Update translations from Pootle
This commit is contained in:
Autocomitter
committed by
Autocommitter
Autocommitter
parent
eeff891b9d
commit
dc0bc42494
@@ -1,7 +1,10 @@
|
||||
1 catalan; valencian x-vnd.Haiku-libpackage 2012114212
|
||||
1 catalan; valencian x-vnd.Haiku-libpackage 134767648
|
||||
Fetching repository-cache from %url RefreshRepositoryRequest S'obtén la cau del repositori de %url
|
||||
Validating checksum for %repositoryName RefreshRepositoryRequest Es valida la suma de verificació de %repositoryName
|
||||
Failed to remove transaction directory PackageManagerKit Ha fallat suprimir el directori de transacció.
|
||||
Failed to get config for repository \"%s\". Skipping. PackageManagerKit Ha fallat obtenir la configuració per al repositori \"%s\". S'omet.
|
||||
Refreshing repository \"%s\" failed PackageManagerKit Ha fallat refrescar el repositori \"%s\".
|
||||
Fetching repository checksum from %url RefreshRepositoryRequest S'obté la suma de verificació del repositori de %url
|
||||
Failed to get repository names PackageManagerKit Ha fallat obtenir els noms dels repositoris.
|
||||
Failed to get cache for repository \"%s\". Skipping. PackageManagerKit Ha fallat obtenir la cau per al repositori \"%s\". S'omet.
|
||||
Package %s-%s doesn't have a matching requires for its base package \"%s\" PackageManagerKit El paquet %s-%s no té requeriments de coincidència per a la seva base de paquets \"%s\".
|
||||
|
||||
@@ -1,7 +1,10 @@
|
||||
1 german x-vnd.Haiku-libpackage 2012114212
|
||||
1 german x-vnd.Haiku-libpackage 134767648
|
||||
Fetching repository-cache from %url RefreshRepositoryRequest Abrufen des Repository-Cache von %url
|
||||
Validating checksum for %repositoryName RefreshRepositoryRequest Überprüfen der Checksumme für %repositoryName
|
||||
Failed to remove transaction directory PackageManagerKit Der 'transaction' Ordner konnte nicht entfernt werden
|
||||
Failed to get config for repository \"%s\". Skipping. PackageManagerKit Konfiguration der Paketquelle \"%s\" nicht verfügbar. Wird übersprungen.
|
||||
Refreshing repository \"%s\" failed PackageManagerKit Aktualisierung der Paketquelle \"%s\" fehlgeschlagen.
|
||||
Fetching repository checksum from %url RefreshRepositoryRequest Abrufen der Repository Checksumme von %url
|
||||
Failed to get repository names PackageManagerKit Paketquellen-Namen nicht verfügbar
|
||||
Failed to get cache for repository \"%s\". Skipping. PackageManagerKit Cache der Paketquelle \"%s\" nicht verfügbar. Wird übersprungen.
|
||||
Package %s-%s doesn't have a matching requires for its base package \"%s\" PackageManagerKit Das Paket %s-%s besitzt kein passendes 'Requires' für sein Base-Paket \"%s\"
|
||||
|
||||
@@ -1,7 +1,10 @@
|
||||
1 spanish; castilian x-vnd.Haiku-libpackage 2012114212
|
||||
1 spanish; castilian x-vnd.Haiku-libpackage 134767648
|
||||
Fetching repository-cache from %url RefreshRepositoryRequest Obteniendo la caché de repositorio desde %url
|
||||
Validating checksum for %repositoryName RefreshRepositoryRequest Validando la suma de verificación de %repositoryName
|
||||
Failed to remove transaction directory PackageManagerKit Hubo un error al quitar el directorio de transacciones
|
||||
Failed to get config for repository \"%s\". Skipping. PackageManagerKit Hubo un error obteniendo configuración del repositorio \"%s\". Omitiendo.
|
||||
Refreshing repository \"%s\" failed PackageManagerKit Falló la actualización del repositorio \"%s\"
|
||||
Fetching repository checksum from %url RefreshRepositoryRequest Obteniendo la suma de verificación del repositorio desde %url
|
||||
Failed to get repository names PackageManagerKit Hubo un error al obtener los nombres de los repositorios
|
||||
Failed to get cache for repository \"%s\". Skipping. PackageManagerKit Hubo un error al obtener el cache para el repositorio \"%s\". Omitiendo.
