i2p/haiku-beta6
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Update translations from Pootle

Browse Source
This commit is contained in:
Autocomitter
2025-05-24 08:13:38 +00:00
committed by Autocommitter
parent a73ec86407
commit db7149574d
3 changed files with 16 additions and 3 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
data/catalogs/apps/haikudepot/ja.catkeys
+6 -1
View File
@@ -1,4 +1,4 @@
1 japanese x-vnd.Haiku-HaikuDepot 2029495331 1 japanese x-vnd.Haiku-HaikuDepot 873730785
Usage conditions download problem ToLatestUserUsageConditionsWindow 使用条件のダウンロードで問題 Usage conditions download problem ToLatestUserUsageConditionsWindow 使用条件のダウンロードで問題
Available packages MainWindow 使用可能なパッケージ Available packages MainWindow 使用可能なパッケージ
It was not possible to create the new user. UserLoginWindow 新しいユーザーを作成できません。 It was not possible to create the new user. UserLoginWindow 新しいユーザーを作成できません。
@@ -45,10 +45,13 @@ Click a package to view information PackageInfoView パッケージをクリッ
Cancel UserLoginWindow 中止 Cancel UserLoginWindow 中止
Rating not possible MainWindow 評価不能 Rating not possible MainWindow 評価不能
Package update error MainWindow パッケージアップデートエラー Package update error MainWindow パッケージアップデートエラー
Click here FeaturedPackagesView Appears in the sentence 'Click here to search all packages.' ここをクリック
%FIRST_PROCESS_DESCRIPTION% +{0, plural, one{# process} other{# processes}} ProcessCoordinator %FIRST_PROCESS_DESCRIPTION% +{0, plural, one{# プロセス} other{# プロセス}} %FIRST_PROCESS_DESCRIPTION% +{0, plural, one{# process} other{# processes}} ProcessCoordinator %FIRST_PROCESS_DESCRIPTION% +{0, plural, one{# プロセス} other{# プロセス}}
Fetching user ratings for package PopulatePkgUserRatingsFromServerProcess パッケージのユーザー評価を取得中
Reboot required PackageManager 再起動が必要です Reboot required PackageManager 再起動が必要です
All packages PackageListView すべてのパッケージ All packages PackageListView すべてのパッケージ
Send RatePackageWindow 送信する Send RatePackageWindow 送信する
Creating package list… FeaturedPackagesView パッケージリストを作成中…
Start package daemon App パッケージデーモンの起動 Start package daemon App パッケージデーモンの起動
There are problems in the supplied data: UserLoginWindow 入力されたデータに問題があります: There are problems in the supplied data: UserLoginWindow 入力されたデータに問題があります:
The user '%Nickname%' has not agreed to any usage conditions. UserUsageConditions ユーザー '%Nickname%' は利用条件に同意していません。 The user '%Nickname%' has not agreed to any usage conditions. UserUsageConditions ユーザー '%Nickname%' は利用条件に同意していません。
@@ -161,6 +164,7 @@ Contents PackageInfoView 内容
Share anonymous usage data with HaikuDepotServer SettingsWindow 匿名の使用データーを HaikuDepotServer とシェアする Share anonymous usage data with HaikuDepotServer SettingsWindow 匿名の使用データーを HaikuDepotServer とシェアする
Close PackageManager 閉じる Close PackageManager 閉じる
Changelog PackageInfoView 変更履歴 Changelog PackageInfoView 変更履歴
to search all packages. FeaturedPackagesView Appears in the sentence 'Click here to search all packages.' してすべてのパッケージを探す。
About PackageInfoView パッケージについて About PackageInfoView パッケージについて
Password requirements download problem UserLoginWindow パスワード要件ダウンロード不具合 Password requirements download problem UserLoginWindow パスワード要件ダウンロード不具合
Password: UserLoginWindow パスワード: Password: UserLoginWindow パスワード:
@@ -224,6 +228,7 @@ Category: FilterView 分類:
uninstall package %s\n PackageResult Don't change '%s' variable パッケージ %s をアンインストール\n uninstall package %s\n PackageResult Don't change '%s' variable パッケージ %s をアンインストール\n
Fetching remote repository data LocalRepositoryUpdateProcess リモートリポジトリデータの取得中 Fetching remote repository data LocalRepositoryUpdateProcess リモートリポジトリデータの取得中
Description PackageListView 説明 Description PackageListView 説明
No results? FeaturedPackagesView 見つかりませんか?
