Update translations from Pootle
This commit is contained in:
autonielx
@@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 belarusian x-vnd.haiku-screenshot 1721618877
|
||||
1 belarusian x-vnd.haiku-screenshot 913664967
|
||||
seconds ScreenshotWindow секунд
|
||||
Desktop ScreenshotWindow Рабочы стол
|
||||
Include window border ScreenshotWindow Уключыць мяжу вакна
|
||||
@@ -19,7 +19,6 @@ screenshot Screenshot Base filename of screenshot files здымак
|
||||
New screenshot ScreenshotWindow Новы здымак экрану
|
||||
Artwork folder ScreenshotWindow Каталог малюнкаў
|
||||
Home folder ScreenshotWindow Хатні каталог
|
||||
This file already exists.\n Are you sure would you like to overwrite it? ScreenshotWindow Файл ужо існуе.\n Сапраўды перазапісаць яго?
|
||||
Settings… ScreenshotWindow Наладкі…
|
||||
overwrite ScreenshotWindow перазапіс
|
||||
Delay: ScreenshotWindow Затрымка:
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 german x-vnd.haiku-screenshot 1721618877
|
||||
1 german x-vnd.haiku-screenshot 913664967
|
||||
seconds ScreenshotWindow Sekunden
|
||||
Desktop ScreenshotWindow Desktop
|
||||
Include window border ScreenshotWindow Inklusive Fensterrahmen
|
||||
@@ -19,7 +19,6 @@ screenshot Screenshot Base filename of screenshot files Screenshot
|
||||
New screenshot ScreenshotWindow Neue Aufnahme
|
||||
Artwork folder ScreenshotWindow Artwork-Ordner
|
||||
Home folder ScreenshotWindow Home-Ordner
|
||||
This file already exists.\n Are you sure would you like to overwrite it? ScreenshotWindow Diese Datei existiert bereits.\nSoll sie überschreiben werden?
|
||||
Settings… ScreenshotWindow Einstellungen…
|
||||
overwrite ScreenshotWindow überschreiben
|
||||
Delay: ScreenshotWindow Verzögerung:
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 greek, modern (1453-) x-vnd.haiku-screenshot 1697748405
|
||||
1 greek, modern (1453-) x-vnd.haiku-screenshot 889794495
|
||||
seconds ScreenshotWindow δευτερόλεπτα
|
||||
Desktop ScreenshotWindow Επιφάνεια εργασίας
|
||||
Include window border ScreenshotWindow Περίληψη συνόρων παραθύρου
|
||||
@@ -18,7 +18,6 @@ screenshot Screenshot Base filename of screenshot files στιγμιότυπο
|
||||
New screenshot ScreenshotWindow Νέο στιγμιότυπο οθόνης
|
||||
Artwork folder ScreenshotWindow Φάκελος γραφικών
|
||||
Home folder ScreenshotWindow Αρχικός φάκελος
|
||||
This file already exists.\n Are you sure would you like to overwrite it? ScreenshotWindow Αυτό το αρχείο υπάρχει ήδη.\nΕίστε βέβαιοι ότι θα θέλατε να το αντικαταστήσετε;
|
||||
Settings… ScreenshotWindow Ρυθμίσεις...
|
||||
overwrite ScreenshotWindow αντικατάσταση
|
||||
Delay: ScreenshotWindow Καθυστέρηση:
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 finnish x-vnd.haiku-screenshot 1721618877
|
||||
1 finnish x-vnd.haiku-screenshot 913664967
|
||||
seconds ScreenshotWindow sekuntia
|
||||
Desktop ScreenshotWindow Työpöytä
|
||||
Include window border ScreenshotWindow Sisällytä ikkunaraja
|
||||
@@ -19,7 +19,6 @@ screenshot Screenshot Base filename of screenshot files näytönkaappaus
|
||||
New screenshot ScreenshotWindow Uusi näytönkaappaus
|
||||
Artwork folder ScreenshotWindow Taideteoskansio
|
||||
Home folder ScreenshotWindow Kotikansio
|
||||
This file already exists.\n Are you sure would you like to overwrite it? ScreenshotWindow Tiedosto on jo olemassa.\n Oletko varma, etä haluat korvata sen?
|
||||
Settings… ScreenshotWindow Asetukset...