|
||||
Package %s-%s doesn't have a matching requires for its base package \"%s\" PackageManagerKit El paquete %s-%s no posee un requerimiento coincidente para el paquete base \"%s\"
|
||||
|
||||
@@ -1,7 +1,10 @@
|
||||
1 friulian x-vnd.Haiku-libpackage 2012114212
|
||||
1 friulian x-vnd.Haiku-libpackage 134767648
|
||||
Fetching repository-cache from %url RefreshRepositoryRequest Daûr a recuperâ di %url la cache dal dipuesit
|
||||
Validating checksum for %repositoryName RefreshRepositoryRequest Convalide de sume di control par %repositoryName
|
||||
Failed to remove transaction directory PackageManagerKit No si è rivâts a gjavâ la cartele des transazions
|
||||
Failed to get config for repository \"%s\". Skipping. PackageManagerKit No si è rivâts a otignî la configurazion pal dipuesit \"%s\". Si salte.
|
||||
Refreshing repository \"%s\" failed PackageManagerKit No si è rivâts a inzornâ il dipuesit \"%s\"
|
||||
Fetching repository checksum from %url RefreshRepositoryRequest Daûr a recuperâ di %url la sume di control dal dipuesit
|
||||
Failed to get repository names PackageManagerKit Impussibil otignî i nons dai dipuesits
|
||||
Failed to get cache for repository \"%s\". Skipping. PackageManagerKit No si è rivâts a otignî la cache pal dipuesit \"%s\". Si salte.
|
||||
Package %s-%s doesn't have a matching requires for its base package \"%s\" PackageManagerKit Il pachet %s-%s nol à un recuisît corispondent pal so pachet base \"%s\"
|
||||
|
||||
@@ -1,7 +1,10 @@
|
||||
1 hungarian x-vnd.Haiku-libpackage 2012114212
|
||||
1 hungarian x-vnd.Haiku-libpackage 134767648
|
||||
Fetching repository-cache from %url RefreshRepositoryRequest Tároló adatainak letöltése (%url)
|
||||
Validating checksum for %repositoryName RefreshRepositoryRequest Ellenőrzőkód érvényesítése a tárolóhoz (%repositoryName)
|
||||
Failed to remove transaction directory PackageManagerKit A tranzakció könyvtárának eltávolítása nem sikerült.
|
||||
Failed to get config for repository \"%s\". Skipping. PackageManagerKit Nem sikerült a beállítások betöltése a gyűjteményhez: \"%s\". Kihagyás.
|
||||
Refreshing repository \"%s\" failed PackageManagerKit Gyűjtemény frissítése sikertelen: \"%s\"
|
||||
Failed to get repository names PackageManagerKit Nem sikerült lekérdezni a gyűjtemény neveket.
|
||||
Failed to get cache for repository \"%s\". Skipping. PackageManagerKit Nem sikerült gyorsítótárazni a gyűjteményt: \"%s\". Kihagyás.
|
||||
Failed to get config for repository \"%s\". Skipping. PackageManagerKit Nem sikerült a beállítások betöltése a tárolóhoz: \"%s\". Kihagyás.
|
||||
Refreshing repository \"%s\" failed PackageManagerKit Sikertelen a tároló \"%s\" frissítése
|
||||
Fetching repository checksum from %url RefreshRepositoryRequest Tároló ellenőrzőkódjának letöltése (%url)
|
||||
Failed to get repository names PackageManagerKit Nem sikerült lekérdezni a tárolók neveit.
|
||||
Failed to get cache for repository \"%s\". Skipping. PackageManagerKit Nem sikerült gyorsítótárazni a tárolót: \"%s\". Kihagyás.
|
||||
Package %s-%s doesn't have a matching requires for its base package \"%s\" PackageManagerKit %s-%s nevű csomag nem felel meg az alapcsomag (\"%s\") igényeinek.