User creation error UserLoginWindow ユーザー作成エラー User creation error UserLoginWindow ユーザー作成エラー
You need to be logged into an account before you can rate packages. MainWindow パッケージの評価前にアカウントにログインする必要があります。 You need to be logged into an account before you can rate packages. MainWindow パッケージの評価前にアカウントにログインする必要があります。
Cleaning up… ShuttingDownWindow クリーンアップしています… Cleaning up… ShuttingDownWindow クリーンアップしています…
data/catalogs/apps/screenshot/Screenshot/ja.catkeys
+5 -1
View File
@@ -1,4 +1,4 @@
1 japanese x-vnd.haiku-screenshot 281883787 1 japanese x-vnd.haiku-screenshot 3900035709
Include window border ScreenshotWindow ウィンドウ境界線も取り込む Include window border ScreenshotWindow ウィンドウ境界線も取り込む
Overwrite ScreenshotWindow 上書き Overwrite ScreenshotWindow 上書き
Save in: ScreenshotWindow 保存場所: Save in: ScreenshotWindow 保存場所:
@@ -15,14 +15,18 @@ Desktop ScreenshotWindow デスクトップ
Artwork folder ScreenshotWindow アートワークフォルダー Artwork folder ScreenshotWindow アートワークフォルダー
Translator Settings ScreenshotWindow Translator 設定 Translator Settings ScreenshotWindow Translator 設定
Include mouse pointer ScreenshotWindow マウスポインターも取り込む Include mouse pointer ScreenshotWindow マウスポインターも取り込む
Selected area ScreenshotWindow 選択範囲
overwrite ScreenshotWindow 上書き overwrite ScreenshotWindow 上書き
Settings… ScreenshotWindow 設定... Settings… ScreenshotWindow 設定...
Select area ScreenshotWindow 範囲を選択
Choose folder ScreenshotWindow フォルダーの選択 Choose folder ScreenshotWindow フォルダーの選択
Name: ScreenshotWindow ファイル名: Name: ScreenshotWindow ファイル名:
Active window ScreenshotWindow アクティブウィンドウ
Choose folder… ScreenshotWindow フォルダーの選択... Choose folder… ScreenshotWindow フォルダーの選択...
Please select ScreenshotWindow 選択してください Please select ScreenshotWindow 選択してください
Failed to save screenshot ScreenshotWindow スクリーンショットの保存に失敗しました Failed to save screenshot ScreenshotWindow スクリーンショットの保存に失敗しました
Cancel ScreenshotWindow 中止 Cancel ScreenshotWindow 中止
Whole screen ScreenshotWindow 画面全体
Delay: ScreenshotWindow 遅延時間: Delay: ScreenshotWindow 遅延時間:
Copy to clipboard ScreenshotWindow クリップボードにコピー Copy to clipboard ScreenshotWindow クリップボードにコピー
screenshot Screenshot Base filename of screenshot files スクリーンショット screenshot Screenshot Base filename of screenshot files スクリーンショット
data/catalogs/apps/screenshot/screenshot/ja.catkeys
+5 -1
View File
@@ -1,4 +1,4 @@
1 japanese x-vnd.haiku-screenshot-cli 281883787 1 japanese x-vnd.haiku-screenshot-cli 3900035709
Include window border ScreenshotWindow ウィンドウの枠を含める Include window border ScreenshotWindow ウィンドウの枠を含める
Overwrite ScreenshotWindow 上書き Overwrite ScreenshotWindow 上書き
Save in: ScreenshotWindow 次へ保存: Save in: ScreenshotWindow 次へ保存:
@@ -15,14 +15,18 @@ Desktop ScreenshotWindow デスクトップ
Artwork folder ScreenshotWindow Artwork フォルダー Artwork folder ScreenshotWindow Artwork フォルダー
Translator Settings ScreenshotWindow トランスレーター設定 Translator Settings ScreenshotWindow トランスレーター設定
Include mouse pointer ScreenshotWindow マウスポインターを含める Include mouse pointer ScreenshotWindow マウスポインターを含める
Selected area ScreenshotWindow 選択範囲
overwrite ScreenshotWindow 上書き overwrite ScreenshotWindow 上書き
Settings… ScreenshotWindow 設定... Settings… ScreenshotWindow 設定...
Select area ScreenshotWindow 範囲を選択
Choose folder ScreenshotWindow フォルダーの選択 Choose folder ScreenshotWindow フォルダーの選択
Name: ScreenshotWindow ファイル名: Name: ScreenshotWindow ファイル名:
Active window ScreenshotWindow アクティブウィンドウ
Choose folder… ScreenshotWindow フォルダーの選択... Choose folder… ScreenshotWindow フォルダーの選択...
Please select ScreenshotWindow 選択してください Please select ScreenshotWindow 選択してください
Failed to save screenshot ScreenshotWindow スクリーンショットの保存に失敗しました Failed to save screenshot ScreenshotWindow スクリーンショットの保存に失敗しました
Cancel ScreenshotWindow キャンセル Cancel ScreenshotWindow キャンセル
Whole screen ScreenshotWindow 画面全体
Delay: ScreenshotWindow 取得までの時間: Delay: ScreenshotWindow 取得までの時間:
Copy to clipboard ScreenshotWindow クリップボードへコピー Copy to clipboard ScreenshotWindow クリップボードへコピー
screenshot Screenshot Base filename of screenshot files スクリーンショット screenshot Screenshot Base filename of screenshot files スクリーンショット