|
||||
overwrite ScreenshotWindow korvaa
|
||||
Delay: ScreenshotWindow Viive:
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 french x-vnd.haiku-screenshot 1721618877
|
||||
1 french x-vnd.haiku-screenshot 913664967
|
||||
seconds ScreenshotWindow secondes
|
||||
Desktop ScreenshotWindow Bureau
|
||||
Include window border ScreenshotWindow Inclure les bords des fenêtres
|
||||
@@ -19,7 +19,6 @@ screenshot Screenshot Base filename of screenshot files capture
|
||||
New screenshot ScreenshotWindow Nouvelle capture
|
||||
Artwork folder ScreenshotWindow Dossier d'images
|
||||
Home folder ScreenshotWindow Dossier personnel
|
||||
This file already exists.\n Are you sure would you like to overwrite it? ScreenshotWindow Ce fichier existe déjà.\n Voulez-vous vraiment l'écraser ?
|
||||
Settings… ScreenshotWindow Réglages…
|
||||
overwrite ScreenshotWindow écraser
|
||||
Delay: ScreenshotWindow Retard :
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 hindi x-vnd.haiku-screenshot 1697748405
|
||||
1 hindi x-vnd.haiku-screenshot 889794495
|
||||
seconds ScreenshotWindow सेकंडस
|
||||
Desktop ScreenshotWindow डेस्कटॉप
|
||||
Include window border ScreenshotWindow विंडो बॉर्डर को शामिल करे
|
||||
@@ -18,7 +18,6 @@ screenshot Screenshot Base filename of screenshot files स्क्रीनश
|
||||
New screenshot ScreenshotWindow नया स्क्रीनशॉट
|
||||
Artwork folder ScreenshotWindow कलाकृति का फ़ोल्डर
|
||||
Home folder ScreenshotWindow होम फ़ोल्डर
|
||||
This file already exists.\n Are you sure would you like to overwrite it? ScreenshotWindow यह फ़ाइल पहले से मौजूद है.\n क्या आप इसे अधिलेखित करना चाहते हैं?
|
||||
Settings… ScreenshotWindow रूपरेखाएँ...
|
||||
overwrite ScreenshotWindow अधिलेखित
|
||||
Delay: ScreenshotWindow विलंब:
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 hungarian x-vnd.haiku-screenshot 1721618877
|
||||
1 hungarian x-vnd.haiku-screenshot 913664967
|
||||
seconds ScreenshotWindow másodperc
|
||||
Desktop ScreenshotWindow Asztal
|
||||
Include window border ScreenshotWindow Az ablak keretének belefoglalása a képbe
|
||||
@@ -19,7 +19,6 @@ screenshot Screenshot Base filename of screenshot files képernyőkép
|
||||
New screenshot ScreenshotWindow Új képernyőkép
|
||||
Artwork folder ScreenshotWindow Artwork mappa
|
||||
Home folder ScreenshotWindow Saját mappa
|
||||
This file already exists.\n Are you sure would you like to overwrite it? ScreenshotWindow Ez a fájl már létezik.\n Biztos felül kívánja írni?
|
||||
Settings… ScreenshotWindow Beállítások…
|
||||
overwrite ScreenshotWindow felülírás
|
||||
Delay: ScreenshotWindow Késleltetés:
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 japanese x-vnd.haiku-screenshot 1721618877
|
||||
1 japanese x-vnd.haiku-screenshot 913664967
|
||||
seconds ScreenshotWindow 秒
|
||||
Desktop ScreenshotWindow デスクトップ
|
||||
Include window border ScreenshotWindow ウィンドウ境界線も取り込む
|
||||
@@ -19,7 +19,6 @@ screenshot Screenshot Base filename of screenshot files スクリーンショッ
|
||||
New screenshot ScreenshotWindow 新しいスクリーンショット
|
||||
Artwork folder ScreenshotWindow アートワークフォルダー
|
||||
Home folder ScreenshotWindow ホームフォルダー
|
||||
This file already exists.\n Are you sure would you like to overwrite it? ScreenshotWindow 同じ名前のファイルはすでに存在します。\n上書きしてよろしいですか?
|
||||
Settings… ScreenshotWindow 設定…
|
||||
overwrite ScreenshotWindow 上書き
|
||||
Delay: ScreenshotWindow 遅延時間
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 lithuanian x-vnd.haiku-screenshot 1721618877
|
||||
1 lithuanian x-vnd.haiku-screenshot 913664967
|
||||
seconds ScreenshotWindow sek.
