Yet another localization patch made by Jorma Karvonen.

Fixes #7237.

Notes: 
1) proposed in original patch localization of the 
Deskbar item name I found a bad idea so it is rejected;
2) I have additionally removed translation for console
messages visible only in terminal. They are purposed 
mainly for debugging and are not visible to the user
in usual usage conditions;
3) Translation of the name of settings file also was 
removed as common localization practice.



git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@40557 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
This commit is contained in:
Siarzhuk Zharski
2011-02-19 11:42:58 +00:00
parent 5b76e505e5
commit dc15e113e4
2 changed files with 8 additions and 13 deletions
+3 -8
View File
@@ -12,16 +12,11 @@
#include <stdio.h> #include <stdio.h>
#include <Autolock.h> #include <Autolock.h>
#include <Catalog.h>
#include <Directory.h> #include <Directory.h>
#include <Entry.h> #include <Entry.h>
#include <Path.h> #include <Path.h>
#undef B_TRANSLATE_CONTEXT
#define B_TRANSLATE_CONTEXT "PowerStatus"
RateBuffer::RateBuffer() RateBuffer::RateBuffer()
: :
fPosition(0), fPosition(0),
@@ -143,7 +138,7 @@ Battery::_Init()
if (fInitStatus != B_OK) if (fInitStatus != B_OK)
return; return;
printf(B_TRANSLATE("ACPI driver found\n")); printf("ACPI driver found\n");
} }
@@ -162,7 +157,7 @@ const char* kDriverDir = "/dev/power";
status_t status_t
ACPIDriverInterface::Connect() ACPIDriverInterface::Connect()
{ {
printf(B_TRANSLATE("ACPI connect\n")); printf("ACPI connect\n");
return _FindDrivers(kDriverDir); return _FindDrivers(kDriverDir);
} }
@@ -245,7 +240,7 @@ ACPIDriverInterface::_FindDrivers(const char* dirpath)
else { else {
int32 handler = open(path.Path(), O_RDWR); int32 handler = open(path.Path(), O_RDWR);
if (handler >= 0) { if (handler >= 0) {
printf(B_TRANSLATE("try %s\n"), path.Path()); printf("try %s\n", path.Path());
Battery* battery = new Battery(handler); Battery* battery = new Battery(handler);
if (battery->InitCheck() == B_OK) { if (battery->InitCheck() == B_OK) {
fDriverList.AddItem(battery); fDriverList.AddItem(battery);
+5 -5
View File
@@ -42,6 +42,7 @@
extern "C" _EXPORT BView *instantiate_deskbar_item(void); extern "C" _EXPORT BView *instantiate_deskbar_item(void);
extern const char* kDeskbarItemName;
const uint32 kMsgToggleLabel = 'tglb'; const uint32 kMsgToggleLabel = 'tglb';
const uint32 kMsgToggleTime = 'tgtm'; const uint32 kMsgToggleTime = 'tgtm';
@@ -51,7 +52,6 @@ const uint32 kMsgToggleExtInfo = 'texi';
const uint32 kMinIconWidth = 16; const uint32 kMinIconWidth = 16;
const uint32 kMinIconHeight = 16; const uint32 kMinIconHeight = 16;
PowerStatusView::PowerStatusView(PowerStatusDriverInterface* interface, PowerStatusView::PowerStatusView(PowerStatusDriverInterface* interface,
BRect frame, int32 resizingMode, int batteryID, bool inDeskbar) BRect frame, int32 resizingMode, int batteryID, bool inDeskbar)
: :
@@ -609,7 +609,7 @@ PowerStatusReplicant::MouseDown(BPoint point)
void void
PowerStatusReplicant::_AboutRequested() PowerStatusReplicant::_AboutRequested()
{ {
BAlert* alert = new BAlert(B_TRANSLATE("about"), BAlert* alert = new BAlert(B_TRANSLATE("About"),
B_TRANSLATE("PowerStatus\n" B_TRANSLATE("PowerStatus\n"
"written by Axel Dörfler, Clemens Zeidler\n" "written by Axel Dörfler, Clemens Zeidler\n"
"Copyright 2006, Haiku, Inc.\n"), B_TRANSLATE("OK")); "Copyright 2006, Haiku, Inc.\n"), B_TRANSLATE("OK"));
@@ -621,7 +621,7 @@ PowerStatusReplicant::_AboutRequested()
view->GetFont(&font); view->GetFont(&font);
font.SetSize(18); font.SetSize(18);
font.SetFace(B_BOLD_FACE); font.SetFace(B_BOLD_FACE);
view->SetFontAndColor(0, 11, &font); view->SetFontAndColor(0, strlen(B_TRANSLATE("PowerStatus"))-1, &font);
alert->Go(); alert->Go();
} }
@@ -635,7 +635,7 @@ PowerStatusReplicant::_Init()
delete fDriverInterface; delete fDriverInterface;
fDriverInterface = new APMDriverInterface; fDriverInterface = new APMDriverInterface;
if (fDriverInterface->Connect() != B_OK) { if (fDriverInterface->Connect() != B_OK) {
fprintf(stderr, B_TRANSLATE("No power interface found.\n")); fprintf(stderr, "No power interface found.\n");
_Quit(); _Quit();
} }
} }
@@ -668,7 +668,7 @@ PowerStatusReplicant::_GetSettings(BFile& file, int mode)
if (status != B_OK) if (status != B_OK)
return status; return status;
path.Append(B_TRANSLATE("PowerStatus settings")); path.Append("PowerStatus settings");
return file.SetTo(path.Path(), mode); return file.SetTo(path.Path(), mode);
} }