Systém souborů:
|
||||
Could not open \"%name\" (%error). FSUtils Nelze otevřít \"%name\" (%error).
|
||||
Media parameter group AttributesView Skupina multimediálních parametrů
|
||||
%name info InfoWindow InfoWindow Title %name info
|
||||
@@ -493,6 +496,7 @@ Duplicate ContainerWindow Duplikovat
|
||||
16-bit integer AttributesView 16 bitové celé číslo
|
||||
Untitled clipping PoseView Nepojmenovaný výstřižek
|
||||
The file \"%name\" already exists in the specified folder. Do you want to replace it? FilePanelPriv Soubor \"%name\" již existuje ve zvolené složce. Přejete si ho nahradit?
|
||||
, indexed InfoWindow , indexováno
|
||||
You must drop items on one of the disk icons in the \"Disks\" window. PoseView Položky musíte pustit na ikonu jednoho z disků v okně \"Disky\".
|
||||
Version: InfoWindow Verze:
|
||||
OK PoseView OK
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 polish x-vnd.Haiku-libtracker 3380227078
|
||||
1 polish x-vnd.Haiku-libtracker 464753347
|
||||
Created ContainerWindow Utworzono
|
||||
Icon AttributesView Ikona
|
||||
Open and make preferred OpenWithWindow Otwórz i zaznacz jako preferowane
|
||||
@@ -41,6 +41,7 @@ Small bitmap icon AttributesView Mała ikona bitmapowa
|
||||
Would you like to find a suitable application to open the file? FSUtils Czy chcesz poszukać odpowiedniej aplikacji do otwarcia tego pliku?
|
||||
64 x 64 ContainerWindow 64 x 64
|
||||
You cannot replace a folder or a symbolic link with a file. FSUtils Nie możesz podmienić plikiem katalogu ani dowiązania.
|
||||
(unknown) InfoWindow (nieznany)
|
||||
{0, plural, other{<# dates>}} AttributesView {0, plural, few{<# daty>} many{<# dat>} other{<# daty>}}
|
||||
Trailing \\. libtracker Końcowe \\.
|
||||
At %func \nfind_directory() failed. \nReason: %error Email Query Columns W %func \nfind_directory() nie powiódł się. \nPowód: %error
|
||||
@@ -84,7 +85,9 @@ Include trash FindPanel Uwzględnij kosz
|
||||
GiB WidgetAttributeText GiB
|
||||
Clean up ContainerWindow Wyczyść
|
||||
Modified FindPanel Zmodyfikowano
|
||||
(block size: InfoWindow (rozmiar bloku:
|
||||
Select all QueryContainerWindow Zaznacz wszystko
|
||||
Generate image thumbnails SettingsView Generuj miniatury obrazów
|
||||
Select… FilePanelPriv Wybierz…
|
||||
preferences B_PREFERENCES_DIRECTORY ustawienia
|
||||
Name Person Query Columns Nazwa
|
||||
@@ -166,6 +169,7 @@ Read FilePermissionsView Czytaj
|
||||
There was an error writing the attribute. WidgetAttributeText Pojawił się błąd przy zapisywaniu atrybutu.
|
||||
Path Default Query Columns Ścieżka
|
||||
If you rename %target, %osName may not behave properly!\n\nAre you sure you want to do this? FSUtils Jeżeli zmienisz nazwę %target, %osName może nie działać poprawnie!\n\nJesteś pewien, że chcesz to zrobić?
|
||||
Filesystem: InfoWindow System plików:
|
||||
Could not open \"%name\" (%error). FSUtils Nie można otworzyć „%name” (%error).
|
||||
Media parameter group AttributesView Grupa parametrów mediów
|
||||
%name info InfoWindow InfoWindow Title %name informacje
|
||||
@@ -492,6 +496,7 @@ Duplicate ContainerWindow Duplikuj
|
||||
16-bit integer AttributesView 16-bitowa liczba całkowita
|
||||
Untitled clipping PoseView Wycinek bez nazwy
|
||||
The file \"%name\" already exists in the specified folder. Do you want to replace it? FilePanelPriv Plik o nazwie „%name” już istnieje w tej lokalizacji. Czy chcesz go zamienić?
|
||||
, indexed InfoWindow , indeksowany
|
||||
You must drop items on one of the disk icons in the \"Disks\" window. PoseView Musisz upuścić obiekty na jednej z ikon dysków w oknie „Dyski”.
|
||||
Version: InfoWindow Wersja:
|
||||
OK PoseView OK
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user