|
||||
|
||||
@@ -1,7 +1,10 @@
|
||||
1 italian x-vnd.Haiku-libpackage 2012114212
|
||||
1 italian x-vnd.Haiku-libpackage 134767648
|
||||
Fetching repository-cache from %url RefreshRepositoryRequest Recupero la cache del repository dall'indirizzo %url
|
||||
Validating checksum for %repositoryName RefreshRepositoryRequest Validazione checksum di %repositoryName
|
||||
Failed to remove transaction directory PackageManagerKit Errore nella rimozione della cartella delle transazioni
|
||||
Failed to get config for repository \"%s\". Skipping. PackageManagerKit Errore nel recupero della configurazione del repository \"%s\". Saltato.
|
||||
Refreshing repository \"%s\" failed PackageManagerKit Impossibile aggiornare il repository \"%s\"
|
||||
Fetching repository checksum from %url RefreshRepositoryRequest Recupero checksum del repository dall'indirizzo %url
|
||||
Failed to get repository names PackageManagerKit Impossibile ottenere i nomi dei repository
|
||||
Failed to get cache for repository \"%s\". Skipping. PackageManagerKit Errore nel recupero della cache per il repository \"%s\". Saltato.
|
||||
Package %s-%s doesn't have a matching requires for its base package \"%s\" PackageManagerKit Il pacchetto %s-%s non ha un requisito corrispondente per il suo pacchetto base \"%s\"
|
||||
|
||||
@@ -1,7 +1,10 @@
|
||||
1 japanese x-vnd.Haiku-libpackage 2012114212
|
||||
1 japanese x-vnd.Haiku-libpackage 134767648
|
||||
Fetching repository-cache from %url RefreshRepositoryRequest リポジトリのキャッシュを %url から取得中
|
||||
Validating checksum for %repositoryName RefreshRepositoryRequest %repositoryName のチェックサムを確認中
|
||||
Failed to remove transaction directory PackageManagerKit トランザクションディレクトリの削除に失敗しました
|
||||
Failed to get config for repository \"%s\". Skipping. PackageManagerKit リポジトリ \"%s\" の設定の取得に失敗しました。スキップします。
|
||||
Refreshing repository \"%s\" failed PackageManagerKit リポジトリ \"%s\" の更新に失敗しました
|
||||
Fetching repository checksum from %url RefreshRepositoryRequest リポジトリのチェックサムを %url から取得中
|
||||
Failed to get repository names PackageManagerKit リポジトリ名の取得に失敗しました
|
||||
Failed to get cache for repository \"%s\". Skipping. PackageManagerKit リポジトリ \"%s\" のキャッシュの取得に失敗しました。スキップします。
|
||||
Package %s-%s doesn't have a matching requires for its base package \"%s\" PackageManagerKit パッケージ %s-%s は、ベースパッケージ \"%s\" が必要とするマッチングを持っていない。
|
||||
|
||||
@@ -1,7 +1,10 @@
|
||||
1 portuguese x-vnd.Haiku-libpackage 2012114212
|
||||
1 portuguese x-vnd.Haiku-libpackage 134767648
|
||||
Fetching repository-cache from %url RefreshRepositoryRequest A obter a cache de repositório a partir de %url
|
||||
Validating checksum for %repositoryName RefreshRepositoryRequest A validar a soma de verificação para %repositoryName
|
||||
Failed to remove transaction directory PackageManagerKit Ocorreu uma falha ao remover a pasta da transação
|
||||
Failed to get config for repository \"%s\". Skipping. PackageManagerKit Não foi possível obter a configuração para o repositório \"%s\". Ignorando.
|
||||
Refreshing repository \"%s\" failed PackageManagerKit A atualização do repositório \"%s\" falhou
|
||||
Fetching repository checksum from %url RefreshRepositoryRequest A obter a soma de verificação a partir de %url
|
||||
Failed to get repository names PackageManagerKit Não foi possível obter os nomes dos repositórios
|
||||
Failed to get cache for repository \"%s\". Skipping. PackageManagerKit Ocorreu uma falha ao obter a cache para o repositório \"%s\". A passar ao seguinte.
