Update translations from Pootle
This commit is contained in:
Autocomitter
committed by
Autocommitter
Autocommitter
parent
9ba143a5d0
commit
d9a347dc40
@@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 catalan; valencian x-vnd.Haiku-PowerStatus 3173765686
|
||||
1 catalan; valencian x-vnd.Haiku-PowerStatus 1085070685
|
||||
Run in window PowerStatus Executa en una finestra
|
||||
Extended battery info PowerStatus Informació ampliada de la bateria
|
||||
Show status icon PowerStatus Mostra la icona de l'estat
|
||||
@@ -30,11 +30,13 @@ Serial number: PowerStatus Número de sèrie:
|
||||
Battery critical PowerStatus Bateria crítica
|
||||
Capacity: PowerStatus Capacitat:
|
||||
mW PowerStatus mW
|
||||
No supported battery detected. PowerStatus cannot be used on your system. PowerStatus S'ha detectat una bateria no compatible. L'Estat de l'energia no es pot usar al vostre sistema.
|
||||
Show percent PowerStatus Mostra'n el percentatge
|
||||
Capacity granularity 1: PowerStatus Granularitat de la capacitat 1:
|
||||
The battery level is getting low, please plug in the device. PowerStatus El nivell de bateria comença a ser baix; si us plau, endolleu el dispositiu.
|
||||
Design capacity warning: PowerStatus Avís de la capacitat de disseny:
|
||||
Capacity granularity 2: PowerStatus Granularitat de la capacitat 2:
|
||||
Too bad! PowerStatus Quina manxiula!
|
||||
Technology: PowerStatus Tecnologia:
|
||||
mWh PowerStatus mWh
|
||||
PowerStatus System name Estat de l'energia
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 german x-vnd.Haiku-PowerStatus 3250907196
|
||||
1 german x-vnd.Haiku-PowerStatus 1162212195
|
||||
Run in window PowerStatus Im Fenster ausführen
|
||||
Extended battery info PowerStatus Erweiterte Akku-Infos
|
||||
Show status icon PowerStatus Statusicon anzeigen
|
||||
@@ -30,11 +30,13 @@ Serial number: PowerStatus Seriennummer:
|
||||
Battery critical PowerStatus Ladezustand kritisch
|
||||
Capacity: PowerStatus Kapazität:
|
||||
mW PowerStatus mW
|
||||
No supported battery detected. PowerStatus cannot be used on your system. PowerStatus Es wurde kein unterstützter Akku gefunden. Daher funktioniert PowerStatus auf diesem Rechner nicht.
|
||||
Show percent PowerStatus Prozent anzeigen
|
||||
Capacity granularity 1: PowerStatus Kapazitätsgenauigkeit 1:
|
||||
The battery level is getting low, please plug in the device. PowerStatus Der Akku ist ziemlich leer; er sollte demnächst geladen werden.
|
||||
Design capacity warning: PowerStatus Kapazitätswarnung (lt. Hersteller):
|
||||
Capacity granularity 2: PowerStatus Kapazitätsgenauigkeit 2:
|
||||
Too bad! PowerStatus Schade!
|
||||
Technology: PowerStatus Technologie:
|
||||
mWh PowerStatus mWh
|
||||
Design capacity: PowerStatus Kapazität (lt. Hersteller):
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 greek, modern (1453-) x-vnd.Haiku-PowerStatus 3173765686
|
||||
1 greek, modern (1453-) x-vnd.Haiku-PowerStatus 3042526887
|
||||
Run in window PowerStatus Εκτέλεση σε παράθυρο
|
||||
Extended battery info PowerStatus Λεπτομερείς πληροφορίες μπαταρίας
|
||||
Show status icon PowerStatus Εικονίδιο κατάστασης ενέργειας
|
||||
@@ -16,7 +16,7 @@ Model number: PowerStatus Αριθμός μοντέλου:
|
||||
Battery unused PowerStatus Αχρησιμοποίητη μπαταρία
|
||||
Type: PowerStatus Τύπος:
|
||||
Damaged battery PowerStatus Κατεστραμμένη μπαταρία
|
||||
You can run PowerStatus in a window or install it in the Deskbar. PowerStatus Μπορείτε να εκτελέσετε το PowerStatus σε ένα παράθυρο ή να το τοποθετήσετε στην γραμμή εργασιών.