|
||||
Desktop ScreenshotWindow Darbalaukis
|
||||
Include window border ScreenshotWindow Įtraukti lango rėmelį
|
||||
@@ -19,7 +19,6 @@ screenshot Screenshot Base filename of screenshot files nuotrauka
|
||||
New screenshot ScreenshotWindow Nauja nuotrauka
|
||||
Artwork folder ScreenshotWindow Paveikslų aplankas
|
||||
Home folder ScreenshotWindow Namų aplankas
|
||||
This file already exists.\n Are you sure would you like to overwrite it? ScreenshotWindow Toks failas jau yra.\nAr tikrai norite jį perrašyti?
|
||||
Settings… ScreenshotWindow Nuostatos…
|
||||
overwrite ScreenshotWindow Perrašyti
|
||||
Delay: ScreenshotWindow Uždelsti:
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 dutch; flemish x-vnd.haiku-screenshot 1721618877
|
||||
1 dutch; flemish x-vnd.haiku-screenshot 913664967
|
||||
seconds ScreenshotWindow seconden
|
||||
Desktop ScreenshotWindow Bureaublad
|
||||
Include window border ScreenshotWindow Vensterrand insluiten
|
||||
@@ -19,7 +19,6 @@ screenshot Screenshot Base filename of screenshot files schermafbeelding
|
||||
New screenshot ScreenshotWindow Nieuwe schermafbeelding
|
||||
Artwork folder ScreenshotWindow Artwork-map
|
||||
Home folder ScreenshotWindow Home-map
|
||||
This file already exists.\n Are you sure would you like to overwrite it? ScreenshotWindow Dit bestand bestaat al.\n Bent u zeker dat u het wilt overschrijven?
|
||||
Settings… ScreenshotWindow Instellingen...
|
||||
overwrite ScreenshotWindow overschrijven
|
||||
Delay: ScreenshotWindow Vertraging:
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 polish x-vnd.haiku-screenshot 1721618877
|
||||
1 polish x-vnd.haiku-screenshot 913664967
|
||||
seconds ScreenshotWindow sekund
|
||||
Desktop ScreenshotWindow Pulpit
|
||||
Include window border ScreenshotWindow Dołącz obramowanie okna
|
||||
@@ -19,7 +19,6 @@ screenshot Screenshot Base filename of screenshot files screenshot
|
||||
New screenshot ScreenshotWindow Nowy zrzut ekranu
|
||||
Artwork folder ScreenshotWindow Folder na obrazki
|
||||
Home folder ScreenshotWindow Folder domowy
|
||||
This file already exists.\n Are you sure would you like to overwrite it? ScreenshotWindow Plik już istnieje.\n Jesteś pewien, że chcesz go nadpisać?
|
||||
Settings… ScreenshotWindow Ustawienia…
|
||||
overwrite ScreenshotWindow nadpisz
|
||||
Delay: ScreenshotWindow Opóźnienie:
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 portuguese (brazil) x-vnd.haiku-screenshot 1721618877
|
||||
1 portuguese (brazil) x-vnd.haiku-screenshot 913664967
|
||||
seconds ScreenshotWindow segundos
|
||||
Desktop ScreenshotWindow Desktop
|
||||
Include window border ScreenshotWindow Incluir borda da janela
|
||||
@@ -19,7 +19,6 @@ screenshot Screenshot Base filename of screenshot files captura
|
||||
New screenshot ScreenshotWindow Nova captura
|
||||
Artwork folder ScreenshotWindow Pasta de Artes
|
||||
Home folder ScreenshotWindow Pasta Home
|
||||
This file already exists.\n Are you sure would you like to overwrite it? ScreenshotWindow Este arquivo já existe.\n Tem certeza de que deseja sobrescrevê-lo?
|
||||
Settings… ScreenshotWindow Configurações...
|
||||
overwrite ScreenshotWindow sobrescrever
|
||||
Delay: ScreenshotWindow Atraso:
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 russian x-vnd.haiku-screenshot 1721618877
|
||||
1 russian x-vnd.haiku-screenshot 913664967
|
||||
seconds ScreenshotWindow секунд
|
||||
Desktop ScreenshotWindow Рабочий стол
|
||||
Include window border ScreenshotWindow Включая заголовок окна
|
||||
@@ -19,7 +19,6 @@ screenshot Screenshot Base filename of screenshot files screenshot
|
||||
New screenshot ScreenshotWindow Новый снимок
|
||||
Artwork folder ScreenshotWindow Папку artwork
|
||||
Home folder ScreenshotWindow Домашнюю папку
|
||||
This file already exists.\n Are you sure would you like to overwrite it? ScreenshotWindow Такой файл уже существует.\nВы уверены, что хотите его перезаписать?