|
||||
Package %s-%s doesn't have a matching requires for its base package \"%s\" PackageManagerKit O pacote %s-%s não tem um requisito correspondente para o seu pacote de base \"%s\"
|
||||
|
||||
@@ -1,7 +1,10 @@
|
||||
1 romanian x-vnd.Haiku-libpackage 2012114212
|
||||
1 romanian x-vnd.Haiku-libpackage 134767648
|
||||
Fetching repository-cache from %url RefreshRepositoryRequest Se aduce memoria cache a depozitului de la %url
|
||||
Validating checksum for %repositoryName RefreshRepositoryRequest Se validează suma de control pentru %repositoryName
|
||||
Failed to remove transaction directory PackageManagerKit Nu s-a putut elimina dosarul de tranzacție
|
||||
Failed to get config for repository \"%s\". Skipping. PackageManagerKit Nu s-a putut obține configurarea pentru depozitul \„%s\”. Se sare.
|
||||
Refreshing repository \"%s\" failed PackageManagerKit Reîmprospătarea depozitului \„%s\” a eșuat
|
||||
Fetching repository checksum from %url RefreshRepositoryRequest Se aduce suma de control a depozitului de la %url
|
||||
Failed to get repository names PackageManagerKit Nu s-au putut obține numele de depozite
|
||||
Failed to get cache for repository \"%s\". Skipping. PackageManagerKit Nu s-a putut obține cache-ul pentru depozitul \„%s\”. Se sare.
|
||||
Package %s-%s doesn't have a matching requires for its base package \"%s\" PackageManagerKit Pachetul %s-%s nu are un requires pereche pentru pachetul de bază \„%s\”
|
||||
|
||||
@@ -1,7 +1,10 @@
|
||||
1 russian x-vnd.Haiku-libpackage 2012114212
|
||||
1 russian x-vnd.Haiku-libpackage 134767648
|
||||
Fetching repository-cache from %url RefreshRepositoryRequest Загрузка кеша репозитория из %url
|
||||
Validating checksum for %repositoryName RefreshRepositoryRequest Проверка контрольной суммы для %repositoryName
|
||||
Failed to remove transaction directory PackageManagerKit Не удалось удалить папку с транзакциями
|
||||
Failed to get config for repository \"%s\". Skipping. PackageManagerKit Не удалось получить конфигурацию для репозитория \"%s\". Пропускаем.
|
||||
Refreshing repository \"%s\" failed PackageManagerKit Не удалось обновить репозиторий \"%s\"
|
||||
Fetching repository checksum from %url RefreshRepositoryRequest Загрузка контрольной суммы репозитория из %url
|
||||
Failed to get repository names PackageManagerKit Не удалось получить имена репозиториев
|
||||
Failed to get cache for repository \"%s\". Skipping. PackageManagerKit Не удалось получить кэш для репозитория \"%s\". Пропускаем.
|
||||
Package %s-%s doesn't have a matching requires for its base package \"%s\" PackageManagerKit Пакет %s-%s не имеет совпадающих требований для своего базового пакета \"%s\"
|
||||
|
||||
@@ -1,7 +1,10 @@
|
||||
1 hungarian x-vnd.Haiku-libsolvsolver 627345742
|
||||
1 hungarian x-vnd.Haiku-libsolvsolver 3201338525
|
||||
allow architecture change of %source% to %target% SolverProblemSolution Architektúra váltás %source% -> %target% engedélyezése.
|
||||
install %source% from excluded repository SolverProblemSolution %source% telepítése a letiltott tárolóból
|
||||
unspecified problem SolverProblem meghatározatlan hiba
|
||||
nothing provides requested %dependency% SolverProblem semmi sem nyújta az igényelt %dependency% függőséget
|
||||
conflicting requests SolverProblem ellentmondó kérések
|
||||
%dependency% is provided by the system SolverProblem %dependency% függőséget a rendszer nyújtja
|
||||
%source% does not belong to a distupgrade repository SolverProblem %source% nem része a tárolónak
|
||||
package %source% conflicts with %dependency% provided by %target% SolverProblem %source% csomag ütközik a %target% által nyújtott %dependency% függősggel
|
||||
keep %source% from excluded repository SolverProblemSolution %source% megtartása a letiltott tárolóból
|
||||
|
||||
@@ -1,7 +1,10 @@
|
||||
1 swedish x-vnd.Haiku-libpackage 2012114212
|
||||
1 swedish x-vnd.Haiku-libpackage 134767648
|
||||
Fetching repository-cache from %url RefreshRepositoryRequest Hämtar repository-cache från %url
|
||||
Validating checksum for %repositoryName RefreshRepositoryRequest Validerar checksum för %repositoryName
|
||||
Failed to remove transaction directory PackageManagerKit Misslyckades med att ta bort transaktionsmappen
|
||||
Failed to get config for repository \"%s\". Skipping. PackageManagerKit Misslyckades med att hämta konfigurationen för repositoriet \"%s\". Hoppar över.
