diff --git a/data/catalogs/apps/midiplayer/pt_br.catkeys b/data/catalogs/apps/midiplayer/pt_br.catkeys
new file mode 100644
index 0000000000..f6422dba0e
--- /dev/null
+++ b/data/catalogs/apps/midiplayer/pt_br.catkeys
@@ -0,0 +1,8 @@
+1	brazilian_portuguese	x-vnd.Haiku-MidiPlayer	1718140311
+Haiku MIDI Player 1.0.0 beta\n\nThis tiny program\nKnows how to play thousands of\nCheesy sounding songs	Main Application	This is a haiku. First line has five syllables, second has seven and last has five again. Create your own.	Haiku MIDI Player 1.0.0 beta\n\nAplicativo\nque sabe como tocar\ncentenas de sons bregas
+Reverb:	Main Window		Reverberação:
+Dungeon	Main Window		Calabouço
+Play	Main Window		Tocar
+Scope	Main Window		Espectro
+MidiPlayer	Main Window		Tocador de MIDI
+Drop MIDI file here	Scope View		Jogue aqui o arquivo MIDI