|
||||
You can run PowerStatus in a window or install it in the Deskbar. PowerStatus Μπορείτε να εκτελέσετε το πρόγραμμα Κατάστασης Μπαταρίας σε ένα παράθυρο ή να το τοποθετήσετε στην γραμμή εργασιών.
|
||||
mAh PowerStatus mAh
|
||||
Battery discharging PowerStatus Η μπαταρία αποφορτίζεται
|
||||
Design voltage: PowerStatus Σχεδιασμένη τάση:
|
||||
@@ -30,6 +30,7 @@ Serial number: PowerStatus Σειριακός αριθμός:
|
||||
Battery critical PowerStatus Πολύ χαμηλή μπαταρία
|
||||
Capacity: PowerStatus Χωρητικότητα:
|
||||
mW PowerStatus mW
|
||||
No supported battery detected. PowerStatus cannot be used on your system. PowerStatus Δεν βρέθηκε υποστηριζόμενη μπαταρία. Για αυτό, δεν μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το πρόγραμμα Κατάστασης Μπαταρίας στο σύστημά σας.
|
||||
Show percent PowerStatus Εμφάνιση ποσοστού
|
||||
Capacity granularity 1: PowerStatus Κατάτμηση χωρητικότητας 1:
|
||||
The battery level is getting low, please plug in the device. PowerStatus Το επίπεδο της μπαταρίας είναι χαμηλό, παρακαλώ φορτίστε την συσκευή σας.
|
||||
@@ -37,7 +38,7 @@ Design capacity warning: PowerStatus Προειδοποίηση σχεδιασ
|
||||
Capacity granularity 2: PowerStatus Κατάτμηση χωρητικότητας 2:
|
||||
Technology: PowerStatus Τεχνολογία:
|
||||
mWh PowerStatus mWh
|
||||
PowerStatus System name PowerStatus
|
||||
PowerStatus System name Κατάσταση Μπαταρίας
|
||||
Design capacity: PowerStatus Σχεδιασμένη χωρητικότητα:
|
||||
OEM info: PowerStatus Πληροφορίες OEM:
|
||||
no battery PowerStatus καμία μπαταρία
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 italian x-vnd.Haiku-PowerStatus 3173765686
|
||||
1 italian x-vnd.Haiku-PowerStatus 1085070685
|
||||
Run in window PowerStatus Esegui in una finestra
|
||||
Extended battery info PowerStatus Informazioni batteria estese
|
||||
Show status icon PowerStatus Mostra l'icona di stato
|
||||
@@ -30,11 +30,13 @@ Serial number: PowerStatus Numero seriale:
|
||||
Battery critical PowerStatus Livello batteria critico
|
||||
Capacity: PowerStatus Capacità:
|
||||
mW PowerStatus mW
|
||||
No supported battery detected. PowerStatus cannot be used on your system. PowerStatus Non è stata rilevata una batteria supportata. Stato Batteria non può essere utilizzato sul tuo computer.
|
||||
Show percent PowerStatus Mostra percentuale
|
||||
Capacity granularity 1: PowerStatus Granularità della capacità 1:
|
||||
The battery level is getting low, please plug in the device. PowerStatus Il livello della batteria sta scendendo, per favore connetti l'alimentazione.
|
||||
Design capacity warning: PowerStatus Avviso di capacità (di fabbrica):
|
||||
Capacity granularity 2: PowerStatus Granularità della capacità 2:
|
||||
Too bad! PowerStatus Brutte notizie!