|
||||
Refreshing repository \"%s\" failed PackageManagerKit Uppdateringen av repositoriet \"%s\" misslyckades
|
||||
Fetching repository checksum from %url RefreshRepositoryRequest Hämtar repository checksum från %url
|
||||
Failed to get repository names PackageManagerKit Misslyckades med att hämta namn på repositorier
|
||||
Failed to get cache for repository \"%s\". Skipping. PackageManagerKit Misslyckades med att hämta cache för repositoriet \"%s\". Hoppar över.
|
||||
Package %s-%s doesn't have a matching requires for its base package \"%s\" PackageManagerKit Paketet %s-%s har inga matchande beroenden för dess baspaket \"%s\"
|
||||
|
||||
@@ -1,7 +1,10 @@
|
||||
1 turkish x-vnd.Haiku-libpackage 2012114212
|
||||
1 turkish x-vnd.Haiku-libpackage 134767648
|
||||
Fetching repository-cache from %url RefreshRepositoryRequest %url konumundan depo önbelleği alınıyor
|
||||
Validating checksum for %repositoryName RefreshRepositoryRequest %repositoryName için sağlama toplamı doğrulanıyor
|
||||
Failed to remove transaction directory PackageManagerKit İşlem dizini kaldırılamadı
|
||||
Failed to get config for repository \"%s\". Skipping. PackageManagerKit \"%s\" deposu için yapılandırma alınamadı. Atlanıyor.
|
||||
Refreshing repository \"%s\" failed PackageManagerKit \"%s\" deposunu güncelleme başarısız oldu
|
||||
Fetching repository checksum from %url RefreshRepositoryRequest %url konumundan depo sağlama toplamı alınıyor
|
||||
Failed to get repository names PackageManagerKit Depo adları alınamadı
|
||||
Failed to get cache for repository \"%s\". Skipping. PackageManagerKit \"%s\" deposu için önbellek alınamadı. Atlanıyor.
|
||||
Package %s-%s doesn't have a matching requires for its base package \"%s\" PackageManagerKit %s-%s paketi kendi temel paketi olan \"%s\" için bir eşleşmeye sahip değil
|
||||
|
||||
@@ -1,7 +1,10 @@
|
||||
1 ukrainian x-vnd.Haiku-libpackage 2012114212
|
||||
1 ukrainian x-vnd.Haiku-libpackage 134767648
|
||||
Fetching repository-cache from %url RefreshRepositoryRequest Видобування кешу-сховища з %url
|
||||
Validating checksum for %repositoryName RefreshRepositoryRequest Перевірка контрольної суми для %repositoryName
|
||||
Failed to remove transaction directory PackageManagerKit Не вдалося видалити каталог транзакцій
|
||||
Failed to get config for repository \"%s\". Skipping. PackageManagerKit Не вдалося отримати конфігурацію для репозитарія \"%s\". Пропустити.
|
||||
Refreshing repository \"%s\" failed PackageManagerKit Збій оновлення репозитарія \"%s\"
|
||||
Fetching repository checksum from %url RefreshRepositoryRequest Отримання контрольної суми репозитарія з %url
|
||||
Failed to get repository names PackageManagerKit Збій отримання назв репозитаріїв
|
||||
Failed to get cache for repository \"%s\". Skipping. PackageManagerKit Збій отримання кешу для репозитарія \"%s\". Пропущено.
|
||||
Package %s-%s doesn't have a matching requires for its base package \"%s\" PackageManagerKit Пакет %s-%s не вимагає відповідності з базовим \"%s\"
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user