Update translations from Pootle
This commit is contained in:
Autocomitter
committed by
Autocommitter
Autocommitter
parent
eeff891b9d
commit
dc0bc42494
@@ -25,7 +25,7 @@ Cancelling updates SoftwareUpdaterWindow Es cancel·len les actualitzacions.
|
||||
Cancel SoftwareUpdaterWindow Alert button label Cancel·la
|
||||
There were no updates found. UpdateAction No s'ha trobat cap actualització.
|
||||
OK SoftwareUpdaterWindow D'acord
|
||||
Please choose from these update options:\n\nUpdate:\n\tUpdates all installed packages.\nFull sync:\n\tSynchronizes the installed packages with the repositories. SoftwareUpdaterWindow Trieu entre aquestes opcions d’actualització:\n\nActualització:\n\t Actualitza tots els paquets instal·lats.\nSincronització completa:\n\tSincronitza els paquets instal·lats amb els repositoris.
|
||||
Please choose from these update options:\n\nUpdate:\n\tUpdates all installed packages.\nFull sync:\n\tSynchronizes the installed packages with the repositories. SoftwareUpdaterWindow Si us plau, trieu entre aquestes opcions d’actualització:\n\nActualització:\n\t Actualitza tots els paquets instal·lats.\nSincronització completa:\n\tSincronitza els paquets instal·lats amb els repositoris.
|
||||
The following changes will be made: SoftwareUpdaterWindow Es faran els canvis següents:
|
||||
Argument variables are no longer accepted\n SoftwareUpdaterApp Les variables d’argument ja no s’accepten.\n
|
||||
Fatal error while checking for updates: %s\n CheckAction Error fatal en comprovar les actualitzacions: %s\n
|
||||
|
||||
@@ -1,5 +1,5 @@
|
||||
1 hungarian x-vnd.haiku-softwareupdater 818772601
|
||||
Updating version SoftwareUpdaterWindow List item text Verzió frissítése
|
||||
1 hungarian x-vnd.haiku-softwareupdater 510129571
|
||||
Updating version SoftwareUpdaterWindow List item text Új verzió:
|
||||
Click here to install {0, plural, one{# updated package} other{# updated packages}}. CheckManager Kattints ide {0, plural, one{# friss csomag} other{# friss csomag}} telepítéséhez.
|
||||
Packages to be uninstalled SoftwareUpdaterWindow List super item label Eltávolítandó csomagok
|
||||
No active network connection was found UpdateManager Error message Nincs aktív hálózati kapcsolat.
|
||||
@@ -16,18 +16,42 @@ No updates available UpdateAction Nincs elérhető frissítés
|
||||
New packages to be installed SoftwareUpdaterWindow List super item label Újonnan telepítendő csomagok
|
||||
Packages to be updated SoftwareUpdaterWindow List super item label Frissítendő csomagok
|
||||
Attempting to cancel the updates… SoftwareUpdaterWindow Frissítés megszakítása…
|
||||
Contacting software repositories to check for package updates. CheckManager Kapcsolódás a tárolókhoz frissítések kereséséhez.
|
||||
Available updates found CheckManager Frissítések érhetők el
|
||||
from repository SoftwareUpdaterWindow List item text tárolóból
|
||||
from repository SoftwareUpdaterWindow List item text tároló:
|
||||
Contacting software repositories to check for package updates. SoftwareUpdaterWindow Kapcsolódás a tárolókhoz frissítések kereséséhez.
|
||||
Cancelling updates SoftwareUpdaterWindow Frissítések megszakítása
|
||||
Cancel SoftwareUpdaterWindow Alert button label Megszakít
|
||||
Cancel SoftwareUpdaterWindow Alert button label Mégse
|
||||
There were no updates found. UpdateAction Nem találtam frissíteni valót.
|
||||
OK SoftwareUpdaterWindow Rendben
|
||||
The following changes will be made: SoftwareUpdaterWindow Elvégzendő változtatások:
|
||||
SoftwareUpdater System name Frissítéskezelő
|
||||
No active network connection was found.\n CheckManager Nincs internetkapcsolat.\n
|
||||
Applying changes UpdateManager Változtatások alkalmazása
|
||||
Full sync SoftwareUpdaterWindow Alert button label Teljes szinkronizálás
|
||||
Quit SoftwareUpdaterWindow Button label Kilépés
|
||||
Updates have been successfully installed. UpdateManager Sikeresen befejeződött a frissítés.
|
||||
Exception occurred while updating packages : %s\n UpdateAction Hiba történt a csomag frissítése közben: %s\n
|
||||
A reboot is necessary to complete the update process. UpdateManager Újraindítás szükséges a frissítés befejezéséhez.