|
||||
Technology: PowerStatus Tecnologia:
|
||||
mWh PowerStatus mWh
|
||||
PowerStatus System name Stato Batteria
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 japanese x-vnd.Haiku-PowerStatus 3173765686
|
||||
1 japanese x-vnd.Haiku-PowerStatus 1085070685
|
||||
Run in window PowerStatus ウィンドウモードで起動
|
||||
Extended battery info PowerStatus 拡張バッテリー情報
|
||||
Show status icon PowerStatus 状態アイコンを表示
|
||||
@@ -30,11 +30,13 @@ Serial number: PowerStatus シリアルナンバー:
|
||||
Battery critical PowerStatus バッテリー残量が空に近い
|
||||
Capacity: PowerStatus 容量:
|
||||
mW PowerStatus mW
|
||||
No supported battery detected. PowerStatus cannot be used on your system. PowerStatus サポートされたバッテリーが見つかりませんでした。"バッテリーの状態"はこのシステムでは使用できません。
|
||||
Show percent PowerStatus パーセントを表示
|
||||
Capacity granularity 1: PowerStatus 容量精度 1:
|
||||
The battery level is getting low, please plug in the device. PowerStatus バッテリー 残量が低下してきたので、デバイスを電源につないでください。
|
||||
Design capacity warning: PowerStatus 設計容量警告:
|
||||
Capacity granularity 2: PowerStatus 容量精度 2:
|
||||
Too bad! PowerStatus 残念!
|
||||
Technology: PowerStatus テクノロジー:
|
||||
mWh PowerStatus mWh
|
||||
PowerStatus System name バッテリーの状態
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 turkish x-vnd.Haiku-PowerStatus 3173765686
|
||||
1 turkish x-vnd.Haiku-PowerStatus 1085070685
|
||||
Run in window PowerStatus Pencere içinde çalış
|
||||
Extended battery info PowerStatus Ek pil bilgisi
|
||||
Show status icon PowerStatus Durum simgesini göster
|
||||
@@ -30,11 +30,13 @@ Serial number: PowerStatus Seri numarası:
|
||||
Battery critical PowerStatus Pil düzeyi kritik
|
||||
Capacity: PowerStatus Kapasite:
|
||||
mW PowerStatus mW
|
||||
No supported battery detected. PowerStatus cannot be used on your system. PowerStatus Desteklenen bir pil algılanamadı. Güç Durumu sisteminizde kullanılamıyor.
|
||||
Show percent PowerStatus Yüzdeyi göster
|
||||
Capacity granularity 1: PowerStatus Kapasite tanecikliği 1:
|
||||
The battery level is getting low, please plug in the device. PowerStatus Pil düzeyi düşük, lütfen aygıtınızı fişe takın.
|
||||
Design capacity warning: PowerStatus Fabrika çıkış kapasite uyarısı:
|
||||
Capacity granularity 2: PowerStatus Kapasite tanecikliği 2:
|
||||
Too bad! PowerStatus Pek fena!
|
||||
Technology: PowerStatus Teknoloji:
|
||||
mWh PowerStatus mWh
|
||||
PowerStatus System name Güç Durumu
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 ukrainian x-vnd.Haiku-PowerStatus 3173765686
|
||||
1 ukrainian x-vnd.Haiku-PowerStatus 1085070685
|
||||
Run in window PowerStatus Виконувати у вікні
|
||||
Extended battery info PowerStatus Розширені дані батареї
|
||||
Show status icon PowerStatus Показати значок стану
|
||||
@@ -30,11 +30,13 @@ Serial number: PowerStatus Серійний номер:
|
||||
Battery critical PowerStatus Розряд батареї критичний
|
||||
Capacity: PowerStatus Ємність:
|
||||
mW PowerStatus мВт
|
||||
No supported battery detected. PowerStatus cannot be used on your system. PowerStatus Не знайдено акумулятора який підтримуєтья. PowerStatus не можна використовувати у Вашій системі.
|
||||
Show percent PowerStatus Показати процент
|
||||
Capacity granularity 1: PowerStatus Градація ємності 1:
|
||||
The battery level is getting low, please plug in the device. PowerStatus Рівень заряда батареї знижується, будь-ласка, під'єднайте пристрій до електромережі.
|
||||
Design capacity warning: PowerStatus Попередження про проектну ємність:
|
||||
Capacity granularity 2: PowerStatus Градація ємності 2:
|
||||
Too bad! PowerStatus Дуже погано!
|
||||
Technology: PowerStatus Технологія:
|
||||
mWh PowerStatus мВт·год
|
||||
PowerStatus System name PowerStatus
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user