|
||||
Settings… ScreenshotWindow Настройки…
|
||||
overwrite ScreenshotWindow Перезаписать
|
||||
Delay: ScreenshotWindow Задержка:
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 slovak x-vnd.haiku-screenshot 1721618877
|
||||
1 slovak x-vnd.haiku-screenshot 913664967
|
||||
seconds ScreenshotWindow sekúnd
|
||||
Desktop ScreenshotWindow Plocha
|
||||
Include window border ScreenshotWindow Vrátane okraja okna
|
||||
@@ -19,7 +19,6 @@ screenshot Screenshot Base filename of screenshot files snímka obrazovky
|
||||
New screenshot ScreenshotWindow Nová snímka obrazovky
|
||||
Artwork folder ScreenshotWindow Priečinok s výtvarnými dielami
|
||||
Home folder ScreenshotWindow Domovský priečinok
|
||||
This file already exists.\n Are you sure would you like to overwrite it? ScreenshotWindow Tento súbor už existuje.\nSte si istí, že ho chcete prepísať?
|
||||
Settings… ScreenshotWindow Nastavenia…
|
||||
overwrite ScreenshotWindow prepísať
|
||||
Delay: ScreenshotWindow Oneskorenie:
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 swedish x-vnd.haiku-screenshot 1721618877
|
||||
1 swedish x-vnd.haiku-screenshot 913664967
|
||||
seconds ScreenshotWindow sekunder
|
||||
Desktop ScreenshotWindow Skrivbord
|
||||
Include window border ScreenshotWindow Inkludera fönsterkant
|
||||
@@ -19,7 +19,6 @@ screenshot Screenshot Base filename of screenshot files skärmdump
|
||||
New screenshot ScreenshotWindow Ny skärmdump
|
||||
Artwork folder ScreenshotWindow Illustrationsmapp
|
||||
Home folder ScreenshotWindow Hemmapp
|
||||
This file already exists.\n Are you sure would you like to overwrite it? ScreenshotWindow Filen finns redan.\n Är du säker på att du vill skriva över den?
|
||||
Settings… ScreenshotWindow Inställningar...
|
||||
overwrite ScreenshotWindow skriv över
|
||||
Delay: ScreenshotWindow Fördröjning:
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 ukrainian x-vnd.haiku-screenshot 1697748405
|
||||
1 ukrainian x-vnd.haiku-screenshot 889794495
|
||||
seconds ScreenshotWindow секунд
|
||||
Desktop ScreenshotWindow Робочий стіл
|
||||
Include window border ScreenshotWindow Включаючи межу вікна
|
||||
@@ -18,7 +18,6 @@ screenshot Screenshot Base filename of screenshot files знімок екран
|
||||
New screenshot ScreenshotWindow Новий знімок
|
||||
Artwork folder ScreenshotWindow Папка Artwork
|
||||
Home folder ScreenshotWindow Папка Home
|
||||
This file already exists.\n Are you sure would you like to overwrite it? ScreenshotWindow Цей файл цілковито присутній.\n Ви впевнені, що бажаєте переписати його?
|
||||
Settings… ScreenshotWindow Настройки…
|
||||
overwrite ScreenshotWindow переписати
|
||||
Delay: ScreenshotWindow Затримка:
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 english x-vnd.haiku-screenshot 1721618877
|
||||
1 english x-vnd.haiku-screenshot 913664967
|
||||
seconds ScreenshotWindow 秒
|
||||
Desktop ScreenshotWindow 桌面
|
||||
Include window border ScreenshotWindow 包含窗体边框
|
||||
@@ -19,7 +19,6 @@ screenshot Screenshot Base filename of screenshot files 屏幕截图
|
||||
New screenshot ScreenshotWindow 新建屏幕截图
|
||||
Artwork folder ScreenshotWindow 插图文件夹
|
||||
Home folder ScreenshotWindow 主文件夹
|
||||
This file already exists.\n Are you sure would you like to overwrite it? ScreenshotWindow 该文件已经存在。\n您确定希望覆盖它吗？
|
||||
Settings… ScreenshotWindow 设置...
|
||||
overwrite ScreenshotWindow 覆盖
|
||||
Delay: ScreenshotWindow 延迟：
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user