|
||||
Exception occurred while checking for updates: %s\n CheckAction Hiba történt a frissítések ellenőrzésekor: %s\n
|
||||
Packages are being updated UpdateManager Frissítendő csomagok
|
||||
Cancel SoftwareUpdaterWindow Megszakít
|
||||
Cancel SoftwareUpdaterWindow Mégse
|
||||
Don't quit SoftwareUpdaterWindow Ne lépjen ki
|
||||
Checking for updates SoftwareUpdaterWindow Frissítések keresése
|
||||
Updates completed UpdateManager Sikeres frissítés
|
||||
Reboot SoftwareUpdaterWindow Újraindítás
|
||||
Show more details SoftwareUpdaterWindow Részletek
|
||||
Installing version SoftwareUpdaterWindow List item text Telepítendő verzió:
|
||||
Checking for updates CheckManager Frissítések ellenörzése
|
||||
No remote repositories are available UpdateManager Error message Egyetlen távoli tároló sem érhető el
|
||||
Software {0, plural, one{update} other{updates}} available CheckManager {0, plural, one{frissítés} other{frissítés}} elérhető
|
||||
Reboot SoftwareUpdaterWindow Button label Újraindítás
|
||||
Update SoftwareUpdaterWindow Alert button label Frissítés
|
||||
Open Repositories SoftwareUpdaterWindow Alert button label Tároló megnyitása
|
||||
Updates did not complete UpdateAction Frissítés nem fejeződött be
|
||||
Invalid update type, cannot continue with updates UpdateAction Érvénytelen frissítés, nem folytatható tovább
|
||||
Uninstalling version SoftwareUpdaterWindow List item text Eltávolítandó verzió:
|
||||
%i of %i UpdateManager Do not translate %i %i / %i
|
||||
Quit SoftwareUpdaterWindow Kilépés
|
||||
No updates available CheckManager Nincs elérhető frissítés
|
||||
Downloading packages UpdateManager Csomagok letöltése
|
||||
|
||||
@@ -16,13 +16,13 @@ No updates available UpdateAction 更新はありません
|
||||
New packages to be installed SoftwareUpdaterWindow List super item label インストールされる新規パッケージ
|
||||
Packages to be updated SoftwareUpdaterWindow List super item label 更新されるパッケージ
|
||||
to SoftwareUpdaterWindow List item text から
|
||||
Attempting to cancel the updates… SoftwareUpdaterWindow 更新をキャンセルしようとしています…
|
||||
Attempting to cancel the updates… SoftwareUpdaterWindow 更新を中止しようとしています…
|
||||
Contacting software repositories to check for package updates. CheckManager パッケージの更新確認のため、ソフトウェアリポジトリに接続しています。
|
||||
Available updates found CheckManager 利用可能な更新が見つかりました
|
||||
from repository SoftwareUpdaterWindow List item text 入手先リポジトリ:
|
||||
Contacting software repositories to check for package updates. SoftwareUpdaterWindow パッケージの更新確認のため、ソフトウェアリポジトリに接続しています。
|
||||
Cancelling updates SoftwareUpdaterWindow 更新をキャンセルしています
|
||||
Cancel SoftwareUpdaterWindow Alert button label キャンセル
|
||||
Cancelling updates SoftwareUpdaterWindow 更新を中止しています
|
||||
Cancel SoftwareUpdaterWindow Alert button label 中止
|
||||
There were no updates found. UpdateAction 更新はありません。
|
||||
OK SoftwareUpdaterWindow OK
|
||||
Please choose from these update options:\n\nUpdate:\n\tUpdates all installed packages.\nFull sync:\n\tSynchronizes the installed packages with the repositories. SoftwareUpdaterWindow 以下のオプションから選択してください:\n\nUpdate:\n\tすべてのインストール済パッケージを更新します。\nFull sync:\n\tインストール済パッケージをリポジトリと同期します。
|
||||
@@ -39,13 +39,13 @@ Exception occurred while updating packages : %s\n UpdateAction パッケージ
|
||||
A reboot is necessary to complete the update process. UpdateManager 更新プロセスを完了するには再起動が必要です。
|
||||
Exception occurred while checking for updates: %s\n CheckAction 更新の確認中に例外が発生しました: %s\n
|
||||
Packages are being updated UpdateManager パッケージを更新中
|
||||
Cancel SoftwareUpdaterWindow キャンセル
|
||||
Cancel SoftwareUpdaterWindow 中止
|
||||
Don't quit SoftwareUpdaterWindow 終了しない
|
||||
Click here to run SoftwareUpdater. Some updates will require a problem solution to be selected. CheckManager クリックしてソフトウェアの更新を起動してください。いくつかの更新は選択すべき問題の解決策を必要とするでしょう。
|
||||
Checking for updates SoftwareUpdaterWindow 更新を確認しています
|
||||
Updates completed UpdateManager 更新が完了しました
|
||||
Reboot SoftwareUpdaterWindow 再起動
|
||||
Show more details SoftwareUpdaterWindow 詳細を表示する
|
||||
Show more details SoftwareUpdaterWindow さらに詳細を表示
|
||||
Installing version SoftwareUpdaterWindow List item text インストール中のバージョン:
|
||||
Checking for updates CheckManager 更新を確認中
|
||||
No remote repositories are available UpdateManager Error message リモートのリポジトリは利用できません。
|
||||
|
||||
@@ -1,7 +1,10 @@
|
||||
1 polish x-vnd.haiku-softwareupdater 1519085449
|
||||
1 polish x-vnd.haiku-softwareupdater 1223025094
|
||||
Updating version SoftwareUpdaterWindow List item text Aktualizowanie wersji
|
||||
Packages to be uninstalled SoftwareUpdaterWindow List super item label Pakiety do usunięcia
|
||||
No active network connection was found UpdateManager Error message Nie znaleziono aktywnego połączenia sieciowego
|
||||
Quit SoftwareUpdaterWindow Alert button label Zakończ
|
||||
There were no updates found. CheckManager Nie znaleziono żadnych aktualizacji.
