Update userguide translations

Includes the first version of the Welcome Quick Tour
This commit is contained in:
Autocommitter
2019-10-19 17:22:44 -04:00
committed by Augustin Cavalier
parent e29b7dd85a
commit dbf202a17a
2501 changed files with 38404 additions and 2992 deletions
+13 -5
View File
@@ -4,7 +4,7 @@
<head>
<!--
*
* Copyright 2008-2018, Haiku. All rights reserved.
* Copyright 2008-2019, Haiku. All rights reserved.
* Distributed under the terms of the MIT License.
*
* Authors:
@@ -31,11 +31,13 @@
<div class="inner">
<ul class="lang-menu">
<li class="now"><img src="../images/flags/sk.png" alt="" /> Slovenčina</li>
<li><a href="../id/tracker.html"><img src="../images/flags/id.png" alt="" />Bahasa Indonesia</a></li>
<li><a href="../ca/tracker.html"><img src="../images/flags/ca.png" alt="" />Català</a></li>
<li><a href="../de/tracker.html"><img src="../images/flags/de.png" alt="" />Deutsch</a></li>
<li><a href="../en/tracker.html"><img src="../images/flags/gb.png" alt="" />English</a></li>
<li><a href="../es/tracker.html"><img src="../images/flags/es.png" alt="" />Español</a></li>
<li><a href="../fr/tracker.html"><img src="../images/flags/fr.png" alt="" />Français</a></li>
<li><a href="../fur/tracker.html"><img src="../images/flags/fur.png" alt="" />Furlan</a></li>
<li><a href="../it/tracker.html"><img src="../images/flags/it.png" alt="" />Italiano</a></li>
<li><a href="../hu/tracker.html"><img src="../images/flags/hu.png" alt="" />Magyar</a></li>
<li><a href="../pl/tracker.html"><img src="../images/flags/pl.png" alt="" />Polski</a></li>
@@ -130,7 +132,7 @@ Filtrovanie počas písania sa dá nastaviť v <a href="#tracker-preferences.htm
<ul>
<li><p><span class="menu">Zobrazenie ikon</span> (<span class="key">ALT</span> <span class="key">1</span>) - Veľké ikony, ich rozmery môžete meniť v submenu alebo zväčšiť/zmenšiť ich veľkosť pomocou <span class="key">ALT</span> <span class="key">+</span>/<span class="key">-</span>.</p></li>
<li><p><span class="menu">Zobrazenie mini ikon</span> (<span class="key">ALT</span> <span class="key">2</span>) - Malé ikony.</p></li>
<li><p><span class="menu">List view</span> (<span class="key">ALT</span> <span class="key">3</span>) - A detailed list of your files enabling you to show/hide file attributes. (See topic <a href="attributes.html">Attributes</a>.) From the submenu you can choose to use either mini or large icons.</p></li>
<li><p><span class="menu">List view</span> (<span class="key">ALT</span> <span class="key">3</span>) - A detailed list of your files enabling you to show/hide file attributes (see topic <a href="attributes.html">Attributes</a>.)</p></li>
</ul>
<p>Menu <span class="menu">Okno</span> ponúka niekoľko iných funkcií:</p>
<ul>
@@ -184,10 +186,16 @@ Filtrovanie počas písania sa dá nastaviť v <a href="#tracker-preferences.htm
<br /><br />
<img src="images/tracker-images/open-with-preferred.png" alt="open-with-preferred" />
<p>Tu znova nájdete programy, ktoré boli uvedené v submenu. Označením jedného z nich a kliknutím na tlačidlo <span class="button">Otvoriť a nastaviť ako preferovanú</span> zmeníte preferovanú aplikáciu pre každý súbor daného typu súboru, tu <tt>text/plain</tt>.</p></li>
<li><span class="menu">Získať info</span>
<br /><br />
<li><span class="menu">Get info</span>
<p>This opens a panel that shows the meta data of a file and lets you edit its permissions. You can rename it by clicking on the file name at the top.</p>
<img src="images/tracker-images/get-info.png" alt="get-info" />
<p>Tento panel zobrazuje informácie o vybranom súbore a umožňuje vám nastaviť predvolenú aplikáciu a keď expandujete príslušnú časť panelu, tak aj oprávnenia a vlastníka. Kliknutie na cestu ju otvorí v okne Trackera.</p></li>
<p>The panel consists of three tabs:</p>
<ul>
<li><span class="menu">Information</span>: Shows standard data like size, date of creation/modification, file type and location. Click on the location path to open the files parent folder. The <span class="menu">Open with</span> menu sets the preferred application to open this particular file.</li>
<li><span class="menu">Permissions</span>: Lets you change owner, group and file permissions.</li>
<li><span class="menu">Attibutes</span>: Lists all extra file attributes with their value and type.</li>
</ul>
</li>
<li><p><span class="menu">Upraviť názov</span>, <span class="menu">Duplikovať</span> a <span class="menu">Presunúť do koša</span> - umožní vám premenovať alebo duplikovať súbor či presunúť vybraný súbor do Koša.</p></li>
<li><p><span class="menu">Presunúť do</span>, <span class="menu">Kopírovať do</span> a <span class="menu">Vytvoriť odkaz</span> - vám umožňujú presunúť, kopírovať alebo vytvoriť odkaz na vybraný súbor použitím metódy navigácie cez submenu. Držaním <span class="key">SHIFT</span> počas vyvolania menu dostanete možnosť vytvoriť relatívny odkaz.</p></li>
<li><p><span class="menu">Vystrihnúť</span>, <span class="menu">Kopírovať</span> a <span class="menu">Vložiť</span> - umožňujú vám vystrihnúť, kopírovať a vložiť súbor s použitím schránky. Držaním <span class="key">SHIFT</span> počas vyvolania menu môžete <span class="menu">Kopírovať/Vystrihnúť viac</span> súborov, možno z ďalšieho priečinka, ktoré môžete vložiť niekam inam neskôr. Tiež môžete počas držania <span class="key">SHIFT</span> vložiť kopírované súbory do schránky ako odkazy.</p></li>