|
||||
Updates have not been completed, are you sure you want to quit? SoftwareUpdaterWindow Aktualizacje jeszcze się nie zakończyły, czy na pewno zakończyć?
|
||||
Updates found SoftwareUpdaterWindow Znaleziono aktualizacje
|
||||
Update now SoftwareUpdaterWindow Aktualizuj teraz
|
||||
OK UpdateManager OK
|
||||
@@ -13,21 +16,30 @@ Contacting software repositories to check for package updates. CheckManager Odp
|
||||
Available updates found CheckManager Znaleziono dostępne aktualizacje
|
||||
from repository SoftwareUpdaterWindow List item text z repozytorium
|
||||
Contacting software repositories to check for package updates. SoftwareUpdaterWindow Odpytywanie repozytoriów o dostępne aktualizacje.
|
||||
Cancelling updates SoftwareUpdaterWindow Anulowanie aktualizacji
|
||||
Cancel SoftwareUpdaterWindow Alert button label Anuluj
|
||||
There were no updates found. UpdateAction Nie znaleziono aktualizacji.
|
||||
OK SoftwareUpdaterWindow OK
|
||||
Please choose from these update options:\n\nUpdate:\n\tUpdates all installed packages.\nFull sync:\n\tSynchronizes the installed packages with the repositories. SoftwareUpdaterWindow Proszę wybrać jedną z opcji aktualizacji:\n\nZaktualizuj:\n\tAktualizuje wszystkie zainstalowane pakiety.\nPełna synchronizacja:\n\tSynchronizuje zainstalowane pakiety z repozytoriami.
|
||||
The following changes will be made: SoftwareUpdaterWindow Wykonane zostaną następujące zmiany:
|
||||
Fatal error while checking for updates: %s\n CheckAction Podczas szukania aktualizacji wystąpił błąd krytyczny: %s\n
|
||||
SoftwareUpdater System name SoftwareUpdater
|
||||
No active network connection was found.\n CheckManager Nie znaleziono aktywnego połączenia z siecią.\n
|
||||
Applying changes UpdateManager Dokonywanie zmian
|
||||
Full sync SoftwareUpdaterWindow Alert button label Pełna synchronizacja
|
||||
Quit SoftwareUpdaterWindow Button label Zakończ
|
||||
Updates have been successfully installed. UpdateManager Aktualizacje zostały zainstalowane pomyślnie.
|
||||
Exception occurred while updating packages : %s\n UpdateAction Podczas aktualizowania pakietów wystąpił wyjątek: %s\n
|
||||
A reboot is necessary to complete the update process. UpdateManager Ponowne uruchomienie komputera jest wymagane, aby dokończyć aktualizacje.
|
||||
Exception occurred while checking for updates: %s\n CheckAction Podczas sprawdzania aktualizacji wystąpił wyjątek: %s\n
|
||||
Packages are being updated UpdateManager Pakiety są aktualizowane
|
||||
Cancel SoftwareUpdaterWindow Anuluj
|
||||
Don't quit SoftwareUpdaterWindow Nie zamykaj
|
||||
Reboot SoftwareUpdaterWindow Uruchom ponownie
|
||||
Show more details SoftwareUpdaterWindow Wyświetl więcej szczegółów
|
||||
Installing version SoftwareUpdaterWindow List item text Instalowanie wersji
|
||||
Checking for updates CheckManager Wyszukiwanie aktualizacji
|
||||
Reboot SoftwareUpdaterWindow Button label Uruchom ponownie
|
||||
Update SoftwareUpdaterWindow Alert button label Zaktualizuj
|
||||
Open Repositories SoftwareUpdaterWindow Alert button label Otwórz Repozytoria
|
||||
Updates did not complete UpdateAction Aktualizacje nie zostały ukończone
|
||||
|
||||
@@ -29,7 +29,7 @@ Please choose from these update options:\n\nUpdate:\n\tUpdates all installed pac
|
||||
The following changes will be made: SoftwareUpdaterWindow Serão efetuadas as seguintes alterações:
|
||||
Argument variables are no longer accepted\n SoftwareUpdaterApp As variáveis de argumento já não são aceites\n
|
||||
Fatal error while checking for updates: %s\n CheckAction Erro fatal ao verificar atualizações: %s\n
|
||||
SoftwareUpdater System name SoftwareUpdater
|
||||
SoftwareUpdater System name Atualização de Software
|
||||
No active network connection was found.\n CheckManager Não foi encontrada nenhuma ligação de rede ativa.\n
|
||||
Applying changes UpdateManager A aplicar alterações
|
||||
Full sync SoftwareUpdaterWindow Alert button label Sincronizar